Благосклонное создание (GL)

— Ты повредила левую руку.

Чи Юй отчетливо видела, как Жань Цзинь наморщила брови от резкой боли, когда она упиралась в стену, и не решилась приложить силу, а только поддерживала левую руку, чтобы не удариться и не вывернуть ее снова. Было больно.

Голос Чи Юй был мягким, как перышко, и слегка касался ушей Жань Цзинь, царапая их и заставляя ее краснеть и накаляться.

Жань Цзинь не могла не вспомнить ту ночь в коридоре своей квартиры, на диване, где они с Чи Юй были так сплетены, что дух ее тут же воспрянул, правая рука легла на плечо Чи Юй, а тело наклонилось, чтобы раздвинуть их обеих, и твердо встала.

Взгляд Чи Юй молча упал на ее правую руку. Сегодня Жань Цзинь все еще носила длинные рукава, а запонки ее рубашки были, как всегда, плотно застегнуты.

— Чи сяоцзе [1], — Жань Цзинь посмотрела на нее, ее глаза были направлены куда-то в сторону, и она лишь посмотрел на нее белым, как фарфор, профилем. — В чем дело?

[1] Сяоцзе (xiǎojiě) - леди, мисс.

До приезда сюда она предполагала, что Жань Цзинь по-прежнему будет относиться к ней с холодным сердцем, но, услышав «Чи сяоцзе» которые Жань Цзинь никогда раньше не произносила, сердце Чи Юй сжалось от боли.

Жань Цзинь не могла смотреть прямо на Чи Юй, но в отражении стекла коридора увидела печаль и растерянность на ее лице.

Жань Цзинь вытерпела боль в сердце и спокойно сказала своему охраннику:

— Идите и отдохните.

Охранник еще раз бросил взгляд на Чи Юй и поднялся наверх.

На верхнем этаже отеля было всего два номера, один из которых забронировала Жань Цзинь, а другой – Чи Юй.

В этот момент они были единственными людьми, оставшимися в тихом коридоре, и на всем верхнем этаже их никто не беспокоил.

— Я понимаю, что вы конкурируете с «Синьхуо» за новую лунную орбиту, и хотя я не знаю, почему вы так решительно настроены иметь монополию на лунные орбиты, я представила самую последнюю точность орбиты, и только орбиты, которые соответствуют этой точности, могут быть использованы для прямой навигации без пересмотра. Надеюсь, эта точность поможет. Могу я вернуть вас на свой аккаунт Вичат? Я пришлю вам файл. После этого вы сможете снова заблокировать меня, если захотите.

Голос Чи Юй был немного хриплым и мягко разлился по тихому коридору. Весь коридор и обоняние Жань Цзинь были заняты ее ароматом.

Пока Чи Юй рядом, сколько бы маскировок ни было, они могли быть уничтожены сигналом любви.

Жань Цзинь не смела дышать, она даже немного боялась запаха Чи Юй.

Просто желая поскорее покончить со всем этим, Жань Цзинь взяла свой телефон, открыла Вичат, нашла Чи Юй и удалила ее из черного списка.

На протяжении всего процесса они разговаривали так тихо, будто были единственными людьми в мире.

Но Жань Цзинь заметила, как взгляд Чи Юй следовал за ней от уголка лица до кончиков пальцев.

Нет...

Чувство желания чихнуть заполнило ее нервы, и Жань Цзинь от смущения собиралась потерять контроль.

Чи Юй, казалось, почувствовала ее смущение и внезапно отвела взгляд, молча отступила на шаг и исчезла из периферийного поля зрения Жань Цзинь.

Смущающее чувство мгновенно исчезло, и Жань Цзинь сдержала чих.

Но действия Чи Юй еще больше разожгли ее сердце.

Удалив Чи Юй из черного списка, Чи Юй, стоявшая в двух шагах от нее, сказала «спасибо» и затем отправила ей файл.

— Что-нибудь еще? — Жань Цзинь посмотрела на струйки дождевой воды, скользящие по стеклянной стене, рассеивая мир.

