Озвучивание не поддерживается в этом браузере
11 глава
Я проснулась в ужасном настроении, хотя даже не могла толком объяснить почему. Наверное, просто всё навалилось одновременно: школа, корейский, мама с отчимом, которые куда-то исчезли, и, конечно же, Комок, который ещё вчера должен был приехать. Я несколько минут просто лежала и смотрела в потолок, надеясь, что сегодня каким-то чудом мне не придётся вставать, но, к сожалению, чуда не произошло. Пришлось подняться, привести себя в порядок и начать собираться. Пока собиралась, я включила урок корейского, потому что в последнее время старалась заниматься каждый день, и, как ни странно, уже начала замечать небольшой прогресс. Пока слушала преподавателя, пошла на кухню, приготовила себе завтрак и только тогда поняла, что дома подозрительно тихо. Мама с отчимом отсутствовали уже второй день. Они переночевали у нас, когда мы приехали, а на следующий день от них буквально след простыл. Сначала я не придала этому особого значения, но теперь мне стало интересно, куда они вообще делись. Я взяла телефон и решила позвонить маме.
— Алё, мама.
— Говори, что хотела, я занята.
Даже «привет» не сказала. Я закатила глаза, но решила не обращать внимания.
— Во-первых, где мой кот? Он ещё вчера должен был приехать. А во-вторых, где вы вообще? Вас уже второй день нет дома.
На несколько секунд повисла тишина, а потом мама спокойно ответила:
— Комок у нас.
— А вы где?
— Мы всё же уговорили твою бабушку купить нам дом.
Я нахмурилась.
— Что?
— Дом маленький, и ты там не поместишься.
Я несколько секунд просто молчала, потому что не сразу поняла, что она вообще сказала. То есть они купили дом, решили жить там, а мне просто сообщили, что для меня места нет? Даже не спросили, что я об этом думаю.
— Мам, так и скажи, что я вам буду мешать.
— Амелия, только не начинай.
— Я не начинаю! Я просто спрашиваю!
— Я занята, потом поговорим.
— Тогда хотя бы Комка сюда отправь. Это мой кот.
— Ой, ладно. Пока.
Она просто сбросила звонок. Я ещё несколько секунд смотрела на экран, после чего медленно положила телефон на стол. Ну и что это вообще значит? Мало того, что они решили жить отдельно, так ещё и умудрились забрать моего кота. Я уже хотела снова позвонить, но услышала шаги на лестнице. Через несколько секунд на кухню спустилась Ын Би. Она выглядела сонной, волосы были немного растрёпаны, а лицо такое, будто она ещё мысленно находилась в своей кровати.
— Доброе утро... Ами, ты чего такая?
Я сразу рассказала ей всё, что произошло.
— Сложная ситуация, — задумчиво сказала она. — Но мы можем у бабушки узнать адрес и съездить туда после школы.
— Да! Давай. Я попрошу перенести онлайн занятия.
После этого мне стало немного спокойнее. Хотя бы Комка я заберу, а там уже разберусь с остальным.
Когда мы почти дошли до школы, я заметила знакомую морду, которая уже несколько секунд откровенно сканировала меня взглядом. Я сразу узнала Хэсу и почувствовала, как настроение снова падает.
— Ын Би, пошли быстрее.
— Что случилось?
— Там этот чмошник.
Мы ускорили шаг, но, конечно же, это не помогло. Через несколько секунд он нас догнал.
— Как тебя зовут?
Ын Би удивлённо посмотрела на него и даже показала пальцем на себя.
— Кого, меня?
— Ну не тупи, эту-то я знаю.
— Ын Би.
Он кивнул, будто получил нужную информацию.
— Так, Ын Би, иди-ка ты пока в школу.
Я сразу взяла её за руку.
— А с чего она должна уходить?
Ын Би посмотрела на меня, потом на Хэсу и тяжело вздохнула.
— Ами, я правда пойду, вы поговорите тут.
