Озвучивание не поддерживается в этом браузере
▶Возвращение домой
Джон: Кто-то еще кроме меня голодный? Хорошо бы позавтракать. - он устало провел рукой по лицу, оглядывая каждого из нас.
Бензина нам все таки не хватило, чтобы прямиком добраться до острова. Ночью мы остановились у течения, которое привело нас к Северной Каролине, и просто позволили воде нести нас дальше. Сил почти не осталось, поэтому никто даже не пытался спорить или искать другой выход. Мы только надеялись, что этого хватит, чтобы утром продолжить путь.
Уже оттуда, на последних остатках бензина, мы все таки добрались до острова. С каждым метром берег становился все ближе, а внутри постепенно появлялось чувство облегчения. После всего, что нам пришлось пережить, увидеть знакомые места казалось настоящим счастьем. Хотелось просто ступить на землю и хотя бы ненадолго забыть обо всем.
Мы заплыли в залив возле Внешних Отмелей. Каждый из нас с улыбкой смотрел на знакомый берег, не веря, что мы действительно смогли вернуться домой. Радость встречи с островом была настолько сильной, что мы даже не подумали, что теперь делать с Джоном Би. Наверное, никто из нас не хотел задумываться об этом раньше времени. Каждый молча откладывал этот разговор до того момента, когда избежать его уже не получится.
Сара: Так раздобудем еду. - она легко улыбнулась, стараясь приободрить нас.
Мы с девочками первыми спрыгнули с катера на пирс у чьего то дома с среза. Ноги слегка дрожали после долгого времени на воде, но наконец почувствовать под собой твердую землю было невероятно приятно. Я почти сразу заметила у Сары пятно крови на шортах, оставшееся от ранения еще с самого начала. Тогда я поняла, что, скорее всего, именно об этом говорил Рэйф. Но даже сейчас не решилась спросить, что именно тогда произошло.
Пока парни остались у катера на стреме, мы втроем пошли немного глубже. Медленно осматривались по сторонам, надеясь найти хоть что то съедобное. Желудок уже неприятно сводило от голода, а мысли крутились только вокруг еды. Каждый куст и каждое дерево казались маленькой надеждой.
Киара: Ооо... Джекпот. - она устало выдохнула, крепче удерживая свою находку.
Мы с Сарой одновременно обернулись в ее сторону. Киара стояла с широкой улыбкой и держала в руках большой арбуз. На секунду я даже не поверила своим глазам. После всего, что мы пережили, это выглядело как настоящее чудо.
-Ничего себе! - у меня сами собой загорелись глаза от неожиданной радости.
Я подняла тяжелую ветку, лежавшую рядом под деревом, и подошла к арбузу, который Киара аккуратно опустила на землю. Несколько раз сильно ударила по нему, пока наконец не появилась небольшая трещина. Тогда я присела, чтобы было удобнее. Потянув обе половины в разные стороны, арбуз наконец раскрылся, открывая сочную красную мякоть.
Мы сразу уселись прямо на землю и начали отламывать кусочки руками. После больше чем суток без еды и воды это казалось настоящим блаженством. Сладкий сок стекал по пальцам, но никого это совершенно не волновало. Несколько минут мы просто молча ели, стараясь насытиться как можно быстрее и наслаждаясь каждым кусочком.
Киара: А вы что, правда там поженились? - она с любопытством посмотрела на Сару.
Сара: Это было не совсем законно, но да. - она тепло улыбнулась, слегка пожав плечами.
Сара: Мне показалось или действительно что то происходит между тобой и Джей Джеем? - она с легкой улыбкой перевела взгляд на Киару.
Киара: Возможно. - она смущенно отвела взгляд, стараясь скрыть улыбку.
-Да по уши они друг в друга влюблены. - я перебила их, довольно улыбаясь.
Киара: А вот и нет. - она упрямо вскинула подбородок, едва сдерживая смех.
-А вот и да. - я с улыбкой посмотрела прямо на нее.
Киара: А вот и нет. - она рассмеялась и кинула в меня кусок арбуза.
