Озвучивание не поддерживается в этом браузере
Глава 1: Где я?
Мириам шла по школе, как вдруг на неё сзади накинулась Мия Картер, её лучшая подруга.
— Мара, я думала, ты не придёшь! — сказала Мия.
— Мия, да как я могу? — шутливо ответила Мириам.
Мириам все называли либо по имени, либо сокращённо — Мири. И только Мия звала её Марой. Сначала ей не нравилось это прозвище, но она привыкла к нему ещё с четвёртого класса.
— Ладно, пойдём на урок, — сказала Мия.
— Сейчас история? — спросила Мириам.
— Ага, — опечаленно произнесла Картер.
После всех уроков девочки вышли в коридор.
— Прости, мне надо бежать: с сестрой в кино договорились сходить, — сказала Мия.
— Хорошо, вам весёлого просмотра! И передай от меня привет Фрейе, — сказала Эванс.
— Ладно, — протянула Картер, обняла подругу и быстрым шагом направилась к выходу.
Самой же Мириам нужно было зайти в кабинет истории, чтобы кое‑что уточнить у преподавателя насчёт завтрашнего конспекта.
Мириам зашла в кабинет, но там было пусто.
«Ладно, подожду тут, он, наверное, обедать пошёл», — подумала девушка.
Мириам подошла к окну, как вдруг стекло словно растворилось в воздухе. Она почувствовала, как ветер перемен несёт её куда‑то вдаль. Перед глазами замелькали образы: заснеженные вершины, мерцающие звёзды, а затем — бескрайний океан и величественный корабль, плывущий сквозь туман.
Мириам очутилась на палубе. Перед ней стоял Каспиан, король Нарнии, его взгляд был полон удивления.
— Кто ты? — спросил он.
Мириам, всё ещё ошарашенная, посмотрела на него и произнесла:
— Я… я не знаю. Где я?
Не успела она договорить, как позади раздался знакомый звонкий голос:
— Каспиан! Ты опять нашёл кого‑то в самых неожиданных местах!
Мириам резко обернулась. На палубе, чуть поодаль, стояла Люси Певенси — в простом льняном платье, с сияющими от восторга глазами. Рядом с ней, скрестив руки, стоял Эдмунд, а чуть позади — Питер и Сьюзен.
Люси подбежала к Мириам и схватила её за руки:
— Ты из нашего мира? Ты видела платяной шкаф? Или, может, Рог Сьюзен? Расскажи всё!
Питер шагнул вперёд и мягко, но твёрдо осадил младшую сестру:
— Люси, дай ей хоть дух перевести. Видишь, она едва на ногах стоит.
Сьюзен подошла ближе и с тёплой улыбкой протянула Мириам флягу:
— Вот, выпей немного. Морская вода коварна, даже если ты только что появилась на корабле.
Мириам взяла флягу дрожащими пальцами и сделала глоток. Холодная вода вернула ей ясность мыслей. Она перевела взгляд с одного Певенси на другого, потом снова на Каспиана.
— Я… я просто стояла у окна в школе, — тихо сказала она. — А потом всё закружилось, и я оказалась здесь.
Каспиан кивнул, будто это было самое обычное объяснение:
— В Нарнии пути не всегда лежат по земле. Иногда они проходят сквозь стёкла и сны.
Питер слегка наклонил голову, изучая Мириам:
— Если ты пришла из нашего мира, значит, Нарнии нужна твоя помощь. Так всегда бывает.
Люси радостно подпрыгнула:
— Значит, у нас будет новое приключение!
Тут Мириам вспомнила, каким образом попала в Нарнию, и спросила:
— Э‑э, а я могу вернуться до завтра? Мне надо сдать конспект по истории… Вот чёрт! Мне же его ещё писать!
Певенси и Каспиан засмеялись, а когда Сьюзен отдышалась, то спросила:
— Сколько тебе лет?
— Пятнадцать. Исполнилось две недели назад.
— Люси, радуйся: теперь ты не самая низкая среди нас, — сказала Сьюзен.
— Но зато всё ещё самая младшая! — Люси рассмеялась.
Комментарии