Озвучивание не поддерживается в этом браузере
10 Глава
Лаяль смотрела на маленькую коробку так, будто внутри находился не кусочек её прошлого, а государственная тайна.
Она сидела на кровати.
Коробка лежала перед ней.
И надпись детским почерком всё ещё кричала:
«НЕ ОТКРЫВАТЬ ДО ВЗРОСЛОЙ ЖИЗНИ!!!»
— Ну... — тихо сказала Лаяль. — Я взрослая.
Она посмотрела на коробку.
— Наверное.
Потом снова посмотрела.
— Вроде бы.
Она вздохнула.
— Ладно. Бисмиллях.
И открыла.
Внутри лежали три вещи.
Старая фотография.
Маленький сложенный лист бумаги.
И...
Лаяль достала последний предмет.
Это был маленький брелок в виде зелёной звезды.
Она нахмурилась.
— Что это вообще такое?
Она перевернула брелок.
На обратной стороне была маленькая надпись.
S.
Лаяль замерла.
— Сантино...
Она положила брелок рядом и развернула записку.
Почерк был неровным.
Детским.
Некоторые буквы были написаны слишком большими, некоторые — слишком маленькими.
Лаяль начала читать.
«Сантино, если ты это читаешь, значит, ты уехал».
Она замолчала.
Сердце почему-то сжалось.
Она продолжила.
«Я хотела отдать тебе это лично, но ты куда-то исчез».
Лаяль нахмурилась.
— Конечно, я куда-то исчез...
Она на секунду замолчала.
Потом вспомнила.
В тот день она действительно не знала, что он уезжает.
Для неё он просто не пришёл в школу.
Она продолжила читать.
«Я не знаю, когда ты вернёшься. Может быть, завтра. Может быть, через неделю. Может быть, никогда».
Лаяль сглотнула.
«Но если ты вернёшься, пожалуйста, не забудь меня».
Она замерла.
Несколько секунд просто смотрела на бумагу.
Потом тихо прошептала:
— О Аллах...
Она перечитала последнюю строчку.
«И ещё я придумала тебе секретное имя».
Лаяль резко подняла голову.
— Что?!
Она перечитала.
Точно.
Именно так и было написано.
«Секретное имя».
Лаяль начала смеяться.
— Вот же я была...
Она закрыла лицо рукой.
— Какая же я была странная.
Но улыбка не исчезала.
Она продолжила.
«Я не скажу его никому. Даже тебе».
Лаяль остановилась.
— Подожди...
Она посмотрела на записку.
Потом на фотографию.
Потом снова на записку.
— Так вот почему он сказал, что я называла его смешным прозвищем...
Она вскочила с кровати.
— Он знал!
Она начала ходить по комнате.
— Он всё это время знал!
Потом остановилась.
— Но откуда?
Ответ пришёл почти сразу.
Лаяль медленно опустилась обратно на кровать.
— Я, наверное, сама ему сказала.
Она вздохнула.
— Гениально.
***
На следующий день Лаяль пришла в университет раньше обычного.
Алия сразу заметила, что с ней что-то не так.
— Ты чего такая?
— Нормальная.
— Нет.
— Нормальная.
— Ты улыбаешься сама себе.
— Я всегда улыбаюсь.
— Нет. Обычно ты улыбаешься еде.
Лаяль рассмеялась.
— У меня есть кое-что.
Алия тут же заинтересовалась.
— Что?
Лаяль достала записку.
— Нашла вчера.
Алия начала читать.
Её лицо постепенно менялось.
Сначала удивление.
Потом улыбка.
Потом она подняла глаза.
— Лаяль...
— Что?
— Ты в детстве была безнадёжно милой.
— Не говори так.
— А что за секретное имя?
— Не знаю.
— Ты не помнишь?
— Нет.
Алия посмотрела на неё.
— Тогда спроси его.
Лаяль нахмурилась.
— Нет.
— Почему?
— Потому что он будет смеяться.
— Пусть.
— Алия!
— Лаяль.
— Что?
— Ты каратистка.
— И?
— Напомни ему, что если он будет смеяться, у тебя есть чёрный пояс.
Лаяль задумалась.
— У меня пока не чёрный.
— Тогда соври.
— Алия!
Обе рассмеялись.
***
После занятий Лаяль увидела Сантино.
Он стоял возле лестницы и разговаривал с кем-то из одногруппников.
