Озвучивание не поддерживается в этом браузере
2 Глава. Дело
Машина замедлилась, сворачивая к воротам старого трёхэтажного особняка. Чугунная ограда, мокрый плющ на стенах, тусклые окна за шторами. Вывески не было. Место выглядело как частная резиденция, но детектив знал такие дома - за фасадом скрывались кабинеты, сейфы и люди, которые не любят, когда их имена всплывают в документах.
Водитель, наконец, обошел автомобиль и распахнул перед девушкой тяжелую дверцу. Мэли ступила на остывающий вечерний асфальт с текучей грацией дикой кошки, не потревожив ни единой складки своего платья.
Она приблизилась к Рэю, чья фигура казалась особенно массивной на фоне ее.
- Пойдемте, вас уже заждались, - выдохнула она, и в бархате ее голоса скользнули стальные нотки.
Мэли плавно вскинула руку. Пластиковый прямоугольник пропуска коснулся темной панели у ворот. В повисшей тишине раздался щелчок, и тяжелые створки послушно разошлись в стороны, открывая путь во внутренний двор. Не оборачиваясь на своего спутника, девушка прошла на территорию резиденции.
Рэй двинулся следом, ступая по мокрой брусчатке почти бесшумно - привычка, въевшаяся в кости. Он отметил, как уверенно Мэли держалась на этой территории: никакой оглядки, никакой заминки. Здесь она чувствовала себя хозяйкой.
- Давно работаете на них? - спросил он, поднимаясь по трём истёртым ступеням к массивной дубовой двери. - Или это семейное?
Мэли не успела протянуть руку к латунной ручке. Тяжёлая створка подалась внутрь сама - бесшумно и пугающе плавно, словно за ними давно наблюдали сквозь глазок или скрытое стекло.
Внутри их встретил холл с высоким потолком. Приглушённый янтарный свет настенных бра выхватывал из полумрака тёмные панели красного дерева, впитавшие в себя запахи десятков минувших лет и старого воска. Воздух был густым, неподвижным и пах библиотечной пылью. В доме стояла абсолютная тишина, но она ощущалась не пустой, а затаившейся. Ни души. Только широкая лестница, уходящая спиралью во тьму второго этажа, да длинный коридор, убегающий вглубь особняка.
- Скажем так, очень давно, - сухо ответила Мэли. Её каблуки глухо простучали по наборному паркету. Она свернула чуть левее, остановившись у неприметной панели в стене.
Едва её пальцы коснулись кнопки вызова, как где-то глубоко внизу тяжело вздохнули механизмы. Створки лифта разъехались со сдержанным шелестом. Девушка шагнула в кабину первой, даже не обернувшись.
- Моя откровенность с вами будет зависеть от того, приметесь ли вы за дело, - бросила она через плечо, пока он заходил в лифт вслед за ней. Двери начали сходиться, отрезая их от тихого сумрака холла.
Тихий, вибрирующий вздох старого механизма поглотил их обоих. Рэй шагнул в кабину следом за ней, и тусклый свет выхватил из полумрака потертые бронзовые панели стен и зеркало за их спинами.
Он бросил на стекло лишь беглый взгляд, но этого хватило, чтобы запечатлеть картину: она стояла впереди, воплощая собой отточенную до бритвенной остроты элегантность, а он держался ровно на полшага позади - сгусток мрачной, небрежной стати.
- Значит, у меня есть стимул согласиться, - произнес его голос, низкий и чуть шероховатый. Кабина дрогнула и плавно, почти невесомо поползла вверх по пыльной шахте. - Не только ради гонорара, но и ради того, чтобы узнать вас получше.
Его слова растворились в тихом гуле тросов. Он так и не удостоил ее взглядом; его темные глаза равнодушно скользили по латунной пластине управления. Там было всего пять утопленных кнопок, стертые тысячами прикосновений. Лифт вздрогнул, выравниваясь, и замер на самом верху.
Его слова заставили ее лишь на долю градуса сместить подбородок. Из-под полуопущенных ресниц скользнул холодный, оценивающий взгляд - быстрый, как сверкнувшая молния. Ответа не последовало. Створки бесшумно разъехались, выпуская их в пустоту очередного коридора, где свет люминесцентных ламп безжалостно стирал тени и придавал стенам мертвенно-бледный оттенок.
