Озвучивание не поддерживается в этом браузере
Глава 69
『Лалиса Манобан』
- Чонгук, ты уже два дня мне не звонишь, - пожаловалась я, как только Чон взял трубку. Мы почти не разговаривали, а в школе наши разговоры были совсем короткими. Я приходила домой, думая, что хотя бы получу от Чонгука звонок с объяснением его отсутствия, но нет. И так продолжалось уже два дня.
- Эм, Манобан... - его голос звучал слабо. - Прости, просто я занят, но ничего не изменилось.
- Могу я узнать причину всей этой занятости? - подозрительно спросила я.
- Дела с бандой. Я слишком сильно вовлечён в дела Канадианс. Мы кое-что планируем и всё такое. Ещё открываем новый клуб... Разумеется, нелегально. Поэтому всё гораздо опаснее, и нам нужно быть намного осторожнее. Прости, Лиса.
- Почему ты не сказал мне раньше?
- Чёрт, у меня в последнее время вообще ни на что времени нет.
- Ты меня больше не любишь? - драматично спросила я.
- Не говори ерунды, Лиса. Чёрт возьми. У меня голова сейчас взорвётся, а через некоторое время мне ещё нужно ехать в особняк.
- Можно я поеду с тобой?
- Конечно нет. Ты в делах Канадианс - это гарантированное дерьмо.
- Но я хочу тебя увидеть, пожалуйста, - взмолилась я. - Папа вернётся поздно, и я не хочу оставаться здесь одна.
- Хосок зайдёт к моей маме, чтобы оставить Юну. Можешь побыть с ней. Или, если хочешь, она может даже остаться у тебя.
- Ну какой же ты зануда, чёрт возьми, - пробормотала я. - Пока, Чон. Позвони мне, когда вспомнишь, что у тебя есть девушка.
Я отключилась и... улыбнулась.
Хосок должен был оставить Юну у Минджи, а значит, потом наверняка поедет в тот самый особняк. Я ужасно хотела узнать, что там происходит. Всё просто: мне нужно было лишь уговорить Хосока взять меня с собой.
Я быстро побежала в ванную, приняла душ, а когда вышла, надела облегающие джинсы и какой-то худи. Закончила собираться, схватила телефон и сбежала по лестнице. Вышла из дома, заперла дверь и, сама того не заметив, уже оказалась перед домом Минджи.
Я постучала.
- Лиса, - улыбнулась она.
- Хосок уже приходил и оставил Юну? - спросила я, входя внутрь.
- Ты здесь видишь какого-нибудь ребёнка? - рассмеялась она.
- Твой подкол засчитан, - сказала я, и мы обе рассмеялись.
Я села на диван, и мы начали болтать о всяких глупостях. Минджи упомянула Чона, и я рассказала ей обо всех его недостатках, чем немного напугала её. Но на её лице появилась улыбка, как только я сказала, что действительно люблю его.
- Вот это любовь, - сказала Минджи. - Ты действительно золотая девочка. Чонгука нелегко приручить.
- Мне ли не знать, - ответила я. - А как вы с моим занудой-отцом? Господи, с каждым днём этот мужчина становится всё невыносимее.
- У нас всё хорошо, - улыбнулась она. - Марко не очень любит Чонгука, но я его за это не ругаю. Мой сын действительно сложный человек, если честно, Лиса. Я не могу не согласиться с тем, что Марко не принимает ваши отношения с Чонгуком. Я люблю своего сына, но все знают, что он совершенно безрассудный.
- Мне уже всё равно. Я люблю его, и это главное. И я знаю, что он тоже меня любит, несмотря на то что постоянно всё портит. В конце концов, мы всегда миримся.
- Да, я понимаю и считаю вашу любовь прекрасной, но...
- Ты в это не веришь, - догадалась я.
- Всё нормально, Минджи. Я понимаю. Он твой сын, и ты можешь знать его лучше меня. Но я не могу отдалиться от Чонгука. Он как зависимость для меня. Даже если мы расстанемся, всегда найдётся что-то, что будет снова притягивать нас друг к другу.
- Я в это верю, - улыбнулась она.
Раздался звонок в дверь, и Минджи пошла открывать.
