Озвучивание не поддерживается в этом браузере
ГЛАВА 21. НОЧНОЙ РАЗГОВОР В БИБЛИОТЕКЕ
Джеффри
Он проснулся от тишины.
Не от кошмара, не от приступа. Просто открыл глаза и понял, что не хочет спать. Рядом, на своей половине кровати, ровно дышал Караг. Спал. Впервые за долгое время - крепко, без напряжения.
Джеффри осторожно встал, накинул плед и вышел в коридор. Ноги сами принесли его в библиотеку. Он полюбил эту комнату - старые книги, запах бумаги, мягкий свет торшера. Здесь было спокойно.
Он сидел в кресле, листал какой-то сборник стихов, когда дверь скрипнула.
- Опять не спишь.
Караг стоял на пороге - заспанный, в мятой футболке, волосы торчат в разные стороны.
- Ты тоже.
- Я проснулся, а тебя нет. - Караг прошёл в комнату, сел в кресло напротив. - Решил проверить.
- Я в порядке. Просто не спалось.
- Кошмары?
- Нет. Просто... мысли.
Караг откинулся в кресле, зевнул.
- Какие мысли?
- О нас. О том, как всё изменилось.
- В какую сторону?
Джеффри закрыл книгу, посмотрел на Карага.
- Раньше я тебя ненавидел.
- Я знаю.
- А теперь... теперь я не знаю, кто ты для меня. Враг? Друг? Муж?
- А кем ты хочешь, чтобы я был?
Джеффри молчал. Вопрос повис в воздухе. Караг не давил, просто смотрел - спокойно, терпеливо.
- Я хочу, чтобы ты был... просто Карагом, - сказал Джеффри наконец. - Не Миллингом. Не наследником. Не сыном своего отца. Просто человеком, который приносит мне чай и держит за руку, когда я не могу дышать.
- Я и есть просто Караг. Рядом с тобой.
- Тогда... тогда ты именно тот, кто мне нужен.
Караг ничего не ответил. Но Джеффри увидел, как что-то дрогнуло в его глазах.
- А я? - спросил Караг. - Кто я для тебя?
- Ты... - Джеффри осёкся. - Ты единственный, с кем я могу молчать. И это молчание не давит. Ты единственный, кто видит меня - не маску, не «трофей Миллингов», а меня. Джеффри. Со всеми моими приступами, страхами и дурацкой привычкой пить чай с мёдом.
- Мне нравится твоя дурацкая привычка.
- Я серьёзно.
- Я тоже. - Караг подался вперёд, взял его за руку. - Ты для меня - единственный настоящий человек в этом доме. В этой школе. Во всей этой хреновой жизни. Ты не врёшь мне. Ты не боишься меня. Ты смотришь на меня и видишь... меня. Это стоит всего.
Джеффри сжал его пальцы.
- Я не считаю тебя трофеем, - сказал Караг. - И никогда не считал. Даже в самом начале. Ты был... потерянный. Загнанный. Но не трофей. Никогда.
- Я думал, ты меня презираешь.
- Я думал, ты меня ненавидишь.
- Ненавидел.
- А сейчас?
Джеффри посмотрел на их сплетённые пальцы.
- Сейчас... нет. Уже нет.
- Тогда кто я?
- Ты Караг. Просто Караг. И этого достаточно.
Караг поднёс его руку к губам. Поцеловал костяшки - легко, почти невесомо.
- Тогда этого достаточно и для меня.
---
Они сидели в библиотеке до рассвета. Говорили обо всём и ни о чём. О детстве. О страхах. О том, что будут делать, когда всё закончится.
- Я хочу дом у океана, - сказал Джеффри. - Чтобы волны шумели. И чай с мёдом на веранде.
- Я хочу сёрфить по утрам, - ответил Караг. - И возвращаться к тебе.
- Это похоже на план.
- Это похоже на мечту.
Джеффри улыбнулся.
- Тогда давай мечтать вместе.
- Давай.
Продолжение следует...


Комментарии