Озвучивание не поддерживается в этом браузере
25-Кроличья лапка.
Мы ехали в Буффало, и я сжимала в руках очередную книгу - «Проклятые артефакты Северной Америки». Дин покосился на меня:
— Ты когда-нибудь откладываешь эти чёртовы книги?
— Когда спасу тебя.
— Ника...
— Не начинай.
Он вздохнул и замолчал. Сэм сидел сзади, листая ноутбук.
— Кто-то взломал складскую ячейку отца, — сказал он. — В Буффало.
— Что там было? — спросил Дин.
— Не знаю. Но отец хранил там проклятые предметы.
— Много?
— Стеллаж, полный ящиков.
— И один пропал, — догадалась я.
— Именно.
Дин нажал на газ. Я уткнулась в книгу.
«Кроличья лапка - амулет, приносящий неслыханную удачу. Но стоит её потерять - и удача обернётся чередой несчастий, ведущих к смерти».
— Кроличья лапка, — прочитала я вслух.
— Что? — спросил Сэм.
— Пропавший артефакт. Приносит удачу, пока ты носишь её с собой. Потеряешь - умрёшь.
— Здорово, — буркнул Дин. — Кто-то разгуливает с кроличьей лапкой, а мы должны её найти.
— И уничтожить, — добавила я. — Бобби знает ритуал.
— Тогда поехали быстрее.
—
В Буффало они нашли квартиру воров, укравших лапку. Сэм хотел войти первым, но Дин остановил его:
— Стой, я первый.
— Почему?
— Потому что если там ловушка, я успею тебя прикрыть.
— Или погибнуть первым.
— Не каркай.
Ника шла сзади, пряча книгу в сумку.
Внутри было темно. Воры - двое мужчин с криминальной внешностью - ждали их.
— Отдайте лапку, — сказал Дин.
— А ты кто такой?
— Тот, кто заставит вас отдать её по-хорошему или по-плохому.
Началась перестрелка. Сэм выхватил пистолет, но пули летели мимо - не потому, что он плохо стрелял, а потому, что...
— Сэм, ты её коснулся? — спросил Дин.
— Что?
— Лапки! Ты коснулся её?
Сэм посмотрел на свои руки. В правой он сжимал кроличью лапку - старую, страшную, с облезлой шерстью.
— Чёрт, — сказал он.
Удача была на его стороне. Он справился с ворами без единой царапины, а те, кто стрелял в него, поранили друг друга.
— Как избавиться? — спросил Сэм.
— Бобби знает ритуал, — сказала Ника. — Но пока ты носишь лапку - ты неуязвим. Не теряй её.
— Легко сказать.
— Спрячь в карман.
Сэм сунул лапку в карман куртки.
— И не вздумай снимать, — добавил Дин. — Пока не найдём Бобби.
—
В ресторане нас встретили как миллионных посетителей. Фотографировали, бесплатно кормили, дарили шампанское. Дин сиял - удача распространялась и на него. Я была рада за Сэма, но внутри грызло беспокойство.
«Потеряешь - умрёшь».
Я держала свою книгу под столом, читая о ритуале. Нужна могильная земля, соль, святая вода и собственноручное сожжение.
— Ника, отложи книгу, — сказал Дин. — Мы празднуем.
— Я не могу.
— Почему?
— Потому что каждый день приближает твою смерть, — прошептала я.
Он замолчал, взял меня за руку.
— Мы найдём выход.
— Ты так говоришь, но не веришь в это.
— Я верю в нас.
Я хотела ответить, но в этот момент официантка пролила кофе на стол. Сэм вскочил, обжёгшись, и врезался в поднос другого официанта.
— Чёрт, — сказал он, хватаясь за карман.
— Лапка! — крикнул Дин.
Сэм обшарил карманы. Пусто.
— Она выпала, — прошептал он. — Я потерял её.
Моё сердце ухнуло вниз.
—
Несчастья начались сразу. Сэм наступил в лужу, поскользнулся, на него упала вывеска. Потом у него загорелась бровь от зажигалки.
— Нам нужно найти лапку, — сказал Дин, — пока Сэм не убился.
— Официантка! — вспомнила я. — Она пролила кофе. Она могла взять её, когда вытирала стол.
— Она украла лапку, — кивнул Дин.
— Или её наняли.
Мы побежали к выходу.
—
Дин вычислил воровку. Бэла Талбот - профессиональная охотница за артефактами. Она продавала проклятые вещи на чёрном рынке.
— Я найду её, — сказал Дин. — А вы с Сэмом останетесь в мотеле.
— Нет, — сказала я. — Я иду с тобой.
— Ника, если ты попадёшь под перекрёстный огонь...
— Я справлюсь. Я не беззащитная.
— Я знаю. Но я не хочу рисковать тобой.
