CLAIMED

『Лалиса Манобан』

Три дня спустя.

- Никогда бы не подумала, что вы с этим идиотом когда-нибудь будете жить мирно. Серьёзно. Вам уже давно пора было немного побыть счастливыми, - сказала Дженни, и я рассмеялась.

- Вы больше не ссоритесь?

- Мы побили собственный рекорд, - ответила я. - А вы с Тэхёном?

- У нас всё хорошо, мы снова вместе. Но я всё ещё немного злюсь на него из-за того, что он сделал.

- Вы будете болтать или всё-таки заниматься? - учительница сделала нам замечание.

- Эти девушки вообще не затыкаются, - пожаловалась IU. - Я хочу сосредоточиться, чёрт возьми.

- Девушка, это ты сейчас сидишь в телефоне, - закатила я глаза.

---

『Чон Чонгук』

- Чон? Это учитель Юны.

Мне позвонил какой-то придурок.

- Ну и чего тебе... э-э... как тебя там звали?

- Вусок, - просто ответил он. - Я звоню сказать, что вашей дочери плохо. Её дважды вырвало. Я советую вам забрать её и отвезти к врачу. Похоже на лёгкую вирусную инфекцию, но всё равно лучше показать её врачу, чтобы всё не переросло во что-нибудь серьёзное.

Я повесил трубку ему прямо в лицо и помчался просить разрешение уйти. Я нёсся по коридорам в сторону кабинета директора, пока не врезался в кого-то.

- Чёрт возьми! Смотреть надо, куда идёшь...

Манобан?

Она стояла прямо передо мной.

- Мне нужно в туалет, - сказала она. - А ты почему так спешишь?

- Юна... Вусок позвонил и сказал, что её вырвало. Мне нужно как можно скорее забрать её.

- Нам нужно, - поправила она меня.

Я приподнял бровь.

- А ты как выйдешь?

- Попроси разрешение и жди меня снаружи. Я всё сделаю максимально быстро, - уверенно сказала она.

Я ворвался в кабинет директора, словно ураган.

- Господин Чон, - она поправила воротник рубашки. - Вам что-нибудь нужно?

- Да. Мне нужно уйти. Моя... моя дочь заболела, и мне нужно забрать её из детского сада.

- У вас есть дочь? - удивлённо спросила она. Она явно не ожидала такого от столь молодого мужчины.

- Да. Так получилось.

- Я могу уйти?

- Конечно. Надеюсь, вашей дочери скоро станет лучше. Наверное, она такая же красивая, как её отец.

Она попыталась сказать это соблазнительным голосом, но была слишком старой для подобного, поэтому единственное, чего она добилась, - это того, что меня чуть не стошнило.

- Спасибо.

Я быстро вышел из кабинета и побежал на парковку к своей машине. У Лисы была сломана нога, поэтому я понимал, что быстро она не доберётся. Но всё равно решил её дождаться. Только она знала, что делать в такой ситуации.

---

『Лалиса Манобан』

- Ай, - негромко произнесла я, чтобы привлечь внимание, едва войдя в класс. - Мне что-то нехорошо.

Учительница быстро посмотрела на меня, решив, что это последствия аварии.

- Всё хорошо, Лиса? - спросила она.

- Что случилось, Лиса? - невинно спросила Дженни.

- Опять эти боли, - сказала я.

- Может, тебе лучше сходить в медпункт? - спросил учитель.

- Дженни, пойдёшь со мной?

Она быстро кивнула, и мы вышли из класса.

- Что случилось? - спросила она, пока мы ждали лифт. - Ты в порядке?

Я улыбнулась и призналась, что всё это притворство. Мне просто нужно было уйти. Я рассказала ей про Юну.

- А, ну тогда понятно. Я помогу тебе.

Мы вошли в лифт, а затем оказались на этаже, где находился кабинет директора, полностью проигнорировав медпункт.

- Госпожа Абигейл, - сказала Дженни, войдя в кабинет. Я обняла её, словно мне действительно нужна была поддержка, хотя мои костыли были рядом.

- Что случилось? - директор быстро посмотрела на меня.

- Лисе не очень хорошо, - сказала Дженни.

Я состроила болезненную гримасу.

- Мне нужно домой и немного отдохнуть. Всё тело болит, - постаралась я звучать как можно убедительнее.

- Я позвоню твоему отцу, одну минутку, - сказала она, беря телефон.

- НЕТ! - одновременно крикнули мы с Дженни.

Директор испуганно посмотрела на нас.

