Озвучивание не поддерживается в этом браузере
24.1
Леон / Где-то далеко — Если то, что ты мне рассказала правда, и этот твой Зено — альтер эго самого Вескера, но в новом теле, то он не остановится, пока не получит то, что хочет, я ведь прав? Я смотрю на Аду, размышляя какую двойную игру она ведет, детально посвящая меня во все эти безумные научные идеи, совершенно далекие от нее самой. — Да. И он одержим найти то, что Спенсер когда-то спрятал — новый тип вируса. Оружее, что избавит человечество от побочных эффектов. Новая ступень эволюции, без рисков для здоровья. Сейчас он ведет несколько проектов с генетическими исследованиями, один из которых курирует его соратник, некий Доктор Тернер.Тот, что преподает в университете, который ты посетил сегодня утром. Не знаю для чего, но Зено не оставляет попыток добиться своегочерез современную науку… — Но…При чем здесь ты? — интересуюсь у своей давней знакомой, пытаясь понять, какая связь между ней и всем этим. Она поворачивается и пристально смотрит в мои глаза, оценивая свои шансы. Поверю ли я в её фальшивые слова?… Она всегда легко могла одурачить меня, а я был и рад все то время, что был рядом, как какой-то юнец, получать очередную порцию лапши на уши… Черт, она все такая же… Такая же красивая. И такая же пустая… Стараюсь не задерживать свой взгляд на ее лице, пристально возвращая свое внимание на дорогу… — Зено нанял меня, чтоб я нашла кое-что…Дневник Спенсера, в котором тот рассказывает об этом оружии, делясь местоположением секретной лабораторией, где-то недалеко от Ракун-Сити…Но я решила забрать инициативу, узнав об этих его планах. Я не собираюсь помогать ему приближать апокалипсис. Поэтому ты мне и нужен, Леон Кеннеди. Это будет нашим с тобой последним делом. Поможем друг другу, и на этом закончим нашу историю… — Наша история и так давно закончена, Ада… Она ничего не отвечает на это утверждение. А я просто продолжаю вести машину в неизвестном направлении, размышляя о том, какие шаги сделал когда-то в своей жизни, что те привели меня к этому самому моменту… Нужно найти дневник, понять зачем это какому-то Зено, почему тот похищает девушек, и разузнать, что за оружие… Черт, ехать в какую-то гребанную глушь, с наемницей, опять пытаясь спасти мир, вместо того, чтоб просто насладится этим вечером, и нашим традиционным ужином с моей коллегой…Проклятье, как же я все-таки ненавижу свою работу… *** После того, как мы объехали несколько предполагаемых домов Спенсера, с этими его тайниками, в которых так и не нашли чертову книжку, спустив весь мой боекомплект на гребанных бледноголовых уродов, что ошивались в подвалах, и потратив всю ночь на чертовы поиски, я, вымотанный до усрачки, везу нас обратно в город. По информации, что дала мне Ада, осталось глянуть еще несколько мест, но я прошу ее притормозить на сегодня, и продолжить наши поиски после того, как я пополню свой собственный арсенал, по пути заехав в DSO. И еще посплю хотя бы пару часов, чтоб окончательно не сдохнуть прямо здесь, в собственной тачке… Я уже не в том возрасте, чтоб носится как раньше, мисс Вонг. Хотя глядя на то, как она и сама уже мирно дремлет рядом, после такой богатой на события ночи, я осознаю, насколько сильно мы изменились... Мы оба уже не те, что были раньше…Черт, как быстро летит время…Подъезжая к парковке, вижу что серебристый Audi уже здесь, но решаю не парковаться рядом, а остановится чуть позади, закрывая собой её машину. Почему она здесь в такую рань? Боже, эта девушка вообще знает, что такое отдых? Хотя кто-бы говорил. Два сапога пара… Рукой слегка рассталикиваю Аду, стараясь не будить её слишком резко. Она тут же открывает глаза, осматриваясь вокруг. И спокойно выдыхает… — Я должен взять кое-что, и немного передохнуть… Давай встретимся через пару часов, и поедем дальше. Тебе есть где остановиться? Она чуть потягивается, поправляя свою красную водолазку, и оставив мой вопрос без ответа, открывает дверь машины. Эта ее любовь к красному цвету…Никогда ее не понимал, но тем ни менее, она единственная женщина, кому этот оттенок настолько сильно к лицу. Даже спустя столько лет… — Приезжай за мной в тот отель, что в центре города…Встретимся у входа через три часа. Что ж, хорошо, пусть будет три. Может в таком случае даже успею заскочить в душ, а то не знаю, что меня быстрее угробит. Такой режим, или мой нынешний вид… Я киваю, и Ада выходит, почти бесшумно захлопывая за собой дверь, а уже через мгновение исчезает и вовсе. Она всегда умела так внезапно появляться…И так же стремительно