Перевернуть его мир

POV: Лиса

После окончания рабочего дня я сразу направляюсь к дому Чонгука. Мне нужно узнать, всё ли с ним в порядке. Почему он не появился в компании? Неужели с его анализами что-то не так?

Я прикладываю палец к сканеру, и ворота открываются.

Сразу у входа я сталкиваюсь с Маей.

Она встаёт прямо передо мной, перекрывая дорогу.

- Что ты здесь делаешь? Как ты вообще смогла войти?

- Я пришла поговорить с Чонгуком. И мой отпечаток есть в системе.

- В смысле?

- Чонгук добавил мой отпечаток в сканер ворот.

Я пытаюсь обойти её, но она снова встаёт передо мной.

- Ты не будешь разговаривать с моим женихом.

- Закрой свой чёртов рот. Я поговорю с ним, хочешь ты этого или нет.

Я прохожу мимо неё.

Иду прямо в гостиную и вижу огромную картину на стене. В центре находится большая фотография нас двоих со свадьбы моей тёти. Очевидно, что мы выглядим как прекрасная пара.

Большую фотографию окружают мои снимки. Большинство из них сделаны тогда, когда я даже не замечала камеру, и, как ни странно, все фотографии получились великолепными.

Есть фотография, где я впервые пришла к нему домой и играла с его собакой. Другая - где я завтракаю в его рубашке после того дня, когда осталась у него. Есть фотографии с того момента, когда он приехал искать меня в этот город, фотографии с пляжа, с работы, когда я была чем-то увлечена.

Есть фотографии, где я злюсь, где сосредоточенно готовлюсь к совещанию, фотографии, где я голая, завернувшись в простыни, и даже фотографии, где я сплю.

Я смеюсь, представляя, сколько стоило сделать такую идеальную картину.

Поднимаюсь по лестнице и стучу в дверь его спальни.

- Я уже сказал, что не хочу, чтобы меня беспокоили!

Он отвечает резко.

- Хорошо, господин Чонгук.

Я жду его ответа.

И вижу, как дверь передо мной открывается.

- Морена!

Его глаза загораются, когда он видит меня.

- Привет, мой котёнок.

На нём только полотенце, обмотанное вокруг бёдер.

- А ты ведь не хотел, чтобы тебя беспокоили, да?

Он широко улыбается, хватает меня и притягивает к себе.

- Ты никогда не мешаешь.

- Ммм, мне нравится такой ответ.

Я легко целую его в губы.

Захожу в комнату и сажусь на кровать.

- Ну что? Как всё прошло? С тобой всё хорошо? Что сказала доктор? Ты болен?

Я спрашиваю одно за другим, и он смеётся.

- Спокойно, морена. По одному вопросу за раз.

Он садится на кровать и обнимает меня, шепча мне на ухо:

- Моё здоровье в полном порядке.

Я облегчённо выдыхаю, и моё сердце начинает биться нормально - впервые за весь день.

- Какое счастье. Я не знаю, что бы делала, если бы ты заболел.

Целую его в кончик носа и чувствую, как он напрягается.

- Я знаю, морена. Если бы со мной что-нибудь случилось, я могу представить, насколько сильно страдали бы Мария, Джису и даже моя мама...

Он делает паузу и нежно проводит большим пальцем по моей щеке.

- Но я не могу представить, насколько сильно страдала бы ты и насколько это тебя уничтожило бы.

- Не будем думать обо мне. Давай думать о тебе. Ты точно в порядке?

- Я в порядке!

Он отвечает, не задумываясь, и мне становится ещё спокойнее.

Он встаёт, надевает спортивные штаны и садится обратно на кровать.

- Твой парень знает, что ты здесь? Лежишь в кровати другого мужчины?

Он говорит насмешливо и пренебрежительно, слегка прищурившись.

- Ты знаешь, что никакого парня у меня нет.

Я смотрю на него и понимаю, что он совсем не удивлён. Он уже всё знал.

- Как ты узнал?

- У меня свои методы. Почему ты мне соврала?

Мы ложимся рядом.

- Я была ослеплена, а некоторые люди помогли мне прозреть. И если бы я не придумала эту отговорку, ты бы соблазнил меня своим сексуальным телом, и я не смогла бы от тебя отдалиться.

