CLAIMED

Лалиса Манобан

Прошел уже месяц с тех пор, как мы с Чонгуком были вместе, и нет - он не перестал творить всякую херню. Иногда он косячил по-крупному, но я видела, что он пытается измениться. А перемены всегда идут рука об руку с ошибками, так что я решила делать ему скидку.

- Кажется, мистер Томпсон вас не особо жалует, - сказал Чонгук, заходя в класс и усаживаясь на учительский стол.

Глаза Айю тут же заблестели.

- Он вечно находит повод свалить отсюда, замечали? - несколько учеников рассмеялись.

- Должно быть, всё из-за тех придурков, которые устроили войну бумажными шариками на задних рядах, - Чонгук указал на нескольких идиотов из спортивной команды.

- Да ладно тебе, Чон. Мы же знаем, что ты сам тот еще любитель потрепаться и поугарать, как и мы, - ухмыльнулся один из парней.

В следующую секунду бумажный комок прилетел прямо мне в голову. Я обернулась и наградила этого сукиного сына яростным взглядом, но мне даже не пришлось ничего говорить.

- Вышел из класса. Живо, придурок, - отрезал Чонгук.

- Тише, Чо... Мистер Чон, это был всего лишь бумажный шарик, - шепнула я Чонгуку, но он меня проигнорировал.

- Свали отсюда, я сказал, - повторил Чонгук.

Парень не шелохнулся, оставшись сидеть за партой. В этот момент прилетел еще один комок и попал в Айю.

- Чонгук, в меня тоже попали! - пожаловалась она.

- Бывает, - он просто пожал плечами. - Ну так что, тормоз? Сам выйдешь или мне тебя силой выставить? - обратился он к парню.

- Этот идиот Сынмин попал в Айю, но ты ему не приказал свалить! - твердо возразил парень.

Айю посмотрела на меня с еще более кривой миной, чем обычно. Я едва сдержала смех.

- Это потому, что ты у нас особенный, - выдал Чонгук, и весь класс покатился со смеху. - А теперь проваливай.

Парень нехотя поднялся и, дико злой, пулей вылетел из класса. Я посмотрела на Чонгука и закатила глаза: устраивать такой концерт было вовсе не обязательно.

- Какие-то проблемы, Лиса? - спросил он, опершись обеими руками о мою парту и ослепительно улыбнувшись.

- В этом не было необходимости, - ответила я как можно тише, потому что на нас уставился весь класс.

- Ай, да этот чувак вечно достает всех. Я просто отправил его подышать свежим воздухом,

- Чонгук пожал плечами и вернулся к большому учительскому столу, снова запрыгнув на него.

- Так вот, чисто к сведению: мистер Томпсон оставил вам задание, - класс синхронно завыл от недовольства. - Страница 233 в учебнике, давайте делать эту херню.

Все тут же уставились на него, услышав крепкое словечко.

- Что такое? Сами никогда не матерились, что ли? - класс снова рассмеялся.

- Даже мат звучит прекрасно, когда слетает с твоих губ, - приторно выдала Айю и тут же получила очередной бумажный шарик по голове. Чонгук усмехнулся.

- Спасибо, - поблагодарил он стрелка.

- Надо же, Чон. Раньше ты не был таким грубым, - протянула Айю, покусывая кончик карандаша и пытаясь строить из себя соблазнительницу.

Мне до безумия захотелось встать и еще раз проучить эту девицу, но я сдержалась.

- Так какая страница? - спросила я, открывая учебник.

- 233, - ответил он просто, а затем добавил: - Но я бы предпочел 69.

Он подмигнул мне. Твою мать, он реально решил сорвать мне крышу. Лучшее, что я могла сделать - это проигнорировать его.

- А ты вернулся довольно дерзким, не находишь? - кокетливо протянула одна блондинка.

- Я всегда был таким, просто ты не замечала, - подмигнул он ей в ответ.

- Ты сейчас состоишь в каких-то серьезных отношениях? - спросила другая девушка.

Я резко вскинула на нее взгляд, а затем перевела его на Чонгука.