- Как дела, тётя? - услышала я голос Хосока и смех Юны.
Я сразу пошла к ним.
- Любовь моя! - воскликнула я.
- Привет, Лиса, - с улыбкой сказал Хосок.
- Я имела в виду Юну, но ладно, - ответила я.
- Ого, спасибо за внимание, - саркастично сказал он.
Я забрала Юну из его рук.
- Эй, малышка Юна. Сегодня тебе повезло, будешь с бабушкой, - пошутила я.
- Бобо, - сказала она, и мы рассмеялись.
- Аааа, она сказала «бабушка»! - Минджи выбежала и тут же вернулась с телефоном. - Скажи ещё раз, любовь моя. Скажи!
Она начала снимать.
- Вообще-то она сказала «бобо», - разрушил Хосок её мечты.
- Какая разница, - сказала я.
- Скажи ещё раз, скажи, - продолжала Минджи, пытаясь заставить Юну повторить слово. - Скажи, солнышко. Скажи «бабушка» или «бобо». Ну же!
Юна просто смотрела на неё и смеялась, ничего не говоря.
- Скажи что-нибудь милое бабушке, - продолжала Минджи.
На записи, скорее всего, останемся мы с Хосоком с лицами, будто нас заставляют участвовать в каком-то безумии, Юна, пытающаяся понять, что от неё хотят, и тонкий голос Минджи, пытающейся заставить ребёнка заговорить.
- Скажи, милая, скажи «бабушка»...
Она продолжала ещё некоторое время.
- Чёрт возьми, этот ребёнок вообще не разговаривает! - наконец раздражённо сказала Минджи.
Мы рассмеялись. Мы никогда раньше не слышали от неё ругательств.
- Ну что, Хосок. Поехали? - улыбнулась я.
- Поехали? - он приподнял брови. - В смысле «поехали»?
- Чонгук тебе не сказал?
Я передала малышку Минджи.
- Что он должен был мне сказать, Лиса?
- Ты ведь едешь в особняк?
- Да.
- Тогда он сказал, чтобы я поехала с тобой, - соврала я. - Не могу поверить, что он забыл тебе сказать. Я сейчас ему позвоню, подожди.
Я достала телефон, набрала несуществующий номер и сделала вид, будто кто-то ответил.
- Чёрт, Чон. Не могу поверить, что ты забыл сказать Хосоку, что я должна поехать с ним... Да, Чонгук, хорошо. Пока.
Я сделала вид, будто отключилась.
- Странно, что Чон позволяет тебе ехать в особняк, - Хосок сделал гримасу. - Но раз так, поехали.
Слишком легко.
Мы попрощались с Минджи и сели в машину. Хосок с визгом сорвался с места и понёсся вперёд. Он явно не отрицал, что был другом Чонгука.
- Итак, Хосок, - начала я разговор. - Парни относятся к тебе нормально?
- Да, и это самая странная часть. Конечно, они не упускают возможности пошутить, но всё же... Они мои братья.
- Отлично. Но если Чонгук сделает что-нибудь, что тебя расстроит, скажи мне...
- Ой, уже возомнила о себе после того, как приручила жеребёнка? - поддразнил он, и мы рассмеялись.
- Можешь не сомневаться, я скажу. Стоит мне только начать устраивать свои драмы, и Чонгук моментально сдаётся.
- Моментально? Ты же знаешь, что это не так. Чонгук сложный. Из всех людей, с которыми мне приходилось иметь дело, он самый трудный.
- Вы вообще планируете совместное будущее? - спросил Хосок.
Я на мгновение замолчала. Честно говоря, я никогда об этом не думала.
- Ты застал меня врасплох, - призналась я с улыбкой. - Сложно представить Чонгука взрослым и с тремя детьми вокруг него. Но это не невозможно. Я просто не могу сказать, что он думает об этом или хотя бы когда-нибудь об этом задумывался. Думаю, нет.
- Чонгук вообще не умеет нормально думать, но я знаю, что он действительно тебя любит. Никогда не видел, чтобы он так запал на девушку. Там стоит кому-нибудь произнести твоё имя - и он уже хочет знать всё о происходящем.
Я громко рассмеялась.
- Приехали, - сказал Хосок.