Девушка двинулась вперед. Ее шаги по гулкому линолеуму звучали ровно и неумолимо, словно метроном отсчитывал последние мгновения до приговора. Остановившись у тяжелой дубовой двери, она коротко, но властно постучала костяшками пальцев. На миг скрылась в кабинете, оставив створку едва приоткрытой, намеренно удерживая Рэя по ту сторону порога.
- Сэр, Рэй Блэквуд прибыл, - прошелестел из-за преграды ее ровный голос.
Из полумрака пахнуло сухим бумажным воздухом и старым деревом — кто-то ответил ей низким баритоном. Она тут же отступила обратно в коридор. Дверь распахнулась во всю ширь, приглашая гостя переступить порог. Мэли проводила взглядом гостя, и сама удалилась в свой кабинет по соседству.
Дверь за спиной Рэя беззвучно сомкнулась. Он шагнул в глубь кабинета - просторный покой, где единственным островком света служил круг теплого янтаря под тяжелым зеленым абажуром настольной лампы. Плотные портьеры на высоких окнах были наглухо задёрнуты, не пропуская внутрь ни единого блика с городских улиц. Вдоль стен высились книжные шкафы, чьи полки уходили во тьму под самый потолок, а центр комнаты занимал массивный дубовый стол.
За этим столом восседал мужчина лет шестидесяти. Благородная седина венцом обрамляла его голову, а плечи облегала дорогая ткань тёмно-серого костюма, скроенного так безупречно, что казалась второй кожей. Лицо незнакомца оставалось непроницаемым мраморным слепком абсолютного спокойствия, и лишь глаза жили своей жизнью — холодные, пронзительные, цвета мокрого свинца. Так смотрят люди, привыкшие безошибочно отделять правду от лжи: старые судьи или те, кто слишком долго смотрел в лицо смерти по долгу службы.
- Мистер Блэквуд, - голос хозяина кабинета прозвучал низко и ровно, не нарушив тишины, а лишь заполнив её собой. Его ладонь указала на глубокое кожаное кресло напротив. - Присаживайтесь. Рад, что вы согласились приехать в столь поздний час.
Рэй медленно опустился в объятия скрипнувшей кожи, закинул ногу на ногу.
- Ваш курьер умеет быть убедительной, - произнес он, намеренно обходя стороной ту единственную причину по, которой Мэли заставила его сесть в машину посреди ночи. - Я так понимаю, время не терпит. Слушаю.
Старик едва заметно изломил бровь, позволив себе тень сухой усмешки.
- Это не курьер мистер Блэквуд, - мягко поправил он, - Но да, она дьявольски убедительна. Что ж… приступим к делу.
Мужчина медленно, с тяжелым вздохом откинулся на спинку кресла. Его пальцы сплелись в тугой замок прямо перед ним, на полированной глади дубового стола. Рэй уже скользнул по нему отточенным взглядом. Аура собеседника оказалась плотной и тяжелой, словно старинное сукно, но безупречно чистой - ни единого всполоха активной магии. Лишь где-то в самых темных глубинах таился старый, въевшийся под кожу след. То ли память о защитных амулетах, которые он не снимал годами, то ли отголосок безрассудной юности.
- Месяц назад погиб наш человек. Хороший аналитик, голова яснее горного ручья. Он копался в одном деликатном проекте. Полиция лениво списала всё на сердечный приступ, но мы-то знаем, что это чудовищная ложь.
С тихим, вязким скрежетом выдвинулся ящик стола. На свет появилась тонкая картонная папка цвета слоновой кости.
- Его нашли в собственной квартире. Ни взломанных замков, ни чужих отпечатков, ни единой зацепки. Словно сама смерть материализовалась из воздуха посреди гостиной. Но на теле остались отметины. Странные.
Он неторопливо толкнул папку через весь стол, и она заскользила по дереву, остановившись точно перед Блэквудом.
- И спустя две недели после смерти аналитика, испарился наш штатный консультант по оккультным вопросам. Для окружающего мира он просто ушел в затяжной отпуск, так что полиция даже не чешется. Мы не хотим поднимать волну, иначе нас захлестнет паника, но нам нужен тот, кто умеет смотреть сквозь плотную ткань реальности. Тот, кто видит истинные тени там, где другие слепы. Мэли говорит, вы лучший.