- А что? Интересуешься? - отозвался Чонгук своим фирменным хриплым голосом.

- Чонгук - реально тот еще кобель, - тихо бросила Дженни.

- Серьезно? А я и не заметила, - съязвила я, безуспешно пытаясь сконцентрироваться на тексте в книге.

- Ты потом врежешь ему или типа того? Потому что на твоем месте я бы точно врезала, - Дженни пожала плечами.

- Ничего, я потом сама разберусь с этой заразой.

- Ну же, Чон, колись! Нам же любопытно, - запричитала девочка из небольшой компашки, буквально изнывая от нетерпения.

Парни в классе лишь раздраженно фыркали и закатывали глаза.

- Вам бы лишь бы в чужой жизни покопаться, а, - проворчал один из парней.

- Особенно когда парень - такой горячий секс! - крикнула какая-то девчонка с задней парты.

Я уже начинала закипать. Чонгук посмотрел на меня и тихонько прыснул, явно наслаждаясь моментом. Да уж, бесить меня и доводить до ручки - это было одним из самых любимых удовольствий Чонгука.

- И почему вы обязательно хотите знать о моей сексуальной жизни? - спросил он, скрестив руки на груди.

- Просто любопытно, - просто ответила одна из девушек.

- Нет, вы, дуры. Он ни с кем не встречается, - раздражённо сказала IU. - Он слишком хорош для любой девушки. Единственная, кто ему под стать, - это я.

Я так громко рассмеялась, что весь класс тут же посмотрел на меня.

- Извините, - сказала я, прикрыв рот рукой, чтобы скрыть смех.

- Это кто такое сказал? - Чонгук приподнял брови. - И да, девушки, у меня есть девушка, - сказал он, заметив недовольство на их лицах. - И она очень красивая.

Он посмотрел на меня. Клянусь, я пыталась игнорировать его взгляд, чтобы не выдать себя, но было невозможно не смотреть в эти безумно притягательные карие глаза.

- Как это понимать? Ты уходишь один, а возвращаешься уже занятым?

- Какая подстава, - сказала одна из девушек.

Чонгук рассмеялся, будто не мог поверить, насколько нагло они себя вели.

- Так, вы уже открыли книги? - спросил он, взглянув на часы. - У вас ровно тридцать пять минут.

- Какую девушку в классе ты считаешь самой горячей?

Один парень, развалившийся на стуле, спросил это, крутя ручку между пальцами. Он явно задал вопрос только для того, чтобы не делать задания.

- Не знаю, могу ли я позволить себе подобный комментарий, - сказал Чонгук, всё ещё сидя на парте.

IU откинула волосы назад, а несколько девушек начали наносить блеск на губы.

- Чёрт, они что, не понимают, насколько нелепо выглядят? - прошептала Дженни мне на ухо.

- Конечно, нет, - тихо рассмеялась я.

- Уверена, он скажет, что это ты. В конце концов, ты же его девушка.

- Надеюсь, что нет. Чонгук и так оставляет слишком много улик, а последнее, чего я хочу, - чтобы вся школа узнала о нас, - ответила я.

- Ну скажи уже, - продолжила настаивать одна из девушек. - Этот разговор дальше класса не выйдет.

- Лично я думаю, что это Лалиса Манобан.

Парень сказал это, и я резко повернулась к нему. Он только что совершил величайшую ошибку в своей жизни.

- Тогда перестань так думать, - грубо ответил Чонгук. - И делай своё задание.

- Эй, чего ты так взъелся? - спросил парень.

- Хотите знать, кто самая красивая девушка в этом классе?

Все воодушевлённо закивали.

- Вон та девушка.

Он указал на Сану - неуклюжую тихоню-ботаничку, над которой издевалась практически вся школа. Девушки недоверчиво переглянулись с отвращением на лицах, некоторые парни предпочли промолчать, а сама Сана покраснела как помидор.

- Я согласна, - вмешалась я. - Она красивая, - улыбнулась я ей.

- Ты тоже.

Чонгук указал на меня и улыбнулся. Я укоризненно посмотрела на него.

