Озвучивание не поддерживается в этом браузере
глава 17
Полет в Рио-де-Жанейро...
Вскоре все четверо детективов сели в самолёт. Наконец-то они летели за мафией — и спустить все счета.
Самолёт оторвался от земли, турбины заревели, и вскоре облака поплыли за иллюминатором, как вата.
Мэтт и Мелло сидели в разных концах ряда. Мелло сам сел рядом с L, но его взгляд то и дело стрелял в сторону Ниа и Мэтта. Он явно жалел о своём решении.
Мэтт сидел у иллюминатора и смотрел в облака. Его лицо было слишком безмятежным для человека, который летит на разборку с мафией. Он разговаривал с Ниа о чём-то непринуждённом — о чём, Мелло не слышал, но это его бесило.
L не мешал Мелло. Он знал — любое слово подкинет дровишек в костёр ревности.
Мелло и Мэтт встретились взглядом. В глазах Мелло была целая речь, которую он репетировал неделю. В глазах Мэтта — пустота. Или нет. Что-то там было, что-то, что заставило сердце Мелло биться быстрее, но он не хотел этого признавать.
Сзади сидели две девушки. Они то и дело бросали взгляды на Мэтта. Мелло это заметил. Он мысленно сравнил их всех: Мелло с шрамом, Ниа — вечный ребёнок, L — будто сбежал из игровой комнаты. Только Мэтт был тем, на кого оглядывались.
А вдруг они познакомятся?
Мелло сжал подлокотник.
А вдруг Мэтт её заметит?
Он поймал себя на мысли, что если Мэтт сейчас улыбнётся той девушке — он просто взорвётся. Но Мэтт даже не смотрел в их сторону. Он просто смотрел в окно, и от этого на душе Мелло стало чуть легче.
— Турбулентность, — сказал L в пустоту. Но Мелло знал: это для него. — Будет тряска. Скорее всего, сильная.
— Она быстро пройдёт? — спросил Мелло, не поворачиваясь.
— Скорее нет.
Самолёт резко провалился вниз.
Люди закричали, стюардессы забегали, пилоты потерялись. Ниа и L переглянулись: надо идти через аварийный выход и перекрывать клапан.
— Мэтт, — прошептал Ниа. — Самолёт может упасть. Нужна твоя помощь. Иди к аварийному выходу, до конца коридора и направо. Дальше разберёшься.
Мэтт отстегнулся.
— Понял, принял, сделаю.
Он подошёл к двери, но путь ему преградил агент — здоровый мужик в строгом костюме.
— Куда идём, мальчик?
— Пропустите. Срочно.
Мэтт слегка сжался. Мужик напоминал ему того, кто бил его шокером.
— Я пассажирам аварийные выходы не открывал.
— Это важно! — Мэтт топнул ногой. — Самолёт может упасть!
Агент был непреклонен.
Мелло стиснул зубы. Он огляделся, заметил стюардессу, которая пыталась слиться с интерьером, вскочил и схватил её за воротник:
— Видишь того мужика? Сделай так, чтобы он пропустил моего друга. Или ваш самолёт упадёт по вашей же тупости. Бараны.
Стюардесса едва не проглотила язык, закивала и бросилась к агенту.
— Впустите этого юношу! Иначе мы упадём!
Агент нахмурился, снял очки, протер их и снова надел. Увидев стюардессу, он нехотя кивнул и отступил.
Мэтт бросил взгляд на Мелло — тот стоял, скрестив руки на груди, — кивнул и скрылся за дверью.
Мелло выдохнул и опустился на своё место.
L сидел рядом и улыбался.
— Пытаешься быть полезным, чтобы загладить вину? — спросил он с сарказмом.
Мелло отвернулся и сжал подлокотник.
— Растворись в воздухе.
— А что если я сяду к Ниа, а Мэтту придётся сесть рядом с тобой?
Мелло открыл рот, чтобы ответить — и застыл.
Слова застряли где-то в горле. Он посмотрел на пустое кресло Ниа, потом на L, потом снова на то место, где должен был сидеть Мэтт.
«Этот идиот...»
Он не ответил. Просто молча сжал подлокотник и отвернулся к окну.
L улыбнулся.
Комментарии