Глава 1
(Примечание переводчика: Если вам не тяжело - отмечайте ошибки в переводе. Автопереводчик часто путает окончания, и вечно переводит Хэлань Сюэ как женщину. Возможно я где-то пропустила)
Так хочется спать.
Который час? Я опоздаю на занятия?
Читать романы всю ночь напролет – это действительно плохая идея...
Линь Цюэли зевнул и открыл глаза, обнаружив себя лежащим в бесконечной пустоте. Что?
【Здравствуйте, Хозяин!】
Внезапно в его сознании раздался механический голос.
【Я — ваша эксклюзивная Система, Да Чжуан. Поздравляю с тем, что вы были выбраны сознанием этого маленького мира! Вскоре вы отправитесь в мир Владыки Бессмертных и Демонов ! Моя миссия — помочь вам выполнить ваше задание и исправить отклоненный сюжет!】
Глаза Линь Цюэли расширились. «Владыка Бессмертных и Демонов» ? Разве это не тот роман, который он читал всю ночь?! Это была типичная, безмозглая история про усиление способностей в духе «Лун Аотяня», идеально подходящая для студента, чей мозг сгорел из-за выпускных экзаменов. Значит, он... переселился в эту книгу? Как его выбрали? Он был почти уверен, что не имел общего имени ни с одним персонажем!
Линь Цюэли почесал затылок.
«Так что же происходит?» Ему показалось, что система упомянула о выполнении задания.
【Вот в чём дело, Хозяин. В этом маленьком мире Лун Аотянь ещё не родился. Без главного героя этот мир рухнет! Это самая серьёзная ошибка, с которой я когда-либо сталкивался за свою карьеру!】
Линь Цюэли попытался вспомнить, как в оригинальном романе появился Лун Аотянь. Он вспомнил, что биологический отец Лун Аотяня — Тасюэ Сяньцзунь, лидер праведных Бессмертных Сект — был известным бабником. Он никого не щадил, от куртизанок до бессмертных красавиц. Лун Аотянь был лишь одним из плодов его многочисленных любовных похождений.
Этот человек всю жизнь предавался удовольствиям, никогда не заботясь о Лун Аотяне, и позволял ему и его матери страдать от бесконечных издевательств. Это приводило читателей в ярость. В конце концов, Тасюэ Сяньцзунь естественным образом стал ступенькой для развития Лун Аотяня и был уничтожен, его кости превратились в пыль.
【Так и должно было быть! Но почему-то Тасюэ Сяньцзунь перестал дурачиться! Он даже отказался от всей любви и желаний, погрузившись в совершенствование и покинув мир смертных!】
Ах, значит, подонок из оригинального романа исправился? Превратился из жеребца в аскета? Это странно...
Линь Цюэли уверенно заявил: «Я прочитал как минимум несколько миллионов слов в рассказах, посвященных «исправлению сюжета», я в этом профессионал! Я всё понимаю. Я найду всех его первоначальных возлюбленных, выступлю в роли свахи и сведу их вместе!»
【Эм... вам не нужно так много. Одного вполне достаточно.】
Есть такое выгодное предложение? «Кто именно?»
【Вы, Хозяин.】
«Почему ты назвал меня?»
【Я говорю, вам просто нужно соблазнить и завоевать его сердце! Главное — пробудить его первоначальную дикую натуру и уговорить переспать с тобой! Тогда, с помощью Системы, ты сможешь родить Лун Аотяня! И не волнуйся, Система обладает безболезненной, мгновенной технологией родов, так что Хозяину не о чем беспокоиться!】
Лин Цюэли: «?» Что?
Линь Цюэли глубоко вздохнул. «Во-первых, мужчины не могут рожать».
【Не беспокойтесь, Хозяин. У Системы свои методы. Мы даже можем заставить Чжан Фэя родить, если потребуется.】
( Примечание переводчика: Чжан Фэй — известный крепкий и мужественный генерал эпохи Трёх царств. )
«?»
