6 страницаОпубликовано: 21.08.2026. 12:11
100

Озвучивание не поддерживается в этом браузере

Глава 6

Луна висела над Бейкон-Хиллз почти полная - ещё день, может два, и она раскроется целиком. Под её холодным светом деревья отбрасывали длинные тени на тропинку, и Скотт шёл следом за Стайлзом, глядя под ноги и стараясь не думать о том, как Эллисон произнесла эти слова.

Не звони мне.

- Можешь хотя бы сказать, что мы здесь делаем? - спросил он наконец.

Стайлз не обернулся.

- Когда лучший друг расстаётся с девушкой...
- Мы не расстались. Мы взяли паузу.
- Когда лучший друг берёт паузу с девушкой, - невозмутимо поправил себя Стайлз и вытащил из рюкзака бутылку «Джек Дэниэлс», - лучший друг его напивает.

Он обернулся с широкой улыбкой и торжественно поднял бутылку вверх.

***

Сколько времени прошло - сложно было сказать. Достаточно, чтобы бутылка стала наполовину пустой. Достаточно, чтобы Стайлз успел основательно набраться. Они сидели у железной бочки с огнём, протянув к ней руки, и пламя отбрасывало дрожащие отсветы на лица обоих.

- Дружище, это всего одна девчонка, - сказал Стайлз, глядя в огонь с философским видом человека, которому очень хорошо и очень плохо одновременно. - Девушек в море полно.
- Рыб, - сказал Скотт.
- Что?
- Рыб в море. Не девушек.
- Зачем ты про рыб? - Стайлз искренне не понял. - Я про девушек говорю. Их вообще-то много. Вот, например... рыжие. Зелёные глаза. Рост метр шестьдесят примерно...
- Лидия? - уточнил Скотт.
- Именно. Откуда ты... - Стайлз осёкся. - Подожди. О чём я вообще говорил?

Скотт пожал плечами. Стайлз помолчал секунду, потом поднял палец.

- Или вот. Совершенно другой пример. Тёмные волосы. Смотрит на тебя так, будто ты сказал что-то глупое, даже если ты ещё ничего не сказал.

Скотт медленно повернул к нему голову.

- Это про Аду?
- Нет, - сказал Стайлз немедленно. - Это абстрактный пример. Я говорю в целом. Про типажи.

Пауза.

- Просто... такие тоже бывают, - добавил он, глядя в огонь. - Это я к тому, что девушек много. Вот и всё, что я сказал.

Скотт ничего не ответил. Только чуть заметно приподнял бровь.

- Пей, - сказал Стайлз, резко меняя тему. - Ты не выглядишь счастливым.
- Не хочу больше.
- Ты не пьяный?
- Я никакой.

Скотт смотрел в огонь. Пламя гудело тихо, почти ровно, и в этом звуке не было ничего, кроме дерева и воздуха. Он бы отдал многое, чтобы у него внутри сейчас было так же чисто.

Стайлз помолчал. Потом сказал, уже без дурацкой ухмылки:

- Может, это как с ингалятором. Может, ты просто больше не можешь напиться.

Он подумал об этом сам с собой секунду.

- Я пьяный?
- Ты в хлам.
- Ееааааа, - протянул Стайлз и протянул кулак для удара.

Скотт не пошевелился.

Стайлз опустил руку.

- Слушай, я знаю, что больно. Но запомни, - он поднял палец с видом человека, нащупавшего важную истину, - как бы плохо ни было от расставания... одному ещё хуже. - Пауза. - Подожди. Это прозвучало не так. Мне нужно ещё выпить.

Он потянулся к бутылке - и рука схватила её раньше.

Стайлз отшатнулся.

Их было двое. Тот, что крупнее, - широкоплечий, с лицом человека, который привык решать вопросы кулаками. Второй - поменьше, с неприятной ухмылкой.

- Гляди-ка, - сказал первый, перебрасывая бутылку в руке. - Малявки квасят.

Второй захихикал.

Скотт поднял на них взгляд. Спокойно. Без страха.

- Отдай.
- Чего-чего, малой?
- Думаю, он хочет выпить, - сказал второй с ухмылкой.
- Я хочу бутылку.

Скотт не двигался. Не моргал. Что-то в его неподвижности заставило смех оборваться раньше, чем он закончился.

- Скотт, - тихо сказал Стайлз. - Пошли отсюда.

Скотт не обернулся.

- Ты притащил меня сюда, чтобы напоить. - Взгляд не отрывался от крупного. - Я ещё не пьяный.

Голос был ровный. Почти скучающий. Именно это было неприятнее всего.

Крупный дёрнул плечом - демонстративно приложился к бутылке. Опустил её с довольной ухмылкой, которая начала таять раньше, чем он успел её закрепить.

Потому что Скотт встал.

Медленно. Не торопясь. Шаг вперёд - такой же спокойный, как всё остальное.

- Отдай бутылку.

Крупный покосился на приятеля. Но тот уже не смеялся.

Когда крупный поднял бутылку, чтобы сделать ещё глоток, - Скотт сделал ещё шаг. И его глаза вспыхнули.

Жёлтым. Ярким. Нехорошим.

- Отдай. Мне. Бутылку.

Крупный медленно, не дыша, вытянул руку.

Стайлз скосил взгляд вниз и увидел правую руку Скотта. Пальцы напряжены. Когти вышли - длинные, тёмные - и замерли в сантиметрах от горла крупного, как будто тело само прокладывало маршрут, которого голова ещё не одобрила.

- Скотт.

Рука метнулась вперёд. Схватила бутылку.

И в ту же секунду Скотт развернулся и запустил её в темноту - широким, резким движением, без замаха.

Бутылка ударила в ствол дерева.

Грохот. Звон стекла. Тишина.

Осколки блестели в лунном свете, разлетевшись по траве и корням. Двое у бочки не двигались ещё несколько секунд - потом развернулись и исчезли в темноте так быстро, что треск веток под ногами затих раньше, чем Стайлз успел выдохнуть.

Он смотрел на Скотта.

Скотт смотрел туда, где только что была бутылка.

Пламя в бочке гудело ровно, как ни в чём не бывало.

