Озвучивание не поддерживается в этом браузере
26
# Глава 26. Семь пациентов и одна месть
К девяти утра о том, что произошло ночью, знали все семеро.
Лин даже не пыталась выяснить, кто именно рассказал.
Подозреваемых было трое.
Чонгук.
Чимин.
Тэхён.
Хотя Юнги каким-то образом уже знал подробности, которых ему никто не должен был сообщать.
Лин стояла в медицинской комнате и раскладывала лекарства.
Дверь открылась.
Она даже не повернулась.
- Если пришли обсуждать вчерашнее - выйдите.
- А если я пришел умирать?
Чонгук.
Конечно.
- Тогда можете остаться.
- Жестоко.
Он сел на кушетку.
- Нога?
- Ноль.
- Тогда зачем пришли?
- Просто хотел узнать, как Джин-хён.
Лин посмотрела на него.
- Температуры утром не было. Состояние лучше. Сегодня отдыхает.
- А ночью?
Она медленно положила упаковку.
- Что ночью?
Чонгук с трудом сдерживал улыбку.
- Температура высокая была?
- Была.
- Поэтому вы...
- Чон Чонгук.
- Всё!
Он поднял руки.
- Я вообще про температуру.
- Конечно.
- Но кровать большая была?
Лин схватила пачку салфеток.
- Я УХОЖУ!
Он вылетел за дверь.
- Нога ноль! - крикнул напоследок.
Лин бросила салфетки в закрывшуюся дверь.
- Ненормальные.
---
Через десять минут пришел Чимин.
Постучал.
Лин подозрительно посмотрела.
- Что?
- Плечо.
- Правда?
- Правда.
Она указала на кушетку.
- Садитесь.
Чимин сел.
Вел себя идеально.
Подозрительно идеально.
- Где болит?
- Здесь.
Лин проверила плечо.
Небольшое перенапряжение.
- Сегодня аккуратнее. Разогревающий гель и без резких движений.
- Хорошо.
- Всё.
- Спасибо.
Он встал.
Дошел до двери.
Лин уже расслабилась.
- Кстати...
Она закрыла глаза.
- Нет.
- Я просто хотел сказать, что вы с Джином-хёном-
- ВОН.
- Я НЕ ДОГОВОРИЛ!
- И не договорите!
Чимин убежал, смеясь.
---
Следующим был Тэхён.
- У меня ничего не болит.
- Тогда зачем пришли?
- Воды попросить.
- В коридоре кулер.
- Здесь вкуснее.
Лин посмотрела на него.
- Тэхён.
- Что?
- Вы хотите жить?
Он серьезно задумался.
- Да.
- Тогда выходите.
- Хорошо.
Он сделал два шага.
- Лин.
- Нет.
- А вы всегда держитесь за руки, когда-
- КИМ ТЭХЁН!
Он исчез.
---
Лин захлопнула дверь.
Повернула ключ.
Тишина.
Наконец.
Телефон завибрировал.
**Джин:**
*Вы живы?*
Она посмотрела на экран.
**Лин:**
*Нет.*
Ответ пришел сразу.
**Джин:**
*Они пришли?*
**Лин:**
*Все.*
**Джин:**
*Простите.*
**Лин:**
*Это ваша вина.*
**Джин:**
*Я всё еще не понимаю, почему.*
**Лин:**
*Потому что вы существуете.*
Пауза.
**Джин:**
*Сильный аргумент.*
Лин невольно улыбнулась.
Еще сообщение.
**Джин:**
*Приходите ко мне.*
Она моментально перестала улыбаться.
**Лин:**
*Зачем?*
**Джин:**
*Температуру проверить.*
Разумно.
Работа.
Нормально.
**Лин:**
*Через 10 минут.*
Через секунду:
**Джин:**
*Буду ждать.*
Она посмотрела на последнее сообщение чуть дольше, чем следовало.
---
Температуры действительно не было.
36,7.
- Хорошо, - сказала Лин.
Джин лежал на кровати и выглядел значительно лучше.
- Значит, завтра репетиция?
- Нет.
- Почему?!
- Сегодня температура может снова подняться.
- Но-
- Даже не начинайте.
Он тяжело вздохнул.
- Вы получаете удовольствие.
- Огромное.
Лин записала показатели.
Джин наблюдал за ней.
- Вы злитесь?
- На кого?
- На них.
- Я уже планирую шесть несчастных случаев.
- Почему шесть?
Лин посмотрела на него.
- Вас я пока оставлю в живых.
- Очень романтично.
- Не используйте это слово.
Он рассмеялся.
- Хорошо.
Лин закрыла карту.
- Горло?
- Один.
- Голова?
- Ноль.
- Слабость?
- Немного.
- Ешьте нормально.
- Да.
- Вода.
- Да.
- И спать.
- С вами?
Тишина.
Джин понял всё по ее лицу.
- Это была шутка.
- Ким Сокджин.
- Плохая.
