Между двумя мирами

Следующее утро началось как обычно.
Марьям шла по университетскому двору вместе с Софией и Хавсой.
- Сегодня хотя бы без приключений, - с улыбкой сказала София.
- Не сглазь, - ответила Марьям.
Они рассмеялись.
В этот момент возле ворот университета остановилась чёрная машина.
Из неё вышел Хасан.
В руках у него был небольшой букет белых ромашек.
София тихо толкнула Марьям локтем.
- Кажется, опять пришёл.
Марьям тихо вздохнула.
- Я же просила его...
Хасан подошёл ближе.
- Ассаляму алейкум.
- Ва алейкум ассалям, - ответили девушки.
Он улыбнулся Марьям и протянул ей цветы.
- Это тебе.
Марьям посмотрела на букет, но не взяла его.
- Хасан...
- Просто возьми.
- Не надо.
Я ведь уже говорила...
Он опустил глаза.
- Я знаю.
Но всё равно надеялся.
Марьям покачала головой.
- Ты очень хороший человек.
Правда.
Но мои слова не изменились.
Я не хочу отношений.
И не хочу давать тебе надежду.
Хасан грустно улыбнулся.
- Я понял.
Но, наверное, сердце не всегда слушает разум.
Марьям стало немного жаль его.
- Прости меня.
- Не извиняйся.
Ты ничего плохого не сделала.
Он забрал цветы обратно и попрощался.
Всё это время с другой стороны двора за ними наблюдали три человека.
Леон первым нарушил молчание.
- Это ведь тот самый Хасан?
- Угу, - коротко ответил Леонардо.
Дамиан молчал.
Он смотрел только на Марьям.
Потом перевёл взгляд на букет.
Потом снова на Хасана.
Ему это не понравилось.
Совсем.
- Кто он вообще такой?
- Кажется, её друг, - спокойно ответил Леон.
Дамиан тихо усмехнулся.
- Друг...
Леон внимательно посмотрел на него.
- А тебя это волнует?
- Нет.
Он отвернулся.
Но через несколько секунд снова посмотрел в их сторону.
Хасан что-то сказал Марьям.
Она улыбнулась.
Дамиан раздражённо выдохнул.
- Вот же придурок...
Леон не удержался и рассмеялся.
- Кто?
- Он.
- Он тебе что сделал?
- Ничего.
- Тогда почему он придурок?
Дамиан засунул руки в карманы.
- Потому что раздражает.
Леон улыбнулся ещё шире.
- Или потому что ты ревнуешь?
Дамиан резко посмотрел на него.
- Что?
- Ты слышал.
- Я?
Ревную?
К нему?
Он усмехнулся.
- Не смеши меня.
Леон только покачал головой.
- Конечно.
Как скажешь.
Но, брат...
Если человек тебе безразличен, ты не смотришь на него уже пять минут.
Дамиан промолчал.
Именно это бесило его больше всего.
Почему он вообще обратил внимание?
Почему его раздражало, что этот парень улыбается Марьям?
И почему...
Он был рад, что она всё-таки отказала Хасану?
Сам Дамиан не знал ответа.
Лишь тихо пробормотал себе под нос:
- Упрямица...
И сам не понял, почему впервые это прозвучало совсем не как оскорбление.
После занятий Марьям вышла из университета одной из первых.
София и Хавса ещё разговаривали с преподавателем, поэтому она решила не ждать их.
На улице уже начинало вечереть.
Марьям посмотрела на часы и улыбнулась.
- Давно я не была в конюшне...
Она достала телефон и быстро написала сообщение Лейле:
«Я скоро приеду. Как там Луна?»
Ответ пришёл почти сразу.
«Ждёт тебя. Кажется, скучает.»
На лице Марьям появилась тёплая улыбка.
Через полчаса она уже была в конюшне.
Луна сразу узнала её.
Белая кобыла тихо фыркнула и подошла ближе.
- Ассаляму алейкум, красавица...
Марьям ласково погладила её по шее.
- Прости, что редко приезжаю. Учёба совсем не оставляет времени.
