Озвучивание не поддерживается в этом браузере
Глава 35.
Мелисса Родригес не любит больницы, однако каждый раз ей приходится в них возвращаться. Сначала мама попала в больницу из-за Джона, а теперь в больнице Норман, которого избили прямо возле института.
Мелисса и Нейт бежали по коридору, пытаясь найти нужную палату. Увидев заветную цифру на двери белого цвета, подростки ворвались в комнату, обнаруживая друга. Блондин сидел на кровати, в руках был мобильный телефон. На голове парня была повязка, рука была в гипсе.
- Эй, ты в порядке? - заговорил Неймар, ближе подходя к другу.
Блондин откинул телефон на край кровати и поднялся, обнимая Нейт. Мелисса стояла возле двери и улыбалась, потому что дружба этих парней вызывает у неё самые тёплые чувства.
- Ты же был в институте, как умудрился попасть в больницу?
- С отцом поговорил, - признался Норман.
Он вновь сел на кровать, снимая обувь и поднимая на кровать свои ноги.
- Он приехал в институт, чтобы предупредить.
- О чём? - спросила Мел, - Что он сказал тебе?
- Сказал, что мы мелкие идиоты. И мы не выберемся из этой игры живыми, - смотря на друзей, говорил Стив.
Родригес испугалась. Её сердце начало биться в несколько раз быстрее. По коже пробежали мурашки и холодок.
- Джону надоело, что мы вмешиваемся в его дело, поэтому решил покончить со всем сегодня. Он больше не добрый дядя. Папа приехал, чтобы предупредить нас. Сказал, чтобы мы не лезли в дела Джона. И мы были правы. Мой отец под каблуком дяди Джона. По крайней мере, был под каблуком.
- Покончить со всем сегодня? - переспросил Нейт, - Он собирается убить детей?
- Он собирается найти для себя лекарство, - объяснял блондин.
- Папа поехал останавливать его. Я не понимаю, почему он столько времени сидел в своём кабинете и ничего не предпринимал, а сейчас решил действовать? Он сказал, что сам остановит Джона.
- А что с тобой? - спросила Родригес,
- Почему ты в больнице и в таком виде?
- Охрана Джона следит за каждым шагом моего отца, - вновь начал объяснять парень.
- Они узнали, что папа меня предупредил, и решили выбить из меня всю информацию. Три дяди били меня до потери сознания, пока какая-то студентка не увидела меня за зданием нашего института. Она вызвала скорую помощь, и меня привезли сюда. Доктор сказал, что у меня сломана рука и лёгкое сотрясение мозга. Придётся ходить с гипсом и пару дней носить эту повязку на голове.
- Твой отец сказал, где будет сегодня мой отец? - спросил Нейт, - Он сказал, где держат всех детей, которых похитили?
- Всё происходило в районе, который покинули люди, - смотря в глаза друга, произнёс Норман.
Он не хотел рассказывать другу всю информацию, потому что знал, как Неймар отреагирует и знал, как он будет действовать, но и скрывать самого важного Стив не мог.
- Мы мыслили верно. Все действия разворачиваются там. Старый бар, который служит ориентиром для водителей, и есть место, где держат детей. Папа ничего мне не говорил, но я услышал эту информацию от громил, которые чуть не убили меня. Я был ещё в сознании, когда они разговаривали о месте, где находятся похищенные дети.
- В одном отец прав, - смотря на друзей, говорил Нейт, - Сегодня всё закончится.
- О чём ты? - волновалась брюнетка.
- Нейт, пожалуйста, не горячись. Нужно во всём разобраться.
- Не волнуйся, ладно? - на лице Неймара появилась улыбка.
Он подошёл к своей девушке, поднял свои руки и дотронулся обеими руками до щёк Мелиссы.
- Всё будет хорошо. Обещаю, что угрозы моего отца - это всего лишь слова. С тобой, твоей мамой и Стивом ничего не произойдёт. Сегодня отец ответит за все свои деяния. Джексон Норман больше не с ним. Он поехал на его задержание, поэтому всё будет хорошо.
- Ты ведь не поедешь туда? - спросила девушка.
- Нейт, пожалуйста, оставайся тут. Не нужно вмешиваться в дела Нормана и твоего отца. Они сами разберутся.
- Не волнуйся, я никуда не поеду, - обнимая брюнетку и целуя её в макушку, произнёс парень.
Неймар повернулся к другу, рассматривая его повреждения.
- Стив, давай выйдем на пару минут? Поговорить с тобой хочу.
- Что за секреты? - спросила Мелисса.
- У нас могут же быть мужские разговоры? - Нейт снова начал улыбаться.
Он поцеловал свою девушку, после чего вышел из палаты, а Стив вместе с ним.
- Ты же поедешь туда, да? - спросил Норман, останавливаясь возле стены и прислоняясь к ней.
