BTS. Тексты песен + кириллизация и перевод

Текст песни:

[Chorus: Jung Kook, Jin, Jimin]
(Let's jump!) soneul jeo wiro (Hey) deulgo oechyeo da gachi pump it up
(Let's jump!) soneul jeo wiro (Hey) deulgo oechyeo modu da jumpin' up
(Let's jump!) ttwieobojago
(Let's jump!) jeongsin butjabeo
(Let's jump!) soneul haneullo deulgo oechyeo modu da jumpin' up

[Post-Chorus: SUGA, All, RM]
Everybody say
(Let's jump!) kkumkkuneun jadeuriyeo
(Let's jump!) modu soneul wiro
(Let's jump!) geunsim geokjeongeun dwiro
Let's jump! Jump! Ju-ju-ju-jump!
(Let's jump!) kkumkkuneun jadeuriyeo
(Let's jump!) modu soneul wiro
(Let's jump!) geunsim geokjeongeun dwiro
Let's jump! Jump! Ju-ju-ju-jump!

[Verse 1: SUGA]
Eoril jeok kkumkkwowatdeon hieoro
Yeongungi doegopaseo jeompeuhaetdeon ttaewaneun dalli baero
Keojyeobeorin kiwa heulleobeorin sigan
Neon eoreuni doeeogajiman I wanna rewind
10sal kkomaengiga kkumkkwowasseotdeon meotjin yeongungmanhwa jujegareul bulleowasseotdeon
Geu ttaero doragagopa nungamgo sorichyeo
Hajiman byeonhan geon eopji hyeonsireun geudaero

[Pre-Chorus: RM, V, All]
V!
Nuga nareul magado (What?)
Naui gal gireul gandago (What?)
Insaeng han bangirago
Let go (Let go!)
Let go-o-o-o
Dan harureul sarado (What?)
Huhoeneun jeoldaero eopdago (What?)
Han beon ttwieobojago
Let's jump! (Jump! Jump! Jump! Jump!)

[Chorus: Jung Kook, Jin, Jimin]
(Let's jump!) soneul jeo wiro (Hey) deulgo oechyeo da gachi pump it up
(Let's jump!) soneul jeo wiro (Hey) deulgo oechyeo modu da jumpin' up
(Let's jump!) ttwieobojago
(Let's jump!) jeongsin butjabeo
(Let's jump!) soneul haneullo deulgo oechyeo modu da jumpin' up

[Post-Chorus: SUGA, All, RM]
Everybody say
(Let's jump!) kkumkkuneun jadeuriyeo
(Let's jump!) modu soneul wiro
(Let's jump!) geunsim geokjeongeun dwiro
Let's jump! Jump! Ju-ju-ju-jump!
(Let's jump!) kkumkkuneun jadeuriyeo
(Let's jump!) modu soneul wiro
(Let's jump!) geunsim geokjeongeun dwiro
Let's jump! Jump! Ju-ju-ju-jump!

[Verse 2: j-hope]
Nae insaengi bakkwin 2007nyeon tto geureoke norae bureunjido 7nyeon
Sonyeodeul mamui killer but gakkeum nan dapdapaetdeon geu ttaero doraga
Hayan baekji gatatdeon nae jasingwa daemyeonhae
Geu mannami tto dareun nareul kkaewonae
Ja pomnage mudaereul olla
Modu da nollage jump like Jordan, ball

[Verse 3: RM]
Geudaero doraga sunyeongan
Bangguseok jarie bakyeoitdeon teuraempollineul kkeonae deuneolbeun gongteoreul ttwinora
Jeompeu hanbeonimyeon geu hwanhui modu gajil deut haetdeon neowa
Sunsuhaetdeon kkumdeullo nal sunoa
Eoreuni doego sipdeon nae eorin nareun
Maeiri gippeumeuro gadeuk chasseosseo
So can I be the one
Just can I be the one, that I stop

