Эпилог Конец офисного апокалипсиса
Прошёл месяц с тех пор, как портал закрылся. Месяц, который изменил Хогвартс больше, чем все предыдущие восемьсот лет вместе взятые. Месяц, который показал, что магия и бюрократия могут сосуществовать, пусть и с переменным успехом. Месяц, который оставил после себя странное наследие — предметы и порядки, которые невозможно было объяснить, но которые стали частью повседневной жизни.
Первое, что заметили студенты, вернувшись после Рождественских каникул, — это ксерокс в кабинете Макгонагалл. Никто не знал, откуда он взялся. Макгонагалл клялась, что не просила его, не покупала и не колдовала над ним. Но он стоял в углу её кабинета — чёрный, блестящий, с мигающей зелёной кнопкой и лотком для бумаги.
— Это не мой, — сказала Макгонагалл, когда Гарри, Рон и Гермиона пришли к ней с вопросами. — Я понятия не имею, как он здесь оказался.
— Может быть, он пришёл через портал? — предположил Гарри. — Перед самым закрытием?
— Возможно, — Макгонагалл пожала плечами. — Но почему именно ко мне?
Вопрос остался без ответа. Но самое странное началось ночью.
Ксерокс, как выяснилось, работал только по ночам. Когда наступала полночь, он начинал жужжать, издавать странные звуки и выплёвывать страницы. Страницы были всегда одинаковыми — на них было напечатано «50 оттенков серого». Всё. Больше ничего. Только название книги, страница за страницей, тысячами копий.
— Это бессмысленно, — сказала Гермиона, которая провела ночь в кабинете, чтобы выяснить, что происходит. — Он печатает одно и то же. Тысячи страниц с одним названием. Зачем?
— Может быть, это какой-то код? — предположил Рон. — Или сообщение? Может быть, Ольга пытается с нами связаться?
— Ольга ушла, — сказала Гермиона. — Она не вернётся.
— Тогда, может быть, это послание из офисного мира? Что-то вроде «мы всё ещё здесь, мы всё ещё печатаем»?
Гермиона задумалась.
— Это возможно, — сказала она. — Но зачем печатать именно это? Почему не что-то полезное? Не инструкции? Не формы?
— Может быть, это их способ сказать, что они всё ещё думают о нас, — сказал Гарри.
— Думают о нас с помощью «50 оттенков серого»? — Рон скептически поднял бровь. — Это какой-то странный способ думать.
— Может быть, это случайность, — сказал Гарри. — Может быть, просто сбой. Как всё, что связано с офисным миром.
Они так и не нашли ответ. Но ксерокс продолжал работать. Каждую ночь. Тысячи страниц. С одним названием.
Макгонагалл попыталась его выключить. Она нажала на кнопку, которая была помечена как «питание». Ксерокс выключился. Но на следующую ночь он включился снова. Как будто его нельзя было остановить.
— Я сдаюсь, — сказала Макгонагалл. — Пусть печатает. У меня есть другие дела.
И ксерокс печатал. Каждую ночь. Страница за страницей. Название за названием. Тысячи копий «50 оттенков серого», которые никто не читал и не хотел читать.
Но ксерокс был не единственным наследием офисного апокалипсиса.
Второе, что осталось, — это вечная очередь у кабинета Снейпа.
Снейп, который всегда был нелюдимым и необщительным, внезапно стал центром притяжения для студентов и преподавателей. Все хотели получить от него справку о несудимости.
— Зачем вам справка? — спросил Снейп у первого студента, который пришёл к нему с этой просьбой.
— Мне нужно для поступления на работу, — сказал студент, который заканчивал Хогвартс в этом году. — В Министерство магии. Они требуют справку о несудимости за последние семь лет.
— Ты учишься в школе, — сказал Снейп. — У тебя не может быть судимости.
— Это вы так думаете, — сказал студент. — А Министерство думает иначе.
Снейп вздохнул. Он взял лист бумаги, написал на нём одно слово — «Невиновен... пока» — и поставил подпись.
— Вот, — сказал он. — Это всё, что я могу сделать.
— Спасибо, — сказал студент и ушёл.
Но за ним пришёл другой. И другой. И ещё один. Очередь росла. Казалось, что каждый студент в Хогвартсе вдруг решил, что ему нужна справка о несудимости.
— Я не понимаю, — сказал Снейп, когда очередь достигла двадцати человек. — Почему все вдруг решили, что им нужны справки?
— Это новое правило, — объяснила Гермиона, которая стояла в очереди за своей справкой. — Теперь для поступления в Министерство, для работы в банке, для аренды жилья, для получения кредита — везде нужна справка о несудимости. Это из-за бюрократии.
