Озвучивание не поддерживается в этом браузере
5 Глава
На следующий день Лаяль не пришла в школу.
Сантино заметил это ещё утром.
Он зашёл в класс, как обычно посмотрел к окну и сразу понял.
Её места не было.
Ни тетради.
Ни привычной сумки.
И, что самое главное, не было самой Лаяль.
Он немного удивился.
- Наверное, опоздает, - тихо сказал он сам себе.
Он сел на своё место и достал учебники.
Но почему-то постоянно смотрел на дверь.
Каждый раз, когда она открывалась, Сантино надеялся увидеть её.
Но Лаяль не приходила.
Он ещё не знал, что у неё появились семейные обстоятельства, из-за которых она не смогла прийти.
Он просто ждал.
И ждал.
Но урок начался.
А её всё не было.
После первого урока Сантино вышел в коридор.
И именно там его заметил Макс.
Макс уже давно был одним из тех учеников, которых Сантино старался избегать.
Он и его друзья часто смеялись над ним.
Из-за акцента.
Из-за заикания.
Из-за того, что Сантино был новым учеником.
Но сегодня Макс выглядел особенно довольным.
Он подошёл ближе.
- Ну что, итальянец?
Сантино ничего не ответил.
Он хотел просто пройти мимо.
Но Макс встал перед ним.
- Слышал новости.
Сантино нахмурился.
- Какие?
Макс усмехнулся.
- Про тебя и Лаяль.
Сердце Сантино неприятно сжалось.
Он ничего не сказал.
- Она тебя отвергла, да?
Сантино посмотрел на него.
- Не твоё дело.
Макс рассмеялся.
- О, значит, правда.
Его друзья тоже начали смеяться.
Сантино попытался пройти мимо.
Но Макс снова преградил дорогу.
- Знаешь, что самое смешное?
Сантино молчал.
- Ты даже не верующий.
Сантино поднял глаза.
- И что?
- А то, что ты думал, будто она будет с тобой?
Кто-то из друзей Макса усмехнулся.
- Она мусульманка, а он вообще ни во что не верит.
- Именно, - продолжил Макс. - Ты ей никогда не нужен был.
Эти слова задели сильнее, чем Сантино хотел показать.
Потому что он сам уже слышал отказ от Лаяль.
Она сказала всё спокойно.
Честно.
Без злости.
Она объяснила ему свои убеждения.
И он принял их.
Но Макс превращал это во что-то другое.
Будто с Сантино было что-то не так.
Будто он был хуже только потому, что его вера отличалась от её веры.
- Она никогда не будет с таким, как ты, - сказал Макс.
Сантино сжал руки.
- Хватит.
- Почему?
- Просто... хватит.
Последнее слово прозвучало неровно.
Макс заметил это.
- Ой.
Он улыбнулся.
- Ты снова заикаешься?
Сантино замер.
Он ненавидел это.
Особенно когда кто-то замечал.
- Н-н-нет.
Макс рассмеялся.
- Конечно.
И тогда его друзья тоже начали передразнивать его.
Сантино почувствовал, как внутри всё сжимается.
Он хотел что-то сказать.
Хотел ответить.
Но слова снова начали путаться.
- Я...
Он замолчал.
- Я н-не...
Слова не выходили.
Макс продолжал смеяться.
Сантино попытался уйти.
Но они не дали ему спокойно пройти.
Началась толкотня.
Кто-то толкнул его в плечо.
Сантино отступил.
- Оставьте меня.
Его голос дрожал.
- Что?
Макс снова толкнул его.
Сантино потерял равновесие и ударился о стену.
Вокруг продолжались насмешки.
Он слышал отдельные слова.
«Не верующий».
«Она тебя не выбрала».
«Итальянец».
«Заика».
Всё смешалось.
Сантино хотел только одного.
Чтобы они остановились.
Чтобы этот день закончился.
Чтобы Лаяль была здесь.
Но её не было.
И впервые за долгое время он почувствовал себя совершенно одиноким.
---
После этого дня Сантино почти не разговаривал.
Он пришёл домой раньше обычного.
Мама сразу заметила, что с ним что-то не так.
- Сантино?
Он остановился.
- Что случилось?
- Ничего.
Она внимательно посмотрела на него.
- Посмотри на меня.
Сантино поднял глаза.
- Я сказал, всё нормально.
Но голос снова дрогнул.
Мама ничего не ответила.
Она просто подошла ближе.
А вечером родители узнали всё.
Не от него.
От школы.
Им рассказали о случившемся.
О травле.
О Максе и его друзьях.
О том, что ситуация повторялась не один раз.
О том, насколько сильно всё это повлияло на Сантино.
И тогда родители приняли решение.
- Ты больше туда не вернёшься.
Сантино поднял глаза.
- Что?
- Мы заберём твои документы.
Он замер.
- Но...
- Нет, Сантино.
Мама говорила спокойно, но твёрдо.
- Мы не собираемся оставлять тебя там.
- Я могу...
Он хотел сказать, что справится.
Что всё будет хорошо.
Что ему не нужно ничего менять.
Но слова снова застряли.
