Озвучивание не поддерживается в этом браузере
ГЛАВА 6: ХАОС, ХЛОРКА И ПОПЫТКА ОСМЫСЛЕНИЯ
К вечеру второго дня в особняке воцарился своеобразный быт. Мойдодыр периодически наведывался с проверками, заставляя всех демонстрировать чистоту рук, ног и ушей. Не дай Бог было обнаружить грязь под ногтями — следовала немедленная экзекуция с мочалкой. Кэролайн трижды перестирывали в машине, пока она не стала пахнуть исключительно «Лотосом». Елене отдраили лицо мылом так, что она лишилась бровей — регенерация отрастила их заново, но память осталась.
Деймон передвигался короткими перебежками, придерживая зад. Стефан старался держаться в тени, изучая поведение Мойдодыра. Он заметил несколько важных вещей:
Мойдодыр обожал бюрократию. Каждый раз, зачитывая статьи из Санитарной книги, он наслаждался процессом.
Мойдодыр реагировал на документы. Когда Стефан случайно показал ему старый счет за электричество, умывальник на секунду замер, изучая печать.
Мойдодыр повторял, что уйдет только после «полной санитарной обработки с документальным подтверждением».
Это была зацепка.
— Нам нужна квитанция, — заявил Стефан на общем собрании, которое они устроили в библиотеке, забаррикадировав дверь книгами. — Квитанция об уплате налога на роскошь и квитанция о проведенной санобработке. С печатью главбуха Мистик Фоллс.
— Где мы возьмем такую? — спросила Кэролайн. Она сидела, завернувшись в занавеску, потому что ее одежда была уничтожена в ходе стирок.
— В сейфе отца, — слабо произнес Деймон. — Там лежат старые налоговые бумаги. Я никогда их не трогал, потому что плевать хотел на налоги.
— Ты — вампир с недвижимостью и не платишь налоги? — возмутилась Кэролайн.
— Кэр, я убивал людей. Какие, нахер, налоги?
— Ладно, — вмешалась Елена. — Давайте доберемся до сейфа. Мойдодыр сейчас в подвале — он там драит канализационные трубы ершом, я слышала. У нас есть минут двадцать.
Четверка вампиров, озираясь, двинулась к кабинету Джузеппе Сальваторе. Сейф был встроен в стену за портретом какого-то усатого предка. Деймон, шипя от боли в обожженной заднице, набрал код. Дверца открылась.
Внутри лежали старые облигации, несколько золотых монет и пухлый конверт с надписью «Налоговая инспекция Мистик Фоллс. 1984 г.». Кэролайн выхватила его, распечатала и разложила содержимое на столе.
Среди бумаг обнаружились:
Уведомление о начислении налога на недвижимость за 1984 год.
Квитанция об уплате налога на роскошь (особняк подпадал под эту категорию).
Акт о проведении санитарной обработки поместья Сальваторе от 12 марта 1984 года.
И главное — квитанция о полной санитарной обработке особняка по советскому ГОСТу с печатью и подписью главного бухгалтера городской санитарной станции Мистик Фоллс.
— Почему у твоего отца квитанция советского образца? — потрясенно спросила Кэролайн.
— Понятия не имею, — ответил Деймон. — Может, он торговал с русскими. Или это подделка для отмывания денег. Папочка был тем еще жуком.
— Главное, что здесь есть печать и подпись! — воскликнула Елена. — Нам нужно только исправить дату!
Вампиры переглянулись. Надежда забрезжила впервые за двое суток.
— Кто умеет подделывать документы? — спросил Стефан.
— Я, — неожиданно сказала Кэролайн. — В школе я подделывала справки от родителей. И у меня каллиграфический почерк.
— Серьезно?
— Стефан, я была чирлидершей и главой студенческого совета. Ты думаешь, у меня не было причин освоить подделку подписей?
Комментарии