***

Ада сидела на подоконнике в своей комнате, поджав под себя ноги, и смотрела на луну. Она знала, что завтра будет полнолуние. Знала, что это значит для Скотта. Знала, что он сейчас где-то там, снаружи, пытается заглушить боль, которая разъедала его изнутри.

Она хотела пойти с ним. Но Скотт попросил оставить его наедине со Стайлзом.

- Я справлюсь, - сказал он тогда, и в его голосе была такая усталость, что Ада не стала спорить.

Она просто кивнула и сказала:

- Если понадоблюсь - я здесь.

Он улыбнулся - слабо, но искренне - и ушёл.

Теперь она сидела на подоконнике и смотрела на луну, чувствуя, как внутри неё нарастает беспокойство. Она перебирала в голове всё, что знала об оборотнях, о полнолунии, о том, как Альфа мог использовать это против Скотта. Ей нужно было быть готовой.

Телефон завибрировал на столе.

Ада взяла его и увидела сообщение от Лидии: «Ты видела, что сегодня в школе происходит? Скотт сбежал с контрольной. Эллисон в шоке. Мы все в шоке. Что за черт?»

Ада вздохнула и начала печатать ответ: «Я знаю. Он не в порядке. Но он справится».

Ответ от Лидии пришёл почти сразу: «Ты слишком спокойна для человека, чей брат сошёл с ума».

Ада усмехнулась и набрала: «Я умею скрывать. Это семейное».

Она отложила телефон и снова посмотрела в окно. Где-то там, в темноте, её брат боролся с тем, что не мог контролировать. И она ничего не могла с этим сделать.

Кроме одного - быть рядом, когда он вернётся.

***

Будильник сорвался в семь утра - радио заорало в тишину комнаты с такой уверенностью, будто ничего не произошло. Будто не было школы, не было Альфы, не было Эллисон, стоящей в коридоре с лицом человека, принявшего решение.

Скотт лежал под одеялом и смотрел на будильник. Не двигался.

- ...в местных новостях в это прекрасное утро понедельника: старшая школа Бейкон-Хиллз возобновляет работу после закрытия в четверг и пятницу. Полиция продолжает розыск предполагаемого убийцы Дерека Хейла...

Мелисса вошла без стука и хлопнула ладонью по будильнику. Радио заткнулось.

- Наверное, надо переключить на просто звонок, - сказала она и наклонилась, заглядывая под одеяло. Скотт смотрел в потолок. - Ты там живой?
- Нет.
- Не готов возвращаться в школу?
- Нет.
- Хочешь остаться дома ещё на день?
- Нет.

Мелисса помолчала секунду.

- Хочешь новую машину?

Скотт наконец скосил на неё взгляд.

- Я тоже, - сказала она.

Он выбрался из-под одеяла и пошёл в сторону ванной. Мелисса осталась стоять у кровати.

- Это ведь не только из-за того, что случилось в школе, правда? - сказала она ему в спину. - Это Эллисон. Хочешь поговорить?

Скотт остановился в дверях ванной. Не обернулся.

- Нет.
- Слушай, я сама через несколько расставаний прошла. Через катастрофические, если честно.

Он обернулся. Взгляд был такой, что Мелисса чуть не сделала шаг назад.

- Мне всё равно, через что ты прошла, - сказал Скотт ровно. - И я верну её.

Дверь закрылась. Разговор был окончен.

Ада уже стояла на кухне, когда Скотт спустился вниз. Она смотрела в окно, держа в руках кружку с чаем, и услышала его шаги раньше, чем он вошёл.

- Доброе утро, - сказала она, не оборачиваясь.
- Утро, - ответил Скотт, садясь за стол. Его голос был хриплым после плохо проведённой ночи.

Ада повернулась к нему и посмотрела внимательно. Тени под глазами. Сжатые челюсти. Напряжённые плечи. Она видела всё это и знала, что он пытается казаться сильным.

- Ты не спал, - сказала она, утверждая, а не спрашивая.
- Нет.
- Я тоже.

Она подошла к столу и села напротив него, поставив кружку перед собой.

- Хочешь поговорить?
- Нет.
- Хочешь, чтобы я просто посидела рядом?

Скотт поднял на неё взгляд. В его глазах мелькнуло что-то тёплое - благодарность, которую он не мог выразить словами.

- Да, - сказал он тихо.

Они сидели в тишине, пока Мелисса не спустилась вниз. Ада не пыталась его разговорить. Она просто была рядом - и этого было достаточно.

***

Школьная парковка выглядела почти как обычно - почти, если не считать полицейских машин, рассыпанных между студенческими автомобилями, и пластика с жёлтой лентой, которым было заклеено разбитое окно одного из классов. Напоминание о том, что случилось в среду, никуда не делось. Просто его аккуратно огородили и сделали вид, что всё под контролем.

Внедорожник Арджента въехал на парковку и притормозил у бордюра.

Крис смотрел на здание школы сквозь лобовое стекло - молча, с тем выражением, с каким люди смотрят на что-то, что ещё не решили, насколько оно опасно.

Кейт сидела на пассажирском сиденье. Эллисон - сзади. Эллисон дёрнула ручку двери.

Дверь не открылась.

- Пап, - сказала она, - если ты настаиваешь на том, чтобы самому отвозить меня в школу, ты хотя бы должен меня из машины выпускать.

Крис не обернулся.

- Кейт, - сказал он, - что ты думаешь о домашнем обучении?
- Я больше за обучение на практике, - отозвалась Кейт.
- Кейт, - сказала Эллисон, - что ты думаешь об отцах, которые помешаны на защите и планомерно разрушают жизнь своей дочери?

Кейт молча потянулась через Криса и разблокировала дверь.

- Спасибо, - сказала Эллисон и вышла.

Крис смотрел, как она растворяется в потоке студентов у входа. Кейт молчала рядом.

- Крис, - сказала она наконец.
- Не надо. - Он не дал ей договорить. - Твой взгляд всё уже сказал. Да, я недооценил угрозу. Да, надо было действовать раньше. Да, надо было тебя слушать. Ещё что-то? Или этого достаточно?

Кейт помолчала секунду.

- Я просто хотела сказать, что тебе надо заехать на заправку.

Она указала на стрелку топлива, замершую у нуля.

- Но в целом, - добавила она, - да, примерно так.

