Озвучивание не поддерживается в этом браузере
▶Доверие на день
От лица Адди:
Я медленно открыла веки, когда поняла, что наступило утро. Вокруг было тихо, непривычно пусто, и в комнате не оказалось никого, кто мог бы нарушить эту тишину. На кровати рядом со мной не лежал Рэйф, и я, забыв, что ночью он остался на полу, тут же перепугалась, решив, что Сингх мог его увести.
Я резко села на кровати и оглядела комнату, пытаясь сразу найти его взглядом. Но Рэйфа нигде не было, и от этой мысли внутри все неприятно сжалось. Я быстро переместила ноги на край кровати, даже не посмотрев вниз, и тут же начала вставать, стараясь не думать о самом плохом.
Как только я резко опустила ногу, под ней оказалось что-то твердое, и тут же раздался крик. Я вздрогнула от неожиданности, отшатнувшись назад, а сердце моментально забилось быстрее. Только тогда я поняла, что все это время Рэйф лежал прямо на полу возле кровати.
Рэйф: Ты мне массаж с утра решила сделать? - он тут же проснулся, сонно смотря на меня снизу вверх.
-Черт, я тебя не увидела.. - слова вырвались быстро, пока я все еще пыталась прийти в себя после испуга.
Он тут же сел на полу, окончательно просыпаясь и проводя рукой по лицу. Я тем временем встала с кровати и быстро направилась к окну, чувствуя, как тревога внутри снова возвращается.
Рэйф: Ну да, от тебя даже извинений не дождешься.. - он недовольно посмотрел мне вслед, явно ожидая другой реакции.
-Заткнись. - я бросила это коротко, даже не оборачиваясь к нему.
Я тут же постучала в окно, за которым на балконе напротив стоял охранник с автоматом. Он сразу обратил на меня внимание, и я, не теряя времени, заговорила с ним, стараясь держаться как можно увереннее.
-У меня разговор к мистеру Сингху, иди приведи мистера Сингха. - я напряженно смотрела на охранника, ожидая хоть какой-то реакции.
Тот лишь отвернулся от меня, будто вообще не собирался слушать мои слова. А вот Рэйф, наоборот, быстро поднялся с пола и подошел ко мне, отводя подальше от окна.
Рэйф: Ты что делаешь? Адди, постой. - он встревоженно остановился рядом, пытаясь понять мой план.
-Я не обязана тебе объяснять. - я тут же прошла мимо него к двери и начала громко стучать по ней.
Рэйф: Подумай головой, Адди. У нас двоих нет дневника, все, что ты хочешь сделать, не сработает. - он говорил настойчиво, пытаясь заставить меня остановиться.
-А значит, твое должно сработать? - я тут же вспомнила, что он сказал ночью, когда уверенно заявил, что что-нибудь придумает.
Я начала бить в дверь громче, надеясь, что кто-нибудь наконец откроет ее. На самом деле я просто хотела поговорить с Сингхом и убедить его, что дневник спрятвл далеко, и только я могу достать его. Это было единственным решением, которое я сейчас видела, и я отчаянно цеплялась за него.
Рэйф: Прекрати, Адди. - он тут же встал возле меня, остановив мои руки. - Адди.. оглянись вокруг. Я твой единственный круг. - он говорил тихо, но в его голосе чувствовалось напряжение.
Дверь возле меня резко открылась, и Рэйф, как и я, сразу посмотрел на нее. В комнату вошел какой-то парень-охранник в военной форме, и я сразу же обратилась к нему, полностью проигнорировав Рэйфа.
-У меня разговор к Сингху. Мне есть что сказать. Это срочно. - я старалась звучать уверенно, хотя внутри все сжималось от напряжения.
Парень внимательно осмотрел меня, затем перевел взгляд назад на Рэйфа и еще несколько секунд молча смотрел на меня. Его молчание заставляло нервничать еще сильнее, но я старалась не показывать этого.
?: Хорошо. - он тут же взял меня под локоть и вывел из комнаты.
Он закрыл за мной дверь и повел вниз, за первый этаж. Платье путалось под ногами, мешая нормально идти, но я старалась держаться уверенно и не показывать волнения. В конце он подтолкнул меня в сторону дивана, где сидел Карлос.
?: Вот. - сказал он мне вслед и отошел от нас.