- Никто не помог тебе прозреть. На самом деле они хотели тебя ослепить!

- Каждую секунду, которую я провожу рядом с тобой, я немного разрушаю тебя. Джексон чуть тебя не убил.

Он несколько раз качает головой.

- Это никак не связано с тобой, морена.

- Конечно связано, Чонгук! А если бы я не пришла вовремя? Ты бы истёк кровью и умер?!

Я опираюсь на локти, чтобы посмотреть на него.

- Ты глупышка. Мой разговор с Джексоном ещё не закончен. Ты правда думала, что, удерживая меня подальше от себя, ты помешаешь мне драться за тебя?

Я серьёзно смотрю на него.

- Конечно, помешала бы.

Он смеётся.

- Пусть даже я буду в аду, но если он тебя тронет, я сверну ему шею. Ничто из того, что ты сделаешь, не сможет этого изменить.

Я забираюсь на него, а он кладёт руки мне на ноги с озорной улыбкой.

- Я не хочу, чтобы ты снова ввязывался в неприятности. Ты слышишь меня?

Я указываю пальцем ему в лицо, а он тем временем сосредоточенно пытается поднять мою юбку.

- Ты меня слышишь?!

- Слышу.

Он хлопает меня по бедру, и я чувствую жжение.

- Что я сказала?

Он смотрит на меня, меняет положение и укладывает меня на кровать, а сам ложится сверху.

- Не знаю. Я сказал, что слышал. Я не говорил, что слушал.

Я сердито смотрю на него.

Он проводит пальцем по моим губам.

Он целует меня, удерживая рукой мои волосы.

В дверь кто-то стучит.

Он закатывает глаза, поправляет мою юбку и ложится рядом со мной.

- ВХОДИ!

Он кричит явно раздражённо.

Джису входит с подносом, на котором лежат закуски.

- Эта невыносимая Мая жаловалась, что ты здесь, поэтому я решила принести вам еды.

Я улыбаюсь.

- Удивительно, что ты вообще можешь жить рядом с ними и не ненавидеть меня.

Она улыбается, а Чонгук обнимает меня и целует.

- Ты лучшее, что могло случиться с Чонгуком. Я никогда не стала бы тебя ненавидеть, принцесса.

- Ты права, Джису. Она - лучшее, что у меня есть. Так что скажи ей, чтобы она не бросала меня из-за всяких глупостей.

- Вы поссорились? Поэтому ты был похож на зомби? Хотя нет, на самого невыносимого зомби, которого я знаю!

Он закатывает глаза.

- Пока, Джису.

Она смеётся и выходит за дверь.

Я смотрю на него, собираясь пошутить по поводу слов Джису.

Но вдруг пугаюсь, увидев, как из его носа снова начинает идти кровь.

Я открываю ящик прикроватной тумбочки, достаю бумажные салфетки и пытаюсь остановить кровь.

Он смотрит на меня неловко, словно ему неприятно видеть, что происходит.

- Всё хорошо! Это просто стресс. Мы сейчас переживаем непростые времена, но вместе мы всё преодолеем.

Я пытаюсь его успокоить, хотя прекрасно вижу, что он замечает тревогу в моих глазах.

Он кивает. Я целую его в лоб.

- Ты ведь знаешь, что можешь рассчитывать на меня во всём, правда? Абсолютно во всём.

Я говорю это, пытаясь дать ему понять, что он может рассказать мне, если с ним что-то не так.

- В радости и в печали?

Он произносит это шутливым голосом.

Забирает салфетки из моих рук и сам останавливает кровь.

- В здравии и в болезни!

Теперь он становится серьёзным, и мы одновременно произносим:

- Пока смерть не разлучит нас.

Наконец кровь перестаёт идти, и мы молча едим наши закуски.

- Спасибо!

Он нарушает тишину, заставляя меня удивлённо посмотреть на него.

- Спасибо? За что?

- За то, что так сильно обо мне переживаешь.

«Дурак, тебе не нужно за это благодарить. Я делаю это не потому, что решила. Я делаю это потому, что я тебя...»