— Но мы в Хогвартсе! — возмутился Снейп. — Здесь не должно быть бюрократии!
— Ольга оставила инструкции, — сказала Гермиона. — Она сказала, что бюрократия — это везде. Даже в магическом мире.
Снейп закрыл глаза. Он понял, что это конец. Конец его свободы. Конец его приватности. Конец его права быть просто преподавателем зельеварения, который всех ненавидит.
— Хорошо, — сказал он. — Я буду выдавать справки. Но только по одному слову. «Невиновен... пока». И всё.
— Хорошо, — кивнула Гермиона. — Это лучше, чем ничего.
И Снейп начал выдавать справки. Каждый день. Сотнями. Тысячами. Он писал на них «Невиновен... пока» и ставил подпись. И студенты уходили счастливые, как будто получили благословение.
— Я больше никогда не улыбнусь, — сказал Снейп сам себе. — Никогда.
Но когда он закончил очередную справку и посмотрел на стопку бумаг, на его лице появилась лёгкая улыбка.
— Забавно, — сказал он. — Я думал, что бюрократия — это зло. А она просто... работает.
Третье наследие офисного апокалипсиса — это Филч.
Филч стал менеджером по документообороту на постоянной основе. Он носил галстук, который ему подарила Ольга, и размахивал скрепками, как будто это были волшебные палочки. Он ходил по коридорам Хогвартса с важным видом, проверял бумаги, подписывал накладные и требовал от студентов заполнять анкеты.
— Что это? — спросил Невилл, когда Филч подошёл к нему с листом бумаги.
— Анкета, — сказал Филч. — Для учёта посещаемости.
— Но посещаемость всегда учитывалась магией, — сказал Невилл. — Заклинание «Гоминиум ревелио» показывает, кто находится в замке.
— Магия не считается, — сказал Филч строго. — Только бумага. Подпиши здесь, здесь и здесь.
Невилл подписал. Он не хотел спорить с Филчем, у которого были скрепки.
— Хорошо, — сказал Филч, забирая анкету. — Теперь ты в системе.
— В какой системе?
— В моей системе, — сказал Филч с гордой улыбкой. — В системе документооборота Хогвартса. Теперь я знаю всё о тебе. Когда ты входишь, когда выходишь, что ты делаешь, где ты был...
— Это... это нарушение приватности! — возмутился Невилл.
— Это моя работа, — сказал Филч. — И я её люблю.
Он отошёл, размахивая скрепками, и Невилл понял, что Филч теперь стал ещё страшнее, чем раньше. Потому что теперь у него была власть. Бумажная власть. А бумажная власть — самая страшная из всех.
Четвёртое наследие — это Добби.
Добби сидел в своём кабинете — бывшей кладовке, которую он превратил в уютный офис с ковром, столом и креслом. Он пил кофе из кружки с надписью «Лучший директор» и смотрел на стену, где висел его бейджик «Исполнительный директор по магии и офисным взаимодействиям».
— Добби теперь начальник, — говорил он сам себе. — Добби может повысить себе зарплату. Добби может дать себе отпуск. Добби может...
Он остановился.
— Добби не знает, что ещё может делать Добби, — сказал он. — Но Добби узнает. Добби будет учиться. Добби станет лучшим начальником в мире.
Он отпил ещё кофе и улыбнулся.
— Добби счастлив, — сказал он. — Добби очень счастлив.
И он был счастлив. Потому что он наконец-то был свободен. Он наконец-то был кем-то. Он наконец-то имел право на ДМС и белую зарплату.
Но самое главное наследие офисного апокалипсиса произошло не в Хогвартсе. Оно произошло в Азкабане.
Азкабан изменился. Тюрьма, которая была символом страха и отчаяния, стала чем-то другим. Теперь там был офис. Небольшой, но уютный. С кулером. С тайминг-трекером. С бейджиками для сотрудников.
Дементоры, которые когда-то были страшными существами, высасывающими радость, теперь сидели за столами и заполняли документы. У них не было выбора. Если они хотели получать зарплату, они должны были работать.
— Дементоры теперь сотрудники, — сказал министр магии на пресс-конференции. — Они заполняют формы. Они подают отчётность. Они платят налоги. Как и все остальные.
Дементоры не возражали. Они не могли возражать. Они были частью системы. И система работала.
Но главное — в камере номер 7 сидел Волдеморт. Том Реддл.
Он сидел за маленьким столом и шариковой ручкой (красной, потому что чёрные кончились) заполнял налоговую декларацию за 1945 год. Год, когда он только начинал свой путь. Год, когда он ещё не был Тёмным Лордом. Год, когда он был просто Томом — молодым, амбициозным, но ещё не окончательно безумным.