— А я не хочу рисковать тобой. Так что мы квиты.
Он вздохнул.
— Хорошо. Но если начнётся стрельба - падай на пол.
— Договорились.
Мы поехали к Бэле.
—
Квартира Бэлы оказалась роскошной - дорогая мебель, картины, статуэтки. И ни одной проклятой вещи на виду.
— Бэла? — позвал Дин. — Выходи, поговорить надо.
Из спальни вышла женщина. Русые волосы, острый взгляд, опасная улыбка.
— Дин Винчестер, — сказала она. — Рада познакомиться. А это?
— Ника.
— Подружка, — Бэла усмехнулась. — Мило.
— Где лапка? — спросил Дин.
— У меня. Но она не продаётся.
— Мы не покупаем, — сказала я. — Мы забираем.
— Смелая, — Бэла посмотрела на меня. — Мне нравится.
— А ты мне - нет.
Бэла засмеялась.
— Ладно, Винчестер, — сказала она. — Я продам тебе лапку. За миллион долларов.
— У нас нет миллиона.
— Тогда сделки не будет.
Она повернулась, чтобы уйти. Дин мгновенно выхватил лапку из её сумочки.
— Эй! — Бэла выхватила пистолет, начала стрелять.
Но удача была на стороне Дина. Пули пролетали мимо. Бэла забежала в ванную, захлопнула дверь.
— Уходим! — крикнул Дин, хватая меня за руку.
Мы выбежали из квартиры.
—
В мотеле Сэм чуть не погиб от пожара. Кубрик - охотник, посланный Гордоном - стоял за окном и наблюдал.
— Дин! — крикнула я, когда мы ворвались в номер. — Сэм!
Он лежал на полу, огонь охватил шторы.
— Святая вода! — крикнул Дин.
Я схватила фляжку, плеснула на Сэма. Он закашлялся, открыл глаза.
— Они... они здесь, — прохрипел он.
— Кто?
— Кубрик. Гордон.
— Чёрт, — выдохнул Дин. — Нам нужно убираться.
— Лапка, — я посмотрела на его руку, где была лапка. — Дин, ты можешь уничтожить её?
— Бобби сказал, нужно на кладбище.
— Тогда едем.
—
На кладбище Дин готовил ритуал. Сэм стоял в стороне, бледный, но живой. Кубрик и его напарник были где-то рядом - мы чувствовали это.
— Быстрее, — сказала я. — Они идут.
— Почти готово, — ответил Дин.
В этот момент появилась Бэла с пистолетом.
— Брось лапку, Винчестер, — сказала она. — И я не причиню вреда девушке.
— Не трогай её, — Дин встал между мной и Бэлой.
— Тогда отдай лапку.
— Нет.
Она выстрелила в Сэма - в плечо. Он закричал.
— Сейчас! — крикнул Дин, швыряя лапку.
Бэла поймала её - и в тот же миг поняла, что сделала.
— Нет, — прошептала она.
Дин поджёг лапку. Пламя взметнулось вверх, и амулет сгорел.
— Теперь удача не на твоей стороне, — сказал Дин Бэле. — Уезжай, пока мы не передумали.
Она подобрала пистолет и исчезла в темноте.
—
Сэма перевязали. Он сидел на заднем сиденье, бледный, но улыбался.
— Жить буду, — сказал он.
— Гордон сбежал из тюрьмы, — сказал Дин. — Он будет охотиться на тебя.
— Знаю. Но сейчас у нас есть другие проблемы.
— Какие?
— Твоя сделка, — сказал Сэм. — Мы должны найти способ спасти тебя.
— Я уже говорил...
— А я говорил, что не сдамся, — перебил Сэм. — Мы будем искать. Вместе.
Я сжала книгу.
— Я нашла кое-что, — сказала я. — О Клинке Раскаяния. Он может убить демона перекрёстка.
— Где он? — спросил Дин.
— Не знаю. Но легенда говорит, что он спрятан в месте, которое открывается только тем, кто действительно раскаивается.
— Раскаивается в чём?
— В грехах. В сделках. В том, что привело их к демонам.
Дин замолчал.
— Ты думаешь, я тот, кто может найти его? — спросил он.
— Ты - единственный, кто может, — ответила я. — Потому что ты готов пожертвовать собой ради других.
— Или потому что я идиот.
— И потому что ты идиот, — улыбнулась я.
Он поцеловал меня.
— Поехали, — сказал он. — Нам нужно найти этот клинок.
— И Бобби, — добавил Сэм. — Он знает больше.
Мы сели в машину.
Война все еще продолжалась. Но у нас появилась надежда.
И я держалась за неё, как за ту самую кроличью лапку - только не проклятую, а спасительную.
—————
С любовью))
1130 слов


Комментарии