-Ах ты... - я тут же шутливо толкнула ее плечом.
Мы дружно засмеялись, и этот смех впервые за долгое время прозвучал так легко и искренне. Еще несколько секунд никто ничего не говорил, продолжая спокойно есть арбуз. В такие моменты все пережитое словно ненадолго уходило куда то далеко. Хотелось просто сидеть рядом с ними, наслаждаться этой тишиной и чувствовать, что мы наконец дома.
-Слушай, Сара... Возможно, я не должна спрашивать, но такое невозможно не заметить. Что за пятно? - я осторожно посмотрела на нее, стараясь не сделать ей больно своим вопросом.
Сара: Рэйф меня ранил. - улыбка тут же исчезла с ее лица.
-Как это произошло? Они были на Багамах? - я нахмурилась, не сводя с нее встревоженного взгляда.
Сара: Все золото было в нашем доме, и папа с Рэйфом собирались перевозить его. Уиззи помогла мне, сказала куда и когда. И мы с Джоном Би и... еще парочкой ребят пытались перехватить золото по пути. - она тихо выдохнула, вспоминая все произошедшее.
Киара: Что за ребята? - она вопросительно посмотрела на Сару.
Сара: Они спасли нас, когда яхта Джея потонула в шторме. А потом заперли и хотели сдать полиции. Потом похитили меня, угрожали Джону Би, что сдадут его полиции, пока мы не пришли к выводу, что я дам им десять лямов золота, если они помогут нам его забрать. - она устало потерла ладонями лицо.
Киара: Десять лямов? А не жирно бандитам столько? - она недовольно скривилась.
Сара: Я уже была готова все золото отдать, лишь бы он в тюрьму не попал. - в ее голосе не осталось ни капли сомнений.
-Так, и что дальше было? - я внимательно смотрела на нее, боясь услышать продолжение.
Сара: У нас вышло перехватить грузовик с золотом, но Рэйф попытался выстрелить в Джона Би... и попал в меня. - она опустила взгляд, тихо сжав пальцы.
-Господи... - наконец я поняла все, что тогда говорил Рэйф. - Он ведь случайно? - сердце неприятно сжалось от этой мысли.
Сара: В меня то он случайно попал, но он собирался убить Джона Би. - она горько усмехнулась, продолжая смотреть в землю.
-А как ты... спаслась? Рана задела органы, судя по тому, где она. - я невольно перевела взгляд на пятно, чувствуя, как внутри становится тяжело.
Сара: Джон Би не хотел мне говорить, что происходило. Я не помню, что было у врача. - она едва заметно покачала головой.
-Поняла. - я накинула руку ей на плечо. - Держись, сестренка, скоро мы все решим. - я слегка сжала ее плечо, стараясь передать хоть немного поддержки.
Спустя пару минут мы поднялись с земли, каждая взяв по половине арбуза. За это короткое время мы успели немного прийти в себя и хотя бы ненадолго забыть о голоде. Медленно направились обратно к пирсу, где нас уже ждали парни. Их голоса были слышны еще издалека, а по интонации было понятно, что они что то оживленно обсуждают.
Сара: Привет, о чем болтаете? - она усмехнулась, подходя ближе.
Парни сразу забрали у нас арбузы, а Джей тут же достал из кармана свой складной нож. Ловким движением он разрезал одну половину еще на несколько частей, чтобы всем было удобнее есть. На секунду все выглядело настолько спокойно, будто последних дней вообще никогда не было. Даже на лицах появилась легкая улыбка.
Джон: Да так... о рыбалке. - он невозмутимо пожал плечами.
Джей: Приманку обсуждаем. Это важный вопрос. - с совершенно серьезным лицом он посмотрел на нас.
-Ясно. - я улыбнулась, сразу понимая, что они врут.
Мы снова забрались на яхту и поплыли к дому Джона Би. Ветер приятно бил в лицо, а знакомый берег становился все ближе с каждой минутой. После долгих дней в открытом море эти виды казались почти родными. Никто не говорил вслух, но каждый чувствовал облегчение от того, что мы наконец вернулись.
