Глава 46. Не обязательно быть хорошей во всем
— Жань Цзинь, пожалуйста, успокойся.
Чи Юй подняла руки в сторону Жань Цзинь.
Жань Цзинь не ожидала, что ей вдруг захочется прикоснуться к ней, поэтому она инстинктивно отпрянула назад.
Чи Юй просто хотела вытереть крем с кончика носа, не более того.
Жань Цзинь увернулась вот так, а Чи Юй подсознательно протянула руку, провела пальцами по ее щекам и приложила их к ее ушам, удерживая ее уклоняющееся лицо и контролируя ее движения.
— От чего ты прячешься?
Ладонь Чи Юй всегда была такой горячей, прижимаясь к холодным щекам Жань Цзинь, словно огонь, перешедший в снег.
Пальцы Чи Юй откинули густые черные волосы Жань Цзинь, прошли через теплую кожу шеи сбоку и дошли до задней ее части.
Возникло ощущение, будто Жань Цзинь была полностью окружена Чи Юй.
Чи Юй встретилась с глазами Жань Цзинь, которые не могли пошевелиться. Она о чем-то подумала, и в горле у нее быстро пересохло, что мгновенно вызвало у нее позыв прокашляться.
Прочистив горло в это время, можно было легко выявить плохие мысли в ее сердце. Чи Юй изо всех сил старалась сдержаться и быстро коснулась кончика носа Жань Цзинь.
Кончики пальцев коснулись носа Жань Цзинь, она рефлекторно моргнула, глядя на крем на кончиках пальцев Чи Юй.
Некоторое время атмосфера была немного неловкой, и двусмысленность тихо бродила.
— Спасибо, что убрала, — сказала Жань Цзинь: — Я не знаю, когда запачкалась.
Она не протестовала из-за того, что Чи Юй назвала ее полным именем, и молча одобрила это.
По сравнению с нерешительностью Жань Цзинь, Чи Юй была гораздо более открытой.
Чи Юй отпустила ее щеку и сказала с улыбкой:
— Думаю, ты запачкалась, пока ела торт.
Рот Жань Цзинь шевельнулся, и она продолжила внимательно читать отчет.
Но Чи Юй обнаружила, что кончики ее ушей покраснели.
Это из-за этого маленького прикосновения?
Чи Юй не могла оторвать своего внимания от кончиков ушей Жань Цзинь.
Это просто легкое прикосновение, а они так покраснели. Она так чувствительна?
Уши Жань Цзинь были красными, напоминая Чи Юй о ее любимом персике.
Мягкий, ароматный и очень сладкий.
Она не заметила, как движение вилки торта в ее руке прекратилось. Все ее внимание было сосредоточено на Жань Цзинь, прижатая к ее телу.
— Жань Цзинь, — она позвала снова, очевидно намеренно: — Есть ли что-нибудь еще в этом отчете? Ты читаешь его десять минут.
Жань Цзинь:
— ...
Только тогда Чи Юй поняла, что она уже долгое время смотрела на это заявление.
Если бы отчет мог почувствовать взгляд Жань Цзинь, способный прожечь экран компьютера, он бы уже собрал вещи и сбежал.
Жань Цзинь притворилась беспечной и сказала:
— На самом деле в нем нет ничего особенного. Это просто обычные данные исследования рынка.
Затем заявление было вычеркнуто, как будто это был разговор без всякой задней мысли.
Несмотря на то, что она была такой спокойной и хотела сделать вид, что ничего не произошло, Чи Юй заметила, что кончики ее ушей покраснели, что переросло в румянец на ее лице.
Сердце Чи Юй бесконтрольно билось.
— Жань Цзинь.
Чи Юй назвала ее так уже трижды, пристрастившись к этому, словно только так можно было разрушить пропасть между ними, которой уже давно не должно было существовать, но которую никак не удавалось преодолеть.
— Не тыкай это украшение, оно несъедобно.
После напоминания Чи Юй Жань Цзинь поняла, что, вычеркнув отчет, она держал вилку другой рукой и хотела подобрать смолистый виноград, который сняла с торта.