***

Коридор гудел - школа возвращалась к жизни с той характерной неловкостью, с которой люди делают вид, что всё нормально, когда всё нормально не было. Все всё обсуждали, но никто ничего не знал. Только слухи, версии и поглядывание на заклеенное окно в конце крыла.

Эллисон шла рядом с Лидией, чуть быстрее обычного.

- Это просто странно, - сказала она. - Все говорят о том, что случилось тогда ночью. И никто не знает, что это были мы.
- Спасибо защите несовершеннолетних, - отозвалась Лидия.
- Лидия... - Эллисон помолчала. - Ты думаешь, я приняла неправильное решение?
- Насчёт этого жакета с этой рубашкой? Однозначно.
- Ты понимаешь, о чём я.

Лидия вздохнула с видом человека, которого попросили объяснить очевидное.

- Эллисон, Скотт запер нас в классе и ушёл. Ему повезло, что мы не подаём в суд и не выставляем ему счёт за терапию у психолога.
- Твои родители тоже говорят о том, чтобы ты сходила к психологу?
- Милая, у меня психиатр с шести лет.

Лидия покопалась в сумке, извлекла флакон с таблетками и вложила его в руку Эллисон.

- Попробуй. Начни с половины.

Эллисон уставилась на флакон.

В этот момент из-за угла вышла Ада. Она увидела подруг и направилась к ним, и на её лице появилась лёгкая улыбка.

- Привет, девчонки, - сказала она, подходя. - Лидия, ты опять пытаешься накормить Эллисон таблетками?
- Это лекарство от стресса, - ответила Лидия с достоинством. - И оно помогает.
- Я в порядке, - сказала Эллисон, но в её голосе не было уверенности.

Ада посмотрела на неё внимательно, потом перевела взгляд на Лидию.

- Оставьте меня с ней на пять минут, - сказала Ада. - Иди, займи место.

Лидия подняла бровь, но не стала спорить. Она развернулась и пошла в сторону класса, оставив их вдвоём.

Эллисон смотрела на Аду с лёгкой настороженностью.

- Ты пришла поговорить о Скотте?
- Нет, - ответила Ада. - Я пришла поговорить о тебе.

Она взяла Эллисон под руку и повела её в сторону пустого коридора, где их никто не мог услышать.

- Слушай, я знаю, что ты злишься. И ты имеешь на это право. Скотт поступил как идиот. Он запер вас, ушёл, не объяснил ничего. Это было глупо.

Эллисон открыла рот, чтобы возразить, но Ада подняла руку.

- Дай мне закончить. - Она помолчала. - Скотт - мой кузен. Я люблю его. И я знаю, что он не пытался тебя обидеть. Он пытался защитить тебя. По-дурацки, да. Но он сделал это потому, что боится за тебя. Он боится, что может навредить тебе. И этот страх - он не от того, что он плохой человек. Он от того, что он действительно заботится о тебе.

Эллисон молчала. Её глаза блестели.

- Я не говорю, что ты должна простить его, - продолжала Ада. - Ты имеешь право злиться. Но, пожалуйста, не думай, что ему всё равно. Ему не всё равно. Он страдает. Я вижу это каждый день.
- Я знаю, - тихо сказала Эллисон. - Но он мог мне всё рассказать. Вместо этого он врал.
- Он врал не потому, что не доверяет тебе. Он врал, потому что сам не знал, что делать. - Ада помолчала. - Ты знаешь, что такое быть на месте человека, у которого нет контроля над тем, что он делает?

Эллисон посмотрела на неё. В глазах Ады мелькнула тень боли.

- Я знаю, - сказала Ада. - У моих родителей была работа, которую они не могли мне объяснить. Они врали мне годами. И когда они погибли, я поняла, что врали не потому, что не любили меня. А потому, что пытались защитить.

Эллисон смотрела на неё, и в её глазах появилось что-то новое - понимание.

- Ты прощаешь их?
- Каждый день, - сказала Ада. - Каждый день я учусь прощать их. Потому что я знаю, что они любили меня.

Она взяла Эллисон за руки.

- Я не говорю тебе прощать Скотта. Я говорю тебе - дай ему шанс. Позволь ему объяснить. Если после этого ты решишь уйти - я пойму. Но не уходи из-за страха. Он этого не заслуживает.

Эллисон смотрела на неё долгую секунду. Потом кивнула.

- Я подумаю.

Ада улыбнулась.

- Это всё, о чём я прошу.

Ада не хотела лгать подруге, но ради Скотта она готова пойти и не на такое.

***

Скотт вошёл в аудиторию вместе с остальными - и сразу увидел Эллисон.

Она сидела у окна, смотрела в стол. Когда он вошёл, бросила на него короткий взгляд - и тут же отвела глаза. Очень старательно отвела. Так старательно, что это само по себе было ответом.

Скотт пошёл между рядами к ней.

- Эллисон...
- Макколл, сядьте, пожалуйста.

Голос Харриса был таким, каким бывает голос у людей, которые давно перестали просить. Скотт остановился, кивнул и сел - рядом со Стайлзом, через несколько рядов от Эллисон.

Харрис прошёл по рядам, раздавая синие тетради для контрольных. Студенты передавали их назад.

- У вас сорок пять минут, - сказал Харрис. - Двадцать пять процентов оценки можно получить прямо сейчас - просто написав своё полное имя на обложке. Тем не менее, как это происходит каждый год, кто-то из вас необъяснимым образом забудет это сделать, и я снова буду стоять здесь и задаваться вопросом, правильно ли я выбрал профессию. Так что давайте сразу покончим с разочарованием. Начинайте.

Страницы зашелестели.

Скотт уставился в первый вопрос.

"Рост импорта потребительских товаров скорее всего вызван..."

Он потянулся к ручке - и услышал.

Резинка карандаша по бумаге. Просто резинка по бумаге - но звук прошёл сквозь него как по натянутому нерву, и Скотт невольно дёрнулся. Сжал зубы. Посмотрел в тетрадь.

Сзади кто-то кашлянул - сухо, отрывисто, снова и снова.

Скотт зажмурился на секунду. Открыл глаза. Посмотрел в следующий вопрос.

"Почему такая красивая девушка встречается с таким неудачником, как ты?"

