Я мама-мужчина в игре кошмар

Когда Лао Ван уезжал из деревни на свою первую работу, его отец, Ван Лаодие*, потягивая сигарету посоветовал ему измениться: «Начни зарабатывать деньги честным путем, живя как хороший человек. Если другие относятся к тебе хорошо, ты должен отплатить им за доброту. Но если кто-то издевается над тобой...»

(*老爹 или Папа - почтительное обращение к пожилым мужчинам, в старину это был почетный титул оруженосцев, чиновников или старейшин).

Уличный хулиган Лао Ван, известный как "Большой Брат", прервал его добрые слова и закричал: «Тогда нужно выбить из них все дерьмо!»

Возможно, именно поэтому Лао Ван, столкнувшись с манипуляциями людей из его первой работы, спроектированной в стиле учебников начальных классов для призраков на крыше, не только начал сопротивлялся их захватам, но и яростно проклинать их в ответ.

Он перешел от оскорблений предков своего идиотского босса к потомкам своих недалеких коллег, повторяя свои творческие уличные оскорбления одно за другим. Когда он закончил, на крыше воцарилась тишина, и эхом отдавался от стен только страстный монолог Лао Вана.

Ему было недостаточно просто выкрикивать проклятия. С переполненным желудком от алкоголя он расстегнул ремень, и обильно помочился на крышу, бормоча какие-то бессмысленные слова вроде: «Да как вы смеете оскорблять этого Большого Брата, своими языками?»

Облегчившись он с яростью покинул крышу, не встретив хоть какого-то сопротивления.

Никто не посмел остановить его.

Внизу здания гора трупов и море крови издало скорбные крики, смешанные со вздохами облегчения и зависти.

Если бы кто-то присмотрелся к призрачным фигурам, то они бы заметили радостные и расслабленные улыбки. После которых их тела исчезли, белыми шарами света под ночными звездами...

Что касается Лао Вана...

«Я вернулся в дежурку и уснул». - Лао Ван до сих пор не мог понять, почему он тогда поступил таким образом. Проклиная небо и землю на крыше и помочившись на места самоубийств, словно отмечая то пространство как свою территорию, он небрежно вернулся в дежурку на первом этаже и крепко заснул, нисколько не беспокоясь о том, что кто-то мог скрываться за окнами первого этажа. В ту ночь ему не снились кошмары, из-за, чего вспоминая тот инцидент сейчас, у него не осталось никаких психологических шрамов.

Каждый раз, когда он рассказывает эту историю другим, она настолько пугала слушателей, что они не осмеливаются сделать глубокий вдох, заявляя, что он практически обманул смерть.

Позже Лао Ван поинтересовался о умерших у местных старейшин и узнал, что несколько компаний в здании вели себя недобросовестно, подвергая своих сотрудников преследованиями со стороны начальства и жесткой конкуренции среди коллег.

Это привело к тому, что несколько сотрудников столкнулись с психическими расстройствами и глубокой ночью спрыгнули с крыши. С тех пор каждый год происходило один или два случая самоубийства или случайного падения, из-за чего крыша стала закрытой даже для охранников ночной смены.

В конце концов, некоторые люди были свидетелями многочисленных призрачных фигур на крыше, с жуткими улыбками, они смотрели на любого, кто осмеливался приблизиться к ним, заманивая своих жертв спрыгнуть с крыши, повторяя судьбу умерших.

Как ни странно, после того, как Лао Ван справил там свою нужду, больше не было случаев, когда люди спрыгивали с крыши.

Через несколько месяцев он также уволился с работы и последовал за своими родственниками из родного села, чтобы поехать на юг, в город Хуай, где он и начал свою собственную карьеру строителя.

Сяо Цин поднял бокал и воскликнул: «Я уважаю тебя за то, что ты настоящий мужчина».

Чтобы напугать призраков, нужно иметь еще более устрашаю ауру чем они. У человека в тот момент не должно быть и следа страха, в противном случае их волю можно было бы с легкостью сломать.