Сингх сидел за столом и спокойно завтракал, будто происходящее вокруг его совершенно не волновало. Он поднял взгляд на меня, и выражение его лица оказалось немного другим, чем во время нашей первой встречи. Теперь в его взгляде чувствовалось раздражение, будто я уже успела начать действовать ему на нервы.
-Я соврала. Я знаю про дневник. - я стояла напротив него, говоря ложь увереннее, чем правду. - Оригинала у меня нет, но я могу достать копию. - я старалась держать голос ровным, хотя внутри все дрожало от напряжения.
Сингх: Слышать это облегчение. Могу ли я вас чем-нибудь угостить? - он провел взглядом от меня к еде, будто совершенно не замечая моего состояния.
-Я не голодна. - быстрый лживый ответ сорвался с моих губ почти сразу.
Сингх: Расслабьтесь. Мы сотрудничаем, не хочу, чтобы вам было некомфортно. - он спокойно посмотрел на меня, словно пытался усыпить мою настороженность.
-Все, что я хочу, это конец сделки и выйти отсюда. Я знаю, где он, но я должна пойти сама. Одна. - я старалась говорить твердо, не позволяя голосу выдать мой страх.
Сингх тут же рассмеялся, и от этого смеха по моей спине неприятно пробежали мурашки. Я осталась стоять на месте, стараясь не отступить, хотя с каждой секундой все сильнее хотелось просто развернуться и уйти отсюда.
Сингх: Ну, а откуда мне знать, что вы вернетесь? Дайте что-нибудь в залог. - он посмотрел на меня с легкой усмешкой, будто уже знал ответ.
-Рэйф тут. Берите. - я произнесла это почти сразу, понимая, что другого выхода сейчас нет.
Сингх: Рэйф.. - он повторил имя с заметным интересом, словно только сейчас по-настоящему задумался над моими словами.
Он вновь рассмеялся и поднялся с дивана, медленно приближаясь ко мне. Я почувствовала, как напряжение внутри стало еще сильнее, но заставила себя остаться на месте. Его спокойствие почему-то пугало больше, чем открытая злость, и я продолжала смотреть ему прямо в глаза.
Сингх: Как такая юная особа попала в такие неприятности? - он остановился напротив меня, продолжая внимательно рассматривать мое лицо.
-Слушайте. Я знаю, где дневник, и если вы меня отпустите, я обещаю вернуть его вам. - я говорила быстро, цепляясь за единственный шанс выбраться отсюда.
Сингх: Я нажил это состояние сам. С нуля. Я был абсолютно ни с чем. Знаете, как так вышло, мисс Джеймесон? Благодаря тому, что никогда не был глупцом. Не тратьте мое время. В этом дневнике содержится ключ к величайшему завоеванию. И моя судьба. Так что скажите мне, где он. Или иначе я.. - с каждым словом его голос становился все более угрожающим.
На его телефон пришло уведомление, и он тут же отвлекся от разговора. Сингх протер лицо, закатил глаза и отошел к своему телефону, явно раздраженный внезапным сообщением. Прочитав что-то на экране, он вдруг усмехнулся, и от этой перемены выражения лица внутри у меня все похолодело.
Сингх: Поразительно. Сообщение от нашего друга Портиса. - он медленно поднял взгляд от телефона, будто наслаждаясь моим замешательством.
Я тут же посмотрела на него, совершенно не понимая, о чем он говорит. Внутри появилось неприятное предчувствие, которое я никак не могла объяснить, но оно становилось сильнее с каждой секундой.
Сингх: Из загробного мира, не иначе. Похоже, мистер Портис схватил ваших друзей. - он усмехнулся, явно понимая, насколько сильно меня это заденет.
Он тут же показал экран телефона прямо перед моим лицом. Я замерла, увидев фотографию Сары и Джона Би с сообщением: "Эти двое у меня". Внутри все будто оборвалось, а мысли мгновенно понеслись в разные стороны.
И тут я вспомнила, что Джей украл телефон Портиса в самолете. Только не говорите, что они придумали этот план и сейчас скажут, где находятся. От этой мысли стало по-настоящему страшно, потому что я сразу поняла, насколько легко ребята могли попасть прямо в ловушку.
Сингх: Раен! - он тут же крикнул, призывая кого-то к себе.