Нейт знал своего друга, как никто другой.
- Родригес не остановит тебя?
- Я должен поехать, - кивнул головой Нейт.
- Оставайся в больнице вместе с Мелиссой, хорошо? Пусть она сидит с тобой в палате. Если что, этажом ниже находится палата Эмили. Заставь Мелиссу остаться тут до вечера. Если вы выйдете на улицу, если вы окажетесь за пределами больницы, то вам могут навредить. Тут много людей и врачи. Вам не навредят, потому что слишком много свидетелей.
- Нейт, опасно ехать туда, где собираются сегодня все, - Стив пытался донести до друга, что Неймар может не выбраться живым из того бара.
Он может спасти детей, но не сможет спасти себя, а Нейт, кажется, сам всё понимал.
- Ты понимаешь, что всё может пойти не так, как ты запланируешь?
- Я всё понимаю, - ответил парень.
- Защити Мелиссу и Эмили. Я всё равно поеду в тот бар и увижусь с отцом. Стив, я должен услышать от него, что он убил мою маму. Я должен увидеть детей и быть уверенным в том, что папа во всём виновен. Пожалуйста, позаботься о Мелиссе. Я не знаю, что может со мной случиться. Просто будь рядом с ней, хорошо?
- О чём ты? Я никогда не оставлю Мелиссу. Можешь даже не просить о таком, - говорил Норман.
Блондин подошёл к своему другу и обнял его. Парни не знали, увидятся они ещё раз или нет. Они не знали, что их ждёт в будущем, поэтому их объятия были прощальными.
Неймару нужно было срочно вернуться домой. Парень вызвал такси к больнице, сильно жалея, что так и не успел купить новую машину.
Когда автомобиль подъехал к воротам, Нейт отдал водителю деньги и быстро вышел из машины. Парень вошёл в дом и сразу же ворвался в кабинет отца. Он знал, что у Джоа есть пистолет, а Нейту он может пригодиться.
Парень подошёл к отцовскому столу, встал на колени и заглянул под стол. Пистолет был прикреплён скотчем к нижней части стола.
Джон долгое время берёг оружие и, кажется, сейчас пришло время, чтобы его использовать. В нижнем ящике стола Неймар нашёл ключи от отцовской машины.
Он схватил их и вышел из дома, направляясь в гараж. Машина действительно была там. Парень долго не думал. Он сел в машину, завёл двигатель и выехал со двора, направляясь в место, где сегодня всё закончится.
Долгое время Малага был местом, где пропадали невинные души. Сегодня виновный получит по заслугам. Джона либо посадят в тюрьму за его грехи, либо сегодня он умрёт, третьего варианта не дано. Этот человек ответит за всё.
Добираться до нужного района полтора часа. Нейт не мог найти себе места. Он заранее написал Норману, прося его о том, чтобы он был на связи. Его помощь может понадобиться в любой момент.
Подъехав к бару, Нейт вышел из машины и решил осмотреться. Машин поблизости не было, людей - тоже.Район был пустым. Там не было ни одной живой души.
Неймар поднялся по ступенькам и подошёл к двери, пытаясь открыть её, но дверь не поддавалась. Парень применил силу, но снова ничего не вышло. Дверь была заперта с другой стороны, причём на цепь. Нейт смог сорвать её.
- Представление начинается, - вслух произнёс парень, делая шаг и переступая порог.
Он оказался внутри бара. Дверь за спиной Нейта закрылась - капкан захлопнулся.
В помещении было темно. Подросток медленно шагал по залу, рассматривая всё на своём пути. В баре были столы, стулья, разные декорации, на которые Нейт постоянно наступал. Вокруг была пыль и хлам. Людей не было видно.
- Только крыс не хватает, - вновь заговорил парень.
Мимо подростка пробежало что-то маленькое. У этого существа был длинный хвост.
- А, нет, крысы тоже есть. Отличное место для того, чтобы держать тут детей.
Нейт нашёл дверь, которая вела в подвал. Она была железной, и на ручке висел замок. Нейту пришлось сорвать его, помогая себе молотком, который он нашёл на барной стойке. Когда открылась дверь, парень увидел ступеньки. Длинная лестница вела в темноту и, казалось, что если ты спустишься вниз, то наверх никогда не подвинешься. Тьма пугала. Она манила и поглощала.
Неймар включил фонарик на телефоне и спустился вниз по ступенькам, пытаясь прислушаться к посторонним звукам. Через несколько минут парень нашёл лампу, которая свисала до пола. Покрутив лампочку, свет появился.
Нейт начал осматриваться, понимая, что в этом подвале нет детей и, скорее всего, их тут никогда не было. Подвал оказался обычным складом, в котором хранились продукты или алкоголь. В нём было холодно.
Когда Нейт собирался подниматься наверх, то случайно заметил ещё одну дверь, а когда подошёл к ней, то понял, что это не дверь, а лифт. Настоящий лифт, который опускался ещё ниже. Под землю. Нижний уровень.
- На твоём месте, я бы этого не делал, - послышался голос Джона.
Нейт убрал руку от кнопки, которая вызывает лифт, и обернулся, смотря на отца, за спиной которого стояло много людей в чёрных костюмах.
- Без охраны никуда не ездишь, да? - кивая в сторону отцовских псов, спросил Нейт.
- Пришло время нам поговорить, не считаешь так?
- Поговорить? - повторил мужчина.
Джон спустился по ступенькам, останавливаясь недалеко от сына. Мужчина посмотрел на часы, пытаясь в уме рассчитать время.
- Что же, почему бы и нет? Время у нас есть.
- Ответь всего на два вопросы, - серьёзно говорил Нейт, - Почему ты убил мою маму?
- Мариана, - протянул Джон.
Он на время задумался, вспоминая свою первую жену. Джон был другим. В тот момент он был настоящим. Его ухмылка на лице. Морщины на лбу. Постоянная насмешка. Этот мужчина был настоящим дьяволом.
- Она была хорошенькой. Я полюбил твою мать, но если бы она не лезла в мои дела, то осталась бы живой. Женщины они не могут сидеть на месте. Мариана, Эмили они перешли границы.
- Почему ты убил мою маму? - сквозь зубы повторил парень.
- Она узнала слишком много, - размахивал руками Джон.
- Она накопала на меня слишком много информации, и мне пришлось убрать её с дороги. Я убил твою маму, Нейт. Я видел, как она смотрела на меня в те минуты. Она была храброй. Не просила меня остановиться или помиловать её. Она встретила смерть, как верного друга. Я готов ответить на твой второй вопрос.
- Зачем всё это? - осматривая подвал, спросил Неймар.
- Чёрт возьми, зачем тебе дети? Почему ты издеваешься над ними?
- Я не издеваюсь над ними, - голос Джона стал грубым.
Нейт начинал его раздражать.
- Мне нужно лекарство, понимаешь? Я болен. У меня нашли болезнь, которой нет ни в одном медицинском справочнике. Я каждый день мучаюсь. Какая-то дрянь съедает меня.
Мужчина снял пиджак и уронил его на пол. Джон расстегнул манжеты и закатал рукав, показывая Нейту свою руку, которая полностью окрасилась в чёрный цвет. У Неймара старшего вены были чёрного цвета. Болезнь поражала все части его тела.
- Эта дрянь перешла уже на спину. Она уже в моих органах, - продолжал Джон.
- Мои люди из лаборатории нашли способ, чтобы спасти мне жизнь. Сначала я похищал взрослых людей с идеальным иммунитетом. Их кровь и костный мозг должны были спасти меня, но что-то пошло не так. В лаборатории ошиблись. Кровь людей, которые никогда не болели, не спасёт меня, а всего лишь даст отсрочку, тогда пришёл план похищать больных и слабых детей. Их кровь и костный мозг спасли бы меня, а я, в свою очередь, спас бы их. Мои доктора могли бы вылечить каждого ребёнка. Я оказывал им услугу.
- Ты столько времени держал город в страхе, - закричал Нейт, больше не пытаясь сдерживать свои эмоции.
- Ты похищал маленьких детей, которые ничего не понимали. Родители этих детей сходят с ума, потому что они не знают, жив их ребёнок или нет. Вы убили малышку Элизи, которая не заслуживала такой жизни. Ты - убийца, отец. Ради спасения собственной шкуры ты подверг опасности тысячи детей. Какую услугу ты им оказал? Какую услугу ты оказал Элизи? Она умерла на операционном столе, разве это было запланировано? Ты и твои люди сами не понимаете, что делаете.
- Я не хочу умирать, понятно? Я готов убить ещё тысячу детей, лишь бы найти лекарство от смерти, - кричал Джон.
Он не мог стоять на месте. Мужчина ходил по подвалу, но к сыну так и не подходил.
- Раз мы решили быть честными друг с другом, то знай ещё одну вещь. Ты не мой сын. Я женился на Мариане, когда тебе был уже год. Я усыновил тебя, оказывая услугу твоей матери. Она пользовалась мной. Я давал ей всё, а её задачей было сидеть дома и не высовываться, но она решила, что может меня остановить. Меня никто не может остановить. Этот город - мой. Каждый человек, который тут живёт, подчиняется мне.
- Кем ты себя возомнил? - глубоко выдохнул Нейт.
Он опустил голову, смотря на телефон, который был в его руке. Экран ещё горел. Парень пару раз нажал на экран смартфона, отправляя лучшему другу сообщение. Кажется, Джон этого не замечал, потому что Нейт смотрел прямо в его глаза, пока пальцы что-то пожимали на экране телефона.
- Решил, что ты имеешь право вершить судьбы жителей Малаги? Решил, что этому городу нужен ты трус, который спасает собственную задницу? Знаешь, я рад, что узнал о том, что ты не мой отец. Теперь мне будет легче убить тебя.
Нейт достал пистолет. Подросток поднял руку и навёл оружие на Джона. Мужчина не испугался, по крайней мере, даже не подал виду, а вот его охрана насторожилась и сразу же достала свои пистолеты.
- Уберите оружие, - смотря на людей, которые были за спиной, произнёс Джон.
- Этот щенок никогда в меня не выстрелит. У него не моя кровь. Он не решительный и слабый, хоть и пытается казаться сильным и независимым. Мы все знаем, Нейт, какой ты на самом деле.
- Наверное, ты действительно меня не знаешь, - произнёс Нейт.
- Я готов отомстить за смерть мамы. Я готов наказать тебя за то, что ты испортил жизни жителям нашего города. Ты не заслуживаешь дышать этим воздухом и ходить по родной земле. Твоё место - под землёй.
- Нейт, пожалуйста, опусти пистолет, - послышался голос Джексона Нормана.
Мужчина медленно спускался по лестнице, держа в руках свой пистолет, который направлял на подростка.
- Пожалуйста, не заставляй меня останавливать тебя. Я не хочу убивать тебя, Нейт.
- Это касается только меня и моего отца, - говорил Неймар, смотря на детектива.
- Извините, но я не опущу пистолет. Этот подонок должен ответить за всё. Его должен кто-то наказать.
- И он ответит, - продолжал говорить Норман.
Он опустил оружие и ближе подошёл к Нейту, пытаясь заставить его опустить пистолет. Джексон не хотел, чтобы парень совершил ошибку, о которой будет жалеть. Он пытался уберечь подростка.
- Я обещаю, что он сядет в тюрьму. Все узнают о том, что Джон Неймар был тем, кто похищал детей. Все узнают, что он убил твою маму. Поверь мне, Джон ответит за всё, что сделал. Нейт, а теперь опусти пистолет.
- Ответит, - кивнул головой парень, поворачиваясь к детективу и смотря в его глаза, - Прямо сейчас.
Нейт посмотрел в глаза отца, который даже не раскаивался. На его лице была ухмылка, руки были в карманах, и стоял он так, будто ждёт на улице своего старого друга.
Нейт не мог опустить руку, в которой был пистолет. Он должен был отомстить за смерть мамы. Он мечтал об этом всю свою жизнь.
Парень нажал на курок, пуля вылетела из пистолета и попала прямо в грудь Джона. Мужчина дотронулся до раны, посмотрел на окровавленную руку, а потом на сына. Улыбка не сходила с его лица. Мужчина упал на пол. Кровь сразу же окрасила место, где он лежал.
В баре появилась полиция. Много полиции. Они находились на улице, но когда услышали выстрел, но начали свою операцию. На мужчинах были бронежилеты, в их руках были пистолеты. Они начали зачистку. Вся охрана Неймара была арестована, а их начальник в те минуты истекал кровью.
Нейта схватили, завели его руки за спину, и надели на его запястья наручники. Норман пытался освободить юношу, но полиция больше не разрешала ему вмешиваться.
Джон умирал. Полиция освобождала детей, которые были на нижнем уровне. А Нейта вели в полицейскую машину, как самого настоящего преступника. Ещё один человек стал убийцей.
- Отец звонил, - опуская руку, в которой был телефон, произнёс Стив.
Они с Мелиссой находились в палате Эмили. Женщине становилось лучше. Она улыбалась и спокойно реагировала на Нормана. Этот парень всем поднимал настроение.
- Похищенных детей нашли. Сегодня они вернутся домой. Все люди, которые работали с Джоном, в скором времени буду пойманы.
- А Нейт? - спросила Мел, подходя к другу.
Блондин опустил голову, пытаясь сформулировать предложения в своей голове.
- Норман, что с Нейтом?
- Нейт убил Джона, - поднимая голову и смотря в глаза Мел, произнёс Стив, - Папа сказал, что его ждёт суд.
- Что? - Эмили не понимала, о чём идёт речь, - Стив, что ты только что сказал? Объясни мне.
Мелисса чувствовала слабость, колени дрожали, а внутри всё сжалось. Ей не хватало воздуха. Девушка упала в обморок.
Норман побежал за врачом, чтобы его подруге оказали первую помощь. Доктор не заставил себя долго ждать. Мелиссе начали оказывать помощь. Стив сам еле держался на ногах. Он подошёл к стулу и сел на него, закрывая лицо руками. Нейт убил человека. Он отомстил, как и хотел.


Комментарии