Пальцы Рэя сомкнулись на картонном переплете, но извлекать содержимое он не спешил. Папка легла в его ладонь - пугающе невесомая. Она казалась преступно тонкой для такой кровавой бухгалтерии: одного трупа и консультанта, бесследно пропавшего.
Вывод напрашивался сам собой: либо скрывают детали, либо сами знают немного.
Подняв тяжелый взгляд на визави, Рэй перешел в прямое наступление:
- Не будем ходить вокруг да около. Вы подозреваете магическое вмешательство. Какого именно толка? Старое доброе проклятие, что высасывает жизнь по капле? Ритуальная смерть, вписанная кровью в строгий геометрический узор? Или… нечто куда более скверное? И Мэли, значит, не курьер, - произнес Рэй, перекатывая имя на языке. В его голосе звенела едва уловимая, насмешка. - Кто же она тогда? Ваш штатный аналитик с доступом к запретному? Заместитель по грязным делам? Или тот самый незаменимый консультант, который просто еще не успел вовремя исчезнуть?
- Мэли - моя дочь. И, по совместительству, мой заместитель, если эта деталь имеет хоть малейшее отношение к делу. А подозреваю я самое скверное из того, что только может случиться в нашем ремесле. Вы ведь не знаете чем занимается наша компания?
Рэй задержал взгляд на собеседнице ровно на мгновение. Дочь… Теперь это обстоятельство связывало воедино разрозненные черты ее характера: несгибаемую твердость в интонациях и ту странную смесь леденящего равнодушия с пугающей непринужденностью, которую она демонстрировала. Яблоко от яблони откатилось недалеко, но проросло куда более острыми, ядовитыми шипами.
- Нет, - глухо обронил Рэй. - Не в курсе. Ваш заместитель сказал, что дело секретное, но не уточнил, чьи именно секреты. Я предпочитаю знать, на кого работаю. И что касается дела. Если вы подозреваете запретную магию, что иссушает жизнь без алхимических следов и предсмертных стонов, перед вами одна из двух вероятностей. Либо это некромантия высшей пробы, либо кто-то отыскал брешь в барьерах колдовского контроля, мимо которой стандартные обереги проходят так же легко, как лезвие сквозь масло. В обеих ситуациях за вами охотится искусный адепт темных искусств.
Он раскрыл тонкую папку с сухим бумажным шелестом. Взгляд хищно скользнул по первым строкам - убористым столбцам сухих рапортов, прямоугольникам фотографий, вычерченной тушью схеме квартиры, похожей на план будущего убийства. Отчет о вскрытии со всеми багровыми отметинами на мертвой плоти он пока не разглядывал, оставил на потом.
- Это тайна, сокрытая в самой глубокой тени. Но если правда о ней просочится наружу… - старик выдержал долгую, звенящую паузу, и его тяжелый взгляд впился в собеседника с многозначительной остротой кинжала, давая понять: о последствиях вам лучше даже не догадываться. - Мы создаем инъекцию. Она должна надежно заблокировать и скрыть магию внутри человека, чтобы его не могли обнаружить. Однако, у меня есть веские основания полагать, что кто-то пронюхал о нашей работе. Кто-то жадно дышит нам в затылок, желая вырвать эту надежду с корнем и безжалостно втоптать наши труды во мрак еще до того, как у нас на руках будет готовая сыворотка.
Рэй медленно вставил сигарету в уголок рта и наконец прикурил - теперь, когда разговор перешёл в область, где вежливость уже не имела значения. Дым заструился к потолку, подсвеченный зелёным абажуром.
-Инъекция, скрывающая магию, - повторил он, пробуя слова на вкус. - Амбициозно. И крайне опасно. Если слух об этом просочился наружу, у вас есть враги с обеих сторон: те, кто хочет украсть разработку, и те, кто хочет её уничтожить.
Он медленно стряхнул пепел в бронзовую пепельницу.
- Ваш аналитик и консультант. Над чем они бились? Над самой формулой или над ее защитой?
- Они работали над программной защитой этого проекта,- прозвучал ответ.
Выдохнув тонкую, сизую струйку дыма, Рэй Блэквуд прищурился. Программная защита. Значит, не сама формула, а барьеры вокруг неё. Информационная безопасность в мире, где информацию воруют не только хакеры, но и те, кто умеет вытягивать её из мёртвых.