- Просто... он на работе, понимаете. Ничего серьёзного, просто врач сказал, что если я почувствую боль, мне нужно отдыхать, - соврала я.

- Хорошо, ты свободна.

Она протянула мне бумагу, которую я должна была показать на выходе. Всё оказалось намного проще, чем я думала, но мне нужно было поторопиться.

- Я провожу тебя до выхода. А вечером занесу тебе учебники.

Она была лучшей подругой на свете.

- Чонгук? - позвала я, привлекая его внимание.

Он стоял, прислонившись к машине, явно нетерпеливо ожидая меня.

- Чёрт, Манобан, ну и долго же ты, - проворчал он. - Садись уже.

Он забрал мои костыли и положил их на заднее сиденье, затем помог мне сесть, сам занял водительское место, и мы уехали. Перед этим я проверила, не смотрит ли кто-нибудь в нашу сторону.

- Прости. Не обязательно быть таким грубым.

Он ничего не ответил и продолжил смотреть на дорогу. Я заметила тревогу в его глазах и решила не спорить. В конце концов, я тоже переживала за Юну.

---

- Где моя дочь?! - взволнованно спросил Чонгук, влетев в детский сад.

Он даже забыл, что у меня сломана нога и я не могу поспевать за ним.

- Спокойно, Чон. Она в порядке, - попыталась успокоить его госпожа Цзыюй. - Она спит. Я сейчас принесу её, подождите.

Она быстро вышла, а через несколько секунд вернулась с уснувшей Юной на руках и передала её Чонгуку.

Он осторожно взял малышку.

Я подошла к ним и погладила Юну по волосам. Она была такой идеальной.

- Мы отвезём её к ближайшему врачу. Спасибо, что присматривали за ней, - сказала я.

- Это наша работа, - с улыбкой ответил Вусок.

- Пойдём, Манобан, - сказал Чонгук, бросив на Вусока недовольный взгляд.

Он явно невзлюбил этого парня.

Мы вышли и направились к машине. Чонгук сказал, что отвезёт Юну к своему знакомому врачу, у которого неподалёку была небольшая клиника. Я лишь кивнула.

- Приехали, - сказал он, выходя из машины.

Чонгук вёл себя очень странно - был грубым, сухим и каким-то отстранённым. Я уже начинала подозревать неладное.

Я тоже вышла из машины с некоторым трудом, пока Чонгук доставал Юну с заднего сиденья. Она проснулась и сонно огляделась, пытаясь понять, где находится.

- Ау, принцесса, проснулась, - я поцеловала её в щёчки. Она была такой сонной и милой.

Я положила руку ей на лоб.

- У неё температура, Чонгук, - сказала я немного испуганно.

- Пойдём скорее.

- Чёрт, - обеспокоенно пробормотал он. - Это, случайно, не из-за DVD с Тупаком?

Я закатила глаза и промолчала.

[...]

- Итак, что случилось с этой маленькой принцессой? - спросил врач.

Чонгук выглядел немного нервным, поэтому ответить пришлось мне.

- Нам позвонили из детского сада и сказали, что её дважды вырвало. А перед тем, как мы вошли сюда, я потрогала её лоб и почувствовала, что он горячий.

- Температура?

- Да.

- Положите её сюда, - сказал врач, указывая Чонгуку на небольшую кушетку.

Чонгук осторожно посадил Юну.

Она выглядела такой вялой и подавленной, что у меня сжалось сердце.

Я подошла к ней и начала гладить её прямые каштановые волосы. Юна подняла руки, прося взять её на руки, и заплакала.

Но я попыталась её успокоить, попросив немного посидеть здесь, пока врач её осматривает. Мне даже удалось рассмешить её, и я очень обрадовалась.

- Что ж, похоже, это вирусная инфекция.

- Да, её учитель сказал то же самое, - просто ответил Чонгук.

- Что вы рекомендуете? - спросила я.

- Я выпишу лекарство, которое нужно будет давать ей. Оно жидкое, поэтому будет проще, - сказал врач, выписывая рецепт. - Давайте ей его каждые двенадцать часов в течение пяти дней. Если ей не станет лучше, снова привезите её сюда.

Он посмотрел на Юну и улыбнулся:

- У тебя очень красивые родители, принцесса.

Он протянул ей несколько сладких палочек.

Чонгук быстро посмотрел на меня, а я застыла, не зная, что сказать.

Чонгук взял Юну на руки, и мы попрощались с врачом.