Лошадь осторожно ткнулась мордой ей в плечо.
Лейла, наблюдавшая за этим, улыбнулась.
- Она действительно скучала.
- Я тоже.
Марьям взяла щётку и начала аккуратно чистить Луну.
- Как она себя вела?
- Спокойно. Но каждый раз, когда кто-то открывал дверь, она смотрела - вдруг это ты.
Марьям тихо рассмеялась.
- Значит, мы обе скучали.
Несколько часов пролетели незаметно.
Перед уходом Марьям крепко обняла свою любимицу.
- Скоро снова приеду. Обещаю.
Когда Марьям вышла из конюшни, телефон завибрировал.
София:
«Ты уже освободилась?»
Марьям:
«Да.»
София:
«Тогда пойдём в кафе? Просто посидим.»
Марьям улыбнулась.
«Хорошо. Через десять минут буду.»
Кафе встретило их запахом свежей выпечки и кофе.
Девушки сели у окна.
- Ну рассказывай, - улыбнулась София. - Как Луна?
- Как всегда, обиделась, что я редко приезжаю.
- А ты?
- А я пообещала исправиться.
Официант принёс чай и десерты.
Девушки долго разговаривали.
Обсуждали университет.
Смеялись над смешными историями.
Вспоминали школьные годы.
Потом разговор неожиданно зашёл о Дамиане.
София хитро улыбнулась.
- Мне кажется, он стал на тебя чаще смотреть.
Марьям чуть не поперхнулась чаем.
- Кто?
- Дамиан.
- София...
- Что?
- Не смеши меня.
- Я серьёзно.
- Он смотрит на меня только тогда, когда хочет поспорить.
София тихо рассмеялась.
- Если ты так говоришь...
Марьям покачала головой.
- Светловолосый придурок никогда не изменится.
К вечеру девушки попрощались.
- До завтра!
- До завтра.
Марьям спокойно пошла домой.
Тем временем...
Дом семьи Вольф.
Николас, как обычно, сидел на диване с довольной улыбкой.
Дамиан молча пил воду.
- Слушай, - начал Николас. - Ты сегодня опять смотрел на ту девушку.
Дамиан даже не поднял голову.
- На какую?
- На Марьям.
- Нет.
- Да.
- Нет.
Николас рассмеялся.
- Брат, если ты ещё хоть раз соврёшь так же плохо, я запишу тебя на курсы актёрского мастерства.
Дамиан тяжело вздохнул.
- Ты можешь хотя бы пять минут помолчать?
- Могу.
Но не хочу.
Дамиан закрыл глаза.
- За что мне такой брат?..
- Потому что без меня твоя жизнь была бы слишком скучной.
- Она была бы намного спокойнее.
Николас громко рассмеялся.
- Вот видишь! Уже настроение лучше.
Дамиан только покачал головой.
- Когда-нибудь я всё-таки выставлю тебя за дверь.
- Не выставишь.
- Почему?
- Потому что мама сказала бы, что мы семья.
Дамиан невольно усмехнулся.
- Пользуешься её словами?
- Конечно.
Они работают безотказно.
Дамиан встал с дивана.
- Всё, я пошёл к себе.
- Спокойной ночи, брат.
- И тебе... только перестань придумывать обо мне истории.
Николас тихо улыбнулся, глядя вслед брату.
- Не переживай, Дамиан... скоро ты сам поймёшь, почему так часто смотришь на эту упрямицу.
А наверху, закрывая дверь своей комнаты, Дамиан только тихо пробормотал:
- Какой же он... невыносимый.
За окном шелестели деревья, а в комнате Марьям горел лишь маленький ночник.
Она спала.
Но этой ночью сон оказался совсем не спокойным.
...
Ей снова снилось прошлое.
Тот самый день.
Крики.
Страх.
Она пыталась кого-то догнать, но ноги словно не слушались.
Всё вокруг становилось темнее.
- Нет... пожалуйста...
Тихо прошептала она во сне.
В следующую секунду Марьям резко проснулась.
Она тяжело дышала.
Сердце стучало так быстро, что казалось, его слышно во всей комнате.