— Вы обращались к врачу по поводу вашей левой руки? — Чи Юй беспокоилась, что она не заботилась о своем теле, но не осмеливалась посмотреть на нее, боясь потревожить, и говорила, глядя на свои пальцы.

Жань Цзинь замолчала, подавив болезненное ощущение в носу, и постаралась, чтобы ее слова не подавали никаких эмоций, прежде чем сказать:

— Со мной все будет в порядке, если я немного отдохну.

— Как вас ранили? Можешь мне рассказать?

Осторожность в словах Чи Юй заставила Жань Цзинь почувствовать себя особенно неприятно.

Жань Цзинь повернулась к ней спиной и сказала:

— Это не ваше дело, если это все, то я ухожу.

Жань Цзинь подошла к своей комнате и смутно услышала, как сбилось дыхание Чи Юй.

Когда она уже собиралась открыть дверь, то слегка обернулась и увидела, как Чи Юй воспользовалась карточкой номера, чтобы открыть дверь комнаты в конце коридора, и, взявшись рукой за ручку двери, ненадолго оттолкнула ее.

Чи Юй прижала руку к животу, ее лицо побледнело.

Жань Цзинь сразу поняла, почему голос Чи Юй был таким слабым, когда она говорила, и почему ритм дыхания отличался от предыдущего.

У нее болел живот.

Дома за диетой Чи Юй следила Жань Цзинь. Несмотря на то, что она не ела вовремя и не вела обычный образ жизни, она все равно преуспевала без каких-либо проблем.

Но за границей Жань Цзинь не могла за ней уследить. Изо дня в день она отправляла сообщения с напоминаниями о распорядке дня, но часто бывало так, что Чи Юй не замечала напоминаний Жань Цзинь, когда время ужина уже проходило.

Напряженность работы и учебы возрастала с каждым днем, и Чи Юй постепенно начал страдать от гастрита.

Жань Цзинь посоветовала ей обратиться к врачу, но Чи Юй чувствовала, что она слишком суетится и слишком занята своей работой.

Опасаясь, что она не будет серьезно относиться к своему организму, Жань Цзинь искала для нее лекарства по всему миру, изучая действие и побочные эффекты различных препаратов, затем отправила Чи Юй большое количество лекарств вместе со списком мер предосторожности, причем сделала это тайно.

После приема лекарства, данного ей Жань Цзинь, боль в животе уже не была такой сильной. Это только подогрело высокомерие Чи Юй, и ее жизнь так и осталась нерегулярной. Но когда Жань Цзинь погналась за ней и сделала ей тысячу предупреждений, болезнь желудка действительно случилась снова.

Несколько дней назад Чи Юй почувствовала небольшой дискомфорт в желудке, и она приняла лекарство, чтобы облегчить боль.

В последние несколько дней, чтобы исправить точность орбиты Луны и помочь Жань Цзинь, Чи Юй работала сверхурочно. Она ела что-то только тогда, когда была настолько голодна, что чувствовала себя некомфортно.

Ее желание есть упало до самой той отметки, когда ты просто ешь и пьешь, чтобы оставаться в живых.

Желудок снова разбушевался. Взяв с собой лекарства она решила, что после их приема она будет в норме.

Но почему голова все еще кружится?

Жань Цзинь перестала считывать карточку от номера.

Вспомнив, как тепло Чи Юй держала ее за руку, она поняла, что ее рука была слишком горячей.

Сяоюй все еще пахла дождем. Может быть, у нее поднялась температура после дождя?

Жань Цзинь увидела, как Чи Юй медленно открыла дверь, ее глаза были полузакрыты, волосы покрыты обильным болезненным потом, и она вошла внутрь.

Жань Цзинь немедленно и бесшумно подошла, когда дверь уже собиралась закрыться, и осторожно удержала ее ногой.

Сквозь щель в двери она увидела, как Чи Юй обернулась, поэтому она должна была заметить, что за ней последовали.

Чи Юй слабо подошла к дивану, упала на него и больше не двигалась. Лишь ее спина слегка подрагивала, а рука по-прежнему давила на центр живота, который, казалось, ужасно болел.

