Двойное разочарование?

И так. Маргарет ставят в пару с Жаном. И ей и ему 14. Сначала Маргарет относится к нему с осторожностью, но понимая что он вряд ли представляет угрозу решает сделать первый шаг. "Привет" говорит она на английском когда они остались в своей комнате вечером. День был как обычно адский. Жан поднимает на неё испуганый взгляд " Пр-ривьет" говорит он тихо, неуверено и очень криво (из-за акцента). Маргарет узнала акцент - южный французский. "Может лучше так?" Сказала она на французском. Жан удивился, её французский звучал так будто она до попадания в Гнездо тоже жила где-то в Марселе. "Да" Сказал Жан. "Нас друг другу конечно представили, но я считаю что лучше ещё раз познакомится в менее формальной обстановке." Она протянула руку "Маргарет Лени Веснински" сказала она. К сожалению или к счастью Жан не знал кто такие Веснински "Жан Ив Моро" Сказал тот и пожал руку. Девочка оттапырила безымянный палец. Наверное это что-то значит- подумал Жан, но спрашивать не стал.

Жан (тот от чьего лица сцена)

Он присмотрелся к ней. Рыжие короткие волосы, льдисто-голубые глаза. Сегодня при их знакомстве на поле они так и светились холодным безразличием, но сейчас как будто стали теплее и выражали искренний интерес. Лицо было усыпано веснушками, видимо из-за долгих тренировок на солнце. Телосложение ему показалось слишком хрупким для экси. Девочка была худая и низкая (на тот момент около 154 см) , когда сам Жан уже активно пошёл в рост и был где-то 166 см. Но при этом девочка не выглядела женственной или мягкой. Ещё интересная деталь которую Жан заметил, она была в очках, видимо на тренировках она надевала линзы. В принципе внешность была приятной, и немного забавной. Жан наконец улыбнулся. Единственное что ломало эту уютную гармонию была чернеющая на скуле цифра 3. Жан тут же вспомнил о своей цифре 4 и потянулся к лицу. Он тут уже несколько дней, и на поле с ним никто не разговаривал. Только сегодня ему представили команду и сказали что его напарником будет Маргарет. Жан снова заговорил "Что значит что ты - мой напарник? " Спросил он. Маргарет склонила голову на бок "А тебе разве не объяснили? В гнезде никто не существует по отдельности, у всех есть пара. Твои успехи, это теперь и мои успехи, твои провалы и мои провалы. Мы везде должны держаться вместе. Дружить с напарником не обязательно, я тебе больше скажу, так никто не делает." Она усмехнулась. "Это запрещено? " С сомнением спросил Моро. "Здесь запрещено любое проявление симпатии и человечности. Дружба, влюбленность, всë что не относится к игре - не нужно и запрещено. " Ответила Веснински.

Маргарет

Она тоже разглядывала своего нового напарника. Высокий по сравнению с ней, но тоже худой. Плечи умерено широкие. Скорее всего ему будет просто играть на защите, ведь такое телосложение гарантирует ловкость. Веснински отвлеклась от оценки его шансов на поле и посмотрела на лицо. Тоже худое, серо-голубые глаза, чёрные вьющиеся волосы. На скуле цифра 4. Маргарет знала, они в одной лодке. "Как хорошо ты знаешь английский? " Спросила она. "Начал учить год назад" ответил Моро. Маргарет вздохнула. Ещё и английскому его учить. Маргарет привыкла ассациировать людей с цветами. Жан казался ей... Наверное фиалкой. Такой же хрупкий и... Ранимый? Хотя с чего она так решила? От его акцента они скорее всего никогда не избавятся, но честно говоря, Маргарет он даже нравился. Однако надо сделать его менее заметным.

Читатель.

"Ладно , пора спать" Сказала Маргарет уже на английском. "Ты понял что я сейчас сказала? " Уточнила она на французском. "Да" ответил Моро на английском. Все еще с акцентом, но в этом коротком ответе он почти не слышался. "Хорошо" Продолжила Маргарет на английском. "Запомни, днём или при ком-то из команды мы общаемся только на английском или японском, если ты его знаешь, французский - только наедине и только в этой комнате или в сильном шуме на поле. Понял? Иначе нам несдобровать." "Да, понял" Ответил Жан. "Я сплю на дальней кровати. Спокойной ночи, Жан" Сказала Веснински и удалилась на дальняю кровать. "И да, тут нет отопления, поэтому в ящике лежит шерстяное одеяло. Постарайся не замерзнуть" И Маргарет погасила свет в своём углу. Она слышала как Жан шуршит в своём углу и как его дыхание стало выравнивается. Через пол часа он задышал ровно и медленно, Маргарет поняла что он уснул. Спала Веснински как обычно чутко, просыпаясь каждый раз когда Моро начинал воричится.