Она села на кровати и закрыла лицо руками.
- Это был только сон...
Но успокоиться никак не получалось.
Из-за сильного волнения она почувствовала слабость.
Она сразу поняла, что происходит.
- Только не сейчас...
Марьям глубоко вдохнула и постаралась действовать спокойно, как её учил врач.
Через несколько минут ей стало легче.
Она ещё долго сидела у окна, глядя на ночной город.
В комнате было тихо.
Только луна освещала её лицо.
- Почему прошлое никак не отпускает меня?..
Из соседней комнаты послышались тихие шаги.
В дверь осторожно постучали.
- Марьям? - тихо спросила Зайнаб. - Ты не спишь?
- Заходи.
Сестра открыла дверь и сразу заметила, что Марьям сидит у окна.
- Опять плохой сон?
Марьям слабо улыбнулась.
- Да.
Зайнаб молча подошла и села рядом.
- Ты ведь знаешь, что можешь рассказать мне всё.
- Знаю.
- Тогда почему молчишь?
Марьям посмотрела в окно.
- Потому что не хочу, чтобы ты переживала.
Зайнаб осторожно взяла её за руку.
- Я всё равно переживаю.
Наступила тишина.
Потом Марьям тихо прислонилась головой к плечу сестры.
- Спасибо, что ты рядом.
Зайнаб улыбнулась.
- Всегда.
Тем временем...
В доме семьи Вольф тоже никто не спал.
Дамиан сидел на подоконнике своей комнаты.
Он смотрел на ночной город.
Перед глазами снова появлялось лицо Эмили.
Потом воспоминания о родителях.
А затем...
Совершенно неожиданно...
Он вспомнил Марьям.
Её слова.
Её упрямый характер.
То, как она называла его «светловолосым придурком».
Он невольно усмехнулся.
- Упрямица...
Через секунду он нахмурился.
- Да что со мной происходит?..
Он резко задёрнул шторы и лёг на кровать.
Но сон всё равно долго не приходил.
В эту ночь никто из них не знал, что впереди их ждёт день, который изменит намного больше, чем они могли представить.
Первые лучи солнца медленно проникали в комнату Марьям.
Будильник зазвонил ровно в семь утра.
Марьям медленно открыла глаза.
После ночного кошмара она чувствовала себя немного уставшей, но уже гораздо лучше.
Она посмотрела на часы и тихо вздохнула.
- Новый день...
В дверь постучали.
- Марьям, проснулась? - раздался голос мамы.
- Да, мам.
- Тогда спускайся, завтрак уже готов.
- Сейчас.
Через несколько минут вся семья Нур собралась за столом.
Отец, читал утренние новости.
Мама, расставляла тарелки.
Зайнаб уже пила чай.
- Доброе утро, - сказала Марьям, садясь рядом с сестрой.
- Доброе утро, - улыбнулась мама.
Амина внимательно посмотрела на дочь.
- Ты сегодня выглядишь немного уставшей.
Марьям сразу поняла, что мама всё заметила.
- Просто плохо спала.
Юсуф поднял взгляд.
- Опять кошмар?
Марьям лишь коротко кивнула.
Отец ничего не сказал.
Он просто положил ладонь на её плечо.
- Всё наладится, ин ша Аллах.
Марьям слабо улыбнулась.
- Ин ша Аллах.
Тем временем...
В доме семьи Вольф было, как обычно, шумно.
- Дамиан!
- Просыпайся!
Голос Николаса разносился по всему дому.
Дамиан только сильнее натянул одеяло на голову.
- Исчезни...
Николас распахнул дверь комнаты.
- Уже восемь утра.
Если ты ещё немного поспишь, опоздаешь.
- Это моя проблема.
- Нет, это будет проблема преподавателей.
Они ведь будут вынуждены терпеть твоё недовольное лицо весь день.
Дамиан медленно сел на кровати и посмотрел на брата.
- Когда-нибудь я тебя всё-таки придушу.
Николас рассмеялся.
- Ты говоришь это уже лет десять.
- Потому что ты всё ещё жив.
