Нортаунское озеро

***

Пятница, 17 мая 1973 года.

– Дженет, – рассмеялся я, – ты зачем села в лужу?

– Чего ты смеёшься? – она протянула руку. – Подними меня, идиот!

Она была пьяна. Я крепко сжал её руку, но тщетно – мы вдвоём нырнули в лужу с головой.

– Тебе было суждено родиться неудачником, Саттерсон! – она самостоятельно поднялась и протянула мне руку.

– Справлюсь.

– Знаешь, Мик... Хоть я по уши в дерьме от твоей помощи, но только ты принесёшь мне бутылку вина на могилу, если вдруг я умру...

– Если только ты не переживёшь меня.

– Да что ты? – снова засмеялась она. – И что же мне тогда принести тебе на могилу?

  Я сорвал лист с дуба и протянул его:

– Он ничего не значит, но мне больше нечего предложить...