8 страницаОпубликовано: 18.07.2026. 11:14
200

Озвучивание не поддерживается в этом браузере

Глава 7: Родственные узы

«Билл вернулся домой уже поздним вечером. Он всё ещё прокручивал в голове, как они с ребятами помогали ей выбраться, как Ричи глупо шутил, а Эдди причитал из-за возможного заражения крови. Всё это казалось каким-то странным, хаотичным сгустком событий»

«Но стоило Биллу подойти к собственному крыльцу, как подростковые заботы отошли на второй план. В окнах на кухне горел свет. Билл толкнул входную дверь, которая тихо скрипнула, и сразу почувствовал, что дома что-то изменилось. Обычная гнетущая тишина, которая намертво поселилась здесь после исчезновения Джорджи, сменилась негромким, но очень оживлённым разговором»

«Билл разулся в прихожей, повесил кофту на крючок и прислушался. Из кухни доносился голос его мамы, Шэрон. Она смеялась? Это было так непривычно и странно, что Билл даже на секунду замялся. Последний раз он слышал её смех очень давно, кажется, ещё прошлым летом»

«Второй голос принадлежал девушке, молодой, звонкий такой. Билл медленно пошёл по коридору и заглянул в кухню.
За круглым столом сидели двое. Его мама, которая бережно держала за руки незнакомку. Внешне она очень напоминала ему маму в молодости, но парень никак не мог вспомнить кто это»

«Увидев Билла, Шэрон тут же повернула голову, её лицо светилось от счастья, давно она не была так рада»

— Билл! Иди скорее за стол, я тебе покушать наложу. Ты не поверишь, кто к нам приехал! - взволнованно воскликнула она, прижимая ладонь к груди.

«Девушка за столом тоже выглянула в коридор. Она окинула Билла оценивающим взглядом, удивленно смотря на парня»

— Обалдеть.. - тихо сказала она, поднимаясь со стула. — Билл? Ты так вырос. Серьёзно, я помню тебя совсем мелким, а сейчас ты меня уже, кажется, перерос.

«Билл растерянно стоял в проходе, переводя взгляд с мамы на гостью. На его лице отразилось полное непонимание, но мозг лихорадочно перебирал старые семейные фотографии, которые мама иногда доставала из шкафа»

— К-Кесс? - наконец выдавил он, когда в памяти всплыл образ младшей сестры его мамы. — Т-тётя Кесседи?

«Девушка не выдержала и негромко рассмеялась, делая шаг навстречу»

— Ну какая я тебе тётя, Билл? Прекрати, а то сразу кажется, будто мне за сорок, - она крепко обняла его. — Мы же с тобой почти ровесники. Мне только летом восемнадцать стукнет. Даже меньше двух лет разницы, так что обойдемся без этого официоза. Просто Кесс.

«Они уселись за стол. Шэрон тут же засуетилась, наливая Биллу тёплый чай и пододвигая тарелку с печеньем. Было видно, что её буквально переполняют эмоции. Она то и дело вытирала слезы счастья, глядя на младшую сестру»

— Рассказывай, Кесс. Как ты вообще здесь оказалась? - Шэрон села обратно, не отпуская руку сестры. — Мы ведь столько лет ничего о вас не знали. Родители, они ведь даже на письма мои не отвечали. Я думала, вы совсем про меня забыли там, в Японии.

«Лицо Кесседи сразу помрачнело. Она опустила взгляд на свою чашку, медленно водя пальцем по её ободку. Билл заметил, что её пальцы постоянно находятся в движении она то крутила чайную ложку, то перебирала мелкие монетки, которые лежали у неё в кармане джинсов. Это выглядело как какая-то привычка, от которой она никак не могла избавиться»

— Ох, Шэрон.. - вздохнула Кесс. — Родители совсем с катушек съехали. Всё это время они тебе врали. И мне тоже.

