Озвучивание не поддерживается в этом браузере
▶Орудие смерти
Джей: Это северный сток. Ствол должно было принести сюда. И если его принесло сюда, то он находится где-то... - он внимательно осмотрел мутный поток, не сводя с него сосредоточенного взгляда.
Поуп: Где-то в этой трубе. - он указал рукой вперед, внимательно оценивая расстояние.
Джей: Верно. - коротко кивнул, соглашаясь с его словами.
Мы стояли у места, откуда канализация вытекала прямо в залив. В нос сразу бил тяжелый, неприятный запах, от которого хотелось задержать дыхание как можно дольше. Под ногами было сыро, а вода медленно уносила за собой мусор и грязь. Атмосфера была настолько мерзкой, что хотелось поскорее закончить поиски и уйти отсюда.
Киара: Убивала бы тех, кто использует пластик. - она с отвращением посмотрела на плавающий вокруг мусор.
Джей: Слушай, лично я использую пластик. Причем каждый день. Нравится он мне. Что, убьешь меня теперь? - усмешка появилась на его лице, пока он беззаботно пожал плечами.
Киара: Надеюсь, ты сдаешь его, а не отправляешь в океан. - она бросила на него недовольный взгляд, сложив руки на груди.
Джей: Да, бывает иногда. А бывает и нет. - он равнодушно развел руками с легкой улыбкой.
-Какой у нас план? - я перевела взгляд на Поупа, ожидая нормального ответа.
Поуп: Пистолет упал возле перекрестка, значит, он точно между ним и нами. Нужно просто искать его. - он спокойно объяснил, внимательно осматривая трубу.
-Ясно. - тихо кивнула, принимая его слова.
Я молча взяла перчатки и натянула их на руки, чувствуя, как плотная резина неприятно облегает пальцы. Уже заранее хотелось поскорее снять их обратно. Одной мысли о том, что придется копаться во всем этом, было достаточно, чтобы внутри все сжималось от отвращения.
Поуп: Вообще-то думаю, лучше, если кто-то из нас пойдет к тому люку, в который он упал, и проверит, чтобы он там не застрял. Чтобы лишний раз не искать тут. - он перевел взгляд на улицу, откуда начинался сток.
-Я могу пойти. - сразу подняла взгляд, не раздумывая ни секунды.
Киара: Просто скажи, что не хочешь убирать мусор. - она тихо усмехнулась, посмотрев прямо на меня.
-Да, именно так и скажу. - с сарказмом я улыбнулась.
Джей: Ладно, да. Иди туда и звякни, если увидишь его. - он махнул рукой в сторону улицы.
-Хорошо. - легко кивнула, сразу разворачиваясь.
Я сняла перчатки и направилась в сторону той самой улицы, на которой мы вчера провели ночь. Она находилась совсем недалеко, поэтому я не спешила и спокойно шла вперед. Каждый шаг невольно напоминал события прошлой ночи, из-за чего внутри снова появилось неприятное напряжение.
-
Подойдя ближе, я сразу увидела Барри и Рэйфа. Они стояли возле того самого люка, куда вчера упал пистолет, и, судя по всему, тоже пытались его найти. Просто выйти к ним я не могла, иначе все сразу стало бы слишком очевидно. Но и позволить им первыми достать ствол тоже было нельзя.
Барри: Плохо дело, парень. Если ствол упал сюда, он лежит на дне, в ужасно токсичном дерьме. А в нем никто не захочет рыться. Или он где-то там... у выхода. И будет проще всего смыть его, поскольку, скажу тебе прямо, моя задница в это дерьмо не полезет. - он недовольно поморщился, продолжая смотреть вниз.
Пока они оба были наклонены над люком, я очень медленно подошла сзади, стараясь не издать ни единого лишнего звука. Сердце стучало все быстрее, пока расстояние между нами сокращалось. Одним быстрым движением я надела шлем от байка Рэйфа, надеясь, что так он не сразу поймет, кто перед ним.
Я осторожно села на мотоцикл, стараясь не привлекать к себе внимания. Совсем рядом стоял байк Барри, и ключи до сих пор торчали в замке зажигания. Не раздумывая долго, я быстро вытащила их, крепко сжав в ладони.