«Я отказываюсь. Отправьте меня обратно! Я ещё не закончил учёбу, мой выпускной экзамен послезавтра!»
【Но, Хозяин... ты не сможешь вернуться, пока не выполнишь миссию и не заработаешь очки! Это... билет в один конец?】
Линь Цюэли: «...»
Линь Цюэли недоверчиво спросил: «Значит, ты просто так, безответственно, затащил меня сюда?»
【Хозяин, позвольте мне объяснить! Если бы я вас не остановил, вы бы погибли!】
Линь Цюэли: «Я прекрасно спал в общежитии, как я мог умереть!»
【Ну, потолочный вентилятор в твоей комнате в общежитии упал и приземлился прямо тебе на голову.】
«??»
【Не бойтесь, Хозяин! Система предоставляет 100 начальных очков, которых достаточно для обмена на особые афродизиаки, руководства по двойной практике и другие предметы. Вы можете рассчитывать на них для достижения своих небольших целей, заработка очков и уверенного продвижения к выполнению основной задачи!】
【Если Хозяин выполнит миссию, очки можно будет обменять не только на предметы, позволяющие вернуться и воскреснуть на месте, но и на множество других щедрых наград, таких как несметные богатства!】
Линь Цюэли помолчал немного, а затем спросил: «Несметные богатства... сколько именно?»
【Этого будет достаточно, чтобы вы могли расслабиться до конца жизни и никогда больше не сталкиваться с изнурительной борьбой на выпускных экзаменах!】
«...» Ах, это.
Линь Цюэли проронил бесстыдную слезу в своем сердце. Значит, близость с Сяньцзунем — это его путь к беззаботной жизни.
Увидев колебания Линь Цюэли, Система воспользовалась моментом и перешла к следующему шагу.
【Тогда давайте сначала определим личность Хозяина!】
Согласно системе, чтобы избежать перемещения живой души, она должна была помочь ему найти кого-нибудь, кто только что умер, чтобы Линь Цюэли мог переселиться в его тело.
【Я провел поиск, и база данных показывает, что на данный момент доступны только две личности.
А: имеет очень глубокую связь с Тасюэ Сяньцзунем и очень высокий уровень культивации.
В: имеет среднюю связь с Тасюэ Сяньцзунем и средний уровень культивации.】
«Я выбираю вариант С!»
【?】
«Простите, рефлекс». Линь Цюэли почесал затылок. «А звучит неплохо. Это персонаж из истории? Можете уточнить?»
【Прошу прощения, на данный момент у нас нет информации о личностях персонажей книги. Перед загрузкой в игровой мир я не могу получить конкретные данные сканирования. Я могу лишь приблизительно оценить глубину связи с целью миссии и определить уровень культивации. Как только вы выберете персонажа и мы загрузимся в игровой мир, я смогу просканировать состояние Хозяина и предоставить вам подробное руководство.】
«Хорошо, — сказал Линь Цюэли. — Тогда о чём тут вообще спрашивать? Любой идиот выбрал бы вариант А». Глубокая связь, высокий уровень совершенствования. В его голове тут же возникли образы многочисленных прекрасных подруг или старых друзей Тасюэ Сяньцзуня из оригинального романа. Если бы он переселился в одного из них, и к тому же с помощью ста баллов, разве его мечта никогда больше не сдавать выпускные экзамены не сбылась бы в один день?
【Ура!】
----------
Когда он снова открыл глаза, Линь Цюэли первым делом почувствовал на себе пронизывающий ветер и снег. Он покачал головой и обнаружил себя лежащим на снежном поле. Белый снег кружился вокруг него, покрывая все вокруг серебром. Взглянув вниз, он увидел, что одет в струящиеся красные одежды.