- Прости, - сказал Чонгук. - Все постоянно принимают тебя за её маму. Возможно, тебе это неприятно.

Он пожал плечами.

- Я ничего не имею против, - ответила я. - Но меня кое-что беспокоит...

Я решила сказать ему прямо.

- Что? - спросил он, пока мы выходили из клиники и направлялись к машине.

- Твоё настроение, - прямо сказала я. - Что-то случилось? Ты какой-то хмурый.

- Ничего не случилось. - В его голосе звучала ложь. Он посадил Юну в детское кресло. - Я заеду в аптеку купить лекарство.

- Тогда поехали. - Я заняла своё место в машине. - Что случилось, Чонгук? - Я погладила его по затылку, и он посмотрел на меня.

- Ничего не случилось, чёрт возьми. Я всегда был таким - замкнутым, грубым. Что за херня?

- Прости, я просто подумала, что ты изменился со мной.

- Да, но я не изменился, - твёрдо ответил он.

Я промолчала. Не хотела спорить при Юне - ей было плохо, и она не заслуживала этого.

Чонгук попросил меня подождать в машине и быстро ушёл за лекарством. Я пересела с пассажирского сиденья назад к Юне - не хотела терпеть плохое настроение Чона. Снова приложила ладонь к её личику, и жар уже спал.

- Ну что, маленькая Юна, тебе уже лучше? - улыбнулась я.

Она сказала что-то странное, чего я не поняла, и я рассмеялась.

- Ты такая красивая. - Я поцеловала её маленькую ладошку.

Чон вернулся и сел в машину, игнорируя всё и всех. Единственное, что он сказал:

- Ты поедешь ко мне?

Я лишь кивнула. Что-то было не так. Очень не так.

Мы вошли в лифт, и Чонгук был слишком тихим. Мне пришлось снова спросить, что произошло. Он просто велел мне замолчать, сказал, что я слишком надоедливая и что скоро сама узнаю, что случилось. Признаюсь, мы немного повздорили.

Чон открыл дверь квартиры, и первым делом я увидела Чимина и Тэхёна, сидевших на диване с недовольными лицами. Ну, то, что Тэхён выглядел как всегда хмуро, меня не удивило - это было для него нормально. Но вот Чимин... Это уже было странно.

Атмосфера была очень напряжённой, и я заметила, что Хосока нет.

- Привет? - неуверенно сказала я.

Чимин некоторое время смотрел на меня, а затем пробормотал:

- Привет.

- Что-то случилось?

Никто ничего не ответил.

- Я дам Юне лекарство, - сказала я, взяв его.

Перед этим я попробовала каплю и поняла, что оно сладкое, поэтому Юна должна была принять его без проблем. Так и вышло.

Я позвала Чонгука в комнату. Атмосфера была слишком тяжёлой.

- Чонгук... Что-то случилось, и ты мне расскажешь, что именно, - потребовала я.

- Хосок, - сказал он, переодеваясь. В его голосе слышалась печаль.

- Что с ним? Он в особняке, решает какие-то дела, разве нет?

- Нет.

Чон пожал плечами. Он отвечал слишком коротко, и это уже начинало меня раздражать.

- Что случилось, Чон? - твёрдо спросила я.

Юна сидела у меня на руках и играла с моими волосами, точнее, скорее дёргала их.

- Хосок - гей, - выплюнул он эти слова.

- Что? - недоверчиво спросила я, хотя на моём лице уже почти появилась улыбка.

- Он рассказал нам об этом вчера. Я не хочу, чтобы в моей банде был этот пидор.

- Чонгук... Быть геем - не болезнь. И это вообще не имеет никакого отношения к делу. Хоуп всегда был таким же гангстером, как и вы. Он всегда вёл себя как мужчина в этих ваших бандитских делах. Оставь его в покое.

- Ты теперь будешь его защищать, Манобан?

- Да, буду. Потому что неправ он не - неправ ты. Этот парень был твоим другом пятьсот лет, а ты бесишься только потому, что он гей. Это не что иное, как невежество.

- Заткнись, Лиса. Дай мне Юну и проваливай.

Да, он выставил меня из комнаты.

Я вышла и с силой захлопнула дверь. Наверное, напугала Юну, но в тот момент я вообще ни о чём не думала. Я, прихрамывая, прошла по длинному коридору и добралась до гостиной.

- Не могу поверить, что вы все отвернулись от Хоупа только потому, что он решил признаться, что он гей! - крикнула я Чимину и Тэхёну. - Где он? Я пойду за ним.