- Очень.
- Простите.
Но он уже смеялся.
Лин взяла подушку.
- Я больной!
- Уже почти нет.
Она ударила его подушкой.
Не сильно.
Джин засмеялся еще громче.
- Насилие над пациентом!
- Жалуйтесь.
- Кому?
- Намджуну.
- Он на вашей стороне.
- Умный человек.
Лин положила подушку обратно.
И только тогда заметила, что Джин смотрит на нее.
Не смеется.
Просто смотрит.
- Что?
- Ничего.
- Вы сами ненавидите это слово.
- Просто...
Он улыбнулся.
- Мне нравится, когда вы такая.
- Какая?
- Не только медсестра.
Лин замерла.
- Я всегда медсестра.
- Я знаю.
- Тогда?
- Но сейчас вы ударили меня подушкой.
- Хотите еще раз?
- Вот.
Он улыбнулся шире.
- Именно.
Лин покачала головой.
- Отдыхайте.
Она направилась к двери.
- Лин.
- Что?
- Вчера...
Она остановилась.
- Спасибо.
- За что?
- Что остались.
Лин посмотрела на него.
- Вы попросили.
- Знаю.
- И вам было плохо.
- Знаю.
- Поэтому не придумывайте ничего.
- Не буду.
Она открыла дверь.
- Но руку первой взяли вы.
Лин резко повернулась.
Джин уже спрятался под одеяло.
- Я сплю!
- Вы невозможный!
- Температура!
- Ее нет!
Из-под одеяла донесся смех.
---
К обеду Лин решила отомстить.
Идея появилась совершенно случайно.
Все шестеро были на репетиции.
Джин отдыхал.
Лин сидела с Минсу, когда Чонгук прислал сообщение:
**Чонгук:**
*Лин, вы где?*
Она посмотрела на экран.
- Что? - спросил Минсу.
Лин медленно улыбнулась.
- Ничего.
- Мне уже страшно.
Она написала:
**Лин:**
*Мне немного плохо. Не волнуйтесь.*
Ответ пришел мгновенно.
**Чонгук:**
*ЧТО ЗНАЧИТ ПЛОХО?*
Лин показала экран Минсу.
Он посмотрел на нее.
- Нет.
- Да.
- Ты медработник.
- Именно.
- Это жестоко.
- Они заслужили.
Она написала:
**Лин:**
*Наверное, устала. Голова кружится.*
Минсу закрыл лицо рукой.
- Ты ужасный человек.
- Я знаю.
Через пять секунд телефон начал звонить.
Чонгук.
Лин отклонила.
- Ты сейчас их убьешь.
- Нет.
Следующее сообщение пришло от Чимина.
**Чимин:**
*Где вы?*
Потом Тэхён.
**Тэхён:**
*ЛИН?*
Хосок.
**Хосок:**
*Ответьте, пожалуйста.*
Намджун.
**Намджун:**
*Минсу рядом?*
И наконец Юнги.
**Юнги:**
*Что вы задумали?*
Лин замерла.
Минсу увидел.
- Один умный.
- Очень раздражает.
Она не ответила никому.
---
Через три минуты дверь медицинской комнаты распахнулась.
Чонгук влетел первым.
- ЛИН?!
За ним Чимин.
Тэхён.
Хосок.
Намджун.
Юнги вошел последним.
Лин сидела за столом.
Совершенно здоровая.
С чашкой чая.
Шестеро остановились.
- Что? - невинно спросила она.
Чонгук смотрел на нее.
- Вам плохо.
- Уже лучше.
- Вы сказали, что голова кружится!
- Прошло.
Чимин подошел ближе.
- Точно?
- Абсолютно.
Тэхён нахмурился.
- Вы странно выглядите.
- Как?
- Слишком довольная.
Юнги скрестил руки.
- Я говорил.
Все повернулись к нему.
- Что?
- Она мстит.
Тишина.
Лин сделала глоток чая.
Чонгук медленно понял.
- Вы...
Она улыбнулась.
- Что?
- ВЫ НАС НАПУГАЛИ?!
- Немного.
- ЛИН!
- Тише. Пациенты отдыхают.
- Какие пациенты?!
- Джин, например.
- Я думал, вы упали!
- А я сегодня утром пять раз услышала вопросы про кровать.
Чонгук замолчал.
Чимин начал смеяться.
- Это месть?
- Да.
Тэхён схватился за сердце.
- Я бежал!
- Полезно.
- Я ДУМАЛ, ВЫ В ОБМОРОКЕ!
- Не драматизируйте.
Хосок не выдержал и рассмеялся.
Намджун покачал головой.
- Это было жестоко.
- Спасибо.
- Это не комплимент.
- Я принимаю.
Юнги смотрел на нее.
- А Джин знает?
Улыбка Лин исчезла.
- Нет.
Шестеро замерли.
Чонгук медленно улыбнулся.
- О.
- Нет.
- Хён должен узнать.