И тут я заметила, что мы оказались на тёмной улице. Вокруг стояли старинные дома, и каждый из них вполне можно было назвать особняком.
- Так какой из них тот самый особняк? - спросила я.
- Вон тот.
Хосок указал на огромный чёртов особняк. У меня аж сердце заболело от его вида.
Перед ним были огромные ворота. Хосок проехал через них на машине, и они тут же закрылись за нами.
Я ошеломлённо разглядывала всё вокруг.
Хосок припарковался, и мы вышли. Я всё ещё смотрела по сторонам, не в силах поверить своим глазам.
На стоянке стояло множество роскошных автомобилей. Я предположила, что это машины Канадианс.
- Так... здесь... - я не могла подобрать слов. Место было невероятным. Я никогда не представляла себе ничего подобного. Оно было одновременно роскошным и пугающим, а его сероватый фасад только усиливал это впечатление.
- Здесь собираются The Canadians? Да, именно здесь, - сказал Хосок. - А теперь закрой рот, а то слюна потечёт.
Я рассмеялась.
- Идём.
Он осторожно взял меня за запястье и повёл к огромной коричневой двери.
Перед ней стояли двое пугающего вида мужчин. Хосок сказал им что-то непонятное - видимо, пароль для входа.
Здоровяки открыли дверь, и мы вошли.
Первое, что я сделала, оказавшись внутри, - остановилась и ошеломлённо уставилась на всё вокруг.
Это было одновременно великолепно и страшно.
На стенах висели всевозможные виды оружия. На столах лежали горы наркотиков, от одного вида которых меня затошнило.
По всей комнате стояли диваны, некоторые из них были заняты Канадианс, которые вовсю курили траву, употребляли кокаин и прочую дрянь.
Чем дальше Хосок вёл меня внутрь, тем сильнее становился этот отвратительный запах, от которого меня начало тошнить.
- Даже не думайте на неё смотреть, - предупредил Джей-Хоуп нескольких парней, находившихся неподалёку. - Она девушка вашего лидера.
Парни отступили.
- А где этот лидер? - спросила я.
- В своей комнате, - безразлично ответил Джей-Хоуп. - Сюда.
Мы поднялись по ужасно утомительным лестницам, и, когда я наконец добралась наверх, нога разболелась ещё сильнее.
- Лестницы - не лучший вариант для человека со сломанной ногой, да? - сказал Джей-Хоуп, и я слегка рассмеялась. - В общем, Чон в той комнате. Заходи и будь счастлива.
Хосок указал на дверь, и я направилась туда. Я постучала. Он точно сойдёт с ума, когда увидит меня.
- Входи, чёрт возьми, - сказал Чонгук.
Я вошла.
- Привет, - я широко улыбнулась, а он состроил самое недовольное выражение лица.
Он сидел в чёрном вращающемся кресле, а на столе перед ним лежали одна, две, три, четыре дорожки.
- Какого чёрта ты здесь делаешь? - сердито спросил он, поднимаясь с кресла и направляясь ко мне. - Кто тебя сюда привёл? Как ты вообще сюда добралась? Чёрт, мне не нравится, когда ты находишься в таких местах.
Я испугалась.
- Я просто хотела тебя увидеть, - сказала я капризным голосом.
- Это был Хосок, да? Я убью этого гея.
Чонгук взял телефон и велел Джей-Хоупу прийти к нему.
- Не нужно так драматизировать, - сказала я. - Я просто хотела тебя увидеть.
Я подошла к Чонгуку, поцеловала его в шею, затем нашла его губы, и мы начали быстро целоваться. Он крепко притянул меня к себе, давая почувствовать именно то, чего мне так не хватало.
Но тут вошёл Хосок.
- Что случилось, Чонгук?
Я быстро выскользнула из объятий Чона. Он прикусил губу.
- В смысле «что случилось»? А, точно, это же я тебя вызвал.
- Я - сила, - пробормотала я.
Чонгук недовольно посмотрел на меня.
- Зачем ты привёл Манобан сюда? - серьёзно спросил он. - Я же сказал, что не хочу, чтобы она находилась в таком месте.
Хосок быстро взглянул на меня, а я сжала губы, чтобы не рассмеяться.