Джей: Приятно увидеть родной порог, да? Добро пожаловать. - он широко улыбнулся, раскинув руки в стороны.
Мы сошли с яхты на пирс и медленно пошли вперед к нашему замку. Под ногами тихо поскрипывали старые доски, а вокруг стояла такая знакомая атмосфера Внешних Отмелей. Я невольно осматривалась по сторонам, стараясь запомнить этот момент. Дом казался таким же, каким мы его оставили, и от этого на душе становилось спокойнее.
Киара: Знаете, если честно, я совсем не горю желанием возвращаться домой. Родители меня наверно уже похоронили. - она тяжело вздохнула, опустив взгляд.
Поуп: Я тоже не спешу к папе, с учетом того, что я бросил его пикап в Чарльстоне. - он неловко усмехнулся.
-Ну... мне, возможно, тоже будет конец, потому что я не отвечала на звонки папы уже два дня. - я виновато поджала губы, представляя его реакцию.
Джей: Никто не знает, что мы здесь. И вы можете отложить на денек встречу с неприятностями. Я прав или я прав? - он самодовольно улыбнулся, переводя взгляд на каждого.
Поуп: Вообщем прав. - он нехотя кивнул головой.
Джей: Это значит, мы можем делать что хотим. Живцам можно расслабиться, как вам идея? - он весело хлопнул в ладони.
Джон: Дерьмо подождет до завтра. - он с легкой улыбкой посмотрел на всех.
Сара: Нас копы разыскивают, по моему это глупо. - она недоверчиво вскинула брови.
Джей: Сара Кемерон, ты знаешь мою философию. - он подошел к ней с довольной улыбкой.
Сара: Нет. - она тут же широко улыбнулась.
Джей: Глупости всегда дают хорошие результаты. Все за мной. Кто хочет пива? - он весело похлопал в ладоши, уже разворачиваясь к яхте.
Киара: Я хочу. - она сразу подняла руку с улыбкой.
Джей: Тогда погнали за ним. - он сорвался с места и побежал к яхте.
-Я останусь, проверю, чисто ли внутри и нет ли прослушек. Джон Би, Сара, может, вы тоже останетесь? - я перевела взгляд на них, ожидая ответа.
Сара: Думаю, это было бы правильно. - она согласно кивнула.
Джон: Да ладно, мы останемся на яхте, нас никто не увидит. Я хочу посмотреть на остров. - он с легкой улыбкой посмотрел на Сару.
Она не смогла удержаться и все таки пошла за ним. На ее лице сразу появилась улыбка, стоило ему сделать несколько шагов вперед. Я проводила их взглядом, убедилась, что они спокойно отплыли от пирса, и только после этого направилась к дому. Внутри было подозрительно тихо.
Окно оказалось открытым, и теперь стало понятно, почему за эти несколько дней здесь образовался такой беспорядок. Ветер успел разнести бумаги почти по всему дому, а на полу валялись листья и мелкий мусор, залетевшие с улицы. Все выглядело заброшенным, словно сюда давно никто не заходил. Я тихо закрыла за собой дверь и начала внимательно осматриваться.
Сначала я подняла взгляд на потолок, затем проверила углы комнаты, пространство под столом, шкафчиками и всеми местами, где можно было бы спрятать прослушку. Все оказалось чисто. Заодно я начала собирать разбросанный мусор в большой пакет, чтобы к возвращению ребят в доме было хотя бы немного уютнее. Работать руками было намного проще, чем снова думать обо всем, что произошло за последние дни.
Я открыла входную дверь со стороны улицы и поставила пакеты с мусором у самого входа, оставив дверь открытой. В дом сразу проник свежий теплый воздух, слегка шевеля занавески. Оставалось проверить спальню, а потом можно было вынести мусор окончательно. Я глубоко вдохнула и направилась дальше.
В спальне я снова внимательно осмотрела каждый угол, потолок, шкафы и все возможные места, где могло находиться что то подозрительное. Последним делом я присела и заглянула под кровать. В темноте сразу заметила что то большое и пушистое. Сердце на мгновение ушло в пятки.
