Озвучивание не поддерживается в этом браузере
Глава 36
Келли застыла.
По телу пробежал холод.
Она не могла отвести взгляд от зеркала.
Пятеро подростков продолжали молча смотреть на нее.
Их улыбки были странными.
Не злыми.
Скорее... печальными.
— Пэйтон... — едва слышно прошептала Келли.
Он резко обернулся к зеркалу.
— Нет...
В его голосе звучало не столько удивление, сколько растерянность.
— Этого не может быть...
Келли перевела взгляд на него.
Рядом с ней стоял Пэйтон.
А в зеркале — другой.
Живой.
Девятнадцатилетний.
Он был одет так же, как на старой фотографии.
И смотрел не на Келли.
Он смотрел... на самого себя.
Внезапно живой Пэйтон в отражении медленно поднял руку.
И приложил ладонь к стеклу.
Келли невольно сделала шаг назад.
— Что он делает?..
— Я не знаю...
Настоящий Пэйтон выглядел испуганным.
Он осторожно подошел ближе.
Не сводя глаз со своего отражения.
И тоже поднял руку.
Между его ладонью и ладонью из зеркала оставалось всего несколько сантиметров.
В следующую секунду они соприкоснулись.
По стеклу прошла едва заметная серебристая рябь.
Будто поверхность воды.
Пэйтон резко отдернул руку.
Перед глазами вспыхнуло новое воспоминание.
Ночь.
Дождь.
Крики.
Он бежит по длинному коридору.
Кто-то зовет его по имени.
— Пэйтон!
Он оборачивается.
Один из друзей падает на пол.
Пэйтон бросается к нему.
Поднимает.
Они снова бегут.
Потом...
Яркая вспышка.
И чей-то голос.
Совсем рядом.
— Не оглядывайся...
Пэйтон резко открыл глаза.
Он тяжело дышал.
— Я вспомнил еще немного...
— Что?
— Мы были не одни.
Келли почувствовала, как сердце забилось быстрее.
— Кто был с вами?
Он покачал головой.
— Не знаю.
Помню только голос.
Он постоянно говорил...
«Не оглядывайся».
Келли снова посмотрела в зеркало.
Теперь подростки больше не улыбались.
Они смотрели куда-то за спину Пэйтона.
Все одновременно.
Будто видели кого-то, кого не видели Келли и Пэйтон.
Она медленно обернулась.
Пусто.
Только старая комната.
Стул.
Фотоаппарат.
Пыль.
Когда Келли снова перевела взгляд на зеркало, подростки исчезли.
Остался лишь живой Пэйтон.
Он смотрел прямо на нее.
А затем очень медленно произнес одними губами:
— Беги.
Келли побледнела.
— Пэйтон...
Он уже понял.
— Уходим.
Сейчас же.
Они быстро вышли из комнаты.
Коридор, по которому они пришли, казался другим.
Темнее.
Длиннее.
— Здесь было не так... — прошептала Келли.
Пэйтон схватил ее за руку.
— Не смотри по сторонам.
— Почему?
— Просто доверься мне.
Они почти бежали.
Позади вдруг послышался знакомый щелчок фотоаппарата.
Потом еще один.
И еще.
Словно кто-то фотографировал их каждый раз, когда они делали шаг.
Келли не выдержала.
Она резко обернулась.
Коридор был пуст.
Но на полу, там, где секунду назад никого не было, лежала свежая фотография.
Она подняла ее.
На снимке были они.
Келли и Пэйтон.
Идущие по этому самому коридору.
Фотография выглядела так, будто ее сделали всего мгновение назад.
— Как...
Пэйтон осторожно забрал снимок.
Долго смотрел на него.
Затем перевернул.
На обратной стороне, аккуратным почерком, была написана всего одна фраза:
«Вы почти вспомнили.»
Пэйтон медленно поднял взгляд.
— Келли...
— Что?
— Теперь я уверен.
Кто-то хочет, чтобы мы узнали правду.
И этот кто-то был здесь... задолго до нас.


Комментарии