«Она сделала глоток чая и начала свой рассказ»

— Когда мы переехали в Токио, всё сразу пошло наперекосяк. Город огромный, всё обходилось безумно дорого. Финансово мы этот переезд вообще не потянули. Отец быстро потерял работу, а новую искать даже не пытался. Мать тоже опустила руки. В итоге они просто сели мне на шею. Оплата квартиры, коммуналка, еда. Всю эту бытовуху и расходы им было проще повесить на меня. Они быстро привыкли к такой жизни и с недавнего времени вообще перестали работать и приносить в дом какой-либо заработок.

«Билл слушал её, приоткрыв рот. Он знал, что жизнь в другой стране это тяжело, но даже представить себе не мог, через что пришлось пройти его тёте»

— А к-как же учёба? - тихо спросил Билл. — Т-ты ведь в школу ходила?

«Кесседи усмехнулась и заправила светлую прядь за ухо»

— Какая школа, Билл? Мне пришлось отложить учёбу на не определенный срок . Я отстала по многим предметам, хотя делать этого было нельзя, если я хотела выбраться из всего этого дерьма. Но у меня просто не было выбора. Мне было всего пятнадцать, когда на меня всё это свалилось. Естественно, легально на какую-то должность, которая покрывала бы хотя бы малую часть расходов, меня никто взять не мог. Малолетка, так ещё и без документов. Сначала я подрабатывала официанткой, но этих копеек вообще ни на что не хватало. В итоге.. в общем, последние два года я работала крупье в местном подпольном казино.

«Шэрон испуганно охнула, прижав ладонь к губам»

— Господи, Кесс! Подпольное казино? В твоем то возрасте?

— Рискованно, не то слово, - помотала головой Кесседи, устало потирая переносицу, — Но там платили реальные деньги, которые позволяли нам не оказаться на улице. Мне приходилось быть максимально покладистой, никогда не спорить с начальством и делать всё, чтобы избежать проблем с постояльцами или полицией. Родители об этом знали, но им было плевать, лишь бы я приносила деньги. Более того, чтобы я не сбежала, они полностью отгородили меня от связи с тобой.

«Кесс перевела взгляд на сестру, и в её глазах заблестели слёзы»

— Помнишь, ты звонила нам с нового номера? Рассказала, что сейчас живёшь в Дэрри и всегда рада видеть меня и родителей. Так вот, когда ты повесила трубку, они соврали мне. Сказали, что ты звонила просто чтобы сказать, как сильно нас ненавидишь. Якобы ты копишь обиду за то, что мы тебя тогда «бросили». Они хотели, чтобы я возненавидела тебя и даже не думала о побеге. Но я безумно скучала по тебе, Шэр. И в тот вечер, случайно услышав их разговор, я всё поняла. Ночью я просто бросила всё, забрала все свои сбережения и сбежала. Купила билет на поезд и отправилась в Дэрри.

«Шэрон внимательно слушала сестру. Она взяла Кесс за руки и произнесла»

— Ты правильно сделала, что сбежала, Кесс. Теперь ты здесь, с нами. Родители наверняка поймут, куда ты уехала. Скорее всего, они приедут сюда и будут искать тебя. Но я обещаю, я тебя им не отдам и ни за что не выдам. Тем более, тебе совсем скоро исполнится восемнадцать, они юридически ничего не смогут сделать. А пока ты будешь жить у нас. Места всем хватит.

«Кесседи облегчённо выдохнула, на её лице появилась искренняя улыбка»

— Спасибо, Шэрон. Ты даже не представляешь, как мне это сейчас нужно.

«Кесс оглядела уютную, но какую-то пугающе тихую кухню. На секунду её взгляд задержался на пустом месте, где обычно могли бы лежать детские игрушки. Она нахмурилась, словно пыталась что-то вспомнить, а потом перевела взгляд на Билла и Шэрон»

— Слушайте, а где Джорджи? - спросила она, улыбаясь. — Я так хотела его увидеть. Он ведь совсем большой уже, наверное?

«В ту же секунду вся радость, которая только что витала в воздухе, моментально испарилась. На кухне стало так тихо, что слышно было только тиканье настенных часов. Шэрон замерла, её лицо в миг побледнело, а глаза наполнились разрывающей душу болью. Она опустила голову, сжимая край скатерти»

«Билл почувствовал, как в горле встал удушающий ком. Он отвёл взгляд в сторону окна, где было уже темно. Кесседи моментально поняла, что спросила что-то не то. Улыбка сошла с её лица»

— Что-то случилось?