- Но... она сказала, что ты попросил меня привести её.
- Чёрт, ну ты и дурак! Повёлся на её уловку.
- Хосок, я тебя люблю, - я показала ему пальцами сердечко.
- Заткнись, Манобан. Ты должна любить только меня, - сказал Чонгук, а я состроила ему рожицу.
- А теперь проваливай отсюда, Хосок.
- Лиса, Лиса... - рассмеялся Хосок.
- Пойдём, я отвезу тебя домой, - сказал Чонгук, беря меня за руку.
- Но я не хочу уходить, - пожаловалась я.
- А ты уйдёшь, чёрт возьми. Здесь тебе не место.
- Нет, Чон. Я хочу остаться с тобой, - я надула губы.
- Завтра я весь твой, обещаю. Но сейчас тебе нужно уйти.
- Но я хочу тебя сегодня.
- Господи, какая же ты невыносимая, - он закатил глаза. - Пойдём уже.
- Не хочу.
Я снова села и скрестила руки на груди.
- Бери свои костыли и пошли. У меня сегодня нет терпения.
- Сегодня и никогда, да? - съязвила я.
- Хватит вести себя как ребёнок. Пошли.
- Желание побыть со своим парнем - это теперь детский сад? Хм, понятно.
Теперь терпение заканчивалось уже у меня.
- Ладно, извини. Но я занят. Видишь все эти бумаги? Мне нужно всё подделать, это нелегко, - сказал он с поразительной естественностью.
- Знаешь, я никогда не ставила под сомнение твою опасную жизнь, но... разве тебе не страшно, что всё может пойти наперекосяк?
- Мне уже кажется, что всё достаточно сильно пошло наперекосяк.
- Я говорю о полиции, - уточнила я.
Чонгук рассмеялся, и я непонимающе посмотрела на него.
- И с каких это пор они сажают богатых наркоторговцев?
Он снова рассмеялся.
- Люди закона такие же грязные, как и мы. Их можно купить за жалкие тысячу долларов. Ты не понимаешь, Лиса.
Он быстро поцеловал меня.
- Но не переживай. Я всегда буду возвращаться к тебе целым и невредимым.
- Если я всё ещё буду тебя хотеть...
- Ты всегда будешь меня хотеть, - подмигнул он.
Затем он снова притянул меня к себе. Я попыталась сопротивляться его поцелую, но, клянусь, это было практически невозможно.
- Позволь мне остаться, пожалуйста, - умоляла я. - Я просто посижу здесь, в этой комнате, с тобой.
- Ты будешь меня отвлекать, - сказал Чон. - Я уже говорил, у меня куча бумаг...
- Не буду. Я буду сидеть очень тихо...
- Я не об этом, - он посмотрел на меня с лукавой улыбкой.
- А, поняла. Ты просто говоришь, что не способен мне сопротивляться, да?
Я приблизилась к нему и обняла. Поцеловала его в шею, а его руки легли мне на талию.
- Думаю, у меня всё-таки есть немного времени. Но потом я отвезу тебя домой.
- Так точно, сэр.
Чонгук рассмеялся и снова поцеловал меня. Мы долго целовались, не желая отрываться друг от друга.
Он быстро подошёл к двери и запер её, после чего вернулся ко мне.
Спустя некоторое время мы уже лежали рядом, пытаясь отдышаться после страстной близости.
Чонгук улыбнулся, собрал свои вещи и начал одеваться, а я ещё какое-то время оставалась лежать на столе, пытаясь прийти в себя.
- Я тебя утомил? Извини, красотка, - сказал Чонгук, поцеловав меня, а я дала ему пощёчину.
- Помоги мне, - сказала я, и он снял меня со стола, поставив на ноги. Как только мои ступни коснулись пола, я почувствовала, что ноги подкашиваются. Он заметил, как я пошатнулась, и рассмеялся.
- Я тебя ненавижу, Чон Чонгук.
Он рассмеялся ещё сильнее.
Я попросила Чонгука помочь мне надеть брюки, потому что натянуть их с этой дурацкой шиной было ужасно сложно, особенно когда я была так уставшей. Через несколько минут я уже была полностью одета.
Я спросила Чонгука, где здесь ванная, потому что мне нужно было умыться.