Он моргнул. Посмотрел на Эллисон - она писала, не поднимая головы. Посмотрел обратно в тетрадь.

"Какое из следующих утверждений о ценовом механизме верно?"

Скотт потёр глаза. Отметил ответ. Перешёл к следующему вопросу.

"Когда сегодня ночью взойдёт полная луна, ты убьёшь: А) всех своих друзей? Б) некоторых своих друзей? В) большинство своих друзей?"

Карандаш лёг на стол. Скотт закрыл глаза.

Темнота не помогла. Наоборот - без картинки перед глазами слух будто вырвался вперёд, и аудитория обрушилась на него сразу вся: чьё-то дыхание, чей-то пульс, чужой пульс, ещё один - тихий стук сердец отовсюду одновременно, нарастающий, невозможный.

Завибрировал чей-то телефон на парте. Кто-то двинул стулом по полу - металл по бетону, пронзительно.

Скотт вскочил. Схватил сумку.

- Макколл?

Дверь хлопнула.

Стайлз смотрел на закрытую дверь секунду - потом захлопнул тетрадь и пошёл следом. Эллисон подняла голову. Остальные студенты - тоже. Харрис смотрел на дверь с выражением человека, который уже не удивляется, но всё ещё устаёт.

Ада, сидевшая в другом конце аудитории, тоже подняла голову. Она видела, как Скотт выбежал, как Стайлз пошёл за ним. Она хотела встать и пойти следом, но что-то остановило её.

Она знала, что Скотт должен справиться сам.

Она посмотрела на дверь, за которой исчез её брат, и сжала карандаш в руке.

- Держись, Скотт, - прошептала она. - Я рядом.

***

Коридор был пустой - второй звонок уже прозвенел, все сидели по классам. Стайлз выскочил из аудитории и остановился.

- Скотт?

Тишина. Только гул вентиляции где-то под потолком.

Стайлз обернулся в другую сторону. Никого. Но у стены, посреди коридора, лежал рюкзак - просто брошенный на пол, как будто его владелец вдруг забыл, что он вообще что-то нёс.

Стайлз подошёл, поднял.

- Скотт?

Он пошёл дальше, заглядывая в боковые проходы. Школа в учебное время была неестественно тихой - каждый его шаг звучал чуть громче, чем должен был. Стайлз вытащил телефон, набрал номер, поднёс к уху.

Гудок. Второй.

Он опустил телефон.

Потому что где-то в конце коридора - далеко, за поворотом - звонил телефон Скотта.

Звонок становился громче с каждым шагом - Стайлз шёл на звук, свернул в сторону раздевалки и толкнул дверь.

Шум воды. Телефон звонил где-то внутри, потом замолчал.

На полу у входа лежали куртка и футболка Скотта. Стайлз прошёл мимо них дальше - и нашёл его.

Скотт стоял на коленях под душем. Вода лилась на спину, на плечи. Он дышал - тяжело, с усилием, как будто каждый вдох требовал отдельного решения. Потом медленно поднял голову.

- Стайлз, я не могу...
- Что происходит? Ты трансформируешься?
- Нет... я не могу... не могу дышать.

Стайлз смотрел на него секунду - потом бросил оба рюкзака на пол, опустился на колени и начал рыться в сумке Скотта.

Скотт уже выполз из-под воды и сидел, прислонившись спиной к кафельной стене. Мокрый, бледный, с закрытыми глазами.

- Возьми. - Стайлз протянул ему ингалятор.

Скотт посмотрел на него с искренним непониманием.

- Делай.

Скотт встряхнул ингалятор, сделал вдох. Задержал. Потом наконец выдохнул - медленно, до конца.

- Я... у меня был приступ астмы?
- Нет. У тебя была паническая атака. Но то, что ты решил, что это астма, остановило паническую атаку.
- Откуда ты знал, что делать?

Стайлз помолчал секунду.

- У меня они были. После того, как умерла мама. Не очень весело, да?

Скотт прикрыл глаза и откинул голову назад.

- Я посмотрел на неё - и как будто кто-то ударил меня молотком в рёбра.
- Это называется разбитое сердце. Про это написано примерно два миллиарда песен.
- Я не могу перестать о ней думать.

Стайлз подтянул колени к груди, прислонился к соседней стене рядом с ним.

- Ладно, подумай вот о чём, - сказал он. - Её отец охотится на оборотней. Ты оборотень. Рано или поздно это должно было стать проблемой.

Скотт посмотрел на него.

- Окей, это было бесполезно. - Стайлз поднял руки. - Но да - ты расстался с девушкой. И это должно быть больно. Так и должно быть.
- Это было не только это. - Скотт смотрел в стену напротив. - Там, в аудитории... я чувствовал всех. Чужие эмоции. Всё сразу.
- Это полнолуние. - Стайлз кивнул. - Значит, вечером запираем тебя в комнате, как и планировали. Заодно Альфа до тебя не доберётся.
- Я думаю, что запереть в комнате - этого недостаточно, - Скотт покачал головой.
- Почему? Боишься, что выберешься и тебя поймают охотники?
- Нет. - Пауза. - Если я выберусь... я думаю, что могу кого-нибудь убить.

Стайлз молчал. Он не знал, что сказать.

***

Ада тихо открыла дверь раздевалки и заглянула внутрь. Она видела, как Стайлз и Скотт сидят на полу, мокрые, уставшие, и в глазах обоих читалась одна и та же усталость.

- Я знала, что вы здесь, - сказала она, входя.
- Ада, - сказал Стайлз с облегчением. - Ты вовремя.

Она подошла к ним и села на корточки рядом со Скоттом.

- Как ты? - спросила она тихо.
- Лучше, - ответил он. - Немного.

Она посмотрела на него внимательно, проверяя, говорит ли он правду. Потом кивнула.

- Сегодня ночью я буду рядом, - сказала она. - Если что-то пойдёт не так - я здесь.
- Ты не можешь быть рядом, - сказал Скотт. - Это опасно.
- Мне плевать, - ответила Ада. - Ты мой брат. Я не брошу тебя.

Скотт смотрел на неё, и в его глазах появилось что-то тёплое.

- Ты слишком упрямая.
- Это семейное.

Она протянула ему руку.