Увезти его байк было единственной идеей, которая пришла мне в голову, чтобы хоть как-то отвлечь Барри. Я надеялась, что он сразу бросится за мной, пытаясь вернуть свои ключи. Правда, прекрасно понимала, что человек вроде него точно не станет спокойно смотреть на происходящее.
Я медленно выдохнула, не сводя глаз с Рэйфа. До сих пор не понимала, как они меня еще не заметили. Самое смешное было в том, что я вообще не умела управлять мотоциклом. Даже не представляла, как его завести и не заглохнуть через секунду.
Мой взгляд остановился на ключе зажигания. Я понимала, что стоит только повернуть его, как придется мгновенно сорваться с места, а я даже не знала, что делать дальше. Пальцы осторожно потянулись к ключам, и в следующую секунду байк издал громкий, резкий рев двигателя. Звук эхом разнесся по улице, и оба парня моментально обернулись.
Барри: Твою мать, кто это? - он резко выпрямился, уставившись прямо на меня.
Резко прокрутив правую ручку, я почувствовала, как байк моментально рванул вперед. Он поехал намного быстрее, чем я ожидала, из-за чего внутри все сжалось от неожиданности, а пальцы крепче вцепились в руль. Барри сразу сорвался с места и побежал к своему мотоциклу, явно рассчитывая быстро завести его и догнать меня. Но я демонстративно подняла руку с его ключами, показав их ему, после чего резко повернула руль и выехала с улицы.
Конечно, они сразу побежали за мной. Полностью разгоняться я боялась, потому что понимала, что могу потерять управление и разбиться. Байком я никогда не управляла, поэтому любое движение казалось неправильным и неуверенным. В итоге я ехала лишь немного быстрее средней скорости машины, постоянно пытаясь удержать мотоцикл ровно.
Они оба продолжали бежать за мной, поэтому все еще прекрасно видели, куда именно я направлялась. Паника постепенно накрывала меня все сильнее, а мысли судорожно искали хоть какой-то выход из ситуации. Заметив тихий угол, где росли деревья, я резко свернула туда, надеясь хотя бы ненадолго скрыться из их поля зрения.
Но стоило мне повернуть, как байк сразу повело в сторону. Я окончательно потеряла управление и вместе с ним рухнула на землю, больно ударившись об асфальт. Все произошло настолько быстро, что я даже не успела толком понять, в какой момент все пошло не так.
Пару секунд я просто пыталась прийти в себя. Локти неприятно жгло, а один из них оказался полностью содран, из-за чего боль сразу начала пульсировать по всей руке. Голова немного кружилась после падения, но уже через мгновение я вспомнила, что они бежали прямо за мной.
Я резко поднялась на ноги, стараясь не обращать внимания на боль. Не теряя ни секунды, я бросила байк прямо там и побежала дальше вглубь, совсем забыв о шлеме, который все еще оставался у меня на голове. Сейчас единственным желанием было как можно быстрее увеличить расстояние между нами.
Я пыталась сократить расстояние между собой и ними, но, видимо, не одна я оказалась такой умной. Буквально через несколько секунд я увидела Барри, который выбегал сбоку прямо в мою сторону. Сердце тут же застучало сильнее, потому что стало понятно - он собирался отрезать мне путь.
Барри: Я тебя убью нахер, стой, сука! - он яростно закричал, продолжая стремительно приближаться.
Я тут же резко завернула в сторону, надеясь, что хотя бы немного замедлю его. Дышать в шлеме становилось все тяжелее, воздух словно переставал поступать в легкие. Но снять его сейчас я никак не могла, иначе он сразу понял бы, что перед ним именно я.
Все произошло за считанные секунды. Резкий удар о стену дома выбил из меня тихий стон боли, а спину моментально пронзило неприятное жжение. Я уже хотела попытаться дать сдачи и оттолкнуть его от себя, но он оказался быстрее.
Барри моментально схватил меня за горло, сильно прижав к стене. Воздуха сразу стало не хватать, а сердце забилось еще быстрее, пока я безуспешно пыталась сделать хотя бы один нормальный вдох. Его пальцы только сильнее сжимались на моей шее.