Отец положил руку ему на плечо.
- Мы возвращаемся в Италию.
Сантино молчал.
И почему-то первым делом подумал не о школе.
Не о Максе.
Не о переезде.
Он подумал о Лаяль.
О её месте у окна.
О её улыбке.
О её шаурме.
О том, как она однажды сказала ему:
«Ты справишься».
И вдруг всё стало казаться невероятно далёким.
---
На следующий день родители приехали в школу.
Сантино сидел дома.
Он смотрел в окно и не знал, что в это же время его документы уже забирают из школы.
Он не знал, что Лаяль тоже не была там.
Она всё ещё оставалась дома из-за семейных обстоятельств.
Она ничего не знала.
Не знала о Максе.
Не знала о случившемся.
Не знала, что Сантино больше не вернётся.
И уж точно не знала, что это будет их последний день в одной школе.
Когда Сантино услышал, что всё решено, он просто сидел на кровати.
Перед ним лежала небольшая коробка с вещами.
Он начал складывать туда фотографии.
Несколько школьных записок.
Какие-то мелочи.
И одну маленькую бумажку.
На ней было написано всего несколько слов.
Он сам не помнил, когда именно записал их.
Mia Bambina.
Сантино посмотрел на эту надпись.
Провёл пальцами по бумаге.
И тихо усмехнулся.
- Глупо.
Он положил бумажку обратно.
Вечером семья начала собираться.
Чемоданы.
Коробки.
Документы.
Всё происходило слишком быстро.
Сантино стоял у двери и последний раз посмотрел на дом.
Он думал только об одном.
О Лаяль.
Он не знал, увидит ли её когда-нибудь снова.
Но почему-то очень хотел верить, что увидит.
---
Через несколько дней они уехали.
Дорога казалась бесконечной.
Сантино сидел у окна и смотрел на пейзаж.
Он почти не разговаривал.
Мама несколько раз пыталась заговорить с ним.
- Всё будет хорошо.
Он кивнул.
Но внутри ему так не казалось.
Он думал о школе.
О том дне, когда впервые встретил Лаяль.
О её словах.
О её смехе.
О том, как она впервые помогла ему.
О шаурме.
Он даже улыбнулся.
- Она бы сейчас сказала, что я слишком грустный.
Мама посмотрела на него.
- Кто?
Сантино немного помолчал.
- Одна девочка.
Мама улыбнулась.
- Важная?
Он посмотрел в окно.
- Очень.
И снова наступила тишина.
---
А в это время Лаяль вернулась в школу.
Она вошла в класс и сразу заметила пустое место.
Место Сантино.
Она остановилась.
- А где Сантино?
Учитель посмотрел на неё.
- Он больше не учится здесь.
Лаяль нахмурилась.
- Что?
- Его семья переехала.
Она несколько секунд просто стояла.
- Переехала?
- Да.
- Куда?
- В Италию.
Лаяль ничего не сказала.
Она посмотрела на его пустой стол.
Почему-то внутри стало странно.
Она даже не успела попрощаться.
Не успела сказать ему «до свидания».
Не успела спросить, как он.
Она просто вернулась в школу - и его уже не было.
Лаяль медленно села на своё место.
Перед ней лежала тетрадь.
Она открыла её.
Но читать не могла.
В голове звучал только один вопрос.
Почему он уехал так быстро?
Она ещё не знала, что произошло.
Не знала о Максе.
Не знала о травле.
Не знала, насколько тяжёлым для Сантино оказался последний день.
И самое главное - она даже представить не могла, насколько долго он будет помнить её.
---
Самолёт поднялся в небо.
Сантино снова посмотрел в окно.
Город становился всё меньше.
Школа уже давно осталась позади.
И вместе с ней осталась Лаяль.
По крайней мере, так ему казалось.
Он закрыл глаза.
- Прощай, Mia Bambina.
Он думал, что это конец.
Конец их дружбы.
Конец их истории.
Конец той маленькой части его жизни, которую он никогда не сможет вернуть.
Но Сантино ошибался.
Он ещё не знал, сколько всего изменится.
Не знал, что впереди будут годы.
Новые школы.
Новые люди.
Новые испытания.
Он ещё не знал, что однажды снова увидит её.
И что за это время сам станет совершенно другим человеком.
Он не знал, что когда-нибудь снова услышит её голос.
Не знал, что однажды снова увидит ту самую улыбку.
И уж точно не знал, что девочка, которую он сейчас боялся потерять навсегда, однажды снова появится в его жизни.
А Лаяль?
Она пока ни о чём этом не знала.
Для неё это был просто обычный школьный день.
Просто пустая парта.
Просто человек, который внезапно исчез из её жизни.
Она ещё не понимала, что эта история вовсе не закончилась.
Она только начиналась.
А Сантино...
Он всё ещё помнил её.
И спустя годы не забыл ни её имя.
Ни её улыбку.
Ни её слова.
Ни ту самую шаурму, которая почему-то всегда была рядом с ней.
И где-то глубоко внутри он всё ещё хранил два слова:
Mia Bambina.
Он просто ещё не знал, когда сможет произнести их снова.
Комментарии