- Вставай. Нам нужно переодеться. Уроки почти закончились.

Скотт взял её руку и поднялся.

Стайлз смотрел на них с лёгкой улыбкой.

- Вы двое - это что-то, - сказал он. - Серьёзно.

Ада усмехнулась и протянула руку Стайлзу.

- Иди сюда, герой.

***

Ада сидела за столом вместе с Лидией и Эллисон. Они пили кофе и обсуждали школьные новости, но Ада была рассеянной. Она смотрела на дверь кафетерия, ожидая, что Скотт войдёт в любой момент.

- Ты сегодня странная, - сказала Лидия, отпивая кофе. - Что-то случилось?
- Нет, - ответила Ада. - Всё нормально.
- Ты врёшь, - сказала Эллисон. - Ты всегда так говоришь, когда что-то не так.

Ада повернулась к ней и улыбнулась.

- Ты начинаешь меня понимать. Это пугает.

Эллисон усмехнулась.

- Я не хочу, чтобы ты угадывала все мои секреты.
- Тогда не веди себя так странно, - сказала Лидия. - Ты как тень. Всегда рядом, но никогда не говоришь, о чём думаешь.

Ада посмотрела на неё.

- Я думаю о том, как спасти брата.

Лидия нахмурилась.

- Что ты имеешь в виду?
- Ничего, - сказала Ада. - Просто переживаю.

Она отпила кофе и снова посмотрела на дверь.

***

Скотт и Стайлз вышли на поле. Ада не пошла с ними - она стояла у входа в школу, глядя, как они идут к трибунам. Что-то в этом дне было неправильным. Что-то, чего она не могла объяснить.

Она заметила, как Джексон смотрит на Скотта. Как его взгляд становится темнее, как он сжимает кулаки. Она заметила, как Лидия поднимается на трибуны, как садится чуть в стороне от остальных. И как Эллисон - Эллисон, которая обещала подумать, - сидит рядом с Джексоном.

Ада почувствовала, как внутри неё нарастает тревога.

Она поднялась на трибуны, встала в тени, откуда было видно всё поле.

- Ты вообще не в панике? Я в панике, - сказал Стайлз Скотту.
- Смысл? Это просто звание. - Скотт покосился назад. - Я буквально чувствовал запах зависти там.
- Чувствовал запах зависти?
- Полнолуние как будто всё выкрутило на десятку.

Стайлз помолчал секунду.

- А такое можешь учуять... как желание?
- В каком смысле желание?
- Сексуальное желание.
- Сексуальное желание.
- Да. Сексуальное желание. Влечение. Страсть.
- Ты имеешь в виду от Лидии?
- Нет, в общем и широком смысле - можешь определить сексуальное желание?
- От Лидии к тебе?
- Хорошо, да, от Лидии ко мне. Мне нужно знать, есть ли у меня шанс. Я думаю об этой девчонке с третьего класса.
- Почему просто не спросишь её?
- Потому что если спросишь ты, я избегу полного сокрушительного унижения. Подойди, спроси, нравлюсь ли я ей, проверь пульс, феромоны, что угодно. Пожалуйста.
- Ладно.

Скотт сунул Стайлзу свою клюшку, огляделся и нашёл взглядом Лидию на трибунах. Направился к ней.

- Я люблю тебя, ты мой лучший друг на всём белом свете! - крикнул Стайлз вслед.

Скотт бросил на него взгляд, от которого у нормального человека пропало бы желание говорить вообще что-либо. Потом повернулся к трибунам.

- Лидия.

Она посмотрела вниз с улыбкой.

- Можно на секунду?
- Конечно.

Она спустилась и пошла за ним - подальше от трибун, в тень под ними. Остановилась, ожидая.

- Это про ту ночь? Тебе нужно поговорить?
- Мне нужно кое-что спросить.

Она ждала. Скотт подбирал слова.

- Эллисон... она всё ещё?..

Лидия сделала шаг назад. Выдохнула - тихо, с той особой интонацией, в которой одновременно и ответ, и приговор.

- Конечно, ты всё ещё нравишься ей.
- Правда?
- Как друг. Только как друг.

Скотт положил руку на балку над головой. Почти как будто нужно было за что-то держаться.

- Если хочешь моё мнение, - сказала Лидия, - а его, разумеется, никто не спрашивает - она совершила большую ошибку. Из тех, о которых жалеют всю жизнь. Спроси, откуда я знаю.
- Откуда?
- Потому что я знаю - ты запер нас там, чтобы защитить. Потому что когда парень рискует ради тебя жизнью, нужно быть благодарной.

Скотт поднял на неё взгляд. Что-то в нём изменилось - едва заметно, но изменилось. Нижние зубы чуть показались между губами.

- Ты благодарна?

Он убрал руку с балки. Шагнул ближе.

- Думаю, ты удивишься, насколько я благодарна. Если честно, Скотт...

Её пальцы коснулись его футболки.

- У меня столько благодарности, что я даже не знаю, как её выразить. Но я могла бы попробовать...

Она потянулась к нему и поцеловала. Скотт не отстранился. На секунду - всего на секунду - его рука легла ей на талию, и он ответил на поцелуй.

***

Ада стояла на верхнем ряду трибун, сжимая в руках бутылку воды, которую хотела передать Скотту. Она видела всё. От начала до конца.

Её серые глаза, обычно холодные и спокойные, сейчас горели таким огнём, что любой, кто увидел бы её в этот момент, отшатнулся бы.

Она видела, как Лидия подошла к Скотту. Видела, как они разговаривали. Видела, как Лидия коснулась его футболки. Видела, как она поцеловала его.

И видела, как Скотт ответил.

Ада сжала бутылку так сильно, что пластик треснул, и вода хлынула на её руки. Она не заметила. Она смотрела на них, и внутри неё поднималась волна гнева, которую она не могла сдержать.

- Ну, Лидия, - прошептала она сквозь зубы. - Ну и как ты это объяснишь?

Она развернулась и пошла прочь. Её шаги были тяжёлыми, быстрыми. Она спустилась с трибун, прошла мимо поля и направилась в сторону школы. Ей нужно было уйти. Сейчас же. Потому что если она останется, она скажет Лидии всё, что думает. И это будет не красиво.