- Чонгук.
Он уже достал телефон.
- Даже не думайте.
- Уже!
Лин вскочила.
Чонгук побежал.
- ЧОН ЧОНГУК!
---
Джин получил сообщение через минуту.
**Чонгук:**
*Лин плохо.*
Он сел в кровати.
**Джин:**
*Что случилось?*
**Чонгук:**
*Голова кружилась. Мы все пришли.*
Джин уже вставал.
Забыл про слабость.
Про отдых.
Про всё.
Дверь открылась.
Лин вошла.
Он застыл.
- Вы куда?
- Вам плохо?!
Она остановилась.
- Нет.
- Чонгук сказал-
Лин закрыла глаза.
- Я его убью.
- Что произошло?
- Ничего.
- Лин.
- Я пошутила.
Тишина.
Джин смотрел на нее.
- Что?
- Они весь день издевались надо мной из-за вчерашнего. Я написала Чонгуку, что мне немного плохо.
- Вы...
Он сел обратно.
- Вы серьезно?
Лин уже улыбалась.
- Немного.
Джин закрыл лицо руками.
- Господи.
- Вы тоже испугались?
Он поднял голову.
- Конечно!
Она замерла.
Он не смеялся.
Вообще.
- Я подумал, что вы заболели.
- Джин...
- Я уже собирался идти к вам.
- У вас самого вирус.
- Мне всё равно.
- А мне нет.
- Это не смешно.
Лин перестала улыбаться.
Он действительно испугался.
- Простите.
- Больше так не делайте.
- Хорошо.
- Серьезно.
- Обещаю.
Джин выдохнул.
- Я ненавижу вас.
- Нет.
Он посмотрел.
Лин поняла, что сказала.
- В смысле...
Джин медленно улыбнулся.
- Что «нет»?
- Ничего.
- Лин.
- Отдыхайте.
Она развернулась.
Джин успел сказать:
- Вы правы.
Она остановилась.
- В чем?
- Не ненавижу.
Тишина.
Лин не повернулась.
- Спите, Джин.
- Хорошо.
Но улыбалась уже она.
---
Вечером температура снова немного поднялась.
37,4.
Лин пришла проверить его перед сном.
- Ничего страшного.
- Значит, завтра можно работать?
- Нет.
- Лин.
- Даже не начинайте.
Он тяжело вздохнул.
- Еще день.
- Посмотрим утром.
- Жестокая.
- Знаю.
Она убрала градусник.
- Всё. Спите.
- Вы уходите?
- Да.
Джин кивнул.
- Хорошо.
Лин посмотрела на него.
Вчера он попросил остаться.
Сегодня - нет.
- Что?
- Ничего.
- Вы сами ненавидите это слово.
Она усмехнулась.
- Просто...
Замолчала.
Джин ждал.
- Вам одному нормально?
Он понял.
- Да.
- Точно?
- Точно.
Лин кивнула.
- Хорошо.
Направилась к двери.
- Но...
Она обернулась.
Джин улыбнулся.
- Если вы сами хотите остаться, я не против.
- Не наглейте.
- Я просто предложил.
- Спокойной ночи.
- Спокойной.
Она вышла.
Закрыла дверь.
Постояла несколько секунд.
Потом снова открыла.
Джин удивленно поднял голову.
- Что?
- Полчаса.
- Что?
- Я останусь на полчаса.
Его лицо моментально просветлело.
- Хорошо.
- И не улыбайтесь.
- Не могу.
Лин прошла к креслу.
- Я буду работать.
- Конечно.
- Вы будете спать.
- Конечно.
Она села.
Джин лег.
Прошло пять минут.
- Лин.
- Что?
- Рука сегодня не предусмотрена?
Она медленно подняла голову.
- Хотите снова температуру 38?
- Уже сплю.
Он моментально отвернулся.
Лин посмотрела на него.
Потом тихо рассмеялась.
---
Полчаса превратились в час.
Потом почти в два.
Джин уснул.
Лин закончила документы.
Собрала вещи.
Подошла к кровати.
Он спал спокойно.
Температура, кажется, спадала.
Она уже хотела уйти.
Но взгляд остановился на его руке.
Лин несколько секунд стояла.
Потом осторожно коснулась его пальцев.
Всего на мгновение.
Джин, не открывая глаз, неожиданно сжал ее ладонь.
Лин застыла.
- Вы не спите?
Тишина.
- Джин.
Никакого ответа.
Он действительно спал.
Но руку не отпускал.
Лин могла легко высвободить пальцы.
Вместо этого села на край кровати.
- Только пять минут, - прошептала она.
Пять минут превратились в десять.
Потом в двадцать.
А когда Лин наконец осторожно освободила руку и ушла, впервые за долгое время ей не понадобилось придумывать профессиональное объяснение тому, почему она осталась.
Она просто хотела быть рядом.
И постепенно это становилось самой опасной правдой из всех.
Комментарии