Озвучивание не поддерживается в этом браузере
Глава 4: Сухой отчёт
Четверг начался для Исаги с плохого предчувствия.
Он не мог объяснить, откуда оно взялось. Солнце светило, кофе был горячим, Наги мирно посапывал на диване, а в графике значилась только сдача отчёта по третьему кварталу — того самого, который он доделал накануне вечером. Исаги перепроверил цифры трижды. Всё сходилось. Аккуратно, чисто, без единой ошибки.
Он распечатал три экземпляра, сложил в прозрачную папку и отнёс в приёмную секретарше Рео. Девушка с идеальной укладкой — её звали Ами, Исаги наконец запомнил — взяла папку, мельком пролистала и поджала губы.
— Господин Микаге просил передать это в отдел стратегического планирования. На двенадцатый этаж.
— Разве не ему на подпись? — удивился Исаги.
— Он сегодня на совещании с утра. Отчёт сначала должны завизировать в планировании. — Ами посмотрела на него с лёгкой жалостью. — Ты новенький, да? Не переживай.
Исаги взял папку и пошёл к лифту. На двенадцатом этаже его встретил длинный коридор с матовыми стёклами и табличками «Отдел стратегического планирования. Вход только по пропускам». У него пропуска не было, но секретарша на ресепшене, выслушав цель визита, кивнула и открыла дверь.
Внутри оказалось просторное помещение с тремя столами, огромной доской для схем и запахом перекипевшего кофе. За одним из столов сидел мужчина лет сорока с редкими волосами и очками в толстой оправе. Он поднял глаза, когда Исаги вошёл, и недовольно поморщился.
— Вы кто?
— Исаги Йоичи, бухгалтерия. Принёс отчёт по третьему кварталу.
— А, тот самый. — Мужчина взял папку, открыл, начал листать. — Мне докладывали, что у нас новый человек. Из маленькой конторы, да?
Исаги кивнул, не понимая, к чему этот тон.
— Садитесь, — буркнул мужчина, показав на стул. — Я Танака, начальник отдела. Посмотрим, что вы там насчитали.
Исаги сел. Танака листал страницы, морщился, что-то бормотал под нос. В комнате стояла тишина, только шелестела бумага.
— Хм, — сказал Танака наконец. — Цифры правильные. Но подача... — Он снял очки, протёр их. — Исаги, вы когда-нибудь слышали о том, что отчёт должен быть не только точным, но и читабельным? Это же сухая таблица! Никаких пояснений, никакой аналитики. Просто голые цифры.
Исаги растерялся.
— Я... я включил все необходимые показатели. Расчёт себестоимости, динамику по кварталам, отклонения от плана...
— Показатели есть, — перебил Танака. — А выводов нет. Вы что, думаете, Господин Микаге будет сидеть и сам догадываться, что означают эти проценты? Ему подавай готовые рекомендации. А у вас — просто констатация фактов. Сухо.
— Но в моей предыдущей работе...
— В вашей предыдущей работе вы считали налоги для лавки у дома, — жёстко сказал Танака. — Здесь «Микаге Корпорейшн». Другой уровень.
Исаги почувствовал, как пол уходит из-под ног. Он старался. Он правда старался. Перепроверял каждую цифру, сравнивал с прошлыми периодами, выверял формулы. А теперь оказывалось, что этого мало.
— Простите, — сказал он тихо. — Я переделаю. Добавлю аналитику.
— Переделаете, — кивнул Танака. — К понедельнику. И чтобы не просто цифры, а выводы. Почему так, а не иначе. Что делать. Понятно?
— Да, — Исаги встал, забрал папку. — Извините за неудобство.
— Извинениями делу не поможешь, — буркнул Танака и отвернулся к монитору.
Исаги вышел в коридор. Руки дрожали. Не от страха — от злости на самого себя. Он должен был догадаться. Должен был спросить. Ведь здесь всё по-другому, не как в той маленькой конторе.
В лифте он смотрел на своё отражение в зеркальной двери и видел усталое, растерянное лицо.
«Переделаю. Сделаю лучше. Всё нормально», — уговаривал он себя.
Вернувшись в кабинет, он бросил папку на стол и уронил голову на руки.
— День не задался? — раздался голос с дивана.
Исаги забыл, что Наги здесь. Поднял голову. Наги лежал на спине, сложив руки на животе, и смотрел в потолок.
— А ты не спишь?
— Проснулся. Ты громко топал.