Я осталась в ступоре, понимая, что ребята в опасности. Такой, что они еще сами не понимают, как загнали себя в ловушку прямо в пасть убийцы. Я пыталась быстро придумать, что сказать или сделать, но мысли путались, а внутри все сжималось от бессилия.
Сингх тут же ушел от меня, и парень, который привел меня сюда, быстро схватил меня и повел обратно. Внизу начали собираться охранники, и я сразу попыталась отвлечь их, цепляясь за любую возможность задержаться хоть на несколько секунд.
-Мистер Сингх, пожалуйста.. - я попыталась остановиться, отчаянно обращаясь к нему.
Сингх: Уведи ее. - он даже не обернулся, отдавая приказ охраннику холодным голосом.
-Пожалуйста! Они не виноваты, они просто ищут меня! Не трогайте моих друзей! - я отчаянно пыталась докричаться до него, пока меня уводили дальше.
Сингх: Как получится, мисс Джеймесон. - он спокойно бросил это через плечо, продолжая уходить.
-Мистер Сингх, не трогайте их! - я снова крикнула ему вслед, чувствуя, как паника все сильнее сжимает грудь.
Парень тут же открыл дверь спальни и ввел меня внутрь, после чего снова закрыл ее на замок. Я нервно прошла к кровати и села на нее, опустив взгляд в пол, будто там можно было найти хоть какой-то ответ. В голове беспорядочно мешались мысли о ребятах, о том, что с ними будет, и о том, что теперь произойдет с нами.
Рэйф: Что случилось? - он внимательно посмотрел на меня, пытаясь понять мое молчание.
Я проигнорировала его, подтянув ноги на край кровати и запустив руки в волосы. Я изо всех сил пыталась успокоиться и не заплакать при нем, хотя внутри все уже давно дрожало от страха. Мысли о Саре и Джоне Би не давали мне нормально дышать, а неизвестность только сильнее давила на грудь.
Рэйф: Ты не можешь отмалчиваться вечно, ясно? - он говорил уже настойчивее, не сводя с меня взгляда.
-Мне напомнить обо всем, что ты сделал? Ты убил Питерскин, твой дружок чуть не потопил Киару, и то, что ты похитил меня, когда твой отец меня чуть не убил? - я резко посмотрела на него, выплескивая накопившуюся злость.
Рэйф: Я защищал своего отца от Питерскин, сколько раз тебе это повторить? Мне пришлось это сделать. Как и забрать тебя с собой на корабль. Времени было в обрез, в больнице ты бы рассказала всем об отце, я не мог позволить этого. Так что я пытался сделать все, что мог. - он говорил напряженно, пытаясь оправдать каждый свой поступок.
Он сел на мягкий стул в углу комнаты напротив кровати, а я медленно провела по нему взглядом. Мне было трудно воспринимать его слова спокойно, потому что за каждым оправданием стояли поступки, которые я не могла просто забыть. Я молчала, чувствуя, как внутри снова поднимается обида.
Рэйф: Что я получил с того, что застрелил Питерскин? Ничего, ясно? Я не держал на нее зла, она нравилась мне. Но она хотела с концами уничтожить моего отца. Ты и сама это знаешь, ты разговаривала с ней, когда давала показания. - он говорил все увереннее, будто хотел заставить меня увидеть ситуацию его глазами.
-И что? Если бы я тебе не нравилась, ты меня бы тоже застрелил за то, что я дала показания? - я холодно посмотрела на него, не скрывая своего недоверия.
Рэйф: Ты думаешь, мне приятно убивать или что? То, что я сделал, было моим подарком отцу ради него, а я из-за этого столько натерпелся, понимаешь? Так что не смотри на меня так, когда я говорю, что защищал его. - его голос стал жестче, но за злостью чувствовалось что-то похожее на отчаяние.
Я отвернулась от него и крепко обхватила колени руками. Хотелось закрыться от всего разговора, от его оправданий и от собственных мыслей, которые становились только тяжелее. Я смотрела в сторону, стараясь не показать, насколько сильно меня задели его слова.
Рэйф: Но я признаю, то, что я сделал с Сарой.. то, что случайно сделал.. неправильно. - он тут же встал, и я услышала, как его голос дрогнул.
