1 глава:
запах пороха и дешевого кофе в пластиковых стаканчиках стал их общим проклятием. они сидели в засаде уже шестой час в заброшенном доке, где сырость пробирала до костей, а тишина была такой густой, что её можно было резать ножом.
Кай сидел на ящике, методично перебирая детали своей винтовки. его пальцы двигались с пугающей точностью. свет от далекого фонаря ложился на его лицо, подчеркивая острые скулы и идеальную линию челюсти. он был красив той ледяной, отстраненной красотой, которая предвещает катастрофу.
- перестань так дышать, - бросил он, не поднимая глаз. его голос был сухим и резким, как щелчок предохранителя. - твое присутствие здесь и так создает слишком много шума.
Мира, прислонившаяся к обшарпанной стене, медленно повернула голову. она ненавидела в нем всё: его безупречную укладку, его манеру смотреть на людей как на мусор под подошвой своих дорогих ботинок и этот его ядовитый язык, который жалил больнее, чем пуля.
- могу вообще перестать дышать, если это поможет тебе сосредоточиться на деле, а не на собственном эго, Кай, - парировала она. - но боюсь, тогда тебе придется работать в одиночку, а мы оба знаем, что без меня ты просто очень красивый труп.
Кай наконец поднял взгляд. его глаза, серые и пустые, словно замерзшее море, впились в неё. он медленно поднялся, сокращая расстояние между ними до опасного минимума.
- твое самомнение - это единственная вещь, которая растет быстрее, чем количество твоих ошибок, - прошептал он ей в самое лицо. - ты здесь только потому, что босс считает, будто твоя безрассудность дополняет мою осторожность. для меня же ты - просто досадная помеха с пистолетом в руках.
- помеха? - Мира усмехнулась, хотя внутри у неё всё дрожало от ярости. - на прошлой неделе эта «помеха» вытащила твою задницу из-под огня в Макао. ты даже «спасибо» не сказал, слишком занят был тем, что отряхивал свой драгоценный пиджак от пыли.
- я не просил меня вытаскивать, - отрезал он. - я контролировал ситуацию. твое вмешательство было лишним, как и все твои попытки казаться героем. герои в нашем деле долго не живут. они умирают первыми, захлебываясь собственным благородством.
он коснулся её подбородка холодными пальцами, заставляя смотреть на него.
- посмотри на себя, Мира. ты дрожишь. и это не от холода. это от страха, что однажды я окажусь прав, и ты не успеешь нажать на курок.
Мира резко сбросила его руку.
- я дрожу от желания увидеть, как ты хоть раз промахнешься. как твоя идеальная маска даст трещину.
внезапно в конце пирса взвизгнули шины. цель прибыла.
в одно мгновение их взаимная ненависть, острые слова и ледяные взгляды отошли на второй план. они превратились в единый механизм - отлаженный, смертоносный и беспощадный. Кай вскинул винтовку, Мира проверила нож в ножнах и сняла пистолет с предохранителя.
они ненавидели друг друга каждой клеткой своего тела, но в этом темном, криминальном мире они были единственными, кому могли доверить свою спину. и это было их личным адом.
когда всё закончилось, и на бетонном полу остались лишь пустые гильзы и тишина, Кай подошел к Мире, которая вытирала кровь с разбитой губы. он молча протянул ей чистый платок.
- снова ты подставилась, - бросил он, и в его голосе на секунду проскользнуло нечто, похожее на горечь, скрытую за тонной льда. - твоя техника - это хаос.
- но этот хаос только что спас твою идеальную шкуру, - выдохнула она, забирая платок. - снова.
Кай ничего не ответил. он просто развернулся и пошел к выходу, его шаги гулко отдавались под сводами дока. Мира смотрела ему в спину, зная, что завтра будет то же самое: яд в словах, холод в глазах и эта невыносимая, болезненная связь.
они были двумя лезвиями, которые затачивали друг друга, пока не превратились в чистую, совершенную ненависть.