— Извини.
— Не извиняйся. — Наги сел. — Что случилось?
— Отчёт забраковали. Сказали, сухой. — Исаги усмехнулся. — Я думал, цифры — главное. Оказывается, нет. Ещё нужно угадать, что у начальника в голове.
Наги посмотрел на него долгим взглядом.
— Какой начальник?
— Танака. С двенадцатого этажа.
— Танака, — повторил Наги, как будто запоминал. — Понял.
— Ничего не надо, — быстро сказал Исаги. — Я просто пожаловался. Всё нормально, я переделаю.
Наги не ответил. Снова лёг и закрыл глаза.
Исаги вздохнул и открыл ноутбук. Нужно было начинать заново.
---
Через час дверь кабинета распахнулась без стука.
Исаги поднял глаза и увидел Рео. Тот был в идеальном костюме, с планшетом под мышкой, но лицо — каменное. Такое выражение Исаги видел только раз, мельком, когда Рео выходил из переговорной после кого-то тяжёлого разговора.
— Йоичи, — сказал Рео вместо приветствия. — Отчёт по третьему кварталу.
— Здесь, — Исаги протянул папку. — Но Танака сказал, что он слишком сухой. Нужно добавить аналитику и выводы. Я переделаю к понедельнику.
Рео взял папку, но не открыл.
— Танака?
— Да. Из отдела стратегического планирования.
— Знаю я Танаку. — Рео открыл папку, пролистал пару страниц. Потом ещё несколько. Потом закрыл.
Исаги ждал. Наги открыл один глаз, посмотрел на Рео, снова закрыл.
— Ты считал по стандартам? — спросил Рео.
— Да. Все отчёты за предыдущие периоды я изучил. Формулы те же.
— Аналитика?
— В предыдущих отчётах её не было. Я сделал так же.
Рео посмотрел на него. Секунду. Другую.
— Танака сказал, что нужно добавить.
— Да.
— Йоичи, — Рео присел на край стола, совсем близко. Исаги почувствовал запах дорогого парфюма — свежий, с нотками цитрусов. — Цифры в отчёте верные?
— Абсолютно.
— Проценты сходятся?
— До сотой доли.
— Тогда почему ты извинялся?
Исаги растерялся.
— Потому что... Танака сказал, что отчёт сухой. Что я должен был добавить выводы.
— Танака — начальник отдела планирования. — Голос Рео стал тише, но твёрже. — Он не твой начальник. Ты подчиняешься мне. Я тебе говорил писать выводы?
— Нет.
— Я говорил, что отчёт плохой?
— Нет.
— Тогда зачем ты перед ним извинялся?
Исаги не знал, что ответить.
— Я... не хотел проблем.
— Проблемы начинаются, когда люди делают то, что им не говорили, из-за чужого недовольства. — Рео взял папку, встал. — Твой отчёт хорош. Цифры чистые, структура понятная. Планирование будет работать с тем, что есть. Если Танаке не нравится — пусть идёт ко мне.
Он направился к двери.
— Господин Микаге, — окликнул Исаги.
Рео обернулся.
— Спасибо.
— За что?
— За то, что... сказали. Я переживал.
Рео посмотрел на него долгим взглядом. В уголках глаз мелькнуло что-то — не улыбка, но что-то близкое.
— Не переживай. Ты хорошо работаешь. А Танака просто привык командовать. — Он вышел, притворив дверь.
Исаги выдохнул. Сердце колотилось — не от признательности, а от облегчения. И ещё от странного чувства, что кто-то вступился за него. Давно такого не было. Может, никогда.
— Рео злой, — сказал Наги с дивана.
— Что?
— Он злой. На Танаку.
— Откуда ты знаешь?
— По голосу. Когда Рео злится, он говорит тише.
Исаги удивился.
— А ты его хорошо знаешь.
— Давно работаю, — ответил Наги и снова закрыл глаза.
---
После работы Исаги не пошёл домой. Вместо этого он задержался в офисе, чтобы начать переделку отчёта — на всякий случай, вдруг Рео передумает. Но через час в дверь постучали — осторожно, впервые не ввалились без спроса.
— Да? — сказал Исаги, не поднимая головы.
— Исаги?
Он поднял глаза. На пороге стояла Ами, секретарша. В руках — коробка с печеньем.
— Это вам, — сказала она, ставя коробку на стол. — Господин Микаге передал из кондитерской. Сказал, что вы любите сладкое..