Неудивительно, оно не натыкалось на вилки.
Жань Цзинь оглянулась, улыбающиеся глаза Чи Юй внимательно смотрели на нее.
Вместо «смотрели» лучше сказать «внимательно смаковали».
Жань Цзинь внезапно без предупреждения встала и сказала:
— Мне нужно в ванную.
Потом она быстро убежала.
Как только она вошла в ванную, Чи Юй услышала короткое и подавленное чихание.
Чи Юй:
— ......
Она понюхал себя и обнаружила, что духи сегодня были не очень сильными.
Это совпадение? Жань Цзинь слишком чувствительна?
Откинувшись в кресле, Чи Юй не могла не вспоминать в уме кадр за кадром все, что только что произошло, и когда уголки ее рта поднялись, она даже не задумалась об этом.
Глядя на кристально чистый смолистый виноград, под светом он выглядел точно так же, как уши Жань Цзинь.
Чи Юй только что подражала движениям Жань Цзинь и ткнула его вилкой.
Круглая виноградина покатилась в сторону, но позже ее снова ткнули.
Покопавшись в нем, она полностью приняла его за саму Жань Цзинь.
До сегодняшнего дня большинство людей, которые могли вызвать у Чи Юй чувство симпатии, не были людьми.
Милые и вкусные десерты семьи И, мягкие и милые кролики, внешний вид сухой шерсти Лулу, которую высушивали, с королевским видом.
Это то, что ей нравится и привлекает.
Что касается людей, то они настолько полны дурных искушений, что пытаются распространить их в космосе.
Но Жань Цзинь перед ней была другой. Слово «милая» очень подходит к ней, выходя за рамки возраста и внешности.
Даже если это слово будет использована для строительства здания высотой в тысячу футов, она, возможно, не сможет описать истинные и трогательные качества Жань Цзинь людям, которые никогда ее не видели.
...
Не знаю, что Жань Цзинь делала в ванной, но ей потребовалось много времени, чтобы выбраться оттуда.
Было видно, что челка над бровями и волосы с обеих сторон были мокрыми от воды, а макияж на лице отсутствовал.
Это напомнило Чи Юй ту ночь, когда Лулу заблудилась, и она, стоя в одиночестве на холодном ветру, пытаясь охладить лихорадку.
— Тебе же не нужно мыть все лицо, если на нем есть немного крема? — Чи Юй наклонила голову и понимающе спросила с милой улыбкой.
— Я его помыла, — Жань Цзинь не взглянула на нее и села перед компьютером.
— Ты нанесла крем для лица? Разве он не высох? — Чи Юй пнула стул и снова погналась за ней.
— Эм... я не взяла его.
Как только Жань Цзинь закончила говорить, Чи Юй быстро ответила:
— Возьми это.
Жань Цзинь:
— ...
Чи Юй достала косметичку и нашла в ней все, даже ватные диски.
— Сначала я дам тебе немного увлажняющего крема, — Чи Юй промокнула ватный диск водой и собиралась нанести его на лицо Жань Цзинь.
— Я сама, — Жань Цзинь хотела взять диск.
— Ты знаешь, как это делать?
Жань Цзинь задала ей вопрос по этому поводу и беспомощно улыбнулась:
— Хотя мои навыки макияжа ужасны, мой базовый уход за кожей хорош.
— О, тогда отлично, — Чи Юй поставила перед собой множество маленьких бутылочек и баночек, включая воду, сыворотку, эссенцию, крем для глаз и крем для лица. — Пожалуйста.
Жань Цзинь:
— ...
Она взяла их один за другим и посмотрела на них. Жань Цзинь узнала символы на бутылке, но когда она соединила их вместе, действительно не могла понять их эффективность и конкретный порядок применения.
Когда Чи Юй увидела ее растерянный взгляд, она рассмеялась.
— Давай, позволь мне помочь тебе, — Чи Юй забрала бутылки и банки, понизила тон и многозначительно сказала: — Тебе не обязательно быть хорошей во всем.
