6a. Вечер Следующего Дня
- Господин Брин, извините за поздний звонок, но у меня возникли к вам дополнительные вопросы.
- Я слушаю.
- Управление уже закрыто, а злоупотреблять вашим гостеприимством мне не хотелось бы, но дело важное, и...
- В доме напротив есть кафе. Если хотите, можем встретиться там.
- Хорошо, спускайтесь, я постараюсь не задерживаться.
Кафе. Не так плохо. Вряд ли он согласился бы встречаться со мной там, если бы всерьёз подозревал меня в чём-либо. Но отчего такая срочность? Быть может, они отыскали-таки каких-то свидетелей? Интересно, как он поведёт себя, когда поймёт, что рассказанная мной история – вымысел? А вот и он. И почему я надеялся, что он оставит меня в покое...
- Добрый вечер, инспектор!
- Добрый вечер, господин Брин!
- Присаживайтесь. Вы сказали, что у вас появились новые вопросы?
- Я хотел уточнить у вас некоторые подробности концерта Киры Дейч, о котором мы беседовали утром.
- Пожалуйста. Что вас конкретно интересует?
- В какой день недели вы прибыли в Эдинбург?
- В субботу...то есть, в воскресенье. Да, в воскресенье, двадцать пятого числа.
- Вы в этом уверены?
- Разумеется. Я же показывал вам счёт из гостиницы. Хотя нет – я выбросил его вместе с билетами. Но всё равно...
- Напомните мне, пожалуйста, в какое время начался концерт.
- Около девяти вечера.
- Так. А как долго он продолжался?
- Недолго. Наверно, около часа.
- А потом?
- Что потом?
- Когда закончился концерт, куда направилась мисс Дейч? И где были вы?
- Я заказал потом ужин и просидел почти до самого закрытия. А Кира... знаете, финал выступления оказался весьма эффектным. В самом конце в зале и на сцене внезапно погас свет. Стало темно, как в сундуке. Все подумали, что повреждена проводка. А когда свет вновь зажёгся, Киры на сцене уже не было.
- И как долго вам пришлось просидеть в темноте?
- Недолго – всего несколько секунд.
- Куда, вы полагаете, исчезла мисс Дейч? Могла она, например, незаметно спуститься в зал и проскользнуть мимо вас?
- Нет, вряд ли. Там за сценой есть маленькая дверь. Вероятно, она спустилась по лестнице и вышла через чёрный ход.
- Господин Брин, дверь в глубине сцены, которую вы изволили упомянуть, ведёт на лестничную клетку, откуда можно только подняться наверх в гримёрную. Чёрный ход там тоже наличествует, только он давно уже закрыт. Ремонт, изволите ли видеть. И вот, если верить вашим словам, выходит, что мисс Дейч спряталась после концерта в гримёрной, где и просидела до закрытия заведения.
Чёрт побери! Мне известно было о наличии чёрного хода, но откуда же я мог знать, что его закрыли!
- Выходит так. Кроме того, я отлучался в туалет. Не исключено, что она спустилась и вышла на улицу, пока меня не было.
- Мне кажется, концы с концами у вашей версии, господин Брин, сходятся не слишком. Но важнее другое. Рассказ ваш с самого начала показался мне малоправдоподобным: концерты в такого рода заведениях обычно устраивают по пятницам или субботам и почти никогда по воскресеньям. К тому же я читал отчёт медицинского эксперта. Сначала я подумал, что может быть, ошибся. Но сегодня днём перезвонил ему, и он... Господин Брин, Кира Дейч не могла выступать перед вами вечером двадцать пятного числа, поскольку она скончалась по крайней мере за сутки до этого.
- Я не понимаю...Этого не может быть!
- Тело её обнаружили не сразу, и в таких случаях точно установить время смерти бывает затруднительно, но наши эксперты заявляют с абсолютной уверенностью, что двадцать пятого в девять часов вечера Киры Дейч в живых уже не было.
- Это какое-то чудовищное недоразумение.
- Дай-то Бог! Господин Брин, я прошу вас никуда не отлучаться из города без моего разрешения. Договорились?
- Да. И всё же я не понимаю...
- Всего хорошего, Господин Брин.
- До свидания, инспектор.