Барри: Думала обокрасть меня, мелкая? - он сильнее сдавил мое горло, не сводя с меня злого взгляда.
Мои руки тут же вцепились в его запястья, пытаясь хотя бы немного ослабить хватку. Второй рукой я безуспешно старалась убрать его пальцы со своей шеи, но сил явно не хватало. В следующую секунду он достал пистолет и поднес его прямо к моему лицу, заставив меня окончательно испугаться.
Рэйф: Она видела, что мы искали пистолет. - я перевела взгляд в его сторону, когда увидела, что он подбежал к нам.
Он выглядел так, будто был готов собственными руками убить меня прямо сейчас. Грубо оттолкнув Барри, он позволил мне сделать один жадный вдох, но уже через секунду снова впечатал меня в стену. Я едва успела вдохнуть немного воздуха, как его рука крепко схватила мое запястье.
Он без лишних слов вытащил из моей ладони ключи Барри и сразу бросил их ему. Я только беспомощно наблюдала за этим, все еще пытаясь восстановить дыхание после того, как меня держали за горло. Каждое движение отдавалось неприятной болью по всему телу.
Рэйф: Бери мой байк и найди этот пистолет, сейчас же. С ней я сам разберусь. - он жестко посмотрел на Барри, не отводя от него взгляда.
Барри: Она угнала у тебя байк, Рэйф. Я бы просто так это не оставил. - он криво усмехнулся, продолжая смотреть на меня.
Рэйф: Оставь мне пистолет. - его голос прозвучал спокойно, но в нем чувствовалась угроза.
Барри усмехнулся и молча вложил свой пистолет в руку Рэйфа. Затем он подкинул ключи от своего байка, ловко поймал их одной рукой и сразу направился туда, где я оставила мотоцикл Рэйфа. Его шаги были уверенными и неторопливыми, будто он совсем не сомневался, что скоро вернется обратно.
Когда его силуэт окончательно исчез из виду, вокруг сразу стало непривычно тихо. Я только начала понемногу восстанавливать дыхание после всего произошедшего, как Рэйф резко приблизился ко мне. Не говоря ни слова, он грубо схватился за шлем и одним движением расстегнул его.
Шлем тут же слетел с моей головы, а волосы беспорядочно рассыпались по плечам. Я поморщилась от того, насколько резко он это сделал, но взгляда не отвела. Его глаза сразу встретились с моими, и в них не было ни капли удивления.
Рэйф: Я знал, что никто кроме тебя так не сделает. - раздражение отчетливо звучало в его голосе.
-Не сделаю что? Угоню твой байк? - я вопросительно вскинула бровь, продолжая смотреть ему в глаза.
Рэйф: Отвлечешь мое внимание от пистолета. Думаешь я тупой и не понимаю, зачем ты это сделала? - он недовольно прищурился, внимательно наблюдая за мной.
-Думаешь я тупая и не знаю, что ты убийца? - я почувствовала, как внутри снова начала закипать злость.
Рэйф раздраженно выдохнул и сделал шаг назад. Он на секунду прикрыл глаза, будто пытался успокоиться, после чего снова посмотрел прямо на меня. Его лицо оставалось напряженным, а желваки заметно ходили под кожей.
Рэйф: Ты слишком глупая, Адди. У тебя рот, знаешь, говорит лишнее. А потом не удивляйся, что к тебе приставляют пистолет. - он холодно усмехнулся, продолжая сверлить меня взглядом.
-Ну так если я знаю лишнее, чего бы тебе не дать Барри убить меня? - я скрестила руки, скрывая дрожь в пальцах.
Рэйф: Может потому, что я знаю, что ты умеешь держать язык за зубами? И что у тебя нет доказательств на меня. - его голос прозвучал спокойно, будто он говорил очевидные вещи.
-Значит ты меня плохо знаешь, Рэйф. - я медленно покачала головой, не отступая ни на шаг.
Рэйф: Думаешь я спас бы Джей Джея или Поупа, если бы Барри приставил пистолет к ним? Нет. А знаешь почему? Потому что ты понимаешь меня, понимаешь, почему я выстрелил, понимаешь, почему я к тебе так отношусь. Ты умная девочка, ангелок, просто возишься не с теми людьми. - он снова подошел ближе, почти сокращая расстояние между нами.
