«Обгон сердца»|Адель Шайбакова

Запах стерильности медпункта был куда приятнее, чем запах гари на трассе. Врач, молодой мужчина с усталыми глазами, закончил осмотр и отложил стетоскоп, недовольно качая головой.

— Ну что сказать... — он посмотрел на Адель, которая стояла у окна, не сводя глаз с Каролины, а затем на саму пациентку. — Ребро немного подводит, есть сильная трещина, но, к счастью, оно не сломано. Радуйтесь, вы родились в рубашке.

Каролина, сидевшая на краю кушетки, облегченно выдохнула, тут же поморщившись от боли в боку.
— Радуйтесь... — пробормотала она. — Про гонки забудьте на недели две. Минимум. Никакого седла, никаких нагрузок. Если проигнорируете — в следующий раз я вас не соберу.

Адель подошла ближе, её лицо всё еще было напряженным.
— Хорошо. Мы поняли. Спасибо, доктор. А когда домой? Я же не буду в больнице лежать? — Каролина посмотрела на врача с такой мольбой, что тот невольно улыбнулся. Больницы она ненавидела всей душой — они напоминали ей о тех днях, когда она была совсем одна.

Врач взглянул на бумаги, потом на директрису, которая стояла в дверях, скрестив руки на груди.
— Домой сейчас. Но при условии, что вы будете соблюдать режим. Никаких поездок, никаких нагрузок. Адель, на тебе полная ответственность. Если я увижу её снова в таком состоянии — лично закрою доступ к гаражам для обеих.

— Мы поняли, — отрезала Адель, помогая Каролине подняться. Она обняла её за талию, перенося вес на себя.

Выйдя из здания больницы в прохладный ночной воздух, они глубоко вдохнули. Мир казался другим — тихим, спокойным, без рева моторов и запаха жженой резины.

— Домой... — выдохнула Каролина, прижимаясь к плечу Адель. — Боже, как же хорошо.

— Да, домой, — Адель бережно усадила её в машину.

Они ехали по ночному городу. Огни фонарей проносились мимо, создавая причудливые узоры на стекле. В салоне играла тихая музыка, и впервые за долгое время между ними не было никаких недомолвок. Гонка осталась позади, Гастелло была посрамлена, а их тайна была защищена.

— Ты знала, что я за тебя испугалась до смерти? — спросила Адель, не сводя глаз с дороги.

— Ты уже говорила, — усмехнулась Каролина, глядя на профиль Адель, освещенный приборной панелью. — Ты спасла меня, Шайба. И на трассе, и здесь.

Адель протянула руку и на секунду накрыла ладонь Каролины, лежащую на её колене.
— Мы спасли друг друга. Это был наш последний заезд, Кара. Больше никакого риска ради титулов.

— Обещаешь? — Каролина вопросительно изогнула бровь.

— Обещаю, — серьезно ответила Адель. — Теперь мы будем жить ради нас самих.