— Н-нет, К-кесс.. - едва слышно, заикаясь сильнее обычного, произнёс Билл. Он с трудом сглотнул. — Д-Джорджи..его больше нет. Он п-пропал. Этой осенью.

«Кесседи была в ужасе. Она переводила потрясённый взгляд с племянника на сестру»

— Как это пропал? - прошептала она. — В смысле пропал? Его до сих пор не нашли?

«Шэрон закрыла лицо руками и горько разрыдалась. Билл подошёл к матери, нежно приобняв её за плечи, и посмотрел на Кесс»

— О-официально он считается пропавшим без вести, - ответил Билл, он давно уже не ребенок, прекрасно всё понимал. — Но полиция давно опустила руки. В этом городе дети пропадают п-постоянно, Кесседи. И никто их толком не ищет.

«Кесседи сидела в полном отчаянии. Она приехала в поисках счастливой жизни, надеясь найти здесь покой, а столкнулась с жуткой трагедией. Она протянула руку и аккуратно коснулась плеча сестры, не зная, какие слова подобрать»

«В казино она видела много грязи и жестокости, но смерть ребёнка.. к такому жизнь её точно не готовила. Спустя полчаса, когда Шэрон немного успокоилась, она поднялась из-за стола и слегка улыбнулась сестре»

— Пойдём, Кесс, я покажу тебе твою комнату, - сказала она, беря один из чемоданов девушки.

«Они поднялись на второй этаж. Коридор был погружен в полумрак. Шэрон подошла к двери в конце коридора и аккуратно повернула ручку. Когда дверь открылась, Кесседи вошла внутри и застыла на пороге.
Это была детская комната»

«На стенах висели плакаты с супергероями, на полках стояли аккуратно расставленные модельки машинок, лего и старые детские книжки, а на заправленной кровати лежал небольшой плюшевый мишка. В комнате было пыльно, словно сюда уже очень давно никто не заходил»

— Это комната Джорджи? - спросила Кесс, оглядываясь вокруг. Ей было безумно неловко занимать это пространство, где буквально всё напоминало о пропавшем мальчике.

— Да, мы ничего здесь не меняли. Я просто.. не могла заставить себя это сделать. Но сейчас, думаю, пришло время. Джорджи бы не обиделся, если бы его любимая тётя пожила здесь. Обустраивайся, Кесс. Тебе нужно отдохнуть с дороги.

«Она поцеловала сестру в щеку и вышла, прикрыв за собой дверь. Кесседи осталась одна. Она подошла к окну, посмотрела на темные, пустые улицы Дэрри, а потом присела на край кровати, чувствуя, как гнетущая атмосфера этого дома медленно оседает на её плечах»

«Позже вечером, когда в доме уже все спали, Кесседи никак не могла уснуть. Мысли о родителях, а теперь ещё и о трагедии с Джорджи не давали ей покоя. Она поднялась с кровати, накинула на плечи легкую кофту и решила спуститься на кухню, чтобы попить воды»

«Проходя мимо гостиной, она заметила слабый свет настольной лампы. На диване, подогнув под себя ноги, сидел Билл. Он не спал. Перед ним на журнальном столике лежали какие-то старые карты города, вырезки из газет и альбом с фотографиями»

— Тоже не спится? - негромко спросила Кесс, заходя в комнату.

«Билл вздрогнул от неожиданности, но, увидев её, быстро расслабился и покачал головой»

— Ага. Я п-плохо сплю в последнее время, - ответил он, складывая бумаги в стопку, словно пытаясь что-то скрыть.

«Кесседи подошла ближе и присела на край кресла напротив него. И стала рассматривать разложенные карты»

— Что это у тебя? Карты Дэрри? Зачем они тебе?