- Чонгук, иди сюда, - позвала его Дженни.

- Для тебя - господин Чон, - ответил он, подходя к нам. - Ну, говори, потаскушка.

Дженни испепелила его взглядом, но глубоко вдохнула, чтобы они снова не начали ссориться, как обычно.

- Что вообще нужно делать в этой чёртовой штуке? Я не поняла, - она указала на упражнение. - Боже, зачем я вообще спрашиваю тебя? Ты тупой, как камень.

Она никогда не упускала возможности поддеть его. Я лишь закатила глаза.

- Всё просто, - сказала я, и Чонгук остановился, уставившись на меня. - Нужно просто соединить вопрос с правильным ответом. Ничего сложного, Дженни.

Пока я говорила, Чонгук просто наблюдал за мной.

- Надо было спросить тебя, а не звать эту штуку, - сказала она. - Можешь идти, Чон.

Она махнула рукой, показывая ему «уходи». Если бы они сейчас были не в школе, я уверена, эти двое уже пытались бы убить друг друга.

Я заметила, как Чонгук быстро что-то набрал в телефоне. Через секунду мой телефон завибрировал от нового сообщения. Я незаметно достала его, чтобы посмотреть, что он написал.

«Блядь, чёрт возьми, мне нужно тебя поцеловать».

Я прочитала сообщение и улыбнулась, бросив короткий взгляд на Чонгука. IU наблюдала за всем происходящим. Я посмотрела на неё, а затем снова уткнулась в книгу, пытаясь сделать вид, будто ничего не произошло.

Остальные уроки прошли как обычно. Больше с Чонгуком я не пересекалась - он постоянно был занят. К тому же просьбы второкурсников о том, чтобы он чаще появлялся в их классе, наконец были услышаны. Поэтому Чон постоянно был чем-то занят, а одним из его любимых занятий было заваливать меня сообщениями - некоторые были милыми и нежными, а другие далеко не такими невинными.

- Лиса, - мой отец вбежал в дом. Я посмотрела на часы и увидела, что было ещё слишком рано.

- Что-то случилось? Ты никогда не приходишь домой в такое время.

- Срочная поездка.

Он промчался мимо меня, оставив после себя ветер, и бегом поднялся по лестнице. Я нахмурилась, не понимая, что происходит, и решила пойти за ним.

Поднявшись наверх, я сразу направилась в комнату отца и увидела, как он складывает одежду в чёрный чемодан.

- Куда ты едешь? - спросила я.

- Прости, Лиса. Мне придётся поехать в Южную Америку. Там у компании намечается потрясающий контракт, но они хотят, чтобы на встрече присутствовал владелец. Поэтому я тороплюсь - встреча завтра.

- Понятно.

Признаюсь, в моём голосе прозвучало недовольство.

- Минджи поедет с тобой?

- Нет. Она сейчас вообще никуда не хочет ехать. Предпочитает присматривать за своим безрассудным сыном.

- Не говори так о нём...

Я осеклась, поняв, что собиралась защищать Чона.

- Эм... А в какую именно страну ты едешь? - спросила я.

- В страну твоей прекрасной покойной бабушки, - улыбнулся он.

- В Бразилию?

- Да, мэм, - ответил он, и я улыбнулась.

- Мне нужна одна услуга.

- Что такое?

- Я забыл попросить кого-нибудь позвонить Ёнтаку и подготовить самолёт. Можешь сделать это за меня? - спросил он.

Я кивнула, взяла его телефон и открыла контакты. Найдя номер какого-то Ёнтака, я позвонила ему, и спустя несколько минут всё было готово.

- Всё готово, - сказала я. - Он сказал, что будет ждать тебя на обычном месте. Надеюсь, ты знаешь, где это «обычное место», потому что я понятия не имею.

Отец рассмеялся.

- Конечно, знаю.

Он уже закончил собирать чемодан.

- Мне пора.

Я спустилась вместе с ним и проводила его до двери. Минджи уже стояла перед нашим домом и ждала его. Мы попрощались с отцом, после чего он сел в машину, за рулём которой был Намджун, его деловой партнёр.

