Озвучивание не поддерживается в этом браузере
Дом
Прошло ещё около месяца.
Никто уже не говорил вслух, что Мартин «часто остаётся у Милы»
Потому что это перестало быть просто «часто»
Если у него выпадало несколько свободных дней, он почти всегда приезжал к ней.
В общежитии CORTIS над ним уже открыто шутили.
— Слушай, ты вообще помнишь, где находится твоя комната?
— Иногда.
— Иногда?
— За одеждой приезжаю.
— То есть общежитие теперь склад?
— Вроде того.
Все рассмеялись.
И, если честно, никто уже не удивлялся.
У Мартина в квартире Милы появилась почти половина вещей.
Запасная косметичка в ванной.
Ноутбук на рабочем столе.
Любимая кружка.
Даже несколько пар кроссовок уже стояли рядом с обувью Милы.
Однажды она, проходя по квартире, остановилась посреди гостиной и тихо улыбнулась.
— Что? – спросил Мартин, заметив её взгляд.
Она медленно обвела комнату рукой.
— Кажется...
— Что?
— Ты почти переехал.
Он осмотрелся.
Действительно.
На спинке дивана лежала его толстовка.На кресле его рюкзак.На кухонном столе его наушники.
Он тихо рассмеялся.
— Кажется... да.
— Ты не против?
Он удивлённо посмотрел на неё.
— Мила.
Он подошёл ближе и осторожно обнял её за талию.
— Если честно... — Он улыбнулся.
— Мне здесь намного уютнее.
Она прижалась лбом к его груди.
— Мне тоже.
***
На следующий день у Милы был созвон с родителями.
Она устроилась на диване с кружкой чая.
Телефон стоял на подставке.
На экране появились мама и папа.
— Привет!
— Привет, солнышко!
— Как вы?
Разговор быстро перешёл на русский.
— Представляете, вчера наконец-то закончила рекламу, о которой рассказывала.
— Устала?
— Немного. Но зато теперь несколько дней свободнее.
Мама улыбнулась.
— А как ты сама? Не забываешь отдыхать?
— Уже лучше. Да и...
Она хотела договорить, но в этот момент входная дверь открылась.
— I'm home!
(Я дома!)
Послышался знакомый голос.
Мила невольно улыбнулась.
— Он пришёл.
Через несколько секунд в гостиную зашёл Мартин с двумя пакетами из магазина.
Он уже привычно снял обувь и поставил пакеты на кухне.
Только потом заметил телефон.
— Ой... — Он немного смутился.
— Ты разговариваешь?
Мила кивнула.
— С родителями.
— Правда? — Он сразу подошёл ближе.
Немного наклонился к экрану и улыбнулся.
— Hello! It's so nice to see you again.
(Здравствуйте! Очень рад снова вас видеть.)
Мама Милы широко улыбнулась.
— Martin! Hi!
(Мартин! Привет!)
Папа тоже помахал рукой.
— How are you?
(Как дела?)
— I'm doing great, thank you.
(Всё отлично, спасибо.)
Мила только наблюдала за ними с улыбкой.
Иногда ей казалось удивительным, как легко Мартин находил общий язык с людьми.
Через несколько минут они уже разговаривали все вместе.
Мама расспрашивала, как проходят выступления.
Папа интересовался, успевает ли Мартин отдыхать.
Тот честно признался:
— Honestly... I rest much more now.
(Если честно... сейчас я отдыхаю гораздо больше.)
— Why?
(Почему?)
Он посмотрел на Милу.
Потом снова на экран.
— Because your daughter makes me slow down.
(Потому что ваша дочь заставляет меня иногда замедляться.)
Мила смущённо улыбнулась.
Мама тихо засмеялась.
— We're really happy she's not alone there.
(Мы очень рады, что она там не одна.)
Папа кивнул.
— Please take care of each other.
(Берегите друг друга.)
Мартин ответил сразу, без тени сомнения.