— Ын Би...
Но она уже вырвала руку и пошла в сторону школы. Я посмотрела ей вслед и только потом снова повернулась к Хэсу.
— Скромняжка.
Стоп. Стоп. Стоп. Как он меня назвал?
— Я Амелия, если что.
— Но «скромняжка» тебе больше подходит. Так и хочется за щёчки тебя пощипать.
Он протянул руку к моему лицу, но я сразу отстранилась.
— Не смей меня трогать.
— Ладно-ладно, — поднял он руки, усмехаясь. — У меня есть маленькая просьба.
— Какая?
— Можешь разблокировать меня в Instagram?
Я посмотрела на него так, будто он только что предложил мне что-то совершенно ненормальное.
— Нет, конечно. Чтобы ты мне опять всякую фигню писал?
— Ну пожа...
Он даже договорить не успел.
— Нет.
Я развернулась и ушла. Мне вообще не хотелось продолжать этот разговор. У входа в школу проверяющий уже собирался что-то сказать, но потом посмотрел на телефон и просто пропустил меня. Наверное, бабушка действительно позвонила и договорилась, чтобы меня не задерживали. Ну и хорошо, хоть одной проблемой меньше. Я почти дошла до класса, как вдруг кто-то резко потащил меня за руку. Я обернулась и увидела Кесси — ту самую девушку Хэсу. Она смотрела на меня настолько зло, что я уже заранее поняла: разговор будет приятным.
— Если ещё раз подойдёшь к нему, тебе конец.
— Так он сам ко мне подходит, — ответила я, вырывая руку. — Лучше с ним поговори. А то кого попало целовать в щёки нельзя.
Кесси резко нахмурилась.
— В смысле?
— Ааа, так ты не знала, что ли? Мне кажется, уже вся школа знает.
— Что ты имеешь в виду?
— Ты в школьный чат не заходила?
— Нет.
— Так зачем? Только память телефона заполняет.
Она посмотрела на меня с каким-то странным выражением лица.
— Так вот и зайди.
Я пожала плечами и ушла. Если честно, мне даже стало её жалко. Её парень — бабник, а она, похоже, вообще не понимает, что происходит. Как я только могла оказаться втянутой в их отношения? Я ведь вообще ничего не делала. Как только зашла в класс, ко мне сразу подбежала Ын Би.
— Ами, что он хотел?
— Он писал мне вчера, но я его заблокировала. Сегодня просил разблокировать.
Ын Би немного задумалась, а потом улыбнулась.
— А вдруг это судьба? Он же даже русский знает.
— Не дай Аллах.
— Ну ты чего? Он тебе вообще не нравится?
Я посмотрела на неё с недоумением.
— Ын Би, что за глупые вопросы? Он меня в щёку поцеловал, хотя знал, что я мусульманка.
— Ну а вдруг он просто ничего не знает о твоей религии?
— Ын Би, давай закроем тему.
— Ладно, — тихо сказала она и немного расстроенно отвернулась. Мне стало её жалко, но сейчас мне совершенно не хотелось обсуждать Хэсу. Чем меньше я о нём думаю, тем лучше.
Шёл второй урок, у нас был английский. С английским у меня были проблемы , как и с корейским , поэтому я просто сидела и слушала учителя. В какой-то момент я поймала себя на мысли, что начала понимать, о чём говорят одноклассники. Не всё, конечно, но отдельные фразы уже не казались бессмысленным набором слов. Для меня это было настоящим достижением, потому что ещё недавно я вообще ничего не понимала. Я даже слегка улыбнулась, подумав, что, может быть, у меня действительно получится нормально выучить язык. Но тут в дверь постучали. Учитель повернулся, дверь открылась, и, конечно же, там стоял Хэсу. Ну конечно. Кто ещё? Наверное, с Кесси пришёл поговорить или ещё что-нибудь придумал.
— Хэсу, ты что-то хотел? — спросил учитель.