- Чонгук выгнал его, - сказал Чимин. - Вчера ещё и избил его.

- Что? - У меня пересохло в горле. - Не могу поверить. Вы тоже на стороне Чона?

- Ты когда-нибудь видела гангстера-гея? - высказался Тэхён. - Это позор для канадцев.

- Это ни хрена не позор! Он не какая-то там стереотипная «педик-вертихвостка», которая начнёт стрелять блёстками во время разборки. У него просто другая сексуальная ориентация, и всё. Он совершенно нейтрален в этом плане.

- Я даже никогда ничего не замечал, - сказал Чимин. - Узнал об этом только сейчас. Вы ведёте себя как последние придурки.

Я схватила какой-то тяжёлый предмет с маленького столика и бросила его на пол.

- Спокойно, Манобан. Меня это не особо волнует, - сказал Чимин. - Потому что, как ты и сказала, он никогда этого не показывал. Когда ходил в клубы, он клеил кучу девушек. Возможно...

- Он бисексуал, - закончила я за него. - И что с того? Он такой же человек, как и все мы.

- Да блин, но это может испортить нашу репутацию, - сказал Тэхён.

- Вы собираетесь выбросить дружбу длиной в несколько лет из-за этого? Отлично. Хотите воздушный шарик?

- Это странно, но Чонгук перегнул палку. Вышел из себя, устроил целый скандал, - сказал Чимин.

- Знаете что? Пидор здесь только он.

- Ты не устаёшь нести чушь? - Чонгук появился в гостиной, разъярённый. - Я больше не хочу Хоупа в этой банде. Не хочу видеть его здесь. Это позор.

Я подошла к Чонгуку и ударила его пощёчиной.

- Ты что, совсем с ума сошла?

- Нет. Это именно то, чего ты заслуживаешь, Чон. Ты избил Хоупа и выгнал его. Я сделала это за него. Он не заслуживает того, чтобы лучшие друзья обращались с ним как с животным. И если вы все собираетесь отвернуться от него, что ж, мне вас жаль, но я этого не сделаю.

Я была вне себя от злости и ненависти к поступку Чонгука и остальных парней.

- Какой у него номер? - Никто ничего не ответил. - Какой у него номер, чёрт возьми?!

Чимин продиктовал его номер. Я сохранила его в контактах.

- Я ухожу.

- Хочешь, я тебя отвезу? - спросил Чонгук. Он предложил только потому, что у меня была сломана нога.

- Нет. Я хочу, чтобы ты пока держался от меня подальше.

Я направилась к двери.

- Глупая девчонка, твоя нога...

- Можешь быть уверен, что единственный, кто сейчас ведёт себя как идиот, - это ты. Вернее, вы все. - Я направилась к лифту. - Я вызову такси.

Чонгук пошёл за мной.

- Манобан, не нужно так драматизировать.

- Это ещё мало по сравнению с тем, что ты сделал! Ты осудил парня, избил его и ещё выгнал, хотя вы были единственной семьёй, которая у него здесь, в США. А теперь скажи мне: где он? С кем он? А если он сейчас где-нибудь один, как бездомная собака?

- Нет, Лиса, он не один. У него достаточно денег.

- Мне плевать! - крикнула я. - А теперь уйди. Я хочу домой. Ты уже вызываешь у меня отвращение.

- Лалиса... - Его голос смягчился, и он схватил меня за руку. - Я не позволю тебе уйти с такой ногой.

- Отпусти меня, Чон. Так будет гораздо лучше, - предупредила я.

- Не усугубляй ситуацию, потому что если то отвращение, которое я сейчас чувствую, действительно укоренится, можешь попрощаться с Лалисой Манобан и снова поздороваться со своими шлюхами.

- Это значит, что ты хочешь расстаться? Из-за Хоупа? Не нужно так драматизировать.

- Я люблю Хосока. Я построила с ним прекрасную дружбу, так же как и с Чимином, и я не хочу, чтобы какой-то ублюдок унижал его за его выбор и за то, кто он есть. А больше всего меня больно от того, что вы были лучшими друзьями. Если бы ты действительно был ему другом, ты бы не унижал его так. Ни ты, ни Чимин, ни Тэхён, - выплюнула я слова. - А теперь уйди.

К счастью, двери лифта открылись, и я вошла. Чонгук ничего не сделал, чтобы меня остановить. Он просто остался стоять с печальным выражением лица, и если бы я не была настолько взбешена, то, возможно, даже пожалела бы его.