-Твою мать! - я резко поднялась, испуганно отступив назад.
Это пушистое существо, кажется, испугалось меня еще сильнее. Оно молнией выскочило из под кровати, и только тогда я поняла, что это был маленький серо коричневый щенок. Он тихонько гавкнул, будто сам не понимал, зачем это сделал, а потом со всех лап бросился прочь из комнаты. Я только растерянно моргнула ему вслед.
-Стой, стой, стой... - я сразу поспешила за ним, но он уже выбежал в коридор. - Прости, не хотела тебя пугать! - голос сам стал мягче, пока я пыталась его догнать.
Я бежала за ним, немного согнувшись, чтобы успеть схватить раньше, чем он снова свернет куда нибудь. Но щенок оказался быстрее и проскочил через входную дверь, которую я сама оставила открытой. В голове сразу мелькнула мысль о дороге, и сердце снова тревожно сжалось. Не раздумывая ни секунды, я побежала следом.
Как только я спустилась по ступенькам, сразу увидела незнакомого парня в нескольких метрах от дома. На руках он спокойно держал щенка, который уже совсем перестал бояться и доверчиво сидел у него, прижавшись к груди. Я облегченно выдохнула, почувствовав, как напряжение постепенно отпускает. Только теперь задумалась, что этот человек вообще здесь делает. На вид он был старше меня лет на пять, может, немного больше. И по одному взгляду было понятно, что он точно из акул.
-Это ваш щенок? - я подошла ближе, с любопытством рассматривая незнакомца.
Дэвид: Нет, я думал, он от тебя бежал. Ты его напугала? Никогда не поверю. - он добродушно улыбнулся, продолжая гладить щенка.
-Я нашла его под кроватью... Думаю, забежал случайно. И испугался, когда я его нашла... Ну, скажем, у него были причины. - я тоже невольно улыбнулась.
Дэвид: Меня Дэвид зовут. - он протянул мне свободную руку.
-Адди. - я пожала ему руку в ответ.
Дэвид: Не волнуйся, я позабочусь о нем. И можно на ты. - он слегка кивнул с дружелюбной улыбкой.
-Это хорошо... Я буду благодарна. - я благодарно посмотрела сначала на него, потом на щенка.
Дэвид: Смотри, он к тебе уже тянется. - он усмехнулся, когда щенок повернул голову в мою сторону и широко зевнул.
-Думаешь? - я с сомнением улыбнулась, наблюдая за малышом.
Дэвид: Да, у меня есть один пес, он такой же рядом с людьми, которые ему нравятся. Может... эта встреча не случайна? Сходим попить кофе как нибудь? - он посмотрел на меня с легкой улыбкой.
-Это как свидание? - я удивленно приподняла брови, не ожидая такого вопроса.
Дэвид: Как насчет того, чтобы это было причиной узнать, как поживает щенок? - он тихо усмехнулся, не отводя взгляда.
-Ну если так... то можно. - я тихо засмеялась.
Дэвид: Отлично, ну, не буду отвлекать. - он легко кивнул напоследок.
Несколько секунд он молча смотрел на дом позади меня, словно что то обдумывая. Потом снова перевел взгляд на меня и еще раз дружелюбно улыбнулся. После этого спокойно развернулся и направился обратно к улице, все так же держа щенка на руках. Я еще какое то время смотрела ему вслед, пытаясь понять, почему эта встреча показалась мне такой странной.
-
Мы с ребятами включили гирлянду, когда уже совсем стемнело. Маленькие теплые огоньки сразу осветили весь задний двор, делая его еще уютнее. Мы залезли в джакузи, которое еще тогда купил Джей, открыли пиво и просто наслаждались этим вечером. Музыка играла на всю громкость, а мы смеялись, танцевали и хотя бы ненадолго забыли обо всех проблемах.
Поуп: Я на учебу забил, чувак. Все и так знают, что я дурак. Теперь на тусах я зажигаю классно, жизнь катится как по маслу. - он с важным видом продолжал читать, стараясь не рассмеяться.