Я махнула ему рукой, а он, как обычно, начал говорить что-то в духе: «Я помню тебя ещё совсем маленькой. А теперь ты уже почти взрослая женщина».

- Пап! - крикнула я, прежде чем машина успела тронуться.

Он посмотрел на меня, ожидая вопроса.

- Когда ты вернёшься?

- Если всё пройдёт хорошо, послезавтра, - улыбнулся он.

- Минджи будет за тобой присматривать.

- А, так вот почему ты совсем не переживаешь, оставляя меня одну.

Я показала ему язык, а Минджи рассмеялась.

- Я люблю вас, - подмигнул он.

После этого Намджун тронулся с места.

- Если хочешь, можешь пожить у нас, - предложила Минджи.

- Не хочу тебя беспокоить, - улыбнулась я. - Мне нравится моя прекрасная комната.

Мы обе рассмеялись.

- Я до сих пор поражена. Никогда бы не подумала, что Чонгук вообще с кем-то будет встречаться.

Я смущённо улыбнулась.

- Я тоже.

В этот момент зазвонил мой телефон. Я быстро показала экран Минджи, чтобы она увидела, что звонит Чон.

- Ты ведь забрал Юну из детского сада? Не забыл её там снова, как в тот раз? - выпалила я, отвечая на звонок.

- И тебе привет, - сказал Чонгук. - И да, Юна здесь. Ты разве не слышишь эту дурацкую музыку? Короче, этот какой-то сопливый учитель заставил меня включить её, чтобы развивать эту их пресловутую «креативность». Какая, к чёрту, ещё креативность? Если я пытаюсь выключить этот дурацкий DVD с танцующими коровами, Юна сразу начинает реветь. Я убью этого идиота.

Я молчала несколько секунд, а затем расхохоталась. Минджи смотрела на меня, ничего не понимая.

- Твой сын ужасно нервный, - сказала я ей.

- Моя мама там? - спросил Чонгук на другом конце линии.

- Да. Мой отец уехал в командировку, и мы как раз провожали его, - спокойно ответила я.

- Она была здесь раньше и довела меня до белого каления.

- Чёрт, какая же эта музыка достала... Всё, хватит с меня.

После этого музыка наконец прекратилась, и я услышала, как Юна начала плакать.

- Джей-Хоуп! Дай ей эту чёртову бутылочку! - крикнул Чон.

Я закатила глаза.

- Минджи, я пойду домой, - сказала я, на секунду отодвинув телефон от уха. - Если что-нибудь понадобится, я сама приду к вам или ты приходи ко мне.

На следующую секунду я уже лежала на своём диване, слушая, как Чон продолжает ворчать по поводу той самой дурацкой музыки.

- Эта чёртова песня никак не выходит у меня из головы. На DVD около пятнадцати песен, но Юне понравилась именно эта. Каждый раз, когда она заканчивалась, это маленькое создание тыкало пальцем в телевизор и начинало кричать, будто просило включить её снова, - сказал он. - Серьёзно, Манобан, думаю, только секс сможет выбить эту песню из моей головы.

- Какой же ты драматичный, твою мать, - сказала я.

- Ты сегодня придёшь ко мне? - спросил он. - Или я могу приехать к тебе. Твой отец ведь уехал, да?

- Да, но думаю, лучше я приеду к тебе, - ответила я. - Приму душ, и скоро ты снова увидишь любовь всей своей жизни.

- Любовь всей моей жизни - это хороший секс, - заявил он. - Ты мне его подаришь?

- Знаешь свой рот? Так вот, закрой его.

- Зачем закрывать, если я могу использовать его, чтобы вылизать тебя всю?

После этого мне пришлось просто повесить трубку.

Я быстро приняла душ, собралась и спустилась вниз.

Я думала поехать к Чонгуку на машине, но на улице ещё не совсем стемнело, а мне нужно было немного размяться. Ну, вообще-то, одну определённую физическую нагрузку я и так получала, но эту часть лучше не уточнять.