«Билл замялся. Он долго смотрел на свои руки, решаясь, стоит ли открываться человеку, которого он толком не знает, хоть она и его родственница. Но в глазах Кесседи было что-то такое взрослое и понимающее, что он всё-таки решился»

— Я ищу Джорджи, - тихо сказал он. — Я знаю, где он м-мог исчезнуть. Все стоки ведут в Пустошь.

«Кесс вздохнула, с сочувствием глядя на него»

— Билл.. Я понимаю, как тебе тяжело. Но полиция ведь искала его. И если бы он был там..

— П-полиция ничего не знает! - резко перебил её Билл. — Они думают, что он просто упал в канализационные стоки и его унесло течением. Но это не так. Я знаю это.

«Он подался вперёд, понизив голос»

— Кесс.. Джорджи забрал не человек. И он не просто утонул. Его забрало кое-что другое. Кое-что мистическое. Оно судя по всему просыпается каждые двадцать семь лет и забирает детей, потому что ровно 27 лет назад происходили такие же пропажи детей.

«Кесседи слушала его, и её брови медленно ползли вверх. В её глазах появилось недоумение, смешанное с жалостью. Она прожила два года в среде, где криминал, долги и жестокая реальность ломали людей каждый день»

«Она привыкла верить только в то, что видела своими глазами, в карты, фишки, деньги, человеческую злость и жадность. Для неё мир был предельно простым, серым и жестоким, в нём не было места сказкам о монстрах»

— Билл.. - мягко, но очень уверенно начала она, качая головой. — Послушай меня. То, что ты говоришь, это звучит безумно.

— Я н-не сумасшедший, Кесс! - вспылил парень, сжимая кулаки.

— Эй, успокойся, я не говорю, что ты сумасшедший. Просто ты пережил ужасную травму. Потеря близких это худшее, что может случиться с подростком. Твоя психика просто пытается защитить тебя от этой суровой, серой реальности. Тебе легче верить в какого-то мистического монстра, в древнее зло, чем признать, что Джорджи просто утонул. Или что его забрал какой-то больной маньяк, которого пока ещё не нашли. Твой мозг придумал эту сказку, чтобы тебе было проще справиться. Понимаешь? Это просто реакция на травму. Тебе нужно отпустить это.

«Слова Кесседи ударили Билла под дых сильнее, чем кулаки банды Генри. Он смотрел на неё с такой обидой, что у него даже дыхание перехватило. Она говорила так спокойно, так рационально, словно полностью обесценивая всё, во что он верил, всё, ради чего он продолжал бороться и надеяться каждый день»

— Т-ты ничего не понимаешь, - дрожащим от обиды голосом произнёс Билл, медленно поднимаясь с дивана. — Ты только приехала сюда. Ты не знаешь этот г-город. Ты думаешь, что если уже успела где-то поработать, то всё? Знаешь о жизни всё?

— Билл, я не хотела тебя обидеть.. - Кесседи тоже встала, понимая, что зашла слишком далеко со своим прагматизмом.

— Н-не надо, - оттолкнул её Билл, забирая свои карты со стола. Его глаза были влажными от подступающих слёз злости и разочарования. — Иди с-спать, Кесс. В комнату моего м-мёртвого брата.

«Он развернулся и быстро пошёл к лестнице, даже не оглянувшись. Наверху послышался хлопок закрывшейся двери его спальни. Кесседи осталась стоять посреди тёмной гостиной. Она чувствовала себя ужасно. Ей хотелось помочь, поддержать его, вернуть к реальности, но вместо этого она просто разрушила ту нить доверия, которая только-только начала между ними завязываться. Она устало опустилась обратно на кресло, глядя на пустой столик, и тихо прошептала в пустоту»

— Чёрт. Ну и дура же ты, Кесс.



Жду всех у меня в тгк : каспа вещает! (kaspaqw) https://t.me/kaspaqw. Помимо глав в тгк я публикую песни,для более атмосферного погружения в главы. Также там будет  выходить вся инфа о фф, нарезки, туторы, за кадровые нарезки, аватарки и тд. Всех люблю!

Комментарии

0 / 5000 символов
Пока нет комментариев. Будьте первым!