- И очень этим горжусь.
Дамиан лишь покачал головой.
- Какой же ты невыносимый...
- Зато любимый старший брат.
- Не преувеличивай.
Через час университет снова наполнился голосами студентов.
Марьям, София и Хавса спокойно шли по коридору.
- Надеюсь, сегодня будет спокойно, - сказала Хавса.
София тихо рассмеялась.
- Пока рядом есть Марьям и Дамиан, спокойно точно не будет.
Марьям закатила глаза.
- Не напоминай мне о светловолосом придурке.
И словно услышав её слова...
- Доброе утро, упрямица.
Она медленно обернулась.
Перед ней стоял Дамиан Вольф.
Руки в карманах.
Холодный взгляд.
Спокойная ухмылка.
- Доброе? - усмехнулась Марьям. - Ты уверен?
- Пока ты не начала спорить - да.
- Поздно.
Я уже начала.
Леон, стоявший рядом с Дамианом, тихо рассмеялся.
- Вы вообще умеете здороваться без перепалки?
Они одновременно ответили:
- Нет.
На несколько секунд между ними повисла тишина.
Дамиан посмотрел на Марьям внимательнее.
Под её глазами были едва заметные следы усталости.
Он нахмурился.
- Ты не выспалась?
Марьям удивилась вопросу.
Но быстро скрыла это.
- Не твоё дело.
- Я просто спросил.
- А я просто ответила.
Она прошла мимо него, слегка задев его плечом.
Дамиан проводил её взглядом.
Леон посмотрел сначала на друга, потом на удаляющуюся Марьям и тихо сказал:
- Ты опять переживаешь.
- Нет.
- Тогда почему ты заметил, что она плохо спала?
Дамиан на секунду замолчал.
Потом спокойно ответил:
- Потому что любой бы заметил.
Леон усмехнулся.
- Конечно, Дамиан.
Любой... кроме всех остальных.
Следующая пара была самой важной за последние несколько недель.
Сегодня каждая группа должна была представить свой проект.
Марьям сидела за партой и ещё раз перечитывала последние записи.
Она немного волновалась.
Дамиан же сидел рядом, откинувшись на спинку стула.
Его лицо, как обычно, ничего не выражало.
- Ты вообще не переживаешь? - тихо спросила Марьям.
Он даже не поднял взгляд.
- Нет.
- Совсем?
- Если мы сделали всё правильно, зачем переживать?
- А если нет?
- Значит, получим то, что заслужили.
Марьям тихо покачала головой.
- Иногда ты просто невозможный.
- Знаю.
Через несколько минут преподаватель вошёл в аудиторию.
- Доброе утро.
Сегодня мы подводим итоги ваших проектов.
Некоторые работы были неплохими.
Некоторые - очень хорошими.
А одна группа превзошла все ожидания.
В аудитории стало тихо.
Студенты переглядывались.
Марьям невольно сжала ручку.
Преподаватель улыбнулся.
- Первое место получает...
Он сделал небольшую паузу.
- Дамиан Вольф и Марьям Нур.
На несколько секунд в аудитории повисла тишина.
А потом раздались аплодисменты.
София первой вскочила с места.
- Марьям!
Я же говорила!
Хавса тоже широко улыбалась.
- Молодцы!
Марьям не могла поверить.
- Правда?..
На её лице появилась искренняя счастливая улыбка.
Она тихо засмеялась.
- Мы победили...
Преподаватель продолжил:
- Ваш проект был самым грамотным, самым подробным и практически без единой ошибки.
За работу вы оба получаете высший балл.
Поздравляю.
Марьям счастливо выдохнула.
Для неё эта оценка действительно была важна.
Она всегда старалась учиться как можно лучше.
Дамиан же лишь спокойно поднялся со стула.
- Спасибо.
И всё.
Никаких эмоций.
Никакой радости.
Будто сейчас объявили не победителей, а обычное расписание занятий.
Марьям удивлённо посмотрела на него.
- И это всё?
Он пожал плечами.
- А что ещё?
- Мы победили.
- Я слышал.
