Озвучивание не поддерживается в этом браузере
43.
В помещении было душно. На большом столе лежала карта, поверх которой были разложены листы, старые фотографии, схемы железнодорожных путей и несколько снимков, найденных во время последнего рейда. Томас стоял, опираясь ладонями о край стола.
Перед ним проходили десятки линий.
Но ни одна не давала точного ответа.
- Здесь ничего нет, - сказал Фрайпан, проводя пальцем по карте. - Ни города, ни нормального обозначения. Просто пустая территория.
- Потому что ПОРОК мог стереть его с карт, - ответил Ньют.
Винс скрестил руки на груди.
- Или потому что мы ищем не там.
Томас молчал. Он уже несколько минут смотрел на железнодорожные пути. Один маршрут. Второй. Третий.
Они сходились в одной области. Томас взял карандаш и поставил точку.
- Здесь.
Винс посмотрел на карту.
- Почему?
- Посмотри на железную дорогу. Все последние маршруты ПОРОКа идут через этот участок. Если они постоянно перевозят людей и оборудование, им нужен конечный пункт. Место, куда сходятся несколько линий.
Фрайпан наклонился над картой.
- Ты думаешь, город здесь?
- Судя по расположению железных дорог, должен быть здесь.
Винс поднял взгляд.
- «Должен быть»?
Томас посмотрел на него.
- Да.
- То есть ты просто показываешь пальцем на место на карте и говоришь, что там город?
- Я говорю, что это наиболее вероятное место.
- Но ты не знаешь, что нас там ждёт.
Томас сжал челюсть.
- Мне всё равно.
- А мне нет.
Винс ткнул пальцем в карту.
- Мы не можем просто взять и поехать туда. У нас дети. Люди, которых мы уже спасли. Люди, которые доверяют нам.
- И у нас там Ханна и Минхо.
В комнате стало тихо. Томас смотрел на Винса.
- Нам нужно найти их.
Винс тяжело выдохнул.
- Я знаю, о ком ты говоришь.
Он сделал паузу.
- Я прекрасно понимаю, что речь идёт о Ханне и Минхо.
Томас ничего не ответил.
- Но у нас хотя бы когда-то был надёжный план, - продолжил Винс. - План, который мы разрабатывали три месяца. Три месяца, Томас. Мы просчитывали маршруты, количество людей, транспорт, пути отхода.
Он провёл ладонью по лицу.
- А теперь ты хочешь отправить нас туда, потому что тебе кажется, что город находится здесь?
- Я не собираюсь бросать их.
- А я не собираюсь жертвовать всеми ребятами ради двух человек!
Томас резко поднял голову.
- Это не просто два человека.
- Я знаю!
Винс повысил голос.
- Думаешь, я забыл Минхо? Думаешь, мне всё равно на Ханну? Нет. Но если мы сейчас полезем туда вслепую, ПОРОК может забрать ещё двадцать наших людей.
Томас отвернулся.
- Тогда найдём способ.
- Какой?
Ответа не было. Винс посмотрел на него несколько секунд, потом отвернулся от карты.
- Именно это я и пытаюсь тебе объяснить.
В комнате повисла тишина. И вдруг из темноты у дальней стены раздался голос:
- Он прав.
Все резко повернулись. Хорхе вышел из тени. Томас нахмурился.
- Что ты здесь делаешь?
- Слушал.
Хорхе подошёл к столу и посмотрел на карту. Его лицо изменилось. Он несколько секунд молчал. Потом ткнул пальцем почти в то же место, которое отметил Томас.
- Ты ищешь его здесь.
Томас кивнул.
- Думаю, да.
Хорхе усмехнулся без радости.
- Тогда тебе очень не повезло.
Фрайпан нахмурился.
- Ты знаешь это место?
- Я там был.
В комнате снова стало тихо.
Томас посмотрел на него.
- Когда?
- Давно.
Хорхе провёл пальцем по карте.
- Последний город существует. И если ПОРОК действительно везёт туда Ханну и Минхо...
Он замолчал.
- Что?
Хорхе посмотрел прямо на Томаса.
- Тебе лучше туда не соваться.
Томас не отвёл взгляда.
- Я всё равно пойду.
- Тогда хотя бы не говори потом, что тебя не предупреждали.
Хорхе отступил от стола.
- Там всё устроено не так, как в других местах ПОРОКа.
- Что там?
Хорхе покачал головой.
- Когда придёт время, узнаешь.
И ушёл. Томас ещё несколько секунд смотрел ему вслед. Затем снова посмотрел на карту.
- Хорошо.
Ньют нахмурился.
- Томас...
- Хорошо, - повторил он. - Сначала найдём способ.
Но никто в комнате не поверил, что он действительно собирался ждать. Ночь опустилась на лагерь. Большинство уже спали. После долгого дня всё вокруг наконец затихло. Ньют сидел возле костра, который почти догорел. Он смотрел на огонь, когда услышал шаги. Харриет остановилась рядом.
- Не спишь?
Ньют покачал головой.
- Не получается.
Она села рядом. Несколько секунд они просто молчали.
- Ты переживаешь, - сказала Харриет.
Ньют усмехнулся.
- Очень заметно?
- Для меня да.
Он посмотрел на неё.
- Я боюсь.
Харриет ничего не ответила. Ньют опустил взгляд.
- Боюсь, что мы снова потеряем кого-нибудь.
Огонь тихо потрескивал.
- Я стараюсь держаться, потому что остальные смотрят на меня. Томас смотрит. Фрайпан. Дети. Все.
Он провёл ладонью по лицу.
- Но иногда мне хочется просто сказать, что я тоже устал.
Харриет посмотрела на него.
- Тогда скажи.
Ньют улыбнулся.
- Я устал.
- Ещё?
- Я боюсь.
Харриет чуть придвинулась.
- И всё равно пойдёшь?
- Конечно.
- Почему?
Ньют посмотрел на огонь.
- Потому что там наши друзья.
Он помолчал.
- Ради них и держусь.
Харриет опустила глаза.
- А Томас?
Ньют вздохнул.
- Томас...
Он покачал головой.
- Я знаю его.
- И что?
- Он сейчас сидит где-нибудь один и думает, что никому ничего не сказал.
Харриет нахмурилась.
- Думаешь, он уйдёт?
Ньют посмотрел на неё.
- Уверен.
- Сегодня?
- Скорее всего.
Харриет тяжело вздохнула.
- Тогда почему ты его не остановишь?
Ньют на несколько секунд задумался.
- Потому что если я попытаюсь остановить Томаса силой, он всё равно найдёт способ уйти.
Он посмотрел в сторону палаток.
- А ещё потому, что я понимаю его.
Харриет тихо сказала:
- Ты тоже пошёл бы за ними.
- Да.
Она улыбнулась.
- Тогда ты такой же безрассудный.
Ньют усмехнулся.
- Возможно.
И снова наступила тишина. Харриет посмотрела на него.
- Только не дай ему сделать это одному.
Ньют кивнул.
- Не дам.
Он снова взглянул на огонь. А где-то в темноте лагеря Томас уже стоял у стола с картой. Он смотрел на отмеченную точку. И принимал решение, о котором утром никому не собирался рассказывать.


Комментарии