исчезать… Поворачивая голову, и возвращая свой взгляд на серебристую машину, стоящую рядом, судорожно замечаю, как внезапно появившиеся владелица этого автомобиля подходит к моей двери, слегка постукивая своим бледным пальчиком по стеклу…Нолин. Твою ж мать…Она была в машине, когда Ада выходила? Блять, только этого не хватало… – Агент Кеннеди… Сегодня она в черном свитере с высоким горлом и в серых брюках, хорошо подходящих под холодный тон ее голоса… – Продвинетесь чуть дальше, и освободите проезд, вы меня заблокировали… Черт, да, она точно ее видела… Выхожу из машины, немного пошатываясь, но стараясь рассуждать трезво, не подавая виду, что заметил ее отстраненность… Будто между нами все, как и прежде. – Нол, доброе…Слушай, я вчера был… Но она даже не реагирует на мое приветствие.Молча открывает другую дверь своего автомобиля, неспешно накидывая на себя черное длинное пальто, взятое из салона, и поворачиваясь ко мне лицом, сухо произносит. – Да, в университете…Я прочту это в вашем отчете сегодня, агент, а сейчас мне нужно забрать важные документы в отделе, и поехать к доктору Ребекке…Так что, желаю вам хорошо провести день с…Той самой зацепкой, что так стремительно вышла из вашей машины. И, простите, но я очень спешу… Я загораживаю ей путь собой, не дав ни малейшего шанса на отступление. Блять, я так боялся этого момента, что теперь не знаю что делать, когда он наконец настал. Я всегда чувствовал, что подобное произойдет с нами, но не думал, что именно Ада будет причиной, и что Нолин так молниеносно поменяется…Проклятье, я не могу ее отпустить вот так. – Эй, Нол, подожди… Она не оставляет попыток обойти меня.. – Да остановись же на секунду! Не убегай, дай мне объяснить… Я пытаюсь слегка схватить ее за руку, но она спешно ее отдергивает… – Объяснить что, агент Кеннеди? Ваше ночное рандеву? Оно меня не касается, да и такие темы… Нолин проводит по мне глазами, будто оценивая мой внешний вид… – Обсуждайте с кем-то вроде агента Митчелла, мне не интересно слушать о ваших успехах на данном фронте… – Нолин, послушай меня…Ада, она моя давняя…Коллега по делу, у нас с ней сейчас что-то вроде…Соглашении о взаимопомощи… Она резко останавливается. И поднимает на меня свои большие хмурые глаза. Я вижу ее еле сдерживаемую ярость даже в том, как подрагивают ее длинные ресницы. Никогда не видел, чтоб она так злилась… – Коллега?! Что ж, еще лучше…То, как вы быстро меняете своих напарниц должно меня как-то замотивировать? Знаете, Кеннеди…Я думала, что мы с вами вместе раскрываем это дело, но я ошиблась. Не страшно, так бывает, люди ошибаются. Просто вам не стоило оставлять меня в неведении, учитывая, что я рассчитывала на результат, а не на… Замечаю, как она на секунду пытается вернуть свое самообладание, посмотрев чуть в сторону. Блять, я так устал, нихера не соображаю. Как я должен ее успокоить, если не понимаю до конца, отчего она так разозлилась. Из-за Ады? Или из-за того, что не взял ее с собой? Или что не оправдал ожидания в связи с тем, что результат пока нулевой? Так я этим блять и был занят всю эту гребанную ночь… Но спрашивать ее сейчас об этом, значит подписать себе смертный приговор. Твою мать, ну почему эта ситуация возникла именно сейчас…Это точно какое-то долбанное наказание за всю мою гребанную жизнь… Теперь я стою и наблюдаю, как она готовит свой очередной ослепительный комментарий… – Думаю, раз у вас появилось новое соглашение, агент Кеннеди, наше можно смело аннулировать…Пришлите мне все, что выяснили на почту…Я поделюсь с вами тем же способом, если что-то узнаю. Она проворно отходит в сторону, не оставляя мне возможности ее задержать, тут же бросая вслед… – Иуберите свою чертову машину… – Нол, пожалуйста…Я не хотел, чтоб ты… Агент Раич вскидывает руку вверх, показывая, что с нее достаточно на сегодня разговоров. Этот жест…Он так сильно напоминает мне этого ее Алекса. Отстраненность, что ему присуще, сейчас преобладает в Нолин. Но вместе с тем, в ней кипят и эмоции, что она не в силах скрыть.Какой же я мудак, мать твою… Надо было высадить Вонг в центре города, а не тащить ее сюда… Блять, гребанное дерьмо! Да что вообще творится в моей жизни! Начинаю психовать то ли из-за отсутствия сна, то ли из-за того, что приходится наблюдать за удаляющемся силуэтом в черном пальто… Неужели из-за этого мы с ней вернулись опять к началу?... Нет, я не могу позволить этому случится. Только не сейчас. Не тогда, когда я стал снова чувствовать вкус жизни. Я просто не в силах отпустить свою собственную иллюзию…


Комментарии