Я мгновенно замолкаю, и он смотрит на меня, ожидая продолжения.

- Потому что ты...

Я откусываю кусочек его еды, а он забирает мою еду из рук.

И встаёт с кровати.

- Кто хочет всё - останется ни с чем.

Он смеётся, а я пытаюсь выхватить еду из его рук.

После нескольких секунд попыток у меня ничего не получается.

Сдаюсь.

И только тогда он наконец возвращает мне еду и ложится, прислонившись к моей груди...

{...}

Спустя некоторое время я замечаю, что он полностью уснул. Тогда я встаю и ухожу, стараясь не издать ни звука.

POV: Чонгук

Утром я просыпаюсь от звонка телефона и ищу Лису, но её уже нет рядом.

Отвечаю.

- Алло.

- Доброе утро, господин Чонгук.

Я слышу голос доктора на другом конце линии, и всё моё тело напрягается.

- Что-то насчёт анализов, доктор?

- Да. Все результаты уже проанализированы.

- Быстро, да?

- Да. Вы можете приехать сейчас? У нас срочный вопрос.

Это заставляет меня нервничать ещё сильнее. У меня начинает болеть голова.

- С моими анализами что-то не так?

- Я предпочла бы поговорить об этом лично. Вы можете приехать сейчас?

- Да. Я буду через некоторое время.

Я надеваю первое, что попадается под руку, и еду в больницу.

{...}

Я встречаю доктора на ресепшене.

- Доброе утро, доктор. Мы уже можем поговорить?

- Конечно, господин Чонгук.

- Просто Чонгук, доктор.

Она смотрит на меня без эмоций, и это только сильнее заставляет меня нервничать.

- Пойдёмте, Чонгук. Онколог объяснит вам ситуацию.

- Онколог? Врач по раку?

- У меня рак?

Мои руки начинают неконтролируемо дрожать. Я никогда не чувствовал себя настолько нервным. Мало что способно так сильно меня выбить из колеи.

Я следую за ней в лифт, а она продолжает молчать. Это молчание изнутри буквально сводит меня с ума.

- ДОКТОР, У МЕНЯ РАК?!

- Чонгук, вы уже скоро получите ответ.

Для меня этого достаточно, чтобы отчаяние увеличилось в тысячу раз.

Мы доезжаем до нужного этажа. Я выхожу из лифта, держась руками за голову и повторяя:

- Я умру... Я умру...

Она поворачивается и хватает меня за руку.

- Либо вы успокоитесь, либо нам придётся дать вам успокоительное. Решайте.

Она отпускает меня и подходит к двери. Я следую за ней, но чувствую, будто ноги больше не держат меня.

Я стараюсь сохранять спокойствие изо всех сил.

- Господин Чонгук.

Я лишь киваю.

- Я оставлю вас наедине.

Она выходит.

- Всё хорошо?

Он спрашивает меня.

- Как я могу быть в порядке, если знаю, что нахожусь в шаге от собственной смерти?

- Думаю, вы тоже не были бы в порядке, если бы узнали, что вам пора готовиться к собственным похоронам.

Он тяжело сглатывает.

Я снова запускаю руки в волосы.

- Ваш рак находится на поздней стадии. Поэтому его очень трудно победить только с помощью химиотерапии или лучевой терапии. Но если мы найдём человека, чей костный мозг совместим с вашим, мы действительно сможем спасти вам жизнь.

Воздух словно тяжело выходит из моей груди. Сердце бьётся настолько быстро, что я думаю, будто у меня сейчас случится сердечный приступ.

- Но у вас очень редкий тип костного мозга.

Я встаю со стула и начинаю ходить из стороны в сторону, запуская руки в волосы. Моё отчаяние невозможно описать.

Земля под ногами будто исчезла, и я словно падаю в бездну, где никто не может меня поймать.

Я слышу, как врач говорит мне ещё множество вещей, пока я хожу туда-сюда, пытаясь осознать одну единственную фразу:

«Рак на поздней стадии».

- Я умру?

Мои губы произносят эти слова почти шёпотом, а голос дрожит.

- Я не могу сказать, что да, но и не могу сказать, что нет. Это непростой вид рака, который трудно победить.

Я умру!