- Пойдём, я тебя провожу, а потом ты поедешь домой, - сказал он, обхватывая меня руками.
- Хорошо.
Я взяла костыли.
- Пойдём.
Мы вышли из комнаты. Коридор был пуст. Мы зашли в одну из дверей - там находилась ванная.
Я умыла лицо и привела в порядок растрёпанные волосы. Чонгук тоже поправил свои чёрные волосы, после чего мы вышли.
- Как дела, босс? - какой-то парень прошёл мимо Чона и поприветствовал его.
- Подожди, Чанбин, - сказал Чонгук парню, который уже почти спустился по лестнице. Тот остановился.
- Да, босс?
- Вы там смогли разобраться со всеми делами?
- Как продвигается? - Я понятия не имела, о чём они говорили, да и не особо хотела знать.
- Всё под контролем, босс. Завтра, думаю, большая часть уже будет решена, - ответил парень.
Чонгук улыбнулся.
- Можно узнать, о чём вы говорили? Или вы моего языка не понимаете? - вмешалась я.
- Ничего особенного, - сказал Чонгук, подбрасывая ключи от машины и снова ловя их. - Мы выяснили, что у тех ублюдков из Killers были неплохие финансы. Просто заберём всё себе. Особенно деньги, которые тот ублюдок, который теперь лежит в могиле, у меня украл.
- Ты меня пугаешь всеми этими делами, - сказала я. - Я бы предпочла вообще ничего об этом не знать.
- Сама спросила, - ответил он, подхватывая меня на руки, чтобы спустить по лестнице. - Не жалуйся.
Я рассмеялась.
- Что ты в последнее время ешь? Ты что-то тяжеловатая стала.
- Ты называешь меня толстой, Чон?
- Нет, конечно же нет.
- Уже уходишь, Лиса? - появился Хосок.
- Да. Этот господин не разрешает мне остаться, - сказала я, имея в виду Чонгука.
- Эй, Лализита, - Джимин подошёл и поцеловал меня в щёку. - Когда Джей-Хоуп сказал, что привёл тебя сюда, я даже не поверил.
- Её вообще здесь быть не должно было. Но вы же знаете Манобан - она всегда находит способ добиться своего, - пожаловался Чонгук.
- Заткнись, Чон. Тебе вообще-то полагалось бы радоваться.
- Радоваться чему? - притворился он.
- Тому, что рядом с тобой такая замечательная девушка, как я.
- Ах, это само собой разумеется.
- Ах, вот как? Я тут видела целую кучу вполне симпатичных мужчин. Думаю, пойду поищу кого-нибудь и попрошу номер телефона. Как тебе идея?
- Думаю, они не выйдут отсюда живыми, - сказал Чонгук, и парни рассмеялись. - Не знаю даже, осмелятся ли они к вам подойти. В конце концов, ты моя девушка. Девушка босса.
- А если они об этом не знают?
- КАНАДЦЫ, СОБРАЛИСЬ ЗДЕСЬ. СЕЙЧАС ЖЕ!
Чонгук начал кричать, и я удивлённо посмотрела на него.
- ШЕВЕЛИТЕСЬ, УБЛЮДКИ! ВСЕ СЮДА!
Вскоре вокруг нас оказалось множество мужчин, ожидавших, что скажет Чон.
- Говори, босс, - сказал один из канадцев.
- Я просто хотел сказать, что вот эта, - он обнял меня, - моя девушка. Не хочу, чтобы кто-нибудь с ней заигрывал или вытворял какую-нибудь хрень. Понятно?
- Конечно, - одновременно ответили все.
- Поздравляю, Чон, - один из парней начал хлопать. - Ты счастливчик.
- Да, я знаю. А теперь проваливайте отсюда, - сказал он, и мужчины начали расходиться.
- Зачем ты это устроил?
- Ну, теперь они знают, что ты моя девушка.
Я закатила глаза.
- Этот Чонгук - настоящий зверь, - сказал Пак, после чего они обменялись каким-то рукопожатием, которое я в жизни не смогла бы запомнить.
- А теперь пошли, Манобан, - сказал Чонгук и взял меня за руку.
После этого мы покинули тот самый знаменитый особняк.


Комментарии