— 1945 год, — пробормотал он, водя ручкой по бумаге. — Доходы: нулевые. Расходы: нулевые. Налоги: нулевые.
— Но это неправильно, — сказал дементор, который сидел за соседним столом. — У тебя были доходы. Ты же работал в магазине Борджина и Беркса.
— Это была неофициальная работа, — сказал Том. — Я не декларировал её.
— Это нарушение, — сказал дементор. — Ты должен заплатить штраф.
— Какой штраф?
— Пятьдесят галлеонов, — сказал дементор. — Или лишение свободы на срок до трёх лет.
— Я уже в тюрьме, — сказал Том. — Меня не могут лишить свободы ещё раз.
— Могут, — сказал дементор. — Это называется «дополнительный срок».
Том вздохнул. Он взял другую ручку — синюю, потому что красная кончилась — и начал переписывать декларацию.
— 1946 год, — сказал он. — Доходы: пятьдесят галлеонов. Расходы: пятьдесят галлеонов. Налоги:...
— Неправильно, — сказал дементор. — Налоги считаются по ставке. Ты должен заплатить десять процентов.
— Десять процентов? — Том посмотрел на дементора с ужасом. — Это пять галлеонов! У меня нет таких денег!
— Тогда ты должен подать заявление на отсрочку, — сказал дементор. — Форма 734-А. Заполни её.
— У меня нет формы 734-А!
— Я могу тебе дать, — сказал дементор. — Но за это нужно заплатить. Пять галлеонов.
— Но у меня нет пяти галлеонов!
— Тогда ты не можешь получить форму. И не можешь подать заявление на отсрочку. И должен заплатить штраф.
Том закрыл глаза. Он чувствовал, что его голова взрывается от этой бюрократической логики.
— Знаете, — сказал он, поднимая глаза к камере (там была скрытая камера, которая записывала всё для архива), — Авада была гуманнее.
Он взял ручку и начал писать. Он писал так, как никогда не писал раньше. Он заполнял формы, подавал заявления, составлял отчёты. Он делал всё, что от него требовали.
— Я стану лучшим налогоплательщиком в истории, — сказал он. — Я заполню все бланки. Я подам все декларации. Я заплачу все налоги. И тогда я стану свободным.
— Свободным не станешь, — сказал дементор. — Но сможешь подать заявление на условно-досрочное освобождение. Через двадцать лет.
— Двадцать лет? — Том посмотрел на него с ужасом.
— Или тридцать. Всё зависит от того, как ты будешь платить налоги.
Том опустил голову. Он понял, что его жизнь превратилась в бесконечный цикл заполнения документов. И что выхода из этого цикла нет.
Но он продолжал писать.
Потому что выбора у него не было.
В Хогвартсе жизнь продолжалась. Студенты учились. Преподаватели преподавали. Филч размахивал скрепками. Снейп выдавал справки. Добби пил кофе.
И все они жили в новом мире. Мире, где магия встречалась с бюрократией. Мире, где офисные предметы стали частью повседневной жизни. Мире, где ксерокс печатал «50 оттенков серого» каждую ночь, а дементоры заполняли налоговые декларации.
Это был странный мир.
Но он был их миром.
И они принимали его таким, какой он есть.
— Знаете, — сказал Гарри, сидя в Большом зале за ужином, — я думал, что Хогвартс — это место, где магия правит миром. Но теперь я понимаю, что мир правят бумажки.
— Ты прав, — сказал Рон. — Бумажки сильнее магии.
— Но магия тоже сильна, — сказала Гермиона. — Просто по-другому. Она помогает нам справляться с бумажками.
— Да, — кивнул Гарри. — Но бумажки всё равно побеждают.
Они замолчали и посмотрели на кулер, который стоял в углу зала. Кулер работал. Он раздавал воду. Холодную и горячую.
— За кулер, — сказал Гарри, поднимая стакан.
— За кулер, — повторили Рон и Гермиона.
Они выпили воду и улыбнулись. Впервые за долгое время они чувствовали себя спокойными. Потому что знали, что мир изменился. И что изменения эти, возможно, были к лучшему.
А где-то далеко, в офисе на Земле, Ольга сидела за своим столом и смотрела в окно. Она улыбалась.
— Хорошо, — сказала она. — Хорошо, что всё закончилось.
Она взяла свою кружку «HR — это не про людей, это про бумажки» и отпила глоток кофе.
— Но кто знает, — сказала она. — Может быть, когда-нибудь портал откроется снова. И мы снова встретимся.
Она поставила кружку на стол и посмотрела на стену, где когда-то был портал.
— Но это уже другая история, — сказала она. — Другая книга.
И она улыбнулась.
