Озвучивание не поддерживается в этом браузере
Глава 6
Глава 6
Майкл вздохнул и, убедившись, что девочка крепко спит, сказал Биллу:
— Напиши письмо Джону*, пусть он быстрее начнет поднимать документы об удочерении. Если бы не мой статус, все бы затянулось... но я хочу закончить дело до конца.
Билл кивнул и сказал:
— Мне очень не понравился этот детский дом. Я понаблюдал не только за Барбарой тогда... это не место для детей.
Майкл снова посмотрел на Барбару, которая мирно сопела, прижавшись виском к стенке кресла.
— Я знаю, Билл. Поэтому её и забрал, но я сделаю всё, лишь бы она не вернулась туда опять. Я не смогу всех спасти... но эту малышку я спасу точно, — сказал он шепотом и потом добавил: — Как ты думаешь, я справлюсь?
— С ней? — спросил Билл. — Как по мне, да... ты умеешь находить общий язык с детьми, просто будь собой, а дети чувствуют доброту.
Майкл слабо улыбнулся; всё-таки он тоже уже устал.
— Я серьезно, ты сделал для неё лучшее, что может случиться в её жизни.
— Но посмотри, как она боится всего.
— Она привыкнет, потерпи... всё будет хорошо.
Они замолчали и просидели так почти до конца дороги. Барбара проснулась, и её встретила улыбка Майкла.
— Проснулась, Соня? Мы почти приехали, осталось минут 15, — сказал певец с улыбкой.
***
Машина въехала на территорию ранчо и остановилась возле главного особняка. Майкл вылез из машины и потом открыл дверь Барбаре, пока Билл беседовал с шофером.
— Мы на месте, малыш. Добро пожаловать в Неверленд, в твой новый дом.
Барбара улыбнулась и огляделась. Тут было всё, как она помнила: ухоженный сад, красивые аттракционы. Вдалеке были слышны звуки животных из зоопарка. Железная дорога и огромные часы на газоне перед главным домом — всё было прекрасно.
Майкл спокойно ждал, пока она насмотрится, и наблюдал за этим с улыбкой. Билл же ушел в свой домик выполнять приказ своего босса.
Мужчина взял девочку на руки и пошёл к главному дому. Но увидев красивый закат, он остановился и начал любоваться им.
— Очень красиво и тут... спокойно, — сказала Барбара.
Майкл в ответ кивнул и засмеялся, потом снова направился к дому, держа её в руках.
Когда оба вошли в гостиную, служанки сразу окружили их, ведь мужчина предупредил их заранее, что в доме появится новый член семьи.
Джон* — Джон Бранка — американский юрист и менеджер. Помог Джексону купить само ранчо и каталог песен The Beatles.


Комментарии