«У меня, безусловно, уникальная личность, — сказал он Системе. — Наслаждаться роскошной кроватью под открытым небом с видом на снег. Можете сказать, кто я теперь?»
【Сканирование. Подождите немного, Хозяин. Я сейчас посмотрю рекламу, это сэкономит мне 1 балл.】
Прежде чем Линь Цюэли успел похвалить маленькую Систему за её бережливость, раздался оглушительный грохот грома. В одно мгновение небо и земля изменили цвет, и всё вокруг словно потемнело.
В большое дерево неподалеку ударила молния, и оно рухнуло. Линь Цюэли в спешке откатился в сторону, едва увернувшись от веток, но всё равно оказался весь в снегу, выглядя довольно жалко. Он присмотрелся и увидел, что небо заполнено тёмными молниями и золотистыми световыми узорами. На многие мили вокруг бушевали порывы ветра и сыпались молнии. Казалось, он находился в центре... какой-то формации? ... Что происходит? Почему ему казалось, что эта формация нацелена именно на него? Линь Цюэли в жалком состоянии увернулся от ещё нескольких молний, подумав: « Значит, это не моя кровать, да?!»
В следующее мгновение подул холодный ветер, и духовная энергия запульсировала. Линь Цюэли почувствовал пронизывающий до костей холод. Неподалеку появился высокий мужчина с мечом в руке, стоящий на телепортационном устройстве. В одно мгновение темные молнии в небе усилились. Белые одежды новоприбывшего были белее снега, и даже его волосы до пояса были белыми. Словно ветер, шелестящий в нефритовом дереве, он вышел из снежного тумана и хаотичного неба. Он выглядел не как человек, а скорее как истинный бог, нетронутый пылью и дымом смертного мира.
Линь Цюэли поднял глаза, и их взгляды встретились. Первое, что он заметил, были его глаза. Это были те самые золотые глаза, которые были подробно описаны в оригинальном романе. Его взгляд был явно устремлен на него, но в то же время казалось, что он смотрит совсем не на него. В этих глазах не было никаких эмоций, словно они были отгорожены от всех мирских страстей и желаний. На лбу у него была характерная узкая красная метка, словно третий глаз или одиночный красный цветок сливы на белом снегу — единственный всплеск цвета на нем. Черты лица были острыми, аура чистой и отстраненной.
Когда этот человек, словно воплощение небесного дао и мороза, сошедшего на землю, смотрел на него без эмоций, Линь Цюэли почувствовал, как все его тело замерзло под огромным холодным давлением. Он инстинктивно отвел взгляд. Дрожь в глубине души заставила его после одного взгляда больше не сметь смотреть прямо на него.
Ему даже не нужно было спрашивать Систему. Линь Цюэли был на 10 000% уверен. — Это был Тасюэ Сяньцзунь, Хэлань Сюэ. Неудивительно, что Система так спешила! Всё, что он мог сказать, это... было бы чудом, если бы Лун Аотянь вообще родился. Кто посмеет завести интрижку с этим мужчиной! Это совершенно отличалось от обаятельного бабника из оригинального романа. Эта версия стала ещё сильнее, погрузившись в совершенствование. По словам Системы, он находился на пороге стадии Великого Вознесения, будучи самым близким к истинному божественному уровню культиватором в этом мире. Давление со стороны полубога было серьёзным. Оно заставляло людей бояться даже приблизиться, затрудняло дыхание.
Он глубоко вздохнул. Только что переселившись в мир совершенствования, он ещё не был искусен в использовании духовной энергии. Через несколько вдохов он дрожал от холода, с трудом поднимаясь на ноги со снега. Хэлань Сюэ появился перед ним в мгновение ока, но теперь, казалось, совсем не торопился, медленно приближаясь. Когда Тасюэ Сяньцзунь приблизился, гром со всех сторон внезапно стих, а сильный ветер и снег утихли. Казалось, сам мир замер и расступился перед ним.