— I will.
(Обязательно.)
Мила почувствовала, как сердце приятно сжалось.
***
После звонка она подошла к нему.
— Знаешь...
— М?
— Кажется, ты уже нравишься моим родителям больше, чем я.
Он рассмеялся.
— Не преувеличивай.
— Нет, серьёзно.Мама на тебя так смотрела...
— Потому что она счастлива видеть, что ты счастлива.
Мила ничего не ответила.
Только привычно обняла его за талию.
***
К вечеру жара спала.
— Пойдём гулять? — Предложил Мартин.
— Пойдём.
Она быстро переоделась.
На ней снова оказалась одна из его свободных футболок, которую она сочетала с короткими джинсовыми шортами и белыми кедами.
Мартин посмотрел на неё и улыбнулся.
— Мне кажется, мои вещи тебе идут даже больше.
— Не переживай.
Она рассмеялась.
— Я тебе их иногда возвращаю.
— Иногда?
— Ну...Иногда.
***
Они долго гуляли по тихим улицам.
Разговаривали обо всём подряд.
Заходили в маленькие магазинчики.
Купили по холодному лимонаду.
Потом оказались в небольшом парке, где вечернее солнце красиво проходило сквозь деревья.
Мартин вдруг остановился.
— Стой.
— Что?
Он уже достал телефон.
— Свет очень красивый.
— Опять фотографировать будешь?
— Конечно.
— Я не готовилась.
— Именно поэтому.
Она только вздохнула.
— Ты неисправим.
Он сделал несколько снимков.
Потом попросил:
— Посмотри в сторону.
Она послушалась.
— Теперь сюда.
Щёлк.
— Засмейся.
— Ты специально шутишь, чтобы я улыбалась?
— Может быть.
Она тихо рассмеялась.
Именно этот момент он и поймал.
Потом ещё несколько кадров.
Когда они сели на лавочку, Мартин показал ей фотографии.
Мила долго листала их.
На каждом снимке она выглядела живой.
Смеющейся.
Настоящей.
— Ты умеешь видеть меня красивее, чем я сама себя вижу.
Мартин покачал головой.
— Нет.Я просто фотографирую тебя такой, какой вижу каждый день.
***
Когда они уже возвращались домой, Мила неожиданно остановилась.
— Устала? — Спросил Мартин.
Она хитро улыбнулась.
— Немножко.
— Хочешь посидим?
Она покачала головой.
— Нет.
Потом сделала ещё шаг ближе.
— Можно?
Он сразу понял.
Повернулся к ней спиной и немного присел.
— Запрыгивай.
Она обняла его за шею и легко устроилась у него на спине.
— Тяжело?
— Ты шутишь? — Он уверенно поднялся.
— Вообще нет.
Она довольно улыбнулась и положила подбородок ему на плечо.
— Так хорошо...
— Угу.
— Спасибо.
— За что?
— За всё.
Он повернул голову настолько, насколько смог.
— Ты опять хочешь заменить «спасибо» поцелуем?
Она тихо засмеялась.
— Конечно.
И, наклонившись, легко поцеловала его в щёку.
— Вот теперь всё правильно.
Остаток пути они шли именно так.
Мила тихо рассказывала ему смешные истории из детства, иногда переходя на русский, а потом сама же переводила самые забавные моменты на английский.
Мартин смеялся, поправляя её ноги, чтобы ей было удобнее держаться.
Проходившие мимо люди лишь мельком оглядывались на высокую пару, которая выглядела настолько счастливой, что казалось, будто для них вечерний Сеул стал чуть тише.
А когда они наконец поднялись к квартире, Мартин, открывая дверь своим комплектом ключей, на секунду задумался.
Ещё несколько месяцев назад он приезжал сюда как гость.
Теперь же это чувство почти исчезло.
Он вошёл внутрь, поставил обувь на своё привычное место и улыбнулся.
Кажется, это действительно стало их домом.
Комментарии