Исаги моргнул.
— Я... да. Но откуда он знает?
— Понятия не имею. — Ами улыбнулась. — Он вообще много чего знает. Не удивляйтесь.
Она вышла. Исаги открыл коробку. Внутри лежали аккуратные печенья с глазурью — три вида: зелёный чай, шоколад и, кажется, лайм. Он взял одно, откусил. Вкусно.
«Странно», — подумал он. — «Зачем начальнику дарить подчинённому печенье? Может, извиняется за Танаку?»
Он положил печенье обратно и вернулся к отчёту. Но на душе стало теплее. Не от жеста — от того, что его заметили. Хотя бы так.
---
В пятницу утром Исаги пришёл пораньше, чтобы доделать аналитику. Но не успел он сесть за стол, как дверь открылась и вошёл мужчина в чёрном костюме — один из тех, кого Исаги иногда видел в коридорах. Высокий, с жёстким лицом и короткой стрижкой.
— Исаги Йоичи? — спросил он.
— Да.
— Меня зовут Кадзуки. Я начальник службы безопасности.
Исаги напрягся.
— Что-то случилось?
— Нет. — Кадзуки сел на стул напротив, положил руки на колени. — Просто хочу предупредить. Вы работаете в непосредственной близости от Микаге-сана и его личного помощника, Сейширо-сана. Это накладывает определённые обязательства.
— Какие?
— Не задавать лишних вопросов. Не выносить информацию за пределы офиса. Не пытаться узнать то, что вас не касается.
Исаги сглотнул.
— Я ничего не выношу. Я просто бухгалтер.
— Я знаю. — Кадзуки посмотрел на него внимательно. — Поэтому и говорю. Будьте бухгалтером. Не лезьте в дела, которые не ваши. Сейширо-сану вы нравитесь, он к вам ходит. Это его право. Но если вы начнёте задавать вопросы...
— Я не буду, — быстро сказал Исаги.
— Хорошо. — Кадзуки встал. — Удачного дня.
Он вышел. Исаги сидел, сжимая в руках ручку. В гостях внезапно стало холодно.
«Что это было? Предупреждение?»
Он посмотрел на диван. Наги ещё не пришёл.
«Не задавать лишних вопросов. Не лезть. Просто считать цифры».
Исаги кивнул сам себе. В конце концов, это всегда было его работой. И он умел её делать.
Но неприятный осадок остался.
---
Наги пришёл в одиннадцать. Лёг на диван, как всегда. Но в этот раз не закрыл глаза — смотрел на Исаги.
— Ты бледный, — сказал он.
— Спал плохо.
— Врёшь. — Наги сел. — Что случилось?
— Ничего. Приходил Кадзуки.
— А. — Наги кивнул. — Говорил, чтобы ты не лез?
— Да.
— Он всех так пугает. Это его работа.
— Я не испугался, — соврал Исаги. — Просто... непривычно.
Наги подумал.
— Хочешь, я скажу ему, чтобы не приходил?
Исаги чуть не поперхнулся воздухом.
— Нет! Не надо. Всё нормально. Правда.
— Как скажешь. — Наги снова лёг. — Но если он тебе мешает — скажи. Я поговорю.
— С Кадзуки?
— Нет. С Рео. Кадзуки слушается Рео. А Рео меня.
Исаги не знал, как на это реагировать.
— Наги, ты... ты чего такой?
— Какой?
— Добрый?
Наги посмотрел на потолок.
— Я не добрый.
Исаги вспомнил коробку, которая всё ещё стояла на столе.
— Хочешь печенье?
— Хочу.
Исаги протянул коробку. Наги взял одно, надкусил.
— Зелёный чай. Вкусно
— Рео передал. Вчера.
— Знаю. Я попросил.
Исаги замер.
— Что?
— Я попросил Рео купить тебе печенье. Ты в среду был грустный. Я подумал, сладкое поможет. — Наги прожевал, добавил: — И себе тоже.
Исаги не знал, что сказать. В груди разлилось странное тепло — не романтическое, нет, скорее удивление. Наги, который никого не замечает, заметил, что ему грустно. И попросил Рео купить печенье.
— Спасибо, — сказал Исаги тихо.
— Не за что. — Наги взял второе печенье. — Ещё дай.
Исаги улыбнулся. Впервые за два дня.
__________
Слов: 1640
Ну балую, балую. Могу, умею, практикую, так сказать.


Комментарии