Я тут же посмотрела на него, понимая, что он тоже сейчас сдерживается из-за того, что осознал все, в чем виноват. Впервые за весь разговор в его голосе не было привычной уверенности, и от этого мне стало странно тяжело. Я просто смотрела на него, не зная, что ответить.
Рэйф: И я это знаю, ясно? Так что.. можешь не напоминать. Она член семьи, не надо было ее трогать, но.. в такие моменты я теряю контроль над собой и просто происходит всякое.. И я стараюсь, стараюсь быть лучше.. - он говорил сбивчиво, будто сам не знал, как правильно подобрать слова.
Он тут же поднял ладони и быстро вытер глаза, стараясь скрыть свое состояние. Я заметила это движение, но ничего не сказала, лишь продолжила смотреть на него. Между нами повисла тяжелая тишина, в которой его признание звучало еще громче.
Рэйф: Это все неважно.. Главное, что я не тот злодей, за которого ты меня держишь.. а даже если бы был, выбора у тебя нет. - он опустил взгляд, пытаясь вернуть прежнюю уверенность.
Он тут же подошел ко мне и встал напротив, опуская взгляд. Я почувствовала, как внутри снова появилось напряжение, и невольно сильнее сжала пальцы на коленях. Его слова о том, что выбора у меня нет, только напомнили, насколько сильно я сейчас зависела от ситуации.
Рэйф: Ты можешь мне не доверять, но сейчас я твое спасение. - он тихо произнес это, не отводя от меня взгляда.
Я вновь отвернулась от него и шмыгнула носом, пытаясь скрыть эмоции. Рэйф тут же опустился на колени и еле-еле коснулся рукой моих коленей, но почти сразу убрал руки. Я ничего не сказала, лишь продолжила смотреть в сторону, стараясь собраться с мыслями.
Рэйф: У причала есть лодка, на которой мы можем уплыть. Один тип сдает ее в аренду, мы можем угнать ее. Но сначала нужно выбраться отсюда. И лучше нам работать сообща. - он говорил спокойно, предлагая единственный путь, который видел перед собой.
За окном раздались звуки, и я тут же встала с кровати, посмотрев вниз. Охранники собирались в машины, один за другим занимая места и проверяя оружие. Я сразу поняла, куда они все отправляются, и внутри все оборвалось от этой мысли.
Вместе со всем оружием и пистолетами они собирались ехать за ребятами. Я смотрела вниз, чувствуя, как паника снова поднимается внутри, потому что теперь все стало слишком очевидно. И я не знала, успеем ли мы что-нибудь сделать, пока они не добрались до Сары и Джона Би.
Рэйф: Она уходят? - он резко посмотрел вниз, продолжая наблюдать за машинами.
-Они едут искать Джона Би и Сару.. - я ответила, не отводя взгляда от окна.
Рэйф: Фигово им. А нам наоборот. - он пожал плечами, будто увидел в этом для нас шанс.
Я тут же подняла на него взгляд, сузив глаза от его слов. Он будто специально это говорил, словно чужая опасность совершенно его не волновала. Меня раздражало его спокойствие, особенно сейчас, когда мои друзья могли оказаться в серьезной опасности, а он видел во всем этом только возможность сбежать.
Рэйф: Это наш шанс выйти отсюда. - он посмотрел на меня уже серьезнее, ожидая моего решения.
-Думаешь, в доме чисто? - я недоверчиво посмотрела на него, пытаясь понять его план.
Рэйф: Нет, конечно нет. Но есть план. Но я не собираюсь помогать тебе, если ты не будешь мне доверять и делать все, что я скажу. - он говорил спокойно, но в голосе чувствовалась требовательность.
-Только на сегодняшний день. - я нехотя согласилась, все еще не доверяя ему полностью.
Рэйф: Ладно. - он кивнул, смотря на меня.
-
Мы оба сидели в ванной комнате, которая была возле спальни, и начали свое актерское мастерство. Точнее, Рэйф думал, что мы будем лишь притворяться, а я уже воспользовалась этим моментом немного по-своему. Внутри у меня все еще кипела злость, и я не собиралась упускать возможность хотя бы немного отыграться за все, что он сделал.
-Да отстань ты от меня! - я кричала так, будто он действительно меня бил, хотя на самом деле стояла совсем близко и смотрела прямо на него.
