Глава 35~Ну Наконец То~
KAI
Прошло три месяца с той аварии.
Три месяца...
За это время я так и не получил ни одной вести от Сары.
Не знал, как проходит лечение её отца.
Не знал, вернулась ли ему память.
Не знал даже, всё ли с ними хорошо.
Каждый раз, когда в ресторане открывалась дверь, я невольно поднимал голову.
Сам не замечая этого.
Но каждый раз заходил кто-то другой.
...
Моя жизнь сильно изменилась.
Теперь каждое утро начиналось ещё до рассвета.
Азан.
Омовение.
Намаз.
После него я сидел в мечети ещё несколько минут, читая Коран вместе с имамом Абдуллой.
Он всё ещё учил меня.
Иногда я ошибался в чтении.
Иногда забывал слова.
Иногда путался во время намаза.
Но с каждым днём ошибок становилось всё меньше.
Имам всегда говорил:
- Не торопись. Главное - искренность.
Я старался.
Очень старался.
...
***
После утреннего намаза я ехал в ресторан.
Работа снова стала частью моей жизни.
Гости приходили как обычно.
Девид всё так же много шутил.
Мария всё так же иногда роняла тарелки.
Сафия по-прежнему украшала десерты лучше всех.
А мадам Клер продолжала делать вид, что не переживает за нас.
Иногда мне даже казалось, что жизнь снова стала прежней.
Но это было не так.
Потому что каждый раз, проходя мимо того столика у окна...
Я вспоминал Сару.
Именно там она обычно складывала меню.
Именно там однажды забыла телефон.
Именно там мы впервые спокойно пили кофе вдвоём.
Я невольно улыбался.
А через секунду улыбка снова исчезала.
..
После работы я почти всегда ехал в мечеть.
Если не было занятий с имамом, я просто оставался там.
Читал Коран.
Или сидел молча.
Мне нравилась эта тишина.
Она успокаивала.
Иногда имам Абдулла приносил чай.
Мы садились во дворе мечети и разговаривали.
Не только об исламе.
О жизни тоже.
Он часто говорил:
- Аллах никогда не испытывает человека тем, чего он не сможет вынести.
Каждый раз после этих слов мне становилось легче.
...
Перед сном я всегда делал одну и ту же дуа.
- О Аллах...
Если отец Сары всё ещё болеет - облегчи его болезнь.
Если он уже здоров - хвала Тебе.
Береги их семью.
И если когда-нибудь наши дороги снова пересекутся...
Пусть это произойдёт только тогда, когда Ты посчитаешь нужным.
Я проводил рукой по лицу.
Выключал свет.
И закрывал глаза.
Не зная...
Что ждёт меня завтра.
SARAH.
Прошло уже три месяца с тех пор, как мы переехали в Америку.
Постепенно эта страна перестала казаться мне чужой.
Я уже знала дорогу до больницы.
Знала, где находится ближайшая мечеть.
Даже продавец в маленьком магазине возле дома начал здороваться со мной.
Но...
Домом для меня всё равно оставался Лион.
Каждое утро проходило одинаково.
Фаджр.
Коран.
Завтрак вместе с семьёй.
Потом мы ехали с папой в больницу.
Иногда врач говорил, что есть небольшие улучшения.
Иногда - что нужно ещё подождать.
Мы терпеливо ждали.
Вечерами я читала папе книги.
Иногда рассказывала смешные истории из колледжа.
Хотя он почти ничего не помнил...
Ему нравилось меня слушать.
...
***
В тот день я очень устала.
После больницы совсем не осталось сил.
Я поднялась в свою комнату.
Закрыла дверь.
Села возле кровати.
В углу шкафа стояла небольшая деревянная шкатулка.
Та самая...
Которую когда-то оставила мне мама.
Я осторожно достала её.
Провела рукой по крышке.
И медленно открыла.
Внутри всё лежало так же, как и раньше.
Её платок.
Маленькая записка.
Несколько старых фотографий.
Я взяла одну из них.
На фотографии мама улыбалась.
Такая молодая...
Такая красивая...
Я невольно тоже улыбнулась.
- Мам...
Я скучаю...
В этот момент дверь тихо открылась.
Я даже не услышала, как вошёл папа.
Он остановился возле меня.
- Можно?
Я молча кивнула.
Папа сел рядом.
Его взгляд остановился на фотографии.
Он долго смотрел на неё.
Очень долго.
Потом осторожно взял фотографию в руки.
Несколько секунд в комнате стояла тишина.
И вдруг он тихо сказал:
- Я скучаю по ней...
Я резко подняла голову.
Сердце будто перестало биться.
Он продолжал смотреть на фотографию.
- Она всегда так красиво улыбалась...
Я почувствовала, как к глазам подступили слёзы.
- Пап...
Он медленно перевёл взгляд на меня.
Совсем спокойно.
Без удивления.
Без крика.
Без резких эмоций.
Будто говорил о чём-то совершенно обычном.
- Прости...
Наверное, ей было очень тяжело, когда она заболела.
Я молча смотрела на него.
Он...
Помнил.
Он действительно помнил маму.
Папа ещё раз посмотрел на фотографию.
Потом тихо улыбнулся.
Очень грустной улыбкой.
- Я так сильно по ней скучаю...
Слёзы сами покатились по моим щекам.
Я осторожно взяла его за руку.
Он крепко сжал мою ладонь.
Будто боялся отпустить.
Через несколько секунд папа посмотрел в окно.
- Знаешь...
Я тоже очень скучаю по дому.