***

Лидия нашла её у стены, в тени старого дуба. Ада стояла, скрестив руки на груди, и смотрела в сторону леса. Её лицо было каменным.

- Ада, - сказала Лидия, подходя. - Я знаю, что ты видела.
- Поздравляю, - ответила Ада, не поворачиваясь. - Ты умеешь делать выводы.
- Послушай, я могу объяснить...
- Объяснить что? - Ада резко повернулась к ней. Её глаза горели. - Что ты, зная, что Скотт любит Эллисон, поцеловала его? Что ты, зная, что он уязвим, воспользовалась этим? Что ты, называя себя её подругой, сделала то, что не сделала бы ни одна подруга?

Лидия отшатнулась. Она не привыкла, чтобы на неё кричали. И уж точно не привыкла, чтобы её слова были такими точными.

- Я не хотела...
- Ты не хотела? - перебила Ада. - А что ты хотела? Ты хотела, чтобы он забыл Эллисон? Чтобы он утешился с тобой? Чтобы ты доказала, что можешь забрать его, потому что ты - Лидия Мартин, и ты всегда получаешь то, что хочешь?
- Это не так...
- Тогда как? - Ада шагнула ближе. Её голос стал тише, но от этого только острее. - Ты видела, как он страдает. Ты видела, как он пытается справиться с тем, что она ушла. И вместо того чтобы помочь ему, поддержать его как друг, ты решила воспользоваться его слабостью. Ты решила, что он принадлежит тебе, потому что ты этого хочешь.

Лидия молчала. Её глаза блестели, но она не плакала. Она просто стояла и смотрела на Аду, и впервые за долгое время у неё не было слов.

- Я могу плохо разбираться в дружбе, - сказала Ада, и её голос дрогнул, но она заставила себя продолжить. - Я не умею доверять людям. Я не умею быть близкой. Но я знаю одно: друзья так не поступают.

Она отвернулась.

- Друзья не бьют друг друга в спину, когда им больно. Друзья не крадут чужую любовь, потому что им кажется, что они имеют на неё право.
- Ада...
- Уйди, Лидия. Просто уйди.

Лидия постояла секунду. Потом развернулась и ушла, оставляя Аду одну под тенью старого дуба.

Ада прислонилась к стволу и закрыла глаза. Её руки дрожали. Она не плакала. Она слишком давно не позволяла себе плакать. Но внутри неё всё кипело - гнев, разочарование, боль.

- Зачем ты это сделала? - прошептала она в пустоту. - Зачем?

Она знала ответ. Лидия была Лидией. Она привыкла получать то, что хотела. Но это не делало её поступок правильным.

***

Стайлз грыз лямку клюшки и смотрел в сторону трибун. Когда Скотт вернулся, он развернулся так резко, что едва не уронил всё снаряжение.

- Ну? Что? Она что-то сказала? Намекнула? Сказала, что я ей нравлюсь?

Скотт посмотрел на него. Потом куда-то мимо.

- Да. Нравишься. Она от тебя без ума.

Стайлз издал звук, не поддающийся описанию, и воздел клюшку к небу.

Скотт отвернулся. Выражение на его лице становилось темнее с каждой секундой - медленно, как туча, которая ещё не закрыла солнце, но уже точно закроет.

***

Тренер свистнул - первый игрок пошёл. Скотт и Стайлз стояли в очереди. Скотт молчал, перекручивая перчатки на рукоятке клюшки.

- Ты в порядке?

Скотт не ответил.

- Я понимаю, хорошие новости и всё такое, но до полной луны осталось семь часов...

***

Лидия сидела на трибунах с учебником на коленях - не потому что собиралась читать, а потому что это давало повод смотреть вниз, не привлекая внимания. Тренировка шла своим чередом. Скотт стоял в очереди и молчал, и даже отсюда было видно, что молчание это нехорошее.

Полнолуние сегодня ночью. Это она помнила.

Она видела, как Ада ушла. Видела, как та стояла у дуба. Видела, как она отвернулась от неё. И где-то глубоко внутри Лидия чувствовала - она сделала что-то неправильное. Что-то, что нельзя исправить.

Но она не знала, как это признать. И вместо этого она просто смотрела на поле, делая вид, что ничего не случилось.

***

Свисток. Очередь Скотта.

Тренер бросил мяч - Скотт пошёл за ним, быстро, держа мяч плотно у клюшки.

Двое игроков врезались в него одновременно. Не случайно. Скотт полетел на землю, клюшка отлетела в сторону.

- Похоже, не все рады твоему новому статусу, Макколл!

Стайлз смотрел из-за спин других игроков, как Скотт одним движением вскочил обратно на ноги.

- Следующий!

Но прежде чем кто-то успел шагнуть вперёд, Скотт выставил клюшку и снова встал во главе очереди. Под шлемом были видны стиснутые зубы.

- Вот это дух! Зарабатывай, Макколл!

Тренер пустил мяч по земле. Скотт подхватил его и пошёл на двух защитников - снёс обоих, как таран.

Дэнни двинулся вперёд от ворот.

Скотт развернулся и вбил локоть ему в шлем.

Дэнни взлетел и упал тяжело, шлем ударился о землю. Тренер засвистел. Игроки двинулись к нему. Джексон протолкался через всех.

Лидия поднялась с места.

- Это был Дэнни?

Она сбежала на поле. Стайлз оттащил Скотта в сторону.

- Какого чёрта ты делаешь? Ты только что снёс Дэнни.
- И что?
- Дэнни все любят. А значит, все возненавидят тебя.
- Мне всё равно.

Они обернулись. Дэнни медленно садился, фельдшер уже бежал к нему. С него сняли треснувший шлем - по носу текла кровь.

Голова Скотта дёрнулась назад. Ноздри расширились. Уголки губ медленно поползли вверх - в улыбку, в которой не было ничего хорошего.

- Что? - сказал он, поймав взгляд Стайлза.

И пошёл к школе.

***

Лидия встала рядом с Джексоном.

- Он в порядке?
- Похоже, просто кровь из носа...

Джексон замолчал. Смотрел на неё.

- Что?
- Твоя помада.

Лидия выхватила зеркальце из кармана. Посмотрела на отражение - помада чуть смазана. Она поправила её большим пальцем.