В глазах Жань Цзинь мелькнула волна замешательства.
«Тебе не обязательно быть хорошей во всем, и ты не одинока».
«У тебя есть я».
...
Средства по уходу за кожей были нанесены на ее лицо слой за слоем, а кончики пальцев Чи Юй снова и снова гладили Жань Цзинь. Спина Жань Цзинь все время была прямой, как будто она участвовала в военном параде.
Только тогда Жань Цзинь поняла, что уход за кожей требует очень много шагов.
— Хорошо, теперь ты можешь открыть глаза. Твое лицо стало менее напряженным? — Чи Юй слегка улыбнулась.
— Да, — ответы Жань Цзинь всегда были простыми, и для чужих ушей они могли бы показаться холодными, но только не для Чи Юй.
Жань Цзинь обернулась и собиралась продолжить работу. Чи Юй встала, влажной ладонью накрыла тыльную сторону руки Жань Цзинь, и пока она была ошеломлена, забрала мышь из ее руки.
— Скажи, — Чи Юй встала позади Жань Цзинь, оперлась одной рукой о столешницу и с легким гневом посмотрела ей в лицо: — У тебе сегодня день рождения, неужели ты не можешь устроить себе выходной? Даже если ты не любишь дни рождения, всем же нравится отдыхать и веселиться, верно? Будь то торт, бесконечная работа, забудь об этом, просто делай сегодня все, что хочешь, сосредоточься на собственном счастье, хорошо?
Жань Цзинь не могла удержаться, чтобы не сказать что-нибудь, но Чи Юй не хотела слушать, что она скажет, и велела ей сохранить все файлы, выключила компьютер и выдернула вилку из розетки.
— Давай поиграем с тобой.
Услышав слово «поиграем», Жань Цзинь не могла представить себе конкретную сцену.
— Поиграем во что?
Чи Юй посмотрела на нее как на дурочку, не выдержав:
— Ты даже играть не хочешь?
Хотя, глядя на график работы Жань Цзинь, который в любой момент может привести к внезапной смерти, легко понять, что слово «игра» не входит в ее лексикон.
— Просто иди за мной, — Чи Юй потянула ее, подошла к вешалке, помогла ей взять ветровку и надела на нее, словно боясь, что она убежит, и подставляла руки, будто заботясь о маленькой ребенке.
— Куда ты идешь? — Жань Цзинь инстинктивно беспокоилась о вещах, которых она не знала и не могла контролировать.
Чи Юй помогла ей надеть поям и ярко улыбнулась:
— Сегодня вечером я верну тебе молодость.
...
Жань Цзинь действительно была незнакома с красочной ночной игровой площадкой.
Это похоже на сон: яркие краски и сладкие запахи, которые взрывают все фантазии и радости в темноте ночи.
Жань Цзинь, держащая руку Чи Юй, делала каждый шаг нерешительно, как будто каждый следующий шаг был напрасным, и она вот-вот просыпалась бы ото сна.
— Ты была в парке развлечений, не так ли? — Чи Юй держала одну руку в кармане, а другой придерживала Жань Цзинь, боясь, что она вдруг отступит, развернется и убежит.
Жань Цзинь посмотрела на большой ряд различных игровых машин вокруг себя, ее глаза были немного прищурены:
— Да.
Она действительно испытала это, но это произошло очень-очень давно. Это было так давно, что, когда она подумала об этом снова, ей показалось, что это был опыт из прошлой жизни.
На тот момент ей было восемь или девять лет. У входа в парк развлечений, который собирался закрыться, рядом с каруселью стояли две сломанные хватайки.
Кран-машина была наполнена пиратскими куклами, которые находились в плохом состоянии и с кривыми лицами, но Жань Цзинь они очень понравились, и она смотрела на них каждый раз, когда проходила мимо. Там был пухлый желтый цыпленок, прижатый снизу и такой милый.
— Хочешь этого? — кто-то взял ее за руку и спросил в этот момент.