Он пытался импровизировать рэп под какой то битбокс, который напевал Джей Джей. Получалось настолько нелепо, что уже через несколько секунд никто не мог сдержать смех. Даже сам Поуп начинал сбиваться, слыша, как мы смеемся над каждой новой строчкой. Это было очень глупо, но именно поэтому невероятно смешно.
Джей: Круто, Пока. - он театрально кивнул, изображая серьезного музыкального критика.
Еще примерно час мы просто веселились. Уже выбрались из джакузи, развалились на гамаках и разговаривали обо всем подряд, наслаждаясь теплым вечером. Кто то лениво пил пиво, кто то смотрел на звездное небо, а музыка уже играла намного тише. Киара ушла в дом в туалет, и я сразу воспользовалась этим моментом. Вместе с Сарой мы быстро пересели прямо напротив Джей Джея.
Сара: Надо было сделать одно, Джей Джей. - она усмехнулась, многозначительно переглянувшись со мной.
Джей: Конечно. - с явным сарказмом он посмотрел на нас обеих.
Джон Би и Поуп незаметно отошли немного в сторону, оставляя нас втроем.
-Всего одно дело! - я выразительно посмотрела прямо на него.
Джей: Адди, что вы хотите, я понять не могу. - он устало развел руками.
-Это дело до сих пор не сделано! - я не сдержала улыбки, продолжая смотреть на него.
Джей: А ты думаешь, это просто, да? Ты в этом уверена? - он прищурился, пытаясь оправдаться.
Сара: Я так не считаю. На самом деле... - она спокойно пожала плечами.
Джей: Подожди, тебя тут не было. - он сразу перебил ее, выставив ладонь вперед.
Сара: Но суть это не меняет и тебя не оправдывает. Мы с Адди давно заметили, что твое сердечко занято. - она хитро улыбнулась, не сводя с него взгляда.
-Еще и кем. Даже Джей. Ну ты хоть действуй. - я засмеялась, едва сдерживая себя.
Джей: Йоу, подождите. - он резко посмотрел в сторону Джона Би и Поупа.
Я тоже сразу перевела взгляд туда. Только теперь заметила, что Джон Би стоял прямо напротив той самой надписи, которую мы когда то выжгли на дереве, когда думали, что он погиб. В груди неприятно кольнуло от этих воспоминаний. Мы с Джеем молча подошли к ним.
Джон: Крутой арт проект. Но... дерево жалко. - он тихо шмыгнул носом, рассматривая надпись.
Я невольно усмехнулась, вспоминая, в каком состоянии тогда находились мы все. Казалось, что это было целую вечность назад, хотя прошло не так уж много времени. Тогда мы действительно прощались с ним, даже не зная, жив он или нет. Сейчас смотреть на него рядом с этим деревом было очень странно.
Поуп: Пострадало зря. - он тоже улыбнулся, покачав головой.
Джей: Чувак, я скучал по тебе. - он тут же крепко обнял Джона Би.
Я стояла рядом и смотрела на них с теплой улыбкой. Но уже через секунду Джон Би резко отстранился, внимательно прислушиваясь к чему то. Его лицо моментально стало серьезным. Улыбка исчезла так быстро, что внутри у меня сразу появилось тревожное чувство.
Джей: Ты меня не любишь больше? Меня это ранит, мужик. - он растерянно посмотрел на него.
Джон: Тихо, тихо, тихо. - он поднял руку, призывая всех замолчать.
Джей: Что? - он сразу нахмурился.
Джон: Ты слышал? - он продолжал напряженно прислушиваться.
Джей: Твоих куриц? - он непонимающе посмотрел по сторонам.
Джон: Дверца хлопнула. - он тихо перевел взгляд на дом.
-Черт, я пойду проверю. - я уже собиралась сорваться с места.
Поуп: Что? Нет, стой. - он сразу удержал меня взглядом.
-Киара в доме, надо ее предупредить. - я прошептала, стараясь не шуметь.
Поуп: Я скажу ей, а вы сидите тихо. - он быстро сорвался с места.