Но мой дорогой парень оказался настоящим ублюдком, и я ни за что не собиралась оставаться с человеком, который был настолько предвзят. Они должны были поддержать Хоупа и принять его выбор. Я была уверена, что он никогда не сделал бы ничего такого, из-за чего им пришлось бы стыдиться.

Я достала телефон и набрала номер Хоупа. Позвонила пять раз - только длинные гудки. Но я не сдавалась. Продолжала звонить.

На десятый раз он ответил.

Я уже стояла перед зданием Чонгука.

- Алло, - сказал он грустным голосом.

- Хосок? Это Лиса.

- Ты тоже собираешься меня осуждать? Как этот чёртов твой парень? - В его голосе звучала злость. - Ты ведь уже всё знаешь, да?

- Почти бывший парень, потому что мы поссорились, - сказала я. - Более того, я сама с ним поссорилась. То, что он сделал, было просто ужасно. Я на твоей стороне, Хоуп. Ты не один, запомни это.

- Лиса...

Я почувствовала, что Хосок не знает, что сказать.

- Я даже не знаю, что сказать. Это был настоящий ад. Я решил рассказать всё, думая, что мои друзья меня поддержат, но...

- Они идиоты, Хосок. Я была так же расстроена, как и ты. Я высказала им всё, особенно Чонгуку. Может, это покажется преувеличением, но я не собираюсь мириться с таким невежеством Чона.

Я остановилась, чтобы перевести дух, потому что выпалила всё это на одном дыхании.

- Спасибо, Лиса. Но уже ничего не изменить. Я заставил их возненавидеть меня.

- Скажи мне, где ты, пожалуйста. Я хочу встретиться с тобой, поговорить.

Я буквально умоляла его.

- Думаю, лучше не надо. Я уезжаю далеко.

- Чон Хосок, где ты?

- В аэропорту. Возвращаюсь в Канаду.

Моё сердце бешено забилось, а к горлу подступили слёзы.

- Хоуп, нет, пожалуйста, не уезжай. Дай мне поговорить с тобой. - Я умоляла его. - Я убью этих идиотов!

Я чуть не закричала. Проходившие мимо люди начали на меня оглядываться.

- Во сколько твой рейс?

- Через пятьдесят минут. Пока, Лиса. Я рад, что познакомился с тобой. Ты отличная лучшая подруга.

Я чувствовала, что он заставляет себя улыбаться.

- Я люблю тебя. Не забывай меня.

Линия оборвалась, и я начала плакать. Мне нужно было такси.

- Вызовите мне такси прямо сейчас, пожалуйста, - умоляла я портье.

Он нервно сделал то, что я попросила, чуть не уронив телефон.

- Ты всё ещё здесь? - Чонгук появился с сигаретой во рту. Вместе с ним были Тэхён и Чимин.

- Вы не можете оставить Юну одну. А вдруг ей снова станет плохо? - сказала я. На лице ещё оставались следы слёз.

- Она у соседки, - ответил Чонгук. - Нам нужно ехать в особняк.

- Именно. А в это время ваш друг почти возвращается в Канаду.

Я увидела, как они ошарашенно переглянулись.

- Что? - спросил Чимин.

Тут подъехало такси.

- Вы просто придурки. Если Хоуп уедет, клянусь, я больше никогда в жизни не посмотрю ни на кого из вас.

- Ты окажешь мне услугу, - сказал Тэхён.

Я села в машину.

- Лиса, чёрт возьми! Куда ты, мать твою?! - Чонгук повысил голос, но я проигнорировала его.

- В аэропорт, - сказала я таксисту. - Как можно быстрее. - Я надавила на него. - Если сможете добраться за три минуты, я буду вам очень благодарна.

- Я не волшебник. Извините.

- Тогда сделайте это.

Я сказала это грубо, и, кажется, мне даже удалось психологически надавить на него, потому что он начал ехать довольно быстро.

Но вскоре мы выехали на главный проспект и попали в пробку.

Я начала ужасно нервничать. Ладони вспотели, а слёзы текли по щекам, хотя я даже не замечала этого.

Только сейчас я поняла, насколько много Хоуп значил для меня.

Я обожала его характер. Он был весёлым, забавным, и когда мне пришлось остаться у Чонгука, именно он первым согласился на моё присутствие.

Я думала обо всём этом и становилась ещё печальнее.

Я не могла смириться с мыслью, что Хосок возвращается в Канаду только потому, что его друзья оказались такими ублюдками, и я больше никогда его не увижу.

