Вне игры

— Подъём!

Киллиан распахнул дверь комнаты так резко, что Джуд едва не свалился с кровати.

— Ты ненормальный?!

— Уже десять утра!

— И?

— Все тебя ждут.

— Пусть перестанут.

Киллиан ухмыльнулся.

— Кстати...

— Что?

— Эрлинг уже проснулся два часа назад.

Джуд закатил глаза.

— Конечно. Он, наверное, ещё и зарядку сделал.

— Сделал.

— Невыносимый человек.

⸻

Во дворе уже стояли четыре квадроцикла.

Лео проверял шлемы.

София сидела на качелях, положив ногу на соседнее сиденье.

— Я сегодня болельщик, — улыбнулась она.

— И фотограф, — добавил Киллиан .

— Само собой.

Эрлинг застёгивал шлем.

Джуд
подошёл ближе.

— Только не говори, что ты ещё и в этом хорош.

— Проверим?

— Люблю самоуверенных.

— Правда?

— Нет.

⸻

— Правила простые! — объявил Килиан . — Едем до смотровой площадки через лес.

— И без глупостей, — сразу добавил Лео.

Все одновременно посмотрели на Джуда.

— Почему сразу на меня?

— Потому что ты уже улыбаешься, — спокойно ответил Эрлинг.

— Это плохой знак, — вздохнул Лео.

⸻

Через минуту моторы взревели.

Грязь полетела из-под колёс.

Джуд с самого старта ушёл вперёд.

— Даже не думай... — пробормотал Эрли и прибавил скорость.

Киллиан , наблюдая за ними, только рассмеялся.

— Началось.

⸻

Лесная дорога становилась всё уже.

Джуд обернулся через плечо.

— Отстаёшь!

— Радуйся, пока можешь.

— Громче!

— Доедем — повторю.

Они оба прибавили скорость.

Сзади раздался голос Лео:

— Вы вообще меня слышите?!

Никто уже не слышал.

⸻

На последнем подъёме Джуд рискнул срезать путь.

— Беллингем! — крикнул Эрлинг.

Поздно.

Переднее колесо попало в глубокую колею.

Квадроцикл резко повело в сторону.

Джуд успел затормозить, но машина всё равно заглохла.

— Чёрт...

Через несколько секунд рядом остановился Эрлинг.

— Живой?

— К сожалению.

— Я уже начал надеяться, что ты научишься думать.

— Очень смешно.

Джуд попытался снова завести двигатель.

Безрезультатно.

— Отлично...

Эрлинг присел рядом с квадроциклом.

— Дай посмотреть.

— Сам разберусь.

— Конечно.

Он всё равно наклонился к двигателю.

Джуд хотел возразить...

Но промолчал.

Через минуту мотор снова заработал.

— Как?..

— Просто.

— Терпеть тебя не могу.

— Уже привык.

⸻

Когда они наконец добрались до смотровой площадки, остальные уже ждали.

Киллиан хлопнул в ладоши.

— Победитель...

Он выдержал драматическую паузу.

— Эрлинг!

— Да ладно! — возмутился Джуд.

— Ты приехал вторым.

— Потому что...

— Потому что решил геройствовать на повороте, — перебил Лео.

София тихо рассмеялась.

— Я всё сняла.

— Удали.

— Ни за что.

⸻

— Значит так, — довольно сказал Килиан . — Победитель может загадать желание проигравшему.

Джуд скрестил руки на груди.

— Ну давай.

Посмотрим, насколько у тебя фантазии хватит.

Эрлинг задумался всего на пару секунд.

— Сегодня до конца дня...

Он посмотрел прямо на Джуда .

— Ни одного спора.

Повисла тишина.

Киллиан даже моргнул.

— Всё?

— Всё.

Джуд удивлённо поднял брови.

— Серьёзно?

— Да.

— То есть ты мог заставить меня готовить ужин, мыть дом или плавать в ледяном озере...

— Мог.

— И выбрал это?

— Именно.

Джуд усмехнулся.

— Не дождёшься.

— Уже споришь.

Компания дружно расхохоталась.

— Проиграл за три секунды! — крикнул Киллиан .

— Это мировой рекорд!

Джуд только покачал головой.

— Ненавижу вас всех.

— Взаимно, — невозмутимо ответил Лео.

София опустила камеру и улыбнулась.

Она всё чаще ловила себя на мысли, что самое интересное в этом доме — вовсе не игры и не отдых.

А двое людей, которые продолжали спорить даже тогда, когда один из них выигрывал.

И никто из них ещё не понимал, что настоящая проверка ждёт их этой ночью.