-Нет, я тебя не понимаю. И никогда не пойму. - я с отвела взгляд всего на секунду.
Рэйф: Разве ты бы не убила за отца? Да возьмем даже твоих тупых друзей. Ты бы не убила за них? - он говорил уверенно, словно заранее знал мой ответ.
-Питеркин не собиралась убивать твоего отца. - я резко перебила его, не давая договорить.
Рэйф: Она наставила на него пистолет после того, как Сара предала его из-за Джона Би. Моя сестра мертва, Адди. - на мгновение его голос стал заметно тише.
-Она мертва из-за кого? Может потому, что твой отец повесил убийство, которое сделал ты, на Джона Би?! - слова сами сорвались с моих губ раньше, чем я успела подумать.
Рэйф: Думаешь я хотел, чтобы он стал виновным?! Я и убивать никого не хотел! Я защищал отца! - он неожиданно повысил голос, сжимая кулаки.
-Ты идиот, Рэйф. Если ты такой правильный, иди и расскажи полиции, что это сделал ты. - я прищурилась, не скрывая своего презрения.
Он неожиданно улыбнулся и медленно поправил волосы. Эта улыбка выглядела настолько встревоженной, что по спине пробежал холодок. Будто разговор о смерти и лжи совсем его не волновал, или он пытался казаться таким.
Рэйф: Нет, я не собираюсь сидеть в тюрьме, когда Джон Би и так мертв, и ему ничего не будет. - он равнодушно пожал плечами, будто поставил точку.
Я подняла на него взгляд, полный ненависти. Меня до сих пор поражало, как он умудрялся всего за несколько секунд заставить меня задуматься над его словами. На какое-то мгновение мне действительно казалось, что он сделал все это ради своего отца, искренне веря, что поступает правильно. Но потом он снова открывал рот и показывал, каким ужасным человеком был на самом деле, разрушая любое сочувствие, которое только успевало во мне появиться.
Как же сильно мне хотелось сказать ему, что Джон Би и Сара живы. Просто посмотреть ему в глаза в тот момент, когда он поймет, что ошибался. Но я прекрасно понимала, что ничего хорошего из этого не выйдет. Уорд сразу узнал бы правду и отправил полицию искать их на Багамы, а Рэйф продолжил бы спокойно ходить на свободе, словно никогда ни в чем не был виноват.
-Тебе не кажется странным, что твой отец повесил вину на моего лучшего друга? Из-за него мертва твоя сестра. Ты сам говорил, если Уорд узнает, что я знаю о нем и твоей матери, он убьет меня. Разве это нормально? - я внимательно смотрела на него, ожидая хоть какого-то разумного ответа.
Рэйф: Нет, ничего не нормально. Но, может, когда-нибудь ты поймешь, что такое семья. - он спокойно произнес это, не сводя с меня тяжелого взгляда.
-Рэйф, я понимаю, что такое семья. Я не понимаю, почему ты реагируешь так, будто Уорда убьют. Его просто посадят. Разве это было бы хуже, чем смерть твоей сестры? - я непонимающе покачала головой, не скрывая своего возмущения.
Рэйф: Сара сама выбрала уйти с Джоном Би. - я заметила, как его челюсть напряженно сжалась. - Она предала нас. - последние слова прозвучали будто он правда расстроен ее поступком.
-Ты хоть сам веришь в это? Думаешь она предала вас, хотя просто захотела справедливости? - я не отводила от него взгляд, пытаясь понять, действительно ли он сам верит в то, что говорит.
Я видела, как на его лице наконец начали появляться настоящие эмоции. Казалось, именно выражение его глаз говорило правду, пока слова пытались убедить не столько меня, сколько его самого. Он цеплялся за удобную для себя версию происходящего, будто без нее весь его мир окончательно развалился бы. И именно это заставляло меня понимать, что где-то глубоко внутри он и сам знает правду.