- Странно. Не понимаю, как это вышло.

Джексон смотрел на её руку.

- Да. Интересно...

Он не заметил, что разговор слышал кто-то ещё.

Стайлз стоял в двух шагах. Смотрел на Лидию.

В его голове что-то щёлкнуло. Он перевёл взгляд на её губы. На смазанную помаду. На то, как она поправила её большим пальцем - будто хотела скрыть след.

А потом посмотрел на Скотта, который уже уходил. И на Лидию, которая стояла и смотрела ему вслед.

Стайлз понял.

Он не сказал ни слова. Он просто смотрел, как мир рушится у него на глазах.

***

Ада сидела на кухне, когда Стайлз втащил свою сумку в дом. Она слышала, как он прошёл в комнату Скотта. Слышала их разговор. Слышала, как Скотт закричал, когда Стайлз защёлкнул наручники.

Она сидела неподвижно. Смотрела на остывающий чай в кружке и слушала, как её брат рвёт цепи наверху. Она знала, что это полнолуние. Знала, что Скотт не контролирует себя. Но часть её всё равно была зла - на Лидию, на Скотта, на то, что всё пошло не так.

Когда Стайлз вышел из комнаты и сел в коридоре, прислонившись к стене, Ада поднялась. Она подошла к лестнице и увидела его - сидящего на полу, с головой, опущенной на руки.

- Стайлз, - сказала она тихо.

Он поднял голову. В его глазах была усталость, смешанная с отчаянием.

- Я не знаю, что делать, - сказал он. - Он рвёт цепи. Он не в себе. Полнолуние...
- Я знаю.

Она подошла ближе и села рядом с ним - на ступеньку, на одно колено от него.

- Ты сделал правильно.
- Я приковал его наручниками к батарее.
- Ты защитил его.
- Он меня ненавидит.
- Нет, - сказала Ада твёрдо. - Он не ненавидит тебя. Он не контролирует себя. Но завтра, когда всё закончится, он скажет тебе спасибо.

Стайлз посмотрел на неё.

- Откуда ты знаешь?
- Потому что я знаю своего брата. И я знаю, что ты ему нужен.

Она положила руку ему на плечо. Её пальцы были холодными, но в этом прикосновении было что-то тёплое.

- Ты не один, Стайлз.

Он хотел что-то сказать, но в этот момент из комнаты Скотта донёсся новый крик - яростный, почти звериный.

Ада поднялась.

- Я пойду с тобой, - сказала она. - Когда ты войдёшь.

Стайлз кивнул. Они постояли ещё секунду, слушая, как Скотт рвёт цепи наверху.

Потом Ада вернулась на кухню. Она слышала, как Стайлз снова подошёл к двери комнаты Скотта. Слышала, как Скотт кричал, умолял выпустить его. Слышала, как Стайлз отказался.

А потом - тишина.

Она поднялась наверх и увидела картину: открытое окно, разорванные наручники на полу, пустая комната.

Стайлз стоял посреди неё, глядя на пустую кровать, и в его глазах был ужас.

Ада перевела взгляд с цепей на Стайлза, с него на открытое окно.

- Стайлз, - сказала она, и голос её был холодным, как лёд. - Какого чёрта?
- Я... - он запнулся. - Я думал, что он заперт. Я думал, что...
- Ты думал, что наручники удержат оборотня в полнолуние? - перебила она. - Ты серьёзно? Ты знаешь, что он сильнее обычного человека. Ты знаешь, что он трансформируется. И ты оставил его одного, прикованного к батарее, думая, что он не сможет выбраться?

Стайлз молчал. Он не мог найти слов.

- Ты идиот, - сказала Ада, и в её голосе была боль. - Ты должен был остаться с ним. Ты должен был следить за ним. А ты просто ушёл и оставил его одного.
- Я не знал...
- Ты не знал, - повторила она, и в её глазах мелькнула такая ярость, что Стайлз сделал шаг назад. - Ты всегда это говоришь. Но ты должен был знать. Ты его лучший друг. Ты должен был защитить его.

Она шагнула к окну, глядя в ночь.

- Теперь он где-то там. Снаружи. В полнолуние. И если он кого-то убьёт... это будет наша вина. Твоя вина.

Стайлз смотрел на неё, и в его глазах стояли слёзы.

- Ада...
- Не сейчас, - сказала она. - Сейчас мы должны найти его.

Она развернулась и пошла к выходу. Стайлз последовал за ней, не говоря ни слова.

***

Стайлз вёл машину. Ада сидела рядом, сжав руки в кулаки. Она смотрела на дорогу, на тёмные деревья, мелькающие за окном, и молчала.

- Я не хотел, - сказал Стайлз тихо. - Я просто хотел защитить его.
- Я знаю, - ответила Ада, и в её голосе уже не было злости - только усталость. - Но ты должен был подумать. Полнолуние - это не шутка. Он не контролирует себя. Ты не можешь ожидать, что он будет вести себя как человек.
- Я понял, - сказал Стайлз. - Я понял свою ошибку.
- Хорошо, - сказала Ада. - Тогда давай найдём его.

Она отвернулась к окну и больше не говорила.

***

Что-то неслось сквозь лес - быстро, слишком быстро для человека. Деревья мелькали по сторонам. Ветки рвались под руками и ногами.

Скотт. Трансформированный. Глаза горели жёлтым, лицо - чистая звериная ярость. Он нёсся в темноту.

Он не знал, куда бежит. Он просто бежал. От боли. От предательства. От всего, что навалилось на него в последние дни.

Он выскочил на парковку у торгового центра и замер. Джип Джексона стоял у входа. Сквозь лобовое стекло он видел Эллисон и Джексона. Они разговаривали.

Он не слышал слов. Он видел только их - как Джексон тянется к ней, как она улыбается ему. Как её рука лежит на его плече. Как он наклоняется к ней.

Низкое рычание вырвалось из горла Скотта.

Он прыгнул на крышу машины. Легко, как кошка. Огляделся. Снова увидел их - Джексон и Эллисон. Так близко. Так интимно.

Рычание стало громче.

Он хотел спрыгнуть. Хотел разорвать Джексона на части. Он чувствовал, как когти удлиняются, как ярость заливает его сознание.

И в этот момент он услышал голос.