[Chorus: Jung Kook, Jin, Jimin]
(Let's jump!) soneul jeo wiro (Hey) deulgo oechyeo da gachi pump it up
(Let's jump!) soneul jeo wiro (Hey) deulgo oechyeo modu da jumpin' up
(Let's jump!) ttwieobojago
(Let's jump!) jeongsin butjabeo
(Let's jump!) soneul haneullo deulgo oechyeo modu da jumpin' up

[Break: SUGA, SUGA & Jung Kook, Jung Kook]
Let's jump and down uriga wasseo we are BTS
Beat down junbiga dwaesseumyeon soneul nopi deureo
Eoril jeok kkumkkudeon geotgwaneun dareujiman
Biroso mannatji urin yeongung jimangsaeng raep-peo
Ijen mudae wiro jump uriga chasedae hieoro (Ooh-woah, yeah)

[Bridge: RM]
Cheoreopgiman haetdeon yeongung jimangsaeng, ilgobi mandeureoganeun jump sound
Trampoline daesin naega ttwieoya haneun goseun mudae wi, michin deusi up down
Ije malman malgo nalgaereul dal ttaeya gal ttaekkaji dallinda let's get it started
Du eokkaereul pigo rock your body, meoritsogeul biugo let's go party

[Post-Bridge: All, RM, Jimin]
(Let's jump!) kkumkkuneun jadeuriyeo
(Let's jump!) modu soneul wiro
(Let's jump!) geunsim geokjeongeun dwiro
(Let's jump!) kkumkkuneun jadeuriyeo
(Let's jump!) modu soneul wiro
(Let's jump!) geunsim geokjeongeun dwiro
(Let's jump!) kkumkkuneun jadeuriyeo
(Let's jump!) modu soneul wiro (Ow!)
(Let's jump!) geunsim geokjeongeun dwiro (Ow!)
(Let's jump!) kkumkkuneun jadeuriyeo
(Let's jump!) modu soneul wiro
(Let's jump!) geunsim geokjeongeun dwiro

[Outro: Jimin & Jung Kook]
Yeah, yeah

Кириллизация:

Лэт'эс джамп соныль чо виро тылько вэчё
Та гачи памп ит ап
Лэт'эс джамп соныль чо виро тылько
Вэчё моду та джумпин' ап
Лэт'эс джамп ттвиободжаго
Лэт'эс джамп чонщин путчабо
Лэт'эс джамп соныль ханылло тылько вэчё
Моду та джумпин' ап

Эврибади сей

Лэт'эс джамп ккумккунын чадыриё
Лэт'эс джамп моду соныль виро
Лэт'эс джамп кынщим кокчонын твиро
Лэт'эс джамп
Джамп джа джа джа джамп
Лэт'эс джамп ккумккунын чадыриё
Лэт'эс джамп моду соныль виро
Лэт'эс джамп кынщим кокчонын твиро
Лэт'эс джамп
Джамп джа джа джа джамп

Ориль чок ккумкквоваттон хиоро
Ёнуни твэгопасо
Чомпыхэттон ттэванын талли пэро
Коджёборин кива
Хыллоборин щиган
Нон орыни твэогаджиман
Ай ванэ ривайнд
Ёльсаль ккомэнига ккумкквовассоттон
Мотчин ёнунманва
Чуджэгарыль пулловассоттон
Кы ттэро торагагопа
Нунгамко соричё
Хаджиман пёнан гон опчи
Хёнщирын кыдэро

Нуга нарыль магадо
Нае каль кирыль кандаго
Инсэн хан панираго
Легго Легго
Тан харурыль сарадо
Хувэнын чольтэро оптаго
Хан бон ттвиободжаго
Лэт'эс джамп Джамп Джамп Джамп

Лэт'эс джамп соныль чо виро тылько вэчё
Та гачи памп ит ап
Лэт'эс джамп соныль чо виро тылько
Вэчё моду та джумпин' ап
Лэт'эс джамп ттвиободжаго
Лэт'эс джамп чонщин путчабо
Лэт'эс джамп соныль ханылло тылько вэчё
Моду та джумпин' ап

Эврибади сей

Лэт'эс джамп ккумккунын чадыриё
Лэт'эс джамп моду соныль виро
Лэт'эс джамп кынщим кокчонын твиро
Лэт'эс джамп
Джамп джа джа джа джамп
Лэт'эс джамп ккумккунын чадыриё
Лэт'эс джамп моду соныль виро
Лэт'эс джамп кынщим кокчонын твиро
Лэт'эс джамп
Джамп джа джа джа джамп

Нэ инсэни пакквин ичончиллён
Тто кыроке норэ
Пурынчидо чиллён
Сонёдыль мамэ килер
Бат каккым нан таптапэттон
Кы ттэро торага
Хаян пэкчи гататтон нэ чащингва тэмёнэ
Кы маннами
Тто тарын нарыль ккэвонэ
Ча помнаге мудэрыль олла
Моду та ноллаге
Джамп лайк Джордн Бол

Кыдэро торага сунёнган
Пангусок чарие пакёиттон
Тырэмполлиныль кконэ
Тынольбын конторыль ттвинора
Чомпы ханбонимён кы хвани
Моду каджиль дыт хэттон нова
Сунсуэттон ккумдылло наль суноа
Орыни твэго щиптон нэ орин нарын
Мэири киппымыро кадык чассоссо
Соу кэн Ай би ди ван
Джусс кэн ай би ди ван зат ай стап

Лэт'эс джамп соныль чо виро тылько вэчё
Та гачи памп ит ап
Лэт'эс джамп соныль чо виро тылько
Вэчё моду та джумпин' ап
Лэт'эс джамп ттвиободжаго
Лэт'эс джамп чонщин путчабо
Лэт'эс джамп соныль ханылло тылько вэчё
Моду та джумпин' ап

Лэт'эс джамп энд даун
Урига вассо ви ар Бтс
Бит даун чунбига двэссымён
Соныль нопи дыро
Ориль чок ккумккудон коткванын
Тарыджиман пиросо
Маннатчи урин ёнун чимансэн рэппо
Иджэн мудэ виро джамп
Урига часэдэ хиоро

Чоропкиман хэттон ёнун
Чимансэн илькоби
Мантыроганын джамп саунд
Тырэмполлин тэщин
Нэга ттвиоя ханын госын
Мудэ ви мичин тыщи ап даун
Иджэ мальман мальго налькэрыль
Таль ттэя каль ттэккаджи таллинда
Лэт'эс гет ит стартэд
Ту оккэрыль пиго рак ёур бади
Мориссогыль пиуго лэт'эс гоу парти

Лэт'эс джамп ккумккунын чадыриё
Лэт'эс джамп моду соныль виро
Лэт'эс джамп кынщим кокчонын твиро
Лэт'эс джамп ккумккунын чадыриё
Лэт'эс джамп моду соныль виро
Лэт'эс джамп кынщим кокчонын твиро
Лэт'эс джамп ккумккунын чадыриё
Лэт'эс джамп моду соныль виро
Лэт'эс джамп кынщим кокчонын твиро
Лэт'эс джамп ккумккунын чадыриё
Лэт'эс джамп моду соныль виро
Лэт'эс джамп кынщим кокчонын твиро

Перевод:

Скачи!
Руки подними!
Будем же кричать изо всех мы сил!
Скачи!
Руки покажи!
И давай воинственно закричим!
Скачи!
Мы зажигаем!
Скачи!
Больше вниманья!
Скачи!
Руки подними!
И со всеми вместе ты закричи!