— Да. Учитель зовёт Амелию.
Я медленно закрыла глаза. Почему опять я?
— Амелия, иди. Только недолго.
Я нехотя встала и вышла из кабинета.
— Ну? Пошли к учителю?
— Не-е, — усмехнулся он. — Это просто оправдание.
Я посмотрела на него.
— Тогда я пошла на урок.
Я развернулась, но он вдруг схватил меня за руку.
— Да чёрт возьми, не трогай меня! Ты что, настолько глупый, что не мог прочитать хоть что-нибудь про мою религию? Хватит меня доставать! Мне и без тебя проблем хватает, и да, они, кстати, из-за тебя! Лучше пошёл бы и перед своей девушкой извинился!
Я резко вырвала руку и, не дожидаясь его ответа, вернулась в класс. «О Аллах, избавь меня от этого груза», — мысленно попросила я, садясь за парту. Ын Би сразу заметила, что со мной что-то не так.
— Ами, что случилось? Ты какая-то не своя. Тебе что-то учитель сказал?
— Если бы учитель...
— В смысле? Не поняла.
— Потом расскажу.
Она кивнула, а я снова посмотрела на доску, пытаясь сосредоточиться на уроке.
*********
После урока я пошла в туалет. Хотелось хотя бы несколько минут побыть одной и спокойно выдохнуть. Когда я зашла, то услышала, что в одной из кабинок кто-то плачет. Сначала я хотела просто пройти мимо. Я прекрасно понимала, что это не моё дело, но плач был таким отчаянным, что я всё-таки остановилась.
— Извини... тебе нужна помощь?
На несколько секунд стало тихо. Потом дверь кабинки медленно открылась, и я увидела Кесси. Тушь была размазана по всему лицу, волосы растрёпаны, глаза красные от слёз.
— Кесси?
Она снова всхлипнула.
— Он меня бросил...
— Кто?
Хотя ответ я уже знала.
— А кто ещё мог? Этот подонок сказал, что он меня никогда не любил и встречался со мной только ради статуса.
Я на секунду замолчала. Если честно, после этого мне стало её ещё больше жалко. Как бы она ни относилась ко мне, то, что сделал Хэсу, было действительно мерзко.
— Да он тупой, ничего не понимает. Давай хотя бы умоемся.
Я протянула ей салфетку.
— Он тебе не нужен. У нас скоро экзамены, лучше к ним подготовиться, а не тратить нервы на человека, который этого не заслуживает.
Кесси посмотрела на меня сквозь слёзы.
— Да что ты вообще можешь понимать? Ты же сто процентов никогда не встречалась. Какой совет ты можешь мне дать? Вообще отстань от меня, пожалуйста. Я хочу побыть одна.
Я немного растерялась, но спорить не стала.
— Ладно, хорошо. Только на урок приди, а то потом проблемы могут быть.
Я вышла из туалета, оставив её одну. Мне действительно было жаль её, но я не знала, что ещё могла сделать.
Я шла по коридору обратно в кабинет, думая о том, что сегодняшний день просто не может стать хуже. Но, кажется, я сглазила. Я даже не успела нормально дойти до класса, как вдруг на меня сверху что-то вылилось. Что-то холодное, липкое и настолько вонючее, что меня чуть не стошнило.
— Аааа! Что это?!
Я замерла, чувствуя, как эта мерзкая жидкость стекает по хиджабу, одежде и рукам. Вокруг меня сразу раздался смех. Кто-то начал что-то говорить на корейском, и я не сразу поняла все слова, но некоторые фразы услышала достаточно ясно.
— Так тебе и надо!
— Это всё из-за тебя!
— Из-за тебя Кесси бросил Хэсу!
— Да как он вообще мог на тебя посмотреть?!