- Скотт.

Тихий. Спокойный. Холодный.

Он обернулся. Ада стояла на краю парковки, в свете фонаря. Её серые глаза смотрели на него ровно. Она не боялась. Она не отступала.

- Скотт, - повторила она. - Остановись.

Он зарычал. Сделал шаг к ней.

- Ты не хочешь этого, - сказала она. - Ты не хочешь причинить им боль. Ты не хочешь причинить боль ей.

Он остановился. Его жёлтые глаза смотрели на неё - и в них мелькнула тень узнавания.

- Вернись, - сказала Ада. - Вернись ко мне.

И она шагнула к ним. Медленно. Осторожно. Протянула руку.

- Я здесь. Я с тобой. Ты не один.

Скотт смотрел на неё. Рычание стихло. Его глаза начали меняться - жёлтый отступал, возвращаясь к нормальному цвету.

Он сделал шаг к ней. Потом ещё один.

И упал на колени, тяжело дыша.

Ада подошла к нему и опустилась рядом. Положила руку ему на плечо.

- Всё хорошо, - сказала она. - Ты вернулся. Всё хорошо.

Она обняла его, и он прижался к ней, как ребёнок. Всё его тело дрожало, и Ада чувствовала, как он пытается восстановить контроль над собой.

- Я ненавижу это, - прошептал он. - Я ненавижу, что я такой.
- Я знаю, - ответила она. - Но ты справишься. Мы справимся.

***

Стайлз подбежал к ним, когда Скотт уже сидел на асфальте. Ада стояла рядом, держа его за руку.

- Ты в порядке? - спросил Стайлз, глядя на Скотта.
- Нет, - ответил Скотт. - Но я жив.

Стайлз выдохнул и сел рядом с ним.

- Я так испугался, - сказал он. - Я думал, что потерял тебя.
- Ты чуть не потерял, - сказала Ада, и в её голосе послышалась лёгкая усмешка. - Но я успела.

Стайлз посмотрел на неё.

- Ты спасла его.
- Я знаю, - ответила она. - В следующий раз не оставляй его одного с наручниками.
- Обещаю, - сказал Стайлз. - Больше никогда.

Они сидели втроём на парковке, под светом фонарей, и впервые за долгое время тишина между ними была не тяжёлой, а тёплой.

***

Арджент смотрел в окно. Кейт сидела рядом.

- Это Стайлз?
- Ещё один друг Эллисон.
- Расскажешь мне о том разговоре с ней?
- Сначала скажи мне кое-что. Той ночью, когда ты столкнулась с двумя Бетами - один из них был меньше, так? Просто меньше? Или моложе?
- У тебя есть версия?
- Я работаю над теорией.

Кейт кивнула и снова посмотрела в окно.

И в этот момент она увидела их - трёх фигур на парковке. Скотт, Стайлз и... девушка. Тёмные волосы, светлая кожа. Холодный, внимательный взгляд.

Кейт замерла. Что-то в этой девушке было знакомым. Очень знакомым. Но она не могла понять, что именно.

Она смотрела на неё, пытаясь уловить ту неуловимую деталь, которая ускользала от неё. Вьющиеся тёмные волосы. Стройная фигура. Та осанка - прямая, почти военная. Глаза - серые, холодные, смотрящие на мир с лёгким прищуром.

Кейт нахмурилась. Где она видела эту девушку?

- Крис, - сказала она тихо. - Кто эта девушка?

Крис посмотрел в ту сторону, куда указывала Кейт.

- Адель Кроули. Кузина Скотта. Она недавно переехала в город.
- Кроули, - повторила Кейт, и что-то в этом имени отозвалось в ней холодом. - Кроули...

Она снова посмотрела на девушку. На её осанку. На то, как она стояла - чуть в стороне, но готовая действовать. Как её глаза сканировали пространство, оценивая угрозы.

- Она кого-то мне напоминает, - сказала Кейт медленно. - Но я не могу понять кого.

Крис посмотрел на неё с любопытством.

- Кого?
- Я не знаю, - ответила Кейт. - Но это важно. Я чувствую.

Она смотрела на Аду, и в её голове проносились обрывки воспоминаний. Лица. Имена. Кто-то с такими же глазами. Кто-то с такой же осанкой. Кто-то, кого она знала раньше.

И вдруг - холодок пробежал по её спине.

- Кроули, - повторила она про себя. - Кроули...

Она вспомнила. Тот отчёт. Те документы. Имена, которые она видела в папке, которую сожгла после того, как...

- Нет, - сказала она тихо. - Это невозможно.
- Кейт? - Крис повернулся к ней. - Ты в порядке?
- Да, - ответила она быстро, но в её глазах застыла тревога. - Да, я в порядке.

Она смотрела на Аду через стекло, и в её голове проносились мысли, которые она не могла остановить.

Кроули. Миранда и Стив Кроули. Чистильщики. Арбитры.

Их дочь. Здесь. В Бейкон-Хиллз.

Кейт сжала руль так сильно, что костяшки побелели.

- Что-то не так, - сказала она тихо, больше себе, чем Крису. - Что-то здесь не так.

***

Скотт лежал на кровати, глядя в потолок. Ада сидела рядом на стуле, скрестив руки на груди.

- Ты не должна была оставаться, - сказал он.
- Я знаю, - ответила она. - Но я осталась.
- Я мог бы навредить тебе.
- Ты не навредил.
- В следующий раз...
- В следующий раз я тоже буду рядом.

Скотт повернул голову и посмотрел на неё.

- Почему ты это делаешь?
- Потому что ты мой брат, - сказала она просто. - Потому что я люблю тебя. И потому что я знаю, что ты сделал бы то же самое для меня.

Скотт смотрел на неё долгую секунду. Потом улыбнулся - слабо, но искренне.

- Ты слишком упрямая.
- Это семейное.

Она взяла его за руку и сжала.

- Спи, Скотт. Завтра будет новый день.

Он закрыл глаза и через несколько минут уснул.

Ада сидела рядом, глядя на него, и думала о том, как сильно она боится за него. И о том, что она сделает всё, чтобы защитить его.

Даже если это будет стоить ей всего.

Комментарии

0 / 5000 символов
Пока нет комментариев. Будьте первым!