Линь Цюэли наконец смог перевести дыхание после захвата цели формацией. Похоже, эта «глубокая связь» действительно оказалась удачной! Ему даже не нужно было беспокоиться об этом самому; холодный, отстраненный Бессмертный Почтенный появился перед ним по собственной инициативе! Он наблюдал, как Хэлань Сюэ остановился перед ним.
Линь Цюэли одарил Хэлань Сюэ ослепительной улыбкой. «Сяньцзунь, ты здесь, чтобы спасти...»
Свист—
В следующее мгновение меч был приставлен к его шее. Хэлань Сюэ держал меч с бесстрастным выражением лица, его лицо было безмятежным, как у Будды, но убийственная аура вокруг него была аурой Асуры.
Лин Цюэли: «—я?»
Гром заревел громче, ветер и снег, казалось, стали холоднее, пронизывающий ветер безжалостно резал лицо Линь Цюэли. Он почувствовал холод лезвия на шее. Волосы на его теле встали дыбом, а глаза расширились от недоверия. Что происходит?!
Хэлань Сюэ произнес холодным и безжизненным голосом: «Они сбежали. Почему они оставили тебя одного?»
А?
Они?
Кто?
Линь Цюэли встретил убийственный взгляд Хэлань Сюэ и дрожащим голосом спросил Систему: «Подожди... разве ты не говорил, что у нас глубокая связь? Почему этот Сяньцзунь выглядит так, будто не знает меня... нет, подожди, он выглядит так, будто затаил на меня обиду!!!»
【Только что закончил рекламу! Ведущий, я прямо сейчас проверяю вашу личность!】
【...Черт возьми, Повелитель Демонов?!】
Лин Цюэли: «...»
6.
( Примечание: 6 — это интернет-сленг, означающий «крутой» или «потрясающий», часто используемый в саркастическом смысле. )
В оригинальном романе клан демонов и Праведный Путь были смертельными врагами. Лидер демонов, Повелитель Демонов, и лидер праведных сект, Бессмертный Почтенный, были заклятыми врагами. Оригинальный Повелитель Демонов совершал всевозможные злодеяния и приносил миру бедствия, и в конце концов был убит Тасюэ Сяньцзунем, который даже захватил его и привёз в Бессмертные Секты, чтобы превратить в «человекоподобную свинью». В конце концов, это были «отношения жизни и смерти».
«Глубокая связь».
«Высокий уровень совершенствования».
Как это может быть неточно?
Спасибо за вопрос, но развитие романтических отношений в романе о бабнике и развитие романтических отношений в романе о заклятом враге — это совершенно разные уровни сложности!!!
Сотня мыслей пронеслась в его голове, но перед ним промелькнула лишь секунда.
Однако человек, державший меч, не стал ждать ни секунды. Духовная энергия мгновенно вырвалась из клинка, покрыв его слоем инея.
«Забудь об этом. Клан Демонов — безнадежно злой. Смерть для них слишком мягкое наказание, без исключений. Говоришь ты или нет, я не пощажу твою жизнь».
В глазах Хэлань Сюэ не было ни единой искорки. Для Тасюэ Сяньцзуня убийство демона, вероятно, ничем не отличалось от уборки пыли из дома. Он поднял свой длинный меч и замахнулся на Линь Цюэли. Тень меча упала на лицо Линь Цюэли, и тот задрожал.
«Подожди—» Прежде чем Линь Цюэли успел договорить, он увидел, как иней и снег, взбаламученные духовной энергией, в мгновение ока сжались и сковали его, словно сеть. Энергия меча вырвалась наружу. Всё кончено, всё кончено, всё...
Сначала перед глазами всё побелело, а затем потемнело.
【Обнаружена неминуемая смерть хозяина. Система автоматически запустила откат. С учетом времени начала сюжета, с вашего счета вычтено 200 очков.】
【Откат завершен.】
【Текущий баланс очков хозяина: -100.】