Я медленно подняла голову и увидела вокруг себя целую толпу. Кто-то смеялся, кто-то смотрел на меня с отвращением, а кто-то просто стоял и наблюдал. Я не могла понять, почему они так легко сделали меня виноватой. Я ведь ничего не сделала. Хэсу сам ко мне подходил, сам писал, сам нарушал мои границы. Но теперь вся школа, кажется, решила, что именно я разрушила отношения Кесси и Хэсу. Я почувствовала, как к глазам подступают слёзы, и изо всех сил старалась их сдержать. Не хотела плакать перед ними. Не хотела показывать, что мне больно. Но я не выдержала. Одна слеза скатилась по щеке, за ней другая, и вскоре я уже не могла остановиться.
— Ами!
Я услышала голос Ын Би. Она увидела меня и сразу побежала ко мне, но остановилась, не решаясь прикоснуться.
— Боже... Ами...
Она посмотрела на мою одежду и нахмурилась.
— Кто это сделал?
Я ничего не ответила.
— Пошли домой.
— Но урок...
— Подумаешь, пропустим последний урок! Пошли. Ты сейчас замёрзнешь и заболеешь.
Я только кивнула. Мне уже было всё равно на уроки, на школу и вообще на всё происходящее. Я хотела просто уйти отсюда. Мы начали идти по коридору, и я старалась не смотреть по сторонам, потому что мне казалось, что все продолжают на меня смотреть. Я чувствовала себя ужасно. Хотелось просто исчезнуть, чтобы никто меня не видел. Но возле выхода я вдруг увидела Хэсу. Он стоял немного в стороне и смотрел прямо на меня. В его глазах мелькнуло что-то странное. Может быть, вина? Может быть, он наконец понял, что всё зашло слишком далеко? Хотя я сомневалась, что у него вообще есть такое чувство. Я остановилась всего на секунду, наши взгляды встретились, но потом я отвернулась и продолжила идти. Я не собиралась ждать от него извинений или каких-то объяснений. Мне уже было всё равно.
Я просто хотела домой.
Хотела умыться.
Переодеться.
Мы пришли домой, и я уже надеялась, что хотя бы здесь смогу спокойно выдохнуть, но, как только мы вошли, в гостиной я увидела бабушку. Она сразу подняла глаза на нас, а когда увидела меня, её лицо моментально изменилось. Я представляла, как выгляжу со стороны: хиджаб мокрый и липкий от какой-то неизвестной гадости, школьна форма и кожа испачканы, глаза красные от слёз. Бабушка даже не стала спрашивать, всё ли хорошо, потому что и так было понятно, что ничего хорошего не произошло.
— Девочки! Амелия! Что случилось?!
Я отвела взгляд, потому что мне было ужасно стыдно. Не знаю почему, ведь это не я сделала что-то плохое, но мне казалось, будто на меня теперь все смотрят как на какую-то жалкую девочку. Я сжала губы, стараясь снова не расплакаться.
— Бабуль, сейчас мы переоденемся и всё объясним.
Ын Би кивнула и потянула меня наверх. Я шла за ней молча, а внутри всё просто кипело. Я чувствовала себя настолько униженной, что хотелось кричать. Я ведь ничего им не сделала! Почему я должна была терпеть всё это? Я могла поставить их на место, могла ответить, могла накричать, но в тот момент я просто стояла и плакала перед всей школой. От одной мысли об этом становилось ещё хуже.
Как только мы поднялись наверх, я не выдержала и снова заплакала.
— Ами, тебе помочь? — осторожно спросила Ын Би.
— Нет, не надо. Я сама справлюсь.
Она посмотрела на меня несколько секунд, потом кивнула.
— Тогда я всё бабушке объясню.
Я сразу остановила её.
— Подожди! Скажи бабушке, что меня на улице облили. А то я уверена, что она сразу в школу пойдёт.
— Ну и пусть пойдёт! — возмутилась Ын Би. — Их надо поставить на место. Так нельзя с людьми обращаться!
— Ын Би, не надо, пожалуйста.