Когда он заметил её, сразу улыбнулся.
— Ассаляму алейкум.
— Ва алейкум ассалам.
Она подошла.
— Сантино.
— Да?
— Мне нужно с тобой поговорить.
Он сразу стал серьёзнее.
— Что случилось?
— Ничего.
— Тогда почему ты так смотришь?
— Как?
— Как будто собираешься устроить мне допрос.
— Может быть.
Он улыбнулся.
— Хорошо.
Они отошли в сторону.
Лаяль достала записку.
Сантино посмотрел на неё.
И замер.
Его улыбка исчезла.
— Откуда это у тебя?
— Из коробки.
Он молчал.
— Ты знаешь, о чём я?
— Да.
— Тогда скажи.
Он посмотрел на неё.
— Ты действительно всё вспомнила?
— Не всё.
— А это?
Она подняла записку.
— Это я помню.
Он тихо выдохнул.
— СубханАллах.
— Почему ты так говоришь?
— Потому что я не думал, что ты когда-нибудь её найдёшь.
— Почему?
Он улыбнулся.
— Потому что ты сама сказала мне спрятать коробку.
Лаяль открыла рот.
— ЧТО?
Сантино рассмеялся.
— Ты не помнишь?
— Нет!
— Ты сказала: «Сантино, спрячь её так, чтобы я сама не смогла найти».
Лаяль несколько секунд молчала.
Потом закрыла лицо руками.
— Я была ужасным ребёнком.
— Нет.
— Да.
— Ты была очень смешной.
— Это ещё хуже.
Он засмеялся.
— И ты попросила меня никому не рассказывать.
— А ты сохранил её?
— Да.
— Всё это время?
— Да.
Она посмотрела на него.
— Почему?
Он пожал плечами.
— Потому что ты попросила.
Ответ был простым.
Но Лаяль почему-то почувствовала тепло.
***
— Хорошо, — сказала она. — Теперь секретное имя.
Сантино посмотрел на неё.
— Что?
— Ты знаешь, какое прозвище я тебе придумала?
Он улыбнулся.
— Конечно.
— Какое?
— Нет.
— Сантино!
— Ты сама сказала, что это секрет.
— Это было сто лет назад!
— Секреты не имеют срока годности.
— Ты невозможный.
— Знаю.
Она скрестила руки.
— Тогда я не буду разговаривать с тобой.
— Хорошо.
Он сделал шаг в сторону.
Лаяль посмотрела на него.
— Ты серьёзно?
— Ты сказала, что не будешь разговаривать.
— Я имела в виду образно!
Сантино рассмеялся.
— Хорошо, хорошо.
Она посмотрела на него с подозрением.
— Ты специально меня раздражаешь?
— Немного.
— А потом удивляешься, почему я тебя бью на тренировках.
— Я не удивляюсь.
— Вот именно.
***
В этот момент из соседней аудитории вышел парень.
Он посмотрел на Сантино.
Потом на Лаяль.
— Вы снова вместе?
Лаяль нахмурилась.
— Мы просто разговариваем.
Парень улыбнулся.
— Конечно.
Сантино посмотрел на него.
— Не начинай.
— Я ничего не сказал.
— Но подумал.
Лаяль посмотрела на них обоих.
— Почему все вокруг думают одинаково?
— Потому что вы постоянно вместе, — ответил парень.
Лаяль хотела что-то сказать.
Но вдруг заметила, что Сантино смотрит на неё.
И снова почувствовала это странное тепло.
Она быстро отвела взгляд.
— Мне нужно идти.
— Куда?
— На тренировку.
— Опять каратэ?
— Да.
— Удачи.
Она уже собиралась уйти.
Но вдруг остановилась.
— Сантино.
— Да?
— Я всё равно узнаю.
— Что именно?
— Моё секретное имя для тебя.
Он улыбнулся.
— Попробуй.
— Я серьёзно.
— Я тоже.
***
Вечером тренировка проходила тяжело.
Лаяль отрабатывала удары, но мысли постоянно возвращались к Сантино.
К коробке.
К записке.
К тому, что он всё это время хранил её.
И самое странное...
Ей хотелось узнать, что было дальше.
Что произошло после того дня.
Почему он помнил её столько лет.
Что он чувствовал.
И почему сейчас рядом с ним ей казалось, будто она возвращается в собственное детство.
