Тень над городом.

Место действия: Ночной клуб Джонатана Грея. Ночь.

После разговора с Ричардом детективы посещают клуб, чтобы расспросить Джонатана.

Диалог:

Анна:
— Вы видели Элизабет в последние дни, Джонатан?

Джонатан:
— Она заходила на прошлой неделе. Говорила, что у неё проблемы с братом... но тут всегда много людей.

Макс замечает разорванную фотографию, на которой Элизабет с незнакомым мужчиной.

Макс:
— Удивительно, почему этот кусок оказался у вас под барной стойкой.

Джонатан нервничает:

Джонатан:
— Тут часто теряют вещи... клятва, не видел этой фотографии.