- Теперь ясно, почему их убрали первыми, - он подался вперед, уперев локоть в колено. Ткань дорогого костюма едва слышно скрипнула. - Тот, кто охотится на ваш проект, методично снимает слои защиты. Сначала - те, кто знал, как эта защита устроена. Потом - те, кто знает формулу. Ваша дочь в опасности.
Он не драматизировал, просто констатировал факт. Если враг действует с хирургической точностью, она уже либо помечена как следующая мишень, либо находится под незримым наблюдением чужих глаз.
- Мне нужен беспрепятственный доступ к месту гибели аналитика. И ключ от кабинета исчезнувшего консультанта. А еще мне нужна предельная честность: на ком из тех, кто сейчас ходит по коридорам этого дома, есть магические метки? Кроме меня, разумеется.
- Я прекрасно знаю без ваших напоминаний, что моя дочь в опасности, - глухо отозвался заказчик. Его пальцы выбили по столешнице короткую, нервную дробь. - Думаете, мы бы просто так прочесывали город в поисках частного детектива? Метки есть на нескольких ученых, работавших над этой инъекцией. И у моей дочери...
- Ваша дочь носит чужие следы, - произнёс Рэй, затянувшись. - Свежие. Не её собственные. Кто-то касался её магией - возможно, без её ведома. Или с ведома, но она не сказала вам.
Он поднялся с кресла, взял папку и сунул под мышку. Разговор переходил в практическую плоскость, а стоя он чувствовал себя полезнее.
- Мне нужен список всех сотрудников с магическими способностями - официальных и не очень. И допуск в лаборатории. И ещё: я хочу поговорить с вашей дочерью. Не как с заместителем, а как с возможной следующей целью.
-То есть вы беретесь за дело?- с легким прищуром спросил мужчина.
Рэй затушил сигарету в пепельнице - резким, точным движением. Поднял взгляд на собеседника. Свет лампы отразился в его глазах двумя холодными точками.
-Берусь, - ответил он, - Но с одним условием: если выяснится, что ваш проект угрожает кому-то кроме ваших конкурентов, я оставляю за собой право уйти. Без возврата аванса. Без объяснений.
Он взял папку со стола и шагнул к двери.
-А теперь позовите Мэли. Разговор с ней я хочу провести сегодня. И наедине.
- Скажите сумму, она вам поступит сегодня же. А Мэли вы можете самостоятельно найти в соседнем кабинете, правда она не очень разговорчива. - мужчина поднялся из-за стола, обходя его, чтобы подойти к детективу.
-Я заметил, - сухо обронил Рэй, уже взявшись за ручку двери.
- Спасибо вам. Надеюсь, вы сможете разобраться с этим. И я не представился, меня зовут Фредерик Роут. - мужчина протянул свою руку для рукопожатия. Блэквуд вежливо кивнул и пожал руку.
***
Он вышел в коридор, прикрыл за собой дверь и на мгновение задержался. Прислушался. Тишина в старом особняке была плотной, как вата - только где-то далеко гудел трансформатор. Пахло старым деревом, книжной пылью и едва уловимым шлейфом её духов. Мэли.
Соседняя дверь была приоткрыта - узкая полоска света падала на паркет. Рэй постучал костяшками пальцев по косяку и, не дожидаясь приглашения, шагнул внутрь.
- Мэли. Твой отец сказал, что ты не очень разговорчива. Я тоже. Так что предлагаю сделку: ты отвечаешь на мои вопросы честно, а я не трачу твоё время на вежливость.
Темная, идеально очерченная бровь стремительно взмыла кверху — сначала в неподдельном изумлении, а мгновение спустя уже в холодном раздражении.
- Не припомню когда мы с вами перешли на «ты», - ее голос упал до низких бархатных нот. Пальцы, секунду назад лениво перебиравшие стопку бумаг, замерли и выпустили их. Листы легли на столешницу глухим шорохом.- Впрочем… сделка хороша. Валяй.
Она по-хозяйски откинулась на спинку тяжелого кожаного кресла, приняв ту непринужденную позу абсолютного превосходства, которая дается лишь истинным владельцам положения. Сверля Рэя тяжелым, немигающим взглядом цвета штормовой стали, она ждала его следующего шага, превратившись в недвижную хищницу перед броском. Воздух в кабинете ощутимо загустел от повисшего между ними напряжения.
