Глава 27: Лугуанчик вернулся
Вечер наступил незаметно. Сяоши и Лу Гуан лежали на кровати, уставшие, но счастливые. День без Лугуанчика прошёл быстро, но дом казался пустым без маленького пушистого комочка.
— Как думаешь, они скоро вернутся? — спросил Сяоши.
— Должны, — ответил Лу Гуан, обнимая его. — Цяо Лин обещала принести его вечером.
В этот момент дверь студии с грохотом распахнулась.
— МЫ ВЕРНУЛИСЬ! — закричала Цяо Лин с порога. — ЛУГУАНЧИК ДОМА!
Она влетела в студию, держа на руках сонного, но счастливого Лугуанчика. Рядом с ней стояла Шаньшань с пакетом игрушек.
— Он был таким хорошим! — сказала Цяо Лин, подходя к кровати. — Мы гуляли, играли, он даже познакомился с другими кошками.
— С другими кошками? — Сяоши сел на кровати. — А он не испугался?
— Он был самым смелым, — сказала Шаньшань, улыбаясь. — Все кошки хотели с ним подружиться.
Лугуанчик, увидев Сяоши и Лу Гуана, начал вырываться из рук Цяо Лин. Он прыгнул на кровать и сразу же подошёл к Сяоши, начиная тереться о его руку.
— Он скучал по тебе, — сказала Цяо Лин.
— И я по нему скучал, — ответил Сяоши, поглаживая котёнка.
— А как прошёл ваш день? — спросила Цяо Лин, садясь на стул и улыбаясь. — Ничего интересного не случилось?
Сяоши почувствовал, как его лицо заливается краской. Он вспомнил, чем они занимались весь день — и уроки, и всё остальное. Он попытался скрыть смущение, но Цяо Лин, конечно, заметила.
— Ого, — сказала она, прищуриваясь. — Вы выглядите... очень счастливыми. Что вы делали?
— Ничего, — быстро сказал Сяоши. — Мы работали.
— Работали? — Цяо Лин подняла бровь. — А почему ты красный?
— Просто жарко, — сказал Сяоши.
Лугуанчик, не обращая внимания на разговор, лёг на подушку и начал умываться.
— Он устал, — сказала Шаньшань. — Мы много гуляли.
— Он скоро уснёт, — добавила Цяо Лин, глядя на Лугуанчика. — Он будет спать всю ночь.
Сяоши выдохнул, чувствуя облегчение.
— Спасибо, что вы погуляли с ним, — сказал он. — Он выглядит счастливым.
— Мы тоже счастливы, — сказала Шаньшань, обнимая его. — Мы любим Лугуанчика.
Цяо Лин встала и подошла к кровати. Она посмотрела на Сяоши, потом на Лугуанчика, потом на Лугуанчика-старшего.
— Так, — сказала она. — Вы явно что-то делали сегодня. И это не работа.1
— Мы просто отдыхали, — сказал Лу Гуан спокойно.
— Отдыхали, — повторила Цяо Лин с улыбкой. — Понятно. Видно, что отдохнули. Ты, Сяоши, сияешь, как начищенная кастрюля.
— Цяо Лин! — Сяоши покраснел.
— Что? Я говорю правду, — она засмеялась. — Ладно, я оставлю вас. Надеюсь, вы хорошо провели время.
Шаньшань взяла Цяо Лин за руку и направилась к выходу, но у двери они обернулись.
— Мы придём завтра, — сказала Шаньшань. — Я принесу Лугуанчику новую игрушку.
— хорошо, — сказал Сяоши.
Они вышли, оставляя их наедине.
Сяоши повернулся к Лугуанчику, который уже спал на подушке.
— Он устал, — сказал он.
— Как и мы, — ответил Лу Гуан, ложась рядом.
— Я никогда не думал, что буду скучать по котёнку, — сказал Сяоши.
— Теперь мы не представляем жизни без него, — сказал Лу Гуан.
— Мы — семья, — улыбнулся Сяоши.
— Да, — ответил Лу Гуан. — Мы — семья.
