Глава 4 Тритон Чан И
В зале Лифэн Цзи Юньхэ обратилась к главе с просьбой запретить пытки над тритоном и наградить её за это. Глава, однако, заявил, что прежде ему необходимо убедиться в том, что тритон действительно начал говорить. Цзи Юньхэ пообещала показать это завтра. Глава предупредил, что если она его обманет, он не проявит к ней ни уважения, ни милосердия.
Вернувшись домой, Линь Хаоцин был в гневе на свою демоническую Сы Юй. Он кричал, упрекая её за нападение на Цзи Юньхэ без его приказа. Сы Юй пыталась объяснить, что это был шанс получить награду, но Линь Хаоцин её не слушал. Увидев кровь на пальцах девушки, он понял, что она - крючковая змея, и её кровь ядовита. Сы Юй призналась, что смазала оружие ядом, и царапина может стоить жизни. Взбешённый Линь Хаоцин схватил девушку за шею.
«Ты не имеешь права отнимать жизнь у Цзи Юньхэ!» - прошептал он.
Сы Юй еле дышала, говоря, что ради него она умрёт без сожалений. Отпустив её, Линь Хаоцин крикнул: «Где противоядие?»
Цзи Юньхэ возвращалась домой. Её встретила Лоло и спросила, как всё прошло.
- «Лань Цанлань в это не верит. Сказал, что завтра придёт, чтобы убедиться», - ответила Цзи Юньхэ с трудом.
Лоло заметила, что подруге плохо. Цзи Юньхэ призналась, что рана отравлена.
- «Гадина эта Сы Юй», - сказала Лоло. - «Пошли, я помогу тебе лечь».
Состояние Цзи Юньхэ с каждой минутой ухудшалось. Лоло не знала, как ей помочь. Тритон, ничего не понимая, тихо наблюдал. Подняв руку, он молча оторвал чешую и протянул её Цзи Юньхэ. Чудодейственная чешуя русалки исцелила рану.
- Чешуя русалки может вывести яд, но, кажется, в книге говорится, что её нельзя отрывать, иначе... может...» - не успела договорить Лоло, как тритон потерял сознание.
Положив его на кровать, Цзи Юньхэ поблагодарила за спасение и попросила прощения, говоря, что скоро он узнает, что она этого не достойна.
В этот момент прибежала Лоло:
- Хотя чешуя русалок обладает чудодейственным эффектом, оторвать её ужасно больно. Вот почему этот парень в таком состоянии».
- Ужасно больно? - прошептала Цзи Юньхэ.
Лоло кивнула и добавила, что теперь ей кажется, эта рыба не так уж плоха. Наверняка у него есть много сокровищ. В этот момент проснулся тритон.
- Большехвостая рыба, тебе ещё больно? - спросила Цзи Юньхэ.
Тритон кивнул, опустив взгляд.
- На самом деле мне было несложно спасти тебя. Тебе необязательно было делать такое ради меня, - сказала Цзи Юньхэ, посмотрев на тритона.
Он посмотрел на неё с удивлением и тихо произнёс:
- Ты спасла меня, я вылечил тебя.
На самом деле спасти тебя было не так уж и сложно. Тебе не следовало идти на такие жертвы ради меня, - сказала она, глядя на тритона.
Он посмотрел на нее с удивлением и тихо произнес: Ты спасла меня, пожертвуя собой, я вылечил тебя.
Лоло удивилась, услышав, что тритон действительно разговаривает. Цзи Юньхэ улыбнулась и сказала: Значит, ты раньше молчал потому что не привык к нашему языку на берегу?
Лоло с улыбкой сказала, что это не проблема. В книге написано, чтобы он говорил свободно, нужно прикусить его за губы.
- Я помогу, - потянулась Лоло и хотела укусить тритона за губы. Но Цзи Юньхэ не позволила издеваться над тритоном.
Тритон улыбнулся и прошептал:
- Спа...сибо.
Лоло крикнула: Не за что. Он очень вежливый.
- Большехвостая рыба, я знаю, что ты с самого первого дня хотел сбежать из Долины цветов. Я тоже хочу сбежать из этого проклятого места. Что если нам вместе убежать отсюда? - сказала Цзи Юньхэ.
Тритон снова посмотрел на Цзи Юньхэ и тихо произнес: Вместе... убежать?
- Я знаю все дороги долины, всю её защиту и все магические барьеры. Ещё есть печати. Просто моя рана ещё не зажила, ты тоже растратил много сил. Их много, поэтому у нас мало шансов. Ты как следует отдохни. Я буду готова завтра. Мы убежим, - сказала настойчиво Цзи Юньхэ.
Тритон молча кивнул головой.
- Ложись спать, Большехвостая рыба, - прошептала Цзи Юньхэ, уходя с Лоло.
- Чан И, - прошептал тритон.
Повернувшись, Цзи Юньхэ сказала:
- Что?
- Юньхэ, это должно быть его имя. В книгах говорится, что они называют имя только своим близким друзьям, - сказала Лоло.
Тритон наблюдал за выражением лица Цзи Юньхэ.
- Друг? - произнесла она.
Тритон кивнул с неловкостью: Друг.
Цзи Юньхэ улыбнулась и сказала: Давай ещё раз познакомимся. Меня зовут Цзи Юньхэ.
Тритон улыбнулся и произнес: Привет...Цзи...Юньхэ.
Девушка улыбнулась и позже вышла на улицу, думая о тритоне и о том, как он с ней заговорил.
В этот момент прибежала Лоло, её глаза сияли восторгом.
- Ты так хорошо играешь! - воскликнула она. - Ты даже убедила тритона ради тебя оторвать чешую.
Цзи Юньхэ посмотрела на подругу с грустью и тихо прошептала:
- У тебя есть совесть? Я была ранена.
Лоло нахмурилась, её веселье сменилось беспокойством.
- А ну ладно. Погоди, что с тобой такое? Тритон заговорил, почему ты не счастлива? - спросила она.
Цзи Юньхэ грустно вздохнула и, глядя на ночное небо, ответила:
- Скажи, если завтра он вдруг поймет, что я его обманула, ему будет грустно?
Лоло повернулась назад и, подумав секунду, сказала:
- Возможно. Но если он сможет повиноваться бессмертной Шуньдэ и станет ее слугой, то будет жить припеваючи. Будет жить в золотом аквариуме. Может быть, даже лучше, чем в море. Правильно?
Их разговор прервал Линь Хаоцин. Цзи Юньхэ попросила Лоло присмотреть за тритоном пока её нет.
- Приближается исход битвы, а ты решила прогуляться? - спросил она с легким укором.
Линь Хаоцин посмотрел на шею Цзи Юньхэ и не обнаружил раны. Она заметила в его руках мазь.
- Ты принес мне лекарство? - спросила она.
- Сегодня ты победила. Если до завтра с тобой что-то случится, отец решит, что это моя вина. Я просто принимаю меры предосторожности. - сказал Линь Хаоцин, кинув ей мазь. - Выброси, если не нужно.
- Хаоцин, боюсь ты меня неправильно понял. Я просто хочу выиграть это соревнование. Никогда не думала никого подставлять. - ответила Цзи Юньхэ.
Линь Хаоцин подошел ближе и с интересом спросил:
- Обязательно победить?
- Обязательно, - тихо сказала она.
Линь Хаоцин попросил её быть осторожнее и не играть с огнем. С этими словами он ушел.
Лоло выбежала из дома, ее глаза полны беспокойства.
- Все в порядке? Он не обидел тебя? - засыпала она Цзи Юньхэ вопросами.
Цзи Юньхэ грустно улыбнулась:
- Все хорошо, просто замоталась.
Она посмотрела на дверь дома и спросила Лоло, почему та вышла.
Лоло ответила с дрожью в голосе:
- Я боюсь. Боюсь посмотреть на тритона и не сдержаться, отпустить его.
Она протянула руку, показывая жемчужины тритона.
Тритон сидел за столом и тихо плакал. Цзи Юньхэ сразу поняла, что жемчужины - это слезы тритона.
- Завтра... отдам в качестве благодарности... Юньхэ, - прошептал он с грустной улыбкой. Недалеко от него Цзи Юньхэ наблюдала за ним.
- Большехвостая рыба, прости меня, - прошептала она про себя, сердце ее было полно сожаления и боли.
Линь Хаоцин вернулся в свой дом. Служанка-демон Сы Юй стояла на коленях, умоляя о прощение.
- Признаёшь свою ошибку? - спросил Линь Хаоцин.
- Я поняла свою ошибку. Как мне её искупить? - ответила Сы Юй.
Линь Хаоцин приподнял бровь: «Как давно ты служишь мне?»
Сы Юй повернулась к нему:
- С тех пор, как Вы приняли меня в качестве демона-служанки, прошло уже более ста лет.
- Тогда ты должна знать мой характер. Я ненавижу людей, которые принимают решения за меня. Если ты ещё раз посмеешь тронуть хоть волосок Цзи Юньхэ, я заставлю тебя поплатиться за это, поняла? - холодно предупредил Линь Хаоцин.
Сы Юй поднялась на ноги и с любопытством спросила: «Кто для вас Цзи Юньхэ? У вас к ней особые чувства?»
От её вопроса Линь Хаоцин отбросил её магией. «
- Ещё раз начнёшь говорить глупости, я тебя прикончу, - сказал он с ледяным спокойствием.
- Я просто желаю вам добра. Завтра Цзи Юньхэ не должна добиться успеха, - настаивала девушка.
Но Линь Хаоцин утверждал, что у неё ничего не получится. У него был план.
Утром Цзи Юньхэ и стражники шли по лесу. Остановив Сяосина, она попросила о помощи: «Когда схватите тритона, арестуйте и меня тоже, чтобы он не узнал, что мы в сговоре. Он потерял свою свободу, и если узнает, что его предали, будет страдать».
Сяосин удивился, а потом сказал: - Раньше ты никогда не задумывалась об этом, когда укрощала демонов. Что особенного в этом тритоне?
Цзи Юньхэ засмеялась:
- Что может быть в нем особенного? Он особенный потому, что бессмертная Шуньдэ хочет сделать его своим слугой. Если мы обидим его, нам потом не поздоровится.
Сяосин задумался, а потом сказал: «Так бы сразу и сказала. Договорились. Командир Сюэ ушла на западную гору ловить зверя и до сих пор не вернулась. Теперь я в отряде главный. Положись на меня. Я выполню твою просьбу».
Уже у дома Цзи Юньхэ глава и Цин Шу ждали её со стражниками.
«Глава тритон в моей комнате. Пожалуйста, смотрите внимательно. Я все вам покажу», - сказала Цзи Юньхэ, направляясь к дому. Закрыв двери, она подошла к тритону.
- Большехвостая рыба.
В этот момент в дом ворвался демон. Тритон защитил Цзи Юньхэ своим волшебством. Она тоже начала использовать свои силы, чтобы помочь ему. Услышав странный звук, стражники хотели ворваться, но увидев, как двери вылетели и из них вылетел демон, они испугались.
- Жди меня здесь, - сказала Цзи Юньхэ тритону.
Стража Долины Цветов напряглась, готовясь к атаке на появившегося демона. Внезапно из небес пронзительно свиснуло копье, истребив чудовище. Человек, спустившийся на землю, снял капюшон, и все узнали в нём Сюэ Саньюэ, командира боевого отряда Долины Цветов.
- "Защитник Цзи, неужели вы не пригласили всех, чтобы мы стали свидетелями того, как тритон заговорит?" - с лёгкой иронией произнёс Линь Хаоцин, вмешиваясь в разговор главы Долины и Сюэ Саньюэ.
Тритон, стоявший у крыльца, наблюдал за происходящим с явным недовольством.
- "Хаоцин, ты как раз кстати! Глава, у нас в долине установлен магический барьер, откуда же взялся злой дух? Это весьма странно", - ответила Цзи Юньхэ, не скрывая своего недоумения.
Линь Хаоцин с лёгкой усмешкой пояснил: "Недавно я усмирял зверя в долине, но он причинил много зла и не желал раскаяться. Я повиновался приказу Великого Наставника и уничтожил его источник жизни. Тварь была полна злобы и превратилась в злого духа, бродившего по долине. И вот, к несчастью, он разрушил ваш план по укрощению тритона."
Цзи Юньхэ почувствовала вспышку гнева. Ей стало ясно, что Линь Хаоцин подстроил всё это. Но глава Долины был поглощен тритоном и не обратил внимания на её недовольство.
Повернувшись к тритону, она сказала: "Большехвостая рыба, я объясню тебе всё позже. Ты можешь мне помочь?"
Тритон начал медленно отступать. Всё, что он видел и слышал, стало доказательством того, как его использовали.
- "Всё пропало, это конец", - прошептала Лоло с отчаянием.
Все пристально наблюдали за тем, как тритон не слушается Цзи Юньхэ. Глава Долины произнёс: - "Юньхэ, похоже, ты всё же поторопилась.
- "Я жаждала получить награду и разочаровала вас, глава", - ответила Цзи Юньхэ, опустив голову.
Тритона вернули обратно в пещеру Сыго. Демон-змея заявила, что тритон попался на уловки Цзи Юньхэ.
Услышав это, тритон обернулся.
- "Теперь Цзи Юньхэ даже себя защитить не сможет. Боюсь, ей будет не до тебя . Оставайся один", - сказала Сы Юй и удалилась вместе со стражниками.
Тритон вспомнил слова Цзи Юньхэ: "Большехвостая рыба, ты должен жить в воде. Только там ты можешь быть свободен и красив. Хотя я не знаю, что вам сказал Линь Хаоцин, но в одном мы похожи: просто хотим выжить в этом проклятом месте. Поэтому я не хочу, чтобы ты умир."