«Если бы у меня все еще была такая смелость, в этих играх, я мог бы стать настоящим профи», - сказал Лао Ван, на что его друзья кивнули в знак согласия.

Лао Ван поднял свой бокал, чокнулся с Сяо Цином и с улыбкой ответил: «Мы все в молодости являемся наивными и безрассудными людьми».

Наличие семьи и детей в корне меняет все, так как есть решимость выживать любой ценой. Нельзя позволить себе быть таким же смелым и безрассудным, каким он был в юности.

«Осторожность — это хорошо», — повторил Сюй Иньтан, делясь своей мудростью выживания, полученной во время жизни в больнице: «Те, кто слишком безрассуден, как правило, умирают первыми».

Хотя история Лао Вана и не напугала его товарищей по команде, страх, который испытал Лэй Бо, был почти эквивалентен всем их реакциям вместе взятым. Ведь он из-за своей жизненной истории был легко погружен в страх перед своими коллегами.

После этого Сяо Цин рассказал историю о лисе, роющей могилы*, и в тот момент даже Сюй Иньтан почувствовал некоторое беспокойство, когда слушал ее. Однако реакция Лэй Бо была посредственной, как будто он все еще был погружен в страх перед офисными работниками готовыми скинуть своих жертв с крыши.

(* Скорее всего эта история берет начало из феодальных суеверий, в древности считалось что если лисы создали нору в могиле умершего, то это принесет удачу будущему поколению, но на самом деле же лисам направилось жить на кладбищах, из-за легких добыч в виде крыс и насекомых, которых привлекали мертвые тела).

В конце концов, Лэй Бо был представителем нижних слоев трудящихся в недобросовестных компаниях. Он терпел сверхурочную работу, притеснения со стороны начальства и жестокую конкуренцию с коллегами.

И ему даже приходилось платить за возможность работать в компании из своего собственного кармана. Он работал до физического и психического истощения, и его жизнь стала напоминать туман, когда его вызывали к клиентам в отель «Фелтон». Это было сделано не для долгожданного отпуска, а для работы в качестве эскорта. Однажды ночью его заставили напиться до критического состояния, и следующее, что он осознал, когда проснулся, так это его призрачное тело, дрейфующим в номере 2232.

«Я думаю, быть призраком — это очень хорошо», — прошептал Лэй Бо, довольный своим нынешним состоянием: «Как призраку, мне не обязательно работать. Я могу спать столько, сколько захочу, игнорировать всех, с кем не хочу разговаривать, и никогда не получать от начальника упреки за опоздание на две минуты. Плюс люди в отеле очень дружелюбные...»

Для него эта жизнь была подобна раю.

Сама возможность спать по восемь часов в день делала его невероятно счастливым. Время от времени, когда постояльцы отеля приходили к нему за «помощью», они были вежливы. За это он мог получить множество подношений один или два раза в год.

В прошлом он работал не покладая рук, но даже не получал гарантированную минимальную заработную плату!

Лэй Бо не хотел перерождаться. Мысль о своих несчастных переживаниях при жизни заставила его предпочесть свое нынешнее существование в виде духа.

Лэй Бо стоял перед ними выпятив грудь, показывая свое упрямое выражение лица, как бы говоря "Я скорее насильно перерожусь, чем сдамся".

«Что ж, я могу удовлетворить тебя этим», — сказал Сюй Иньтан, протягивая щупальце Сюй Сяогуая, замаскированного под подушку вперед, тот под присмотром матери потянул щупальце, чтобы поздороваться с Лэй Бо, и отломать из его тела кусочек "закуски".

Сяогуай поклялся, что откусил всего лишь крошечный кусочек тела призрака, который даже не был настолько большим, чтобы застрять между зубами, но Лэй Бо издал такой крик, как будто его разрывали на части тысячей ножей.

Слезы, которые только что прекратились, снова навернулись. Столкнувшