Озвучивание не поддерживается в этом браузере
Глава 34
L, Ниа, Мелло и Мэтт сидели на диване. Мелло лупил Ниа хвостом, не обращая на это внимания. Ниа шипел в ответ, но Мелло было плевать.
Мэтт хотел отстраниться от мира. Он взял наушники, поднёс их к ушам и понял, что они не держатся. Уши мешали. Он попробовал надеть их по-другому, потом ещё раз. Бесполезно.
— Я не могу играть, — сказал он, глядя на приставку. — Когти царапают экран.
— А я не могу есть сладкое, — сказал L, глядя на шоколадку. — Кошкам нельзя.
— Значит, мы все бесполезны, — подвёл итог Ниа.
Мэтт посмотрел на дверь. Он знал, что там, за ней, есть балкон. И там он мог бы курить.
— Я курить, — сказал он, вставая.
— Мэтт, котам курить нельзя, — сказал Ниа.
— Мне всё равно. У кошек девять жизней.
— Если ты потратишь хоть одну из них, — сказал Мелло, не глядя на него, — я лично потрачу тебе ещё восемь.
Мэтт замер. Он смотрел на Мелло, который гипнотизировал плитку шоколада.
— Черт, — сказал он, садясь обратно. — Ну и как мне жить теперь? Курить нельзя, играть нельзя, музыку слушать нельзя. А что можно?
— Закрой свой рот, — сказал L, — и всё будет чудесно.
— Достали уже, — сказал Ниа. — Я на вас собаку натравлю.
— Кстати да, — оживился Мелло, — возможно, собаки будут на нас агрессировать.
— Ты прям Америку открыл, — ответил Ниа.
— Я пытаюсь радоваться.
Мэтт вздохнул и сел на пол. Ему нужно было что-то сделать. Иначе он уйдёт в комнату и выйдет только когда уши пропадут.
Он отодвинул Ниа и подсел к Мелло. Прижал уши, и его хвост дотронулся до руки Мелло.
— Погладь, — сказал он.
— Ещё чего? — ответил Мелло.
— Я пойду курить.
— …Ладно.
Мелло колебался пару секунд, но потом прикоснулся к его ушам и начал гладить. Мэтт прикрыл глаза, чувствуя тепло, и замурлыкал.
— Кайф, — сказал он тихо.
— Фу, геи, — сказал Ниа.
— Ниа, если тебе жить надоело, — ответил Мэтт, не открывая глаз, — ты скажи сразу. Не надо намеков.
Мелло почувствовал, как кровь приливает к щекам. Он хотел рявкнуть, но хвост Мэтта дёрнулся и взял его руку, как бы призывая к тишине.
Мелло замолчал. И продолжил гладить.

Комментарии