- И тебе совсем не радостно?
- Это всего лишь оценка.
Она недовольно нахмурилась.
- Для тебя - может быть.
А для меня нет.
Он посмотрел ей в глаза.
- Ты всегда радуешься таким мелочам?
- Это не мелочь.
Это результат нашего труда.
Несколько секунд Дамиан молча смотрел на неё.
Потом неожиданно сказал:
- Тогда... поздравляю.
Марьям удивлённо моргнула.
- Это сейчас было настоящее поздравление?
- Не привыкай.
Она тихо улыбнулась.
- Всё равно спасибо.
Когда занятия закончились, София и Хавса сразу подбежали к Марьям.
- Мы вами гордимся! - радостно сказала София.
- Ты так счастлива, - улыбнулась Хавса.
- Конечно!
Это моя первая такая большая победа в университете!
Она не скрывала своей радости.
Дамиан проходил мимо них вместе с Леоном и Леонардо.
Леон усмехнулся.
- Ты хоть понимаешь, что твоя напарница сейчас счастливее всех в университете?
- Вижу.
- А ты?
- Мне всё равно.
Леон покачал головой.
- Иногда мне кажется, что ты специально запрещаешь себе радоваться.
Дамиан ничего не ответил.
Но, проходя мимо Марьям, он краем глаза снова увидел её счастливую улыбку.
Она смеялась вместе с Софией и Хавсой.
И почему-то...
Он остановился всего на секунду.
Совсем незаметно.
«Странная упрямица...» - мелькнуло у него в голове.
А затем он, как всегда, сделал равнодушный вид и спокойно пошёл дальше.
Марьям этого не заметила.
Зато заметил Леон.
Он тихо улыбнулся и подумал:
- Дамиан, тебе может быть всё равно на оценку... но точно не всё равно на неё.
После победы в проекте университет постепенно возвращался к привычной жизни.
В коридорах снова звучали голоса студентов.
Марьям, София и Хавса отправились на следующую пару.
Дамиан, Леон и Леонардо шли чуть позади.
- Ты хотя бы сегодня улыбнёшься? - усмехнулся Леон.
- Нет.
- Ты вообще умеешь радоваться?
- Иногда.
- И когда было это «иногда»?
Дамиан ничего не ответил.
Он сунул руки в карманы и продолжил идти вперёд.
Вдруг...
Он остановился.
Навстречу ему шла Эмили.
Она тоже увидела его.
На её лице появилась неуверенная улыбка.
- Дамиан...
Он замер.
Всего на несколько секунд.
Перед глазами словно всё исчезло.
...Два года назад.
- Ты ведь веришь мне?
Он тогда улыбнулся.
- Конечно.
- Никогда не сомневайся во мне.
Он поверил.
Безоговорочно.
А потом...
Одного дня хватило, чтобы всё разрушилось.
Крики.
Чужие обвинения.
Разочарование.
И взгляд Эмили...
Она ничего не сказала в его защиту.
Ничего.
Именно тогда Дамиан понял, что доверие может исчезнуть за одно мгновение.
Он резко вернулся в реальность.
Эмили уже стояла совсем рядом.
- Дамиан... нам нужно поговорить.
Его лицо снова стало непроницаемым.
Холодным.
Будто никаких воспоминаний не было.
- Нам не о чем говорить.
Его голос звучал спокойно.
Но внутри всё сжималось.
Эмили сделала шаг ближе.
- Пожалуйста...
- Я сказал - нет.
Она опустила голову.
- Ты до сих пор ненавидишь меня?
Дамиан посмотрел ей прямо в глаза.
Его взгляд был ледяным.
- Да
Она удивлённо подняла голову.
Но следующая фраза разрушила её.
- И мне просто всё равно.
Эмили молча смотрела на него.
Она знала...
Это было хуже любой ненависти.
Потому что раньше в его глазах были чувства.
Теперь - ничего.
Дамиан спокойно обошёл её и пошёл дальше.
Только Леон, который шёл рядом, заметил, как на мгновение сжались его кулаки.
Так сильно, что костяшки пальцев побелели.