Она закончила тренировку и села на скамейку.
Тренер подошёл к ней.
— Всё хорошо?
— Да.
— Ты сегодня задумчивая.
— Просто вспоминаю.
— Что?
Лаяль улыбнулась.
— Детство.
Тренер кивнул.
— Иногда прошлое помогает понять настоящее.
Лаяль задумалась.
Может быть.
***
На следующий день Сантино пришёл в университет с небольшой коробкой.
Лаяль сразу заметила её.
— Что это?
Он посмотрел на неё.
— Ничего.
— Сантино.
— Да?
— Что в коробке?
— Не скажу.
— Почему?
— Потому что ты любишь секреты.
— Я тебя ненавижу.
— Нет.
— Откуда ты знаешь?
— Потому что ты улыбаешься.
Она посмотрела на него.
И действительно улыбалась.
— Ладно.
Он протянул ей коробку.
— Это тебе.
Лаяль замерла.
— Мне?
— Да.
Она открыла.
Внутри лежала маленькая фотография.
Та самая.
Но на обратной стороне было написано:
«Моя Бамбина».
Лаяль посмотрела на Сантино.
— Ты...
— Я сохранил её.
Она провела пальцами по фотографии.
— Почему?
Сантино немного помолчал.
— Потому что это был один из лучших периодов моей жизни.
Лаяль улыбнулась.
— Спасибо.
Он кивнул.
Она посмотрела на фотографию ещё раз.
И вдруг заметила кое-что.
На снимке в руках у маленького Сантино был какой-то предмет.
Лаяль приблизила фотографию.
— Подожди.
— Что?
— Это...
Она посмотрела на него.
— Это же мой брелок.
Сантино улыбнулся.
— Да.
Лаяль достала из сумки свой старый брелок.
Зелёная звезда.
Точно такой же.
Она посмотрела на него.
Потом на фотографию.
Потом снова на Сантино.
— Ты сохранил его?
— Да.
— Всё это время?
— Да.
Она тихо рассмеялась.
— Ты сумасшедший.
— Возможно.
— Я дала тебе его тогда?
— Да.
— И ты всё это время его хранил?
— Да.
Лаяль покачала головой.
— Не понимаю.
— Не обязательно понимать всё сразу.
Она посмотрела ему в глаза.
И вдруг снова услышала в памяти детский голос.
«Не потеряй его».
Лаяль замерла.
— Я вспомнила.
Сантино насторожился.
— Что?
— Я сказала тебе...
Она закрыла глаза.
И воспоминание стало яснее.
Маленькая Лаяль протягивает ему брелок.
— Это тебе.
— Почему?
— Чтобы ты меня не забыл.
Сантино молчит.
Она улыбается.
— Обещаешь?
— Обещаю.
Лаяль открыла глаза.
Сантино всё ещё стоял перед ней.
Она тихо произнесла:
— Я попросила тебя не забывать меня.
Он улыбнулся.
— Да.
— А ты выполнил обещание.
— Да.
Лаяль почувствовала, как глаза наполняются слезами.
Но она улыбнулась.
— Я всё вспомнила.
Сантино ничего не ответил.
Только тихо произнёс:
— Альхамдулиллях.
***
Но вечером произошло кое-что ещё.
Лаяль снова открыла коробку.
На самом дне лежал ещё один лист бумаги.
Она была уверена, что его там не было.
Она развернула его.
И прочитала.
«Если ты когда-нибудь встретишь Сантино снова, спроси его, почему он никогда не сказал тебе одну вещь».
Лаяль замерла.
Ниже было написано:
«Он знает, какую».
Она нахмурилась.
— Какую ещё вещь?!
Лаяль перечитала записку.
Потом посмотрела на фотографию.
И вдруг поняла.
В детстве она действительно оставила Сантино один вопрос.
Но ответа на него она никогда не получила.
А теперь...
Сантино был рядом.
И ответ всё ещё существовал.
Лаяль улыбнулась.
— Ну хорошо, Сантино.
Она подняла телефон.
— Завтра ты мне всё расскажешь.
Но она ещё не знала, что ответ, который она собиралась услышать...
изменит её отношение к нему сильнее, чем она могла представить.
Потому что Сантино хранил не только её фотографию.
Он хранил обещание.
И одно признание, которое когда-то так и не успел сказать.
Комментарии