Я не могу умереть сейчас.

Теперь, когда я наконец нашёл...

Я не могу умереть.

- Тогда будем бороться вместе.

- Когда я начну лечение?

- На следующей неделе. Каждый вторник и четверг. У вас будут выпадать волосы, и вам понадобится кто-то рядом на случай, если вам потребуется помощь, чтобы добраться домой. Ваша семья должна пройти обследование, чтобы мы выяснили, есть ли среди них совместимый донор костного мозга.

- Хорошо.

Я выхожу из кабинета и еду в компанию.

Мои глаза наполнены слезами, но внутри меня словно всё замёрзло. Я нахожусь в огромном шоке.

{...}

Когда я поднимаюсь на свой этаж, вижу мою морену с огромной улыбкой.

И это разрушает меня ещё сильнее.

Как я могу втянуть её в такую огромную проблему?

Я постепенно разрушу её, пока не заставлю смотреть, как я умираю.

Как я могу быть настолько эгоистичным, чтобы продолжать быть с ней и травмировать её своей смертью?

Лучше оставить её сейчас, пока не стало слишком поздно.

Я молча прохожу мимо неё и направляюсь к своему кабинету.

- Доброе утро, господин Чонгук.

- Доброе утро, госпожа Манобам.

Я отвечаю, стоя к ней спиной.

Захожу в кабинет и захлопываю дверь прямо перед её лицом.

Я беру фотографию Лисы со свадьбы её тёти, и наконец слёзы начинают стекать по моему лицу.

Шок уступает место ещё большему отчаянию.

Я не хочу её потерять.

Я не могу умереть сейчас.

Не сейчас, когда у меня наконец есть всё, о чём я даже никогда не осмеливался мечтать.

В течение всего дня Лиса пытается поговорить со мной, но я грубо обращаюсь с ней при каждой возможности.

Я намеренно довожу её до злости, чтобы она перестала меня искать.

Я пытаюсь убедить себя, что ей будет гораздо больнее, если она останется рядом со мной в момент моей смерти.

- На поздней стадии.

Я произношу это.

Мои отец и мать становятся белыми как бумага и застывают от ужаса.

Все в комнате начинают плакать, но Мая продолжает молча смотреть на меня, пока наконец не нарушает тишину.

- Такие шутки неуместны. Прекрати сейчас же.

Больше всех на свете я хотел бы, чтобы это действительно оказалось всего лишь шуткой.

Я наливаю себе стакан виски.

Дома мы все собираемся вместе, и я бросаю результаты обследований на стол.

- Что это, Чонгук?

Мама спрашивает, глядя на бумаги.

- Я умру.

- Перестань говорить глупости сейчас же!

Мария говорит, уперев руки в бока.

Мама перестаёт читать бумаги и смотрит на меня, бледная и дрожащая.

Отец забирает документы из её рук и читает их.

- У тебя рак, сынок?

Мама и Мария начинают ходить из стороны в сторону в таком же отчаянии, в каком я был сегодня утром.

- Мне нужна пересадка костного мозга.

- Я отдам тебе свой. Я отдам тебе свою жизнь, если понадобится.

Она говорит это, становясь на колени передо мной и плача.

- Мама, человек должен быть совместим.

- Я твоя мать. Я совместима. А если нет - совместим твой отец. Я не позволю тебе умереть. Ты - моя жизнь.

Она садится на подлокотник кресла и обнимает меня.

- Даже если мне придётся потратить все наши деньги, ты будешь в порядке, сын.

Отец говорит это, всё ещё белый как бумага.

- Давайте поспим. Завтра пройдём обследование, хорошо?

Я поднимаюсь по лестнице.

{...}

Я всю ночь ворочаюсь в кровати, но никак не могу заснуть.

Смотрю на часы.

7:00 утра.

Спускаюсь вниз и вижу, что все уже готовы ехать в больницу.

Мы садимся в машину и направляемся в больницу.

Все проходят необходимые обследования, пока наконец врач не зовёт нас, чтобы сообщить результаты.

- Чон Чонгук.

- Ну что, доктор?

Я чувствую, как сердце сжимается.

- Мне очень жаль, но, к сожалению, ни один из них вам не подходит.