- Брат...
Дамиан даже не посмотрел на него.
- Не начинай.
- Тебе больно.
- Нет.
- Ты опять врёшь.
Дамиан резко остановился.
- Леон.
- Что?
- Закрой тему.
Леон тяжело вздохнул.
Он понял.
Дамиан снова надел свою маску.
Холодную.
Безразличную.
Но внутри всё ещё болело.
С другой стороны коридора Марьям случайно заметила, как Дамиан прошёл мимо Эмили.
Она не слышала их разговор.
Но видела выражение его лица.
Такого холодного взгляда она ещё не видела.
- Что между ними произошло?.. - тихо прошептала она.
София посмотрела туда же.
- Не знаю...
Но мне кажется, он до сих пор носит эту боль в себе.
Марьям ещё несколько секунд смотрела ему вслед.
Впервые ей захотелось узнать...
Что же случилось с человеком, который когда-то перестал верить людям.
А Дамиан, не оборачиваясь, продолжал идти вперёд.
Он снова выглядел так, будто ему всё равно.
Но только он сам знал, сколько сил стоило сделать этот равнодушный шаг.
После разговора с Софией Марьям никак не могла успокоиться.
Перед глазами снова стояло лицо Дамиана.
Такое холодное.
Такое безразличное.
Но она успела заметить то, чего, кажется, не видел никто.
Когда рядом появилась Эмили, его взгляд изменился.
Всего на мгновение.
Именно в этот миг Марьям поняла...
Он до сих пор носит внутри какую-то боль.
На следующей перемене Марьям сидела у окна.
Перед ней лежала открытая тетрадь, но она даже не читала.
- О чём задумалась? - спросила София, садясь рядом.
- София...
- М?
- Как думаешь...
Мне стоит спросить Дамиана, что произошло между ним и Эмили?
София удивлённо посмотрела на подругу.
- Ты серьёзно?
- Не знаю...
Мне кажется... ему очень больно.
София немного помолчала.
- А как ты думаешь, что он ответит?
Марьям грустно усмехнулась.
- Скорее всего...
«Не твоё дело.»
Или...
«Уйди.»
И вообще ничего не расскажет.
- Тогда зачем спрашивать?
Марьям опустила взгляд.
- Потому что... мне почему-то хочется понять его.
София внимательно посмотрела на неё.
- Марьям...
Ты начинаешь видеть в нём не только самоуверенного придурка.
Она сразу покачала головой.
- Нет.
Просто...
Иногда мне кажется, что он специально делает вид, будто ему всё равно.
В это время Дамиан стоял один возле окна в другом конце коридора.
Леон и Леонардо ушли в столовую.
Он наконец остался в тишине.
Но ненадолго.
Марьям медленно шла по коридору.
Она увидела его издалека.
«Спросить?..»
Она сделала шаг.
«Нет...»
Ещё один.
«А вдруг...»
Она уже почти подошла.
Дамиан почувствовал чей-то взгляд и обернулся.
- Что?
Марьям остановилась.
Все заранее придуманные слова исчезли.
- Я...
Он спокойно посмотрел на неё.
- Ну?
Она глубоко вдохнула.
Ей хотелось спросить:
«Почему ты так изменился?»
«Что сделала Эмили?»
«Почему тебе было так больно?»
Но она уже знала ответ.
Он ничего не скажет.
Поэтому вместо этого тихо произнесла:
- Ничего.
Дамиан несколько секунд молча смотрел на неё.
Затем холодно ответил:
- Тогда не стой у меня на пути.
И прошёл мимо.
Марьям закрыла глаза.
- Вот видишь... - тихо сказала она самой себе. - Я же знала...
Она медленно пошла в другую сторону.
Не заметив, что Дамиан, пройдя несколько шагов, на мгновение остановился.
Он не обернулся.
Но в голове крутилась одна мысль:
"Она хотела что-то спросить..."
Он тихо сжал кулак.
"Лучше пусть не знает."
И снова надел привычную маску.
Холодную.
Такую, за которой никто не мог увидеть, сколько боли он всё ещё прятал внутри.