Жань Цзинь ничего не сказала. Она не хотела обременять другого человека. Она знала, что этому человеку уже тяжело нести ее.
— У тебя скоро день рождения, так что я поймаю его для тебя в день рождения, хорошо? — челоек указал на желтого цыпленка: — Держи.
— Неужели это возможно? — дети всегда полны любопытства и стремления к миру.
— Это правда! Мама тебе обещала!
— Спасибо... — на юном лице Жань Цзинь появилась улыбка предвкушения: она очень хотела желтого цыпленка.
Однако это желание не сбылось.
Человек, который хотел сыграть с ней, исчез еще до ее дня рождения.
...
— Жань Цзинь!
Голос Чи Юй взорвался в ее уши, вернув ее мысли назад.
— Тебе нравится этот цыпленок? — Чи Юй указала на большого желтого цыпленка, на которого Жань Цзинь смотрела неизвестно сколько времени.
Жань Цзинь:
— ...
В большой кран-машине перед ней, которая была выше Жань Цзинь, висел большой желтый цыпленок примерно такого же размера, как и ее верхняя часть тела.
Он был чем-то похож на желтого цыпленка, который ей так и не достался, за исключением того, что он был намного больше, с милым круглым лицом, красивой и правильной формой, а также круглым и милым телом.
За его шеей находилась пластиковая бирка, настолько толстая, что казалось, ее можно утащить легким движением клешни.
Жань Цзинь сказала:
— Я не говорила, что мне он нравится, я просто немного удивлена, что кран-машина была модернизирована таким образом.
Целая стена была заставлена машинами с кранами. Они были заполнены всевозможными куклами и различными играми.
Чи Юй взглянула на нее и ничего не смогла сказать по этому поводу: это старый стиль.
Жань Цзинь хотела сказать: «Просто взгляни», но прежде чем она успела что-то сказать, Чи Юй отсканировала QR-код платежа, и послышался громкий шум. Она не знала, сколько Чи Юй купила, но высыпалась целая гора монет.
Жань Цзинь была удивлена:
— Что ты делаешь?
Чи Юй тронула две игровые монеты и положила их в большой желтый автомат с курицей:
— Я поймаю этого цыпленка для тебя. Мы не остановимся, пока я его не достану.
Жань Цзинь:
— ...
Это действительно ошеломляет.
— Я не говорила, что хочу эту курицу!
Чи Юй сделала ей успокаивающий жест, взяла джойстик и, не моргая, быстро притянула его к макушке толстой курицы.
— Это нормально? — Жань Цзинь занервничала.
Чи Юй приказала ей:
— Отойди в сторонку и проверь угол.
Жань Цзинь тут же отвернулась в сторону машины:
— Кажется, в самый раз.
— В атаку! — Чи Юй нажала кнопку и опустила клешню.
Жань Цзинь обнаружила, что клешня кажется кривой, и уже собиралась крикнуть «Неудачно». Она увидела, что бирка не зацепилась. Вместо этого она поцарапала верхнюю часть в процессе подхвата. Железный прут затрясся, толстая курица пошатнулась и упала.
Чи Юй: — !!
Жань Цзинь: — !!!
Чи Юй вытащила большого цыпленка из порта доставки, и Жань Цзинь выглядела шокированной.
— Разве это не замечательно? Две монетки и готово? Он услышал твой призыв и пришел к тебе?
Чи Юй сунула большого желтого цыпленка в руки Жань Цзинь, и Жань Цзинь чуть не отлетела от него назад.
Чи Юй:
— Теперь он твой, держи крепче.
Жань Цзинь:
— ...
Он пухлый, мягкий и приятный на ощупь.
Жань Цзинь не ожидала, что Чи Юй обладает таким мощным навыком. Ее сердце сильно билось. Она прикрыла свое разгоряченное лицо большим цыпленком и спросила Чи Юй:
— Что ты будешь делать, раз купила так много монет?
— Давай, играй во все, — Чи Юй положила все игровые монеты в коробку и улыбнулась Жань Цзинь: — Если ты не закончишь играть сегодня, то не сможешь пойти домой.