Я вопросительно посмотрела на него.
- По Лиону.
По своей работе.
По ресторанчику возле нашей улицы.
По соседям...
Он тихо усмехнулся.
- Даже по дождям.
Я невольно улыбнулась сквозь слёзы.
Он глубоко вздохнул.
- Сара...
Мне кажется...
Пора возвращаться домой.
Я долго молчала.
Потом крепче сжала его руку.
И впервые за эти долгие месяцы почувствовала...
Что Аллах действительно ответил на все наши дуа.
***
В тот же вечер мы рассказали обо всём семье.
Сначала никто не поверил.
Дядя Юсуф несколько секунд молча смотрел на папу.
- Адам...
Ты... правда всё вспомнил?
Папа спокойно улыбнулся.
- Не сразу.
Но... да.
Я помню вас.
Помню Лион.
Помню свою работу.
И...
Он посмотрел на фотографию мамы, которая всё ещё лежала на столе.
- Помню её.
Тётя Фатима сразу закрыла лицо руками.
- Альхамдулиллях...
По моим щекам потекли слёзы.
Алима крепко обняла папу.
Ибра вообще ничего не понял.
Он только радостно спросил:
- Значит, дядя больше не будет забывать моё имя?
Папа тихо засмеялся.
- Не буду.
Обещаю.
Ибра тут же обнял его.
Мы все невольно улыбнулись.
В тот вечер в доме впервые за долгое время слышался настоящий смех.
Через три дня вещи уже были собраны.Мы уже пошли к доктору и все рассказали, он очень обрадовался. И выписал нас а потом пожелал нам удачи
Большие чемоданы стояли возле двери.
Я в последний раз обошла комнаты.
Провела рукой по подоконнику.
Посмотрела в окно.
За эти месяцы этот дом стал для нас временным убежищем.
И всё же...
Сердце тянулось домой.
В Лион.
Тётя Фатима закрыла дверь.
Дядя Юсуф погрузил чемоданы в машину.
Через час мы уже ехали в аэропорт.
Никто почти не разговаривал.
Каждый думал о своём.
Аэропорт встретил нас шумом.
Повсюду спешили люди.
Кто-то прощался.
Кто-то встречал близких.
По громкой связи постоянно объявляли рейсы.
Мы зарегистрировали багаж.
Получили посадочные талоны.
Оставалось только ждать.
Папа сел возле большого окна.
Самолёты один за другим поднимались в небо.
Он долго наблюдал за ними.
Потом тихо сказал:
- Никогда бы не подумал...
Что буду так скучать по дому.
Я улыбнулась.
- Иногда нужно уехать очень далеко...
Чтобы понять, где твоё сердце.
Папа посмотрел на меня.
- Ты стала совсем взрослой.
Я тихо усмехнулась.
- Это жизнь заставила.
Он хотел что-то ответить, но в этот момент по громкой связи объявили наш рейс.
- Начинается посадка на рейс до Франции.
Я глубоко вдохнула.
- Домой...
Папа поднялся.
Взял свой небольшой чемодан.
- Домой.
Мы вместе направились к выходу на посадку.
Я в последний раз обернулась.
Америка стала местом, где наша семья пережила самые тяжёлые дни.
Но именно здесь Аллах вернул моему отцу память.
И за это я всегда буду благодарна.
Я улыбнулась.
Поправила хиджаб.
И уверенно пошла вперёд.
Навстречу дому.
***
Самолёт уже давно поднялся в небо.
За окном медленно проплывали белые облака.
Я сидела возле иллюминатора и молча смотрела вниз.
Впервые за долгое время сердце было спокойным.
Папа сидел рядом.
Он уже задремал, положив голову на спинку кресла.
Я невольно улыбнулась.
Телефон завибрировал.
Перед вылетом я включила режим полёта, но самолёт только что разрешил пользоваться Wi-Fi.
На экране высветилось:
Элли.
Я сразу ответила.
- Алло?
- Сара!
Я улыбнулась, услышав её голос.
- Привет.
- Ну наконец-то! Куда ты пропала? Я уже хотела звонить тёте Фатиме.
Я тихо засмеялась.
- Всё хорошо.
Просто... у нас были тяжёлые месяцы.
- Как дядя Адам?
Я посмотрела на папу.
- Альхамдулиллях... Намного лучше.
Он всё вспомнил.
На другом конце наступила тишина.
А потом Элли радостно воскликнула:
- Правда?!
- Правда.
- Сара, это же замечательная новость!
- Да...
Я сама до сих пор не могу поверить.
Элли немного помолчала.
- Тогда... когда вы возвращаетесь?
Я улыбнулась.
- Уже возвращаемся.
Мы сейчас в самолёте.
Летим во Францию.
- Серьёзно?!
- Да.
Через несколько часов будем дома.
- Тогда я обязательно приеду к вам!
Я тихо рассмеялась.
- Только не сегодня.
Нам ещё вещи разбирать.
- Хорошо...
А когда ты вернёшься в колледж?
Я ненадолго задумалась.
- Думаю...
Через неделю.
Мне нужно немного прийти в себя после дороги.
- Буду ждать.
Нуу, на работе буду ждать
И...
Я по тебе очень соскучилась.
Улыбка сама появилась на моём лице.
- Я тоже, Элли.
Очень.
- Тогда до встречи.
- До встречи.
Я отключила звонок.
Ещё раз посмотрела в иллюминатор.
Самолёт продолжал лететь домой.
Домой...
Туда, где нас ждали новые встречи.
И, возможно...
Новая глава нашей жизни.