-Твой отец даже не остановился. Он не признал свою вину, когда они были в шторме. Если бы он тогда сказал, что виноват, Джон Би и Сара вернулись бы живыми. Но Уорду так важно остаться невиновным, что он позволил дочери умереть. - я не отводила от него взгляд, внимательно наблюдая за каждой эмоцией на его лице.
Рэйф: Нет... - он едва слышно покачал головой, будто пытался убедить самого себя.
-Да. И ты это понимаешь. - я тихо выдохнула, продолжая смотреть ему прямо в глаза.
Рэйф: Он думал обо мне, о Уиззи. Ей нужен отец. - его голос стал заметно тише, потеряв прежнюю уверенность.
-Отец убийца? Или сестра, которая ее любит? Как думаешь, что важнее? - я спокойно произнесла эти слова, не повышая голос.
Я воспользовалась моментом, пока он застыл в собственных мыслях. Его взгляд стал пустым, будто мои слова наконец добрались до той части сознания, которую он так долго пытался игнорировать. Не теряя времени, я медленно отошла назад, а затем развернулась и быстро пошла через улицы с домами, сокращая путь обратно.
Рэйф даже не попытался пойти за мной. Я несколько раз обернулась через плечо, но он так и остался стоять на том же месте, полностью погруженный в свои мысли.
-
Уже через пару минут я вышла на ту самую улицу, где мы совсем недавно искали пистолет. Барри все еще стоял возле люка, внимательно всматриваясь вниз. Сердце снова забилось быстрее, потому что я прекрасно понимала, чем закончится наша встреча, если он меня заметит. Я сразу замедлила шаг, стараясь не издать ни звука.
Через несколько секунд Барри развернулся и пошел в сторону, из-за чего мне пришлось быстро спрятаться за угол ближайшего дома. Я задержала дыхание, внимательно прислушиваясь к его шагам. Только когда они окончательно стихли, я осторожно выглянула из-за угла.
Как только он окончательно исчез из виду, я сразу сорвалась с места и побежала к люку. Почти одновременно сверху до меня донесся громкий голос Киары. Она кричала так неожиданно, что я невольно вздрогнула.
Киара: Тут чей-то труп плавает! - ее голос дрогнул от испуга.
Она закричала так громко, что эхо разнеслось по всей улице. Я тут же достала телефон и включила фонарик, пытаясь хоть немного осветить пространство внутри люка. Сердце все еще не успокаивалось после встречи с Рэйфом и Барри.
-Эй, Ки, тише, не кричи, тут Барри! Они с Рэйфом были тут, они стояли здесь. Он ушел куда-то, так что лучше поторопись с поисками и будь тише! - я нервно огляделась по сторонам, боясь снова увидеть Барри.
Киара: Ладно! - она сразу стала говорить заметно тише.
Я продолжала светить вниз телефоном, стараясь помочь ей хоть чем-то. Может так ей удастся быстрее заметить пистолет среди всей этой грязи. Вдруг снизу послышался странный шум, будто вода начала двигаться намного сильнее.
-Ки? Эй, что происходит?! - я крепче сжала телефон, ощущая, как внутри снова начинает подниматься паника.
Киара: Вот дерьмо! Парни... Парни, вода поднимается! - в ее голосе отчетливо слышался страх.
Поуп: Киара, быстро оттуда! - его крик эхом донесся прямо через трубу.
Я услышала его настолько отчетливо, будто он стоял совсем рядом. Внутри все резко сжалось, а сердце начало колотиться еще быстрее. По голосу было понятно, что он тоже запаниковал.
Киара: Я точно не успею! - отчаяние в ее голосе заставило меня действовать быстрее.
Я тут же опустилась на колени перед люком и обеими руками попыталась потянуть его на себя. Ржавый металл даже не сдвинулся с места, сколько бы силы я ни прикладывала. Одновременно я продолжала смотреть по сторонам, надеясь, что кто-нибудь сейчас поможет.
-Не волнуйся только! - я изо всех сил старалась говорить спокойно.
Киара уже поднялась по лестнице почти к самому верху. Через решетку я видела, как она обеими руками вцепилась в люк, пытаясь удержаться, пока вода стремительно поднималась. Она кричала, отчаянно пытаясь увернуться от потока.