Рюкзак Чи Юй лежал на кровати в спальне, а в данный момент она лежала на диване в гостиной, пытаясь справиться с головокружением, вызванным болью в животе и лихорадкой. У нее не было сил пойти в спальню за лекарством.

Она даже не знала, как провалилась в глубокий сон.

...

— Это не большая проблема. Лихорадка пройдет к тому времени, как закончится флакон.

Доктор Линь обернулась и сказала Жань Цзинь, стоявшей у двери:

— Желудок нужно питать, а лекарства могут дать лишь временное облегчение.

— Она спит?

— Ну... — Доктор Линь оценила состояние Чи Юй и сказала: — У нее все еще жар, она очень глубоко спит. Она должна легко проснуться.

Жань Цзинь позвонила личному врачу семьи Чи, доктору Линь, чтобы проверить состояние Чи Юй и узнать, нет ли чего-нибудь серьезного. Жань Цзинь почувствовала небольшое облегчение.

Доктор Линь спросила Жань Цзинь, есть ли что-нибудь еще. Жань Цзинь покачал головой:

— Спасибо, доктор Линь.

Это значило, что можно уходить.

Прежде чем доктор Линь ушла, она некоторое время смотрела на руку Жань Цзинь и спросила ее:

— Как сейчас обстоят дела с правой рукой мисс Жань? Есть ли какие-то заражения?

Кончики пальцев Жань Цзинь неудержимо дернулись от ее слов.

Зажившую было рану снова разрезали, вплоть до того, что пальцами раздирали только что зажившую рану. Эта сцена постоянно повторялась на протяжении последних шести миль.

...

Чи Ли сжала ее руку, наблюдая, как кровь течет по бледной коже, создавая ослепительный контраст светлого и красного.

Жань Цзинь была прижата ею к стене, ее руки были подняты вверх, а голова откинута назад. Она никогда не кричала от боли, словно и не умела этого вовсе.

— Больно? — вопрос Чи Ли, похоже, не вызвал у нее никаких чувств – в конце концов, именно Чи Ли мучила ее в данный момент.

— Твоя кровь тоже красная. Современные технологии действительно удивительны, — Чи Ли ущипнула себя за подбородок и подняла голову.

Лицо Жань Цзинь выглядело не лучшим образом, на лбу выступили капельки пота и прикусанные губы, чтобы стерпеть боль.

— Всегда помни, кто ты. Это хорошо для тебя, для меня и для Сяоюй, — Чи Ли отбросила ее руку, сняла испачканные кровью перчатки, бросила их в мусорную корзину и пошла в ванную мыть руки.

Через два дня после этого Чи Ли узнала, что Жань Цзинь тайно отправляла Чи Юй лекарство от желудка, и Чи Ли снова грубо вскрыла рану.

Чип, находящийся в ее правой руке, был уже неактивен. До того как она попала в дом Чи, она пыталась удалить чип целиком, но рана была слишком глубокой, а условия жизни слишком плохими, и она не решилась пойти в больницу, боясь раскрыть свое местонахождение, что вызвало инфекцию, и ее правая рука была почти парализована.

К счастью, кто-то дал ей денежную сумму на лечение, и ей удалось спасти руку.

С тех пор она усердно работала для этого человека.

Чи Ли привела ее в дом Чи. Сначала Чи Ли отказалась позволить ей залечить шрам.

— Ты, клон, должна отличаться от оригинала, — отвечала Чи Ли. — А если я тоже запутаюсь?»

Тогда Жань Цзинь подчинилась своей благодетельнице.

Чи Ли лишь изредка била ее и просила хорошо сыграть роль «Жань Цзинь». Травмы, полученные ею, были незначительными, и, несмотря на то, что она выполняла много работы, ей удалось многое сделать. Жань Цзинь была благодарна Чи Ли от всего сердца.

Но когда Чи Ли узнала, что Жань Цзинь тайно нравилась Сяоюй, все изменилось.