Рэйф: Ты меня уже задолбала! - он ударил рукой по стене, чтобы снаружи был слышен громкий удар.
Я тут же закричала и тоже ударила ногой по чему-то рядом, стараясь сделать сцену убедительнее. Затем специально наступила ему на ногу, не удержав довольную ухмылку. Он продолжая играть, посмотрел на меня вопросительно, явно не понимая, что именно я сейчас устроила.
-Ты плохо играешь. - я прошептала это с ухмылкой, едва сдерживая смех.
Рэйф: Я сейчас убью тебя, Адди! - он громко выкрикнул, продолжая подыгрывать мне.
-Помогите! - я тут же ударила его полотенцем, вместо раковины, продолжая изображать ссору.
Рэйф: Твоя же реплика. - он прошептал это, смотря на меня с раздражением.
-Ну и что. - я пожала плечами, все еще едва сдерживая ухмылку.
Мы оба тут же замолчали, глядя друг на друга в притворном гневе. В ванной повисла тишина, и я на секунду перестала улыбаться, прислушиваясь к происходящему снаружи. Как тут послышался звук за дверью спальни, и мое сердце сразу забилось быстрее.
?: Эй, вы двое, что вы наделали? - голос раздался совсем рядом с дверью.
Я тут же легла в ванной, вытянув ногу в сторону двери и положив ее сверху на бортик. Почти сразу послышалось, как замок комнаты открывается, а затем кто-то медленно вошел внутрь. Рэйф встал за дверью и показал мне рукой сидеть тихо, пока мы оба ждали подходящего момента.
Как только я увидела силуэт парня, я тут же кивнула Рэйфу. Он быстро толкнул дверь ванной прямо в него, сбивая с ног, а затем сразу нанес несколько ударов, пока тот пытался прийти в себя. Я тем временем быстро поднималась на ноги, чувствуя, как внутри все сжалось от напряжения.
Рэйф взял с тумбочки в комнате лампу и ударил охранника по спине, пока тот лежал на полу. Я схватила с пола выпавший пистолет и подбежала к ним, пока Рэйф придавил парня к полу. Все произошло настолько быстро, что я едва успевала следить за каждым движением.
-Не с места! - я направила пистолет в его сторону, стараясь не показать, как сильно дрожат руки.
?: Все напрасно. Вы пожалеете. - он зло посмотрел на нас, оставаясь прижатым к полу.
Рэйф: Дай сюда телефон. - он быстро достал из его кармана телефон, продолжая удерживать охранника.
Я тут же подбежала к кровати, сорвала с нее одеяло и бросила его Рэйфу. В голове уже мелькала мысль, что нам нужно как можно быстрее убраться отсюда. Нельзя было оставаться в комнате дольше, чем необходимо, ведь любой шум мог привлечь других охранников.
-Вот, привяжи его. - я бросила одеяло ему, стараясь говорить спокойно.
Он тут же послушался и перевязал ему руки за спиной. Я смотрела на охранника, понимая, что, скорее всего, его накажут за то, что он нас упустил. От этой мысли внутри неприятно сжалось, но я тут же отвернулась к двери, понимая, что сейчас моя жизнь мне дороже.
Мы с Рэйфом вышли из комнаты и оглянулись. Коридор казался непривычно пустым, но от этого я чувствовала себя только напряженнее. Каждый шаг отдавался внутри тревогой, потому что я понимала, что в любой момент кто-нибудь может появиться из-за угла.
Рэйф: Пошли сюда. - он взял меня за руку и уверенно пошел вперед.
Мы быстро спустились вниз по не главной лестнице, и я увидела вокруг кучу картин. Я невольно замедлила шаг, рассматривая их, потому что одна из них сразу привлекла мое внимание. В памяти всплыли слова Сингха, и я почувствовала, что именно здесь может быть что-то важное.
-Эй.. эй.. Рэйф! - я прошептала, останавливая его.
Рэйф: Что? - он обернулся ко мне, явно не понимая причины остановки.
-Покажи телефон. - я протянула руку, быстро оглядываясь по сторонам.
Рэйф: Зачем? - он молча протянул мне телефон, продолжая внимательно следить за коридором.