С губ мужчины сорвалась едва уловимая усмешка . В ней не было ни капли тепла, лишь тяжелый блеск внимательной оценки хищника, изучающего свою добычу. Она все еще была перед ним несгибаемой статуей, отчаянно цепляясь за последние рубежи своей защиты, но он уже читал безмолвную капитуляцию в глубине ее зрачков. Сделка заключена, пусть слова об этом еще не сказаны. Что ж, значит, она из тех редких женщин, чей разум никогда не сдается на милость пустым эмоциям. Умна. И до мозга костей практична.
- Мы перешли на «ты», когда твой отец подтвердил, что ты его дочь и заместитель, а не цепной пес, - он прошёл к стулу напротив и сел без приглашения.
Он положил папку на край стола и скрестил руки на груди. Татуировки на запястьях выглянули из-под манжет.
- Первый вопрос: Когда ты в последний раз видела исчезнувшего консультанта? И второй…
Он сделал паузу, медленно подавшись вперед. Воздух между ними едва заметно дрогнул и пошел мелкой рябью, словно поверхность воды от брошенного камня.
- Второй вопрос куда важнее. Кто, по-твоему, оставил на тебе эти чужие магические следы?
Его зрачки опасно расширились, затягивая непроглядной чернотой - он смотрел не на нее, а сквозь плоть, прямо в самую суть ее естества.
- Я их вижу. Они кричат о себе в тенях твоей ауры. Они не твои. Это грубые, хищные нити чужой магии, оставленные на тебе без спроса.
Она долго молчала, глядя в одну точку где-то за его плечом. В комнате повисла тяжелая, звенящая тишина, нарушаемая лишь глухим тиканьем старинных напольных часов.
- Консультант… — наконец выдохнула она.- Две недели назад. Вечером. Он зашел ко мне ненадолго, бормотал что-то о своей программе… О каких-то расчетах или формулах. Точно не помню.
Ее плечи опустились под невидимой тяжестью. Она подняла на него усталый безэмоциональный взгляд.
- А на второй вопрос у меня нет ответа. Я понятия не имею.
С этим бесцветным признанием она сухо развела руками. Движение вышло ломким, механическим, точно у марионетки, чьи нити внезапно обрезали. На кончиках ее запястьях вспыхнули и тут же исчезли призрачные нити чужого колдовства.
Рэй не отреагировал на её жест - только взгляд стал острее. Он видел, как вокруг её пальцев, запястий и шеи пульсировали тонкие, почти прозрачные нити чужой магии. Следы наблюдения. Кто-то прикасался к ней не физически - магически. И либо она действительно не знала, либо врала очень умело.
- Плохой ответ, Мэли, - произнёс он тихо. - Но допустим, ты правда не знаешь. Тогда вопрос иначе: с кем из учёных ты контактировала в последние три дня? Близко. На расстоянии вытянутой руки.
- Хм, ну я часто заглядываю в лабораторию, чтобы оценить продвижение дел, и могу быть с кем угодно на расстоянии вытянутой руки. В таком случае, проверяйте всех ученых.
Рэй неспешно поднялся со скрипнувшего стула. Его высокая тень скользнула по стеллажам с книгами, когда он медленно обогнул ее стол. Он замер прямо за ее спиной - достаточно близко, чтобы она кожей ощутила чужое тепло и едва уловимый запах озона, но так и не коснулся.
Татуировки на его предплечьях едва заметно потеплели - старая защитная вязь реагировала на чужую магию в помещении.
- Проверю, - его взгляд был устремлен не на женщину, а сквозь нее, в мерцающие потоки воздуха. - Но следы на тебе - не рабочие. Их оставили не в лаборатории. Кто-то проявляет к тебе весьма навязчивый, личный интерес.
Он плавно перетек обратно, вновь оказываясь напротив, и тяжело оперся ладонями о полированную кромку столешницы, нависая над ней темной скалой.
- Последний вопрос, Мэли, - произнес Рэй, буравя ее тяжелым взглядом цвета грозового неба. — Ты сама пользуешься магией? Без игл, инъекций и искусственных стимуляторов. Своей магией.


Комментарии