Я взяла свой прекрасный iPod, подключила к нему наушники, закрепила его на поясе шорт и вышла из дома, включив на максимальной громкости Ring Alarm Бейонсе. Заперев дверь, я направилась пешком к квартире Чонгука. Я специально выбрала более длинный маршрут, потому что впервые за долгое время мне действительно хотелось прогуляться.

Я резко вынула наушники, потому что мне показалось, будто кто-то идёт за мной. Остановившись, я оглянулась и увидела лишь пожилую женщину, которая ждала, пока её маленькая собачка закончит свои дела. Я снова пошла дальше.

Сделала ещё около тридцати шагов - и ощущение, что за мной следят, вернулось. Я снова остановилась, оглянулась и посмотрела по сторонам. Никого.

Я, наверное, уже схожу с ума.

Я немного успокоилась, увидев впереди оживлённую улицу. Обычно в людных местах было безопаснее: если произойдёт ограбление, похищение или что-нибудь подобное, вокруг всегда найдутся люди, которые смогут сообщить полиции о преступнике. Я глубоко вдохнула, пытаясь успокоить бешено колотящееся сердце, и снова вставила наушники.

- Привет, любовь моя. Какая неожиданная встреча, - сказал кто-то, обхватив меня за руку, словно мы были парой.

Я быстро повернула голову и...

Чёрт возьми.

- Не кричи и ничего не говори. Иначе тебе будет только хуже, - предупредил он.

Я заметила нож, выглядывавший из его кармана.

- Джексон... - прошептала я. - Давно не виделись, - твёрдо произнесла я.

- Это точно, принцесса, - он подмигнул. - Но можешь не сомневаться: мы ещё успеем наверстать упущенное.

- Что ты собираешься...

Я чуть не закричала, но Джексон положил руку на нож. Я сглотнула.

- Что ты собираешься со мной сделать? Куда ты меня повезёшь? - спросила я уже тише.

- Садись в машину.

Он указал на только что подъехавший чёрный автомобиль.

- Я не сяду, - покачала я головой.

- Садись живо, иначе будет хуже, чёрт возьми, - раздражённо сказал Джексон. - Я не могу заставить тебя сесть перед всей этой толпой людей, так что сотрудничай. Иначе я отправлю кого-нибудь за твоим дорогим отцом в Бразилию.

Я вздрогнула, задаваясь вопросом, откуда он вообще знает об этом. Но сделала то, что он приказал.

Я села на заднее сиденье, где уже находились ещё двое киллеров. Увидев их, я испугалась ещё сильнее. Они заставили меня сесть посередине, чтобы я не попыталась открыть дверь и сбежать.

- Где Бам? Ты теперь здесь главный? - спросила я с насмешкой, хотя, кажется, Джексон даже не понял моего сарказма.

- Можешь не сомневаться, он очень хочет тебя увидеть, - ответил он, сидя на переднем пассажирском сиденье. За рулём был какой-то другой киллер.

- Это часть той самой мести? - я усмехнулась. - Вот оно что?

- Самое худшее ещё впереди, Лалиса Манобан, - сказал Джексон.

- И не только для тебя, но и для Чона, - он подмигнул мне.

- Никто не оставляет канадцев в проигрыше, - зло произнесла я.

- Зато мы можем оставить их маленького лидера в проигрыше, убив его любимую девушку.

Я вздрогнула.

- Или ты думаешь, мы не знаем о ваших отношениях? Большой прогресс для Чона, - Джек усмехнулся.

Я предпочла промолчать, чтобы не провоцировать их ещё сильнее.

Вскоре мы оказались на какой-то пустынной улице, где располагалось множество баров, заполненных подозрительными мужчинами. Джексон крепко схватил меня за руку и потащил в старый деревянный особняк.

От одного вида этого дома по моей коже побежали мурашки. Он выглядел как декорация из фильма ужасов.

- Видишь мужчин в тех барах? - сказал он. - Они ничем не лучше нас. Так что даже не пытайся изображать умницу.

Я молчала.

Джексон продолжал тащить меня за собой, пока мы не вошли в комнату. Там стояли огромный диван, стол и плазменный телевизор.