Я тут же протянула взамен пистолет, который держала в руке. Мне было спокойнее отдать его, потому что я понимала, что сама едва могла нормально им воспользоваться. Рэйф посмотрел на оружие, а затем снова на меня, будто понял причину без лишних слов.
Рэйф: Можешь оставить себе. - он спокойно посмотрел на меня, протягивая руку обратно.
-Я плохо стреляю. - я коротко ответила, не желая спорить.
Он молча взял мой пистолет, и я быстро включила камеру на телефоне. Рэйф открыл дверь, и мы увидели, что у входа за главной дверью стоит охрана. От одного взгляда на них стало понятно, что выйти отсюда через главный вход не получится.
Рэйф: Тогда пойдем отсюда. - он тут же развернулся и пошел в другую сторону.
А я быстро подбежала к картине, которая висела в прихожей. Та самая, про которую Сингх долго рассказывал, та самая, на которой были изображены бусы. Думаю, она может еще пригодиться, и я не хотела упускать такую возможность. Я быстро подняла телефон и сделала снимок, стараясь не задерживаться слишком долго.
Рэйф: Адди, что ты делаешь? Пойдем! - он шептал мне из другого конца комнаты, явно торопясь.
-Иду. - я быстро убрала телефон и направилась к нему.
Я быстро нашла свой номер, надеясь, что мой телефон все еще где-то у Рэйфа живой, и отправила сообщением фотографию картины. После этого я сразу удалила переписку с этого телефона, чтобы никто не смог ее увидеть. Только убедившись, что все сделано, я убрала устройство и побежала в сторону Рэйфа.
После этого я быстро побежала в сторону Рэйфа и закрыла за собой дверь. Мы вышли через задний вход, и я просто шла за Рэйфом, понимая, что он сам все контролирует и осматривает дорогу вокруг. Почему-то с ним я не чувствовала себя в опасности, хотя еще совсем недавно не хотела ему доверять. Я знала, что в случае чего он сможет защитить себя, и это почему-то немного успокаивало меня.
Мы быстро спустились и выглянули из-за стены. Спереди выезжал грузовик с сеном на прицепе, а рабочие как раз заполняли его сеном. Я посмотрела на машину, затем на Рэйфа, и в голове моментально появилась идея, которая могла помочь нам выбраться отсюда незаметно.
-У меня идея. Идем, идем, идем! - я тут же побежала в другую сторону, максимально быстро, как могла.
Мы открыли калитку и побежали по полю с травой вдоль дороги, которая была за кустами, служившими своеобразным забором. Бежать в платье было ужасно неудобно, ткань постоянно путалась под ногами и мешала двигаться быстрее. Я старалась не обращать на это внимания, потому что грузовик постепенно отдалялся.
Между кустами в одном месте был проход с калиткой, и мы быстро перелезли через нее. Рэйф побежал вперед, хватаясь за сетчатую заднюю часть грузовика и повиснув на ней. Я бежала следом, почти догоняя его, но грузовик внезапно ускорился, и расстояние между нами стало увеличиваться.
Рэйф: Давай, быстрее! - он протянул мне руку, стараясь подтянуть меня к грузовику.
Он тут же протянул мне руку, и я схватилась за нее, чтобы он смог подтянуть меня. Мне удалось быстро ухватиться за грузовик и забраться внутрь, но только тогда я заметила, что там уже сидел один рабочий. Я застыла на месте, когда увидела, как он сразу напрягся и посмотрел на меня.
Рабочий тут же побежал в мою сторону, и Рэйф быстро залез внутрь следом. Он пошел ему навстречу и прижал его к краю грузовика, не давая добраться до меня. После нескольких ударов я наконец поднялась на ноги, все еще ошарашенная тем, как быстро все изменилось.
-Рэйф! - я резко крикнула, увидев, как между ними начинается драка.
У них началась драка, и они покатились по всему грузовику, пытаясь ударить друг друга и удержаться на ногах. Я отступила в сторону, стараясь не попасть под руку, пока они продолжали бороться между собой. Все вокруг двигалось вместе с грузовиком, и от этого было еще сложнее понять, что происходит.
Когда Рэйф на секунду отвлекся, мужик тут же поднялся и быстро схватил меня. Я почувствовала, как меня резко потянуло вперед, а затем он наклонил меня над краем грузовика, и я замерла от неожиданности.


Комментарии