Моя паника становилась все сильнее. Люк совершенно не поддавался, а пальцы уже горели от напряжения, оставляя красные следы на холодном металле. Было ужасно больно, но я продолжала снова и снова тянуть этот проклятый люк, не собираясь останавливаться.
-Ки, держись! - я закричала так громко, как только могла.
Киара: Спасите! - ее голос сорвался почти на крик.
Я заметила, как сбоку на полной скорости бегут парни. Не думая ни секунды, я сразу закричала им, чтобы они быстрее бежали сюда. Уже через мгновение они упали рядом со мной на колени и тоже схватились за люк.
-У меня не выходит! - я снова потянула его изо всех сил.
Джей: Ки! - он с ужасом посмотрел вниз через решетку.
Поуп: Вместе! - он крепче перехватил край люка.
Мы втроем одновременно навалились на него изо всех сил. Паника становилась только сильнее, смешиваясь с отчаянными криками Киары снизу. Вода уже поднялась почти до самого ее горла, и времени практически не оставалось.
Джей резко достал из кармана маленький складной ножик и начал быстро счищать ржавчину вокруг люка. Его руки дрожали от спешки, но он не останавливался ни на секунду. Мы молча ждали, пока появится хоть небольшой шанс сдвинуть его.
Джей: Давай... Давай... - он стиснул зубы, продолжая счищать ржавчину.
Мы снова одновременно потянули люк вверх. В какой-то момент я почувствовала, как холодная вода уже касается наших пальцев, а затем поднялась еще выше. Внутри все оборвалось, потому что я поняла - еще немного, и Киаре просто нечем будет дышать.
Сердце колотилось так сильно, что казалось, вот-вот вырвется из груди. Мы все кричали от напряжения, продолжая из последних сил тянуть этот тяжелый люк вверх. И вдруг он наконец резко поддался, распахнувшись с громким скрипом.
От неожиданности я сразу упала назад, потому что слишком сильно тянула его на себя. Но уже через секунду снова вскочила и быстро протянула Киаре руку. Из последних сил она ухватилась за нее, и мы вытащили ее наверх.
Она сразу закашлялась и без сил упала на асфальт, пытаясь отдышаться. Я сама тяжело дышала, все еще не веря, что мы успели буквально в последний момент. Только сейчас напряжение начало понемногу отпускать.
Джей: Киара... - он сразу опустился рядом с ней, помогая ей подняться.
Поуп: Все хорошо...? - он с тревогой посмотрел на нее, ожидая ответа.
Джей: Ты как? - он осторожно придержал ее за плечо.
Киара: Лучше всех... - она с сарказмом подняла большой палец вверх, пытаясь улыбнуться.
Она медленно потянулась к заднему карману и достала оттуда пистолет, ради которого все это было. Несмотря на усталость, на ее лице появилась довольная усмешка. Она подняла его перед нами.
Киара: Это то, что мы искали? - она довольно усмехнулась, показывая находку.
Я сразу опустила голову, чувствуя, как на лице сама собой появляется улыбка. Из груди наконец вырвался долгий облегченный выдох, а все напряжение последних минут постепенно исчезало. Не раздумывая ни секунды, я сразу подошла к ней и крепко обняла ее.
Джей тем временем быстро забрал пистолет из ее рук и аккуратно завернул его в тряпку. Он смотрел на него так, словно до сих пор не мог поверить, что мы действительно нашли его. Все это наконец начинало казаться реальностью.
Джей: Обалдеть... - он неверяще покачал головой, рассматривая пистолет.
-Ты сделала это..! - я рассмеялась, крепче обнимая Киару.
Джей: Ки, ты супер женщина! Мы это сделали! Идите сюда. - он широко улыбнулся, раскинув руки.
Она тут же подошла к нам, и через секунду мы все крепко обнялись. После всего, что произошло за этот день, хотелось просто остановиться и наконец спокойно выдохнуть. Внутри впервые за долгое время появилась настоящая надежда. Может теперь у нас действительно получится спасти Джона Би.
Поуп: Погнали к копам! - он уверенно посмотрел на каждого из нас, крепче сжимая найденный пистолет.
-Поехали... - я быстро кивнула, чувствуя, как внутри снова появляется надежда.


Комментарии