Чёрт. Дерьмо. Блядь. Сука.

Прошло пятнадцать минут.

И да, для меня это было слишком много.

Пятнадцать минут.

Пятнадцать.

Наконец машина снова поехала, и водитель опять увеличил скорость. Он свернул на какую-то улицу, где было меньше машин, но сказал мне, что этот путь длиннее.

Я чуть его не убила.

Казалось, он вообще не понимал, насколько всё серьёзно.

А, конечно. Откуда ему было знать?

Прошло двадцать пять минут.

Двадцать пять.

Двадцать.

А мне нужно было успеть остановить Хоупа.

- Парень, ещё долго?

- Торопишься? Тогда садись в самолёт, - попытался съязвить таксист.

- Не знаю, заметили вы или нет, но если бы мне самой пришлось садиться на самолёт, мне пришлось бы ехать туда, КУДА ВЫ ДОЛЖНЫ МЕНЯ БЫСТРО ДОСТАВИТЬ! - закричала я.

Водитель испуганно посмотрел на меня.

- Это не моя вина, это пробки. Срывайтесь на них.

Я заметила, что мы снова стояли.

- Хорошая идея.

Я вышла из машины прямо посреди пробки и начала орать как сумасшедшая:

- МАШИНЫ СОЗДАНЫ ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ ЕЗДИТЬ! ТАК ЧТО ДВИГАЙТЕ ЭТИ СВОИ ЧЁРТОВЫ МАШИНЫ, БЛЯТЬ!

После этого вернулась в такси.

- Вы сумасшедшая?

- Чёрт возьми, прошло тридцать минут, мужик! - Я показала ему часы. - Тридцать минут!

Машина наконец снова тронулась.

Прошло тридцать пять минут.

Тридцать пять.

Тридцать.

У меня оставалось всего пятнадцать минут.

Я уже почти потеряла надежду.

Я не хотела потерять своего друга.

Не из-за этих ублюдков.

- Ещё далеко? - спросила я.

- Нет, ещё минут двенадцать.

- ДВЕНАДЦАТЬ МИНУТ?! - закричала я. - Ты говоришь так, будто это мало!

- Для меня мало, - спокойно ответил он.

- Конечно! Это ведь не твоего друга сейчас потеряют в Канаде!

- Вообще-то, у меня тоже есть друг. Он завтра улетает в Канаду, - начал он. - Я люблю этого парня. Наверняка он попросит меня отвезти его в аэропорт.

- Не позволяйте ему совершить эту ошибку! Дайте мне его номер, и я порекомендую ему замечательную черепаху, которая доставит его быстрее!

Ладно, я понимала, что обвиняю водителя, хотя на самом деле виноваты были чёртовы пробки.

Я снова посмотрела на часы.

Сорок минут.

Сорок.

- Знаете что, девушка? - Таксист наконец не выдержал.

- Что?

- Всё. Я больше не могу. Выходите из моего такси. Я не люблю работать под давлением.

- Но...

- Выходите! Вы слишком надоедливая. Постоянно болтаете, рассказываете про какого-то друга, который уезжает в Канаду, считаете каждую минуту... Убирайтесь. Тем более аэропорт всего в трёх кварталах отсюда.

- У меня сломана нога! Я не успею дойти, если только не побегу, а я не могу этого сделать.

- Плевать, - сказал он. - Мне нужны мои деньги.

- Нет, я не заплачу ни хрена! Вы только стояли в этой пробке и...

Я вышла из такси и начала хромать между машинами.

Я никогда в жизни не двигалась так быстро со сломанной ногой.

Мне нужно было добраться туда за десять минут.

Даже если это казалось практически невозможным.

Тем более с такой ногой.

Я расталкивала людей, которые мешали мне пройти. Врезалась в нескольких - ладно, во многих - и пару раз даже задела кого-то костылём.

Но это сейчас не имело значения.

Я уже не понимала, то ли хромаю, то ли опираюсь на костыли.

Неважно.

Оба варианта были ужасными.

Я начала плакать, потому что почувствовала боль в ноге.

У меня уже заканчивалось дыхание, но я продолжала идти.

Однако вскоре стало совсем тяжело. Я уже не могла нормально дышать, силы заканчивались.

Быстро идти со сломанной ногой - вещи совершенно несовместимые.

В конце концов я была вынуждена остановиться.

Я опёрлась руками на колено, пытаясь отдышаться.

И только тогда поняла, что стою прямо перед аэропортом...