Рана на правой руке никак не заживала, и в нее несколько раз попадала инфекция, но доктор Линь вылечила ее.

Доктор Линь также посоветовала Чи Ли немного снизить количество работы руками, иначе возникнут проблемы, если инфекция станет слишком серьезной..

За это предложение ее лишили зарплаты за два месяца, поэтому она не осмелилась ничего сказать.

Каждый раз, когда Чи Ли брала ее за правую руку, из раны снова текла кровь.

Это стало ответной реакцией Жань Цзинь.

Пока ее правая рука была удержана, она нервничала и пыталась вырваться на свободу. Таковы были напоминания Чи Ли, уроки, запечатленные в ее памяти.

После того, как Чи Ли скончалась, рана на правой руке Жань Цзинь, наконец, постепенно зажила, и она полностью стала «Жань Цзинь». Это клеймо было стерто.

Вот почему Чи Юй увидела лишь белоснежные блестящие руки.

Но, казалось бы, неповрежденная кожа всегда будет сохранять неизлечимую боль.

По сей день Жань Цзинь умудряется носить одежду с короткими рукавами.

Боль от того, что ее правая рука была разрезана за секунду, отпечаталась в ее костях, глубоко интегрированная с тем, как она пришла в этот мир и кем она была.

Проклятье лежало на ее сердце, глубоко в крови, и забыть его было невозможно.

...

Взгляд Жань Цзинь был спокойным, и она сказала доктору Линь:

— Все в порядке, спасибо.

Несмотря на то, что она произнесла «спасибо» одними губами, доктор Линь могла услышать благодарность в ее тоне и выражении лица.

Доктор Линь тайно наблюдала за Жань Цзиньем через свои очки.

Она по-прежнему не была ни счастлива, ни грустна, глаза ее были тусклыми, и трудно было разглядеть ее истинные чувства.

Доктор Линь ушла, и дверь осторожно закрылась.

Жань Цзинь настроила кондиционер на максимально комфортную температуру и увидела Чи Юй, лежащую на диване. Одеяло, которое она принесла ранее, соскользнуло наполовину, поэтому она снова накрыла ее.

Как только она накрыла ее, Чи Юй неприятно фыркнула.

Она потянула за пуговицы одежды. Казалось, она вспотела, чувствовала себя липко и некомфортно.

Чи Юй всегда любила быть чистой и не засыпала, не приняв душ. Жань Цзинь всегда помнила об этом.

Боюсь, сейчас это было бы очень трудно.

Увидев, что она действительно сонная, Жань Цзинь пошла и бросила полотенце в горячую воду, аккуратно расстегнула ее плащ, протянула полотенце и тщательно вытерла ее.

Протереть ее красивое лицо, нежную шею и мягкую кожу...

Густые ресницы мягко дрогнули, и спящая Чи Юй оказалась прямо перед ней. Между ладонью Жань Цзинь и ее горячей кожей было только теплое и мягкое полотенце.

Глаза Жань Цзинь метались, не решаясь подсматривать за Чи Юй.

Помогая ей убрать липкую грязь, Жань Цзинь уже собиралась уходить, но Чи Юй потянула ее за угол одежды.

Жань Цзинь была шокирована, и оправдание, которое она уже придумала, уже собиралось вырваться из ее уст, но она поняла, Чи Юй все еще спала.

Чи Юй разговаривала во сне.

— Сяожань цзецзе, — а глазах у Чи Юй были слезы, и ее брови опустились, как будто она был в печальном сне. — Пойдем со мной домой...

Жань Цзинь не могла отделаться от ощущения, что ее сердце сильно сжалось при этом имени.

Она хотела снова отдернуть руку Чи Юй, но не смогла.

Она должна была уйти, но не смогла.

Жань Цзинь наклонилась и как возможно нежно обняла Чи Юй, чтобы утешить ее.

По крайней мере, она поможет ей выбраться из этого кошмара.

Чи Юй показалось, что она чувствует знакомые объятия, и слезы покатились по рукам Жань Цзинь, а сердце ее тихо застучало.