Если она узнает правду, то не станет спокойно сидеть дома. Она обязательно поедет в школу и устроит там такой разговор, что потом будут проблемы уже у всех.
— Ладно, — нехотя согласилась Ын Би.
Я зашла в ванную, сняла с себя испачканную одежду и сразу включила горячую воду. Мне хотелось смыть с себя не только эту мерзость, но и весь сегодняшний день. Я встала под душ и просто стояла, пока горячая вода стекала по волосам и плечам. Наверное, прошло минут двадцать, прежде чем я наконец начала нормально мыться. Всё это время я просто думала о том, что произошло. В голове снова и снова прокручивался тот момент в коридоре: смех, взгляды, слова девочек, Хэсу, который просто стоял и смотрел. Почему он ничего не сделал? Почему вообще позволил этому произойти? Хотя, может быть, мне не стоило ждать от него хоть какой-то помощи. В конце концов, именно из-за него всё это и началось.
ЫН БИ
Я закрыла дверь ванной комнаты и ещё несколько секунд стояла возле неё, глядя на ручку. Мне было ужасно обидно за Амелию. До её прихода в эту школу всё было более-менее нормально, а теперь на неё постоянно кто-то давит, обсуждает её, угрожает и уже дошло до того, что на неё выливают какую-то гадость посреди школы. Как они вообще могут так поступать? Я была готова пойти и рассказать бабушке всю правду, потому что Амелия явно не собиралась этого делать. Я спустилась по лестнице, но на середине остановилась. С одной стороны, Амелия сама попросила меня ничего не говорить. С другой — если всё продолжится, они ведь вообще перестанут её оставлять в покое. Я тяжело вздохнула. Блииин, как же всё сложно.
— Ын Би, что случилось? — спросила бабушка, как только я вошла в гостиную. В её голосе сразу послышалось беспокойство.
— Бабушка... в школе... ну... на улице по дороге кто-то из окна вылил какую-то жидкость.
Я сама почувствовала, насколько неубедительно это прозвучало.
Бабушка внимательно посмотрела на меня.
— Ын Би, я же видела Амелию. Она была подавлена чем-то гораздо сильнее, чем просто испачканной одеждой.
Я отвела взгляд.
— Она просто сильно расстроилась, что одежда испачкалась.
Бабушка несколько секунд молчала, а потом спросила:
— Ын Би, ты мне точно не врёшь?
Я сглотнула.
— Конечно.
Мне было ужасно неудобно врать ей, но я не хотела нарушать обещание, которое дала Амелии.
— Бабушка, мы когда Амелия искупается, пойдём за Комком к тёте. Можешь сказать адрес дома?
— Конечно. Я тебе адрес в сообщении отправлю.
— Хорошо, спасибо большое.
— Только не задерживайтесь. Вы, кстати, сегодня ещё не кушали.
— Да нет, бабушка, мы не голодны.
Она посмотрела на меня с недоверием.
— Вы всегда говорите, что не голодны, а потом вечером съедаете всё, что найдёте.
Я впервые за весь день немного улыбнулась.
— Хорошо, если что-нибудь захотим, поедим.
АМЕЛИЯ
Я вышла из душа уже немного успокоившаяся. Волосы были мокрые, кожа покраснела от горячей воды, но мне хотя бы стало легче дышать. Я надела халат и вышла из ванной. Ын Би сразу подошла ко мне.
— Амелия, я бабушке сказала, что мы пойдём за котом.
— Хорошо.
— И сказала, что мы не будем есть, потому что я знаю место, где очень вкусно готовят лапшу.
Я посмотрела на неё.
— Она скорее всего не халяльная.
Ын Би замерла.
— Да... точно. Я забыла.
— Ничего.
— Но ты можешь заказать что-нибудь с рыбой. Там вроде есть блюда с морепродуктами.
Я немного подумала.
— Ну ладно, пошли. Мне всё равно нужно отвлечься, а то я сейчас с ума сойду.