Ну-ка повтори!
"Вперед!"
Мечтатели поднялись
"Вперед!"
От земли до небес!
"Скачи!"
Заботам места нет здесь!
"Скачи!"
Прыг-прыг-прыг-прыг-прыг!
"Вперед!"
Мечтатели поднялись
"Вперед!"
От земли до небес!
"Скачи!"
Заботам места нет здесь!
"Скачи!"
Прыг-прыг-прыг-прыг-прыг!

Герой историй для подростков
Мы прыгали,
серьёзно считая - героем быть просто.
Но вырос подросток, исчез безвозвратно
И вроде всё, как надо, но хочу обратно
Снова стать десятилетним пацаном!
Напевающим заглавку
героических мультфильмов!
Я так хочу вернуться,
что кричу от бессилья,
Но эти крики пользы мне не приносили.

Мне плевать кто там вредит!
Не собьюсь с своего пути
Ведь мы только раз живём!
Вперед!
Вперед!
Впере-е-е-ед!
Даже если даден день
Нет, не буду я сожалеть!
Поднимись со мной смелей!
Скачи!

Скачи!
Руки подними!
Будем же кричать изо всех мы сил!
Скачи!
Руки покажи!
И давай воинственно закричим!
Скачи!
Мы зажигаем!
Скачи!
Больше вниманья!
Скачи!
Руки подними!
И со всеми вместе ты закричи!

Ну-ка повтори!
"Вперед!"
Мечтатели поднялись
"Вперед!"
От земли до небес!
"Скачи!"
Заботам места нет здесь!
"Скачи!"
Прыг-прыг-прыг-прыг-прыг!
"Вперед!"
Мечтатели поднялись
"Вперед!"
От земли до небес!
"Скачи!"
Заботам места нет здесь!
"Скачи!"
Прыг-прыг-прыг-прыг-прыг!

В 2007-м жизнь стала новой
Прошло семь лет с тех пор, неплохо!
Сердец стрелял я много
Но, только, потом, грустил,
оборачивась вдаль...
Смотрел на себя
Как кусочек бумаги
Стал основой для нового меня, смотри!
Чтож!
Время взойти на сцену!
Смотрите
Прыгаю как мяч Джордана!

Вернемся в прошлое
Ты помнишь, прыгал на батате
По комнате и просто
наслаждался этим кайфом?
Легко, как будто бы ты был лучшим
И просто грезам предавался
В дни детства ждал, чтоб мечта сбылася
Как стану сразу взрослым,
крутым и суперским
Хоть и веселым было детство
Так, если бы я это...если бы я то...
Если бы...стоп!

Скачи!
Руки подними!
Будем же кричать изо всех мы сил!
Скачи!
Руки покажи!
И давай воинственно закричим!
Скачи!
Мы зажигаем!
Скачи!
Больше вниманья!
Скачи!
Руки подними!
И со всеми вместе ты закричи!

Всё вверх и вниз!
Посмотри на нас, ведь мы - BTS!
Сломи!
Подними вверх руки, если точно готов!
Это точно далеко от детской мечты
Вот и встретились
и героями мы стали рэпа!
Заскочи к нам на сцену!
Рядом с нами здесь - каждый герой

Семь диких парней

Недавно созревших
А теперь же - скачут все на сце-не!
Без трамплина, только в полных залах
Но пока, это лишь воображенье
Но не навсегда, пора выпустить крылья
И лететь вперед, пропуская мили
Раскройся и лети за нами
Нервы отпусти и тусить погнали!

"Вперед!"
Мечтатели поднялись
"Вперед!"
От земли до небес!
"Скачи!"
Заботам места нет здесь!

"Скачи!"
Мечтатели поднялись
"Вперед!"
От земли до небес!
"Скачи!"
Заботам места нет здесь!

"Скачи!"
Мечтатели поднялись
"Вперед!"
От земли до небес!
"Скачи!"
Заботам места нет здесь!

"Скачи!"
Мечтатели поднялись
"Вперед!"
От земли до небес!
"Скачи!"
Заботам места нет здесь!