Он тут же побежал к дому и через несколько секунд уже скрылся внутри. Мы так и остались стоять на месте, напряженно прислушиваясь к каждому звуку вокруг. Даже музыка теперь казалась слишком громкой, хотя уже почти стихла. Сердце билось все быстрее.
-Может, спрячемся? - я тихо посмотрела на остальных.
Сара: Куда? - она растерянно огляделась по сторонам.
Я подняла взгляд на дерево, возле которого мы стояли. Ребята сразу все поняли без единого слова. Джей Джей быстро подбежал к джакузи, набрал полное ведро воды и одним движением залил костер. Через несколько секунд мы уже карабкались наверх, стараясь устроиться так, чтобы случайно не сорваться вниз.
На задний двор зашли два силуэта. Из за темноты я не могла рассмотреть их лица. Один сразу направился к дому, а второй медленно пошел в нашу сторону. Я крепко вцепилась руками в ствол дерева, боясь не только быть замеченной, но и просто сорваться вниз. Казалось, даже дыхание могло нас выдать.
Больше всего я переживала за Поупа и Киару, которые оставались внутри дома. Мужчина подошел к костру прямо под нами и внимательно посмотрел на него. Мы потушили его всего несколько секунд назад, поэтому от углей все еще поднимался тонкий дым. От этого внутри стало еще страшнее.
Рэйф: Твою мать, где же ты. - его голос прозвучал раздраженно и зло.
Я сразу узнала этот голос и медленно повернулась к Саре. Наши взгляды встретились, и в ее глазах я увидела такой же ужас, какой сейчас чувствовала сама. Мы обе поняли, зачем он сюда пришел. Он пришел убить Джона Би.
Откуда он вообще знает, что мы здесь? Что Джон Би вообще вернулся? Ладно мы, нас могли увидеть где угодно, но про Джона Би и Сару кто рассказал? Может, их заметили, пока Киара покупала пиво? Мысли путались одна за другой, но ни одна не давала ответа.
Из дома послышались резкие удары, а затем дверь снова распахнулась. Только теперь я увидела второго человека, и сразу поняла, кто это. Даже сомнений не возникло. Но раз рядом с ним не было ни Киары, ни Поупа, значит, они успели спрятаться или сбежать. От этой мысли стало хоть немного легче.
Барри: Эй! - он громко окликнул Рэйфа.
Рэйф: Он там?! - он резко повернулся к нему.
Барри: Нет, в доме пусто, бро. - он раздраженно развел руками.
Рэйф: Черт. Никого? - он зло сжал челюсть.
Барри: Да, там ни души. - он коротко пожал плечами.
Рэйф: Да я знаю, что они здесь, они только что травку курили. - он раздраженно посмотрел на дымящийся костер.
Барри: Да, да, отличный у тебя нюх. - он усмехнулся, явно издеваясь.
Я осторожно опустила голову ниже, пытаясь разглядеть Рэйфа сквозь ветки. Сидеть было ужасно неудобно, ноги уже начинали затекать, но я все равно не могла отвести от него взгляд. Каждый раз, когда я его видела, он был одержим местью, злостью и безумием. Но в редких разговорах со мной или с Уордом он казался совершенно другим. И я до сих пор не понимала, какой из этих Рэйфов настоящий.
Барри: Что что, а дурь сразу чуешь. - он хмыкнул, продолжая насмехаться.
Рэйф: Они должны быть поблизости. - он медленно осмотрел двор.
Он повернулся к дереву, на котором была выжжена та самая надпись.
Барри: Твоя сестра теперь живец, Рэйф? Кто бы подумал. - он специально произнес это с насмешкой, стараясь задеть его.
Рэйф резко достал пистолет и выстрелил в дерево. Следом прозвучало еще несколько выстрелов уже выше, прямо туда, где сидели мы. Мы одновременно вжались за толстые ветки, стараясь стать как можно меньше. Сердце стучало так громко, что казалось, его услышат даже снизу.
Барри: Кончай уже, пора валить, пока нас здесь не повязали. - он нервно оглянулся по сторонам.


Комментарии