Я пошла в комнату и открыла шкаф. На улице всё ещё было жарко, поэтому хотелось надеть что-нибудь лёгкое. Я перебирала одежду, пока наконец не остановилась на белом платье с маленькими голубыми цветочками и небесно голубой хиджаб . Ткань была лёгкой, а небесно-голубой цвет хорошо подчёркивал мои глаза. После всего произошедшего мне почему-то хотелось выглядеть нормально. Не как девочка, которую только что унизили в школе, а как обычная Амелия, у которой впереди обычный день. Ын Би тем временем надела мини-серую юбку и белый лонгслив. Она была очень красивой, и её азиатская внешность сразу выдавала корейские корни — впрочем, это неудивительно, ведь почти вся её родня была корейцами. Но мне всегда нравилось, что она сама не зацикливалась на своей внешности.
Она посмотрела на меня и широко улыбнулась.
— Ами, ты невероятно выглядишь.
Я покрутилась перед зеркалом и улыбнулась.
— Ты тоже красотка.
— Всё, пошли, а то я уже готова слона съесть.
Я рассмеялась.
— Ну пошли.
Мы вышли из дома и направились по улице. Я старалась расслабиться, но практически сразу заметила, что люди снова смотрят на меня. Кто-то просто бросал короткие взгляды, кто-то переглядывался с другими, а мне уже начинало казаться, что каждый человек вокруг знает, что произошло в школе. Хотя, возможно, мне просто мерещилось. После такого унижения я была слишком напряжена и воспринимала любой взгляд на свой счёт.
— Боже, — тихо сказала Ын Би, заметив моё выражение лица. — Эти люди, походу, твоей красоте завидуют.
Я посмотрела на неё и невольно улыбнулась.
— Конечно. Других объяснений нет.
— Вот именно!
Мы обе засмеялись, и впервые за несколько часов я почувствовала себя немного лучше.
Через некоторое время мы дошли до небольшого кафе. Оно оказалось очень милым и уютным: большие окна, светлые стены, небольшие столики и много зелени вокруг. Внутри пахло едой, а на фоне тихо играла музыка. После тяжёлого дня это место казалось почти идеальным.
Мы сели за столик у окна.
— Так, Ами, тут есть выбор.
Я взяла меню и начала внимательно смотреть.
— Я, наверное, возьму мэутхан сари.
— Прекрасный выбор! Я пойду закажу.
— Хорошо.
Ын Би ушла к стойке, а я осталась за столиком. Несколько минут просто смотрела в окно, но мысли снова вернулись к школе. Я вспомнила Кесси, её слёзы, слова девочек и Хэсу. Мне всё ещё было ужасно неприятно. Но теперь, когда я немного успокоилась, внутри появилась другая мысль.
Я не собиралась позволять им дальше издеваться надо мной.
Я должна была что-то придумать.
Не для того, чтобы стать такой же, как они. Нет. Просто я хотела поставить их на место и показать, что я не позволю обращаться со мной как с тряпкой.
Ын Би вернулась с напитками и села напротив меня. Она внимательно посмотрела на моё лицо.
— Ты опять думаешь о них, да?
— Да.
Она сделала глоток и немного помолчала.
— Как думаешь поставить этих людей на место?
Я удивлённо посмотрела на неё.
— Ын Би, ты прям читаешь мои мысли. Я вот тоже думаю, но ничего в голову не приходит.
Она загадочно улыбнулась и наклонилась ближе.
— А вот у меня есть идея...
Я сразу заинтересовалась.
— Какая?
Ын Би посмотрела по сторонам, будто собиралась рассказать мне какую-то государственную тайну, а потом тихо сказала:
— Но сначала ты должна пообещать, что не будешь паниковать.
Я нахмурилась.
— После всего сегодняшнего ты ещё спрашиваешь?
Она улыбнулась.
— Тогда слушай...


Комментарии