Я увидела Бамбама, сидевшего на диване. Как только он заметил меня, на его лице появилась широкая зловещая улыбка.

- Ну надо же... Маленькая Лалиса Манобан, - он поднялся.

Его нога больше не была забинтована, и теперь он ходил совершенно нормально, но шрамы на лице всё ещё оставались.

- Я скучал по тебе.

Он произнёс это с отвратительной фальшью, после чего обнял меня. Я осталась совершенно неподвижной.

- Эй, ты даже не обнимешь своего лучшего друга? - притворно обиделся он.

- Можешь уже отпустить мою руку, - сказала я Джексону.

- Отпусти её, - приказал Бам.

- А теперь хватит этого спектакля и скажи, зачем всё это, - твёрдо сказала я Бамбаму.

- Думаю, ты сама знаешь.

Он улыбнулся.

- Месть.

- Ты ведь понимаешь, что в итоге сам сильно пострадаешь?

- Тогда мы пострадаем вместе. Потому что я собираюсь уничтожить твою жизнь, Лалиса Манобан. За всё, что ты сделала. За то, что ты перешла на сторону врага.

- Ты поступил со мной несправедливо. С какой стати я должна была оставаться на твоей стороне? Я делала для тебя всё, даже когда видела, что ты неправ. Я остановила Чонгука, когда он хотел убить тебя из-за тех чёртовых пятнадцати миллионов, которые ты украл, - сердито сказала я. - Признайся, ты хочешь отомстить не столько мне, сколько Чону. Я всего лишь средство добраться до него.

Бам начал аплодировать, словно я его впечатлила.

- Поздравляю. Твоя сообразительность меня тронула, - издевательски сказал он. - Джексон, можешь отвести её в подвал.

- В подвал? Что? - недоверчиво переспросила я.

Мой желудок скрутило от страха.

Я молилась, чтобы они не заметили мой телефон, но он вдруг зазвонил. Прежде чем я успела его достать, Джексон оказался быстрее и вытащил его из заднего кармана моих брюк.

- Смотри, Бам. Наша цель звонит.

Я рванулась к телефону, пытаясь забрать его, но Джексон с такой силой толкнул меня, что я ударилась спиной о стену. От боли на глазах выступили слёзы.

- Дай сюда, - сказал Бам, забирая телефон.

Он нажал кнопку ответа и специально включил громкую связь.

- Алло.

- Кто это? - в голосе Чонгука слышалось раздражение.

- Уже не узнаёшь голос своего дорогого врага?

- БАМБАМ?! ЧЁРТ ВОЗЬМИ! - закричал Чонгук. - ГДЕ ЛИСА?! ЧТО ТЫ С НЕЙ СДЕЛАЛ, ЧЁРТ ТЕБЯ ПОБЕРИ?! Я ТЕБЯ УБЬЮ, УБЛЮДОК!

- Тогда попробуй, Чон. Потому что я снова вернулся в игру. И на этот раз я не собираюсь проигрывать.

- ГДЕ ОНА?!

Чонгук снова закричал.

- Скажи «привет» маленькой Лисе, - Бам поднёс телефон ко мне. - Или «прощай». Мне без разницы.

Он рассмеялся.

- Чонгук, я тебя очень люблю, - только и смогла сказать я, чувствуя, как глаза наполняются слезами.

Бам отключил звонок и со всей силы швырнул мой телефон в стену, разбив его вдребезги.

- Ох, Лиса... Я ведь даже не успел рассказать тебе, в чём заключается моя прекрасная месть, - он рассмеялся. - Какой же я невнимательный.

Он говорил с нескрываемым сарказмом.

- В общем, без лишних слов. Расскажи ей, Джек.

Бам посмотрел на меня и усмехнулся.

- Всё просто. Мы доберёмся до Чонгука через тебя, красавица. Заставим любовь всей его жизни голодать и испытывать жажду, будем пытать её, а затем убьём, - Джексон пожал плечами.

Он спокойно произнёс всё это обо мне.

От напряжения тело словно перестало меня слушаться. Меня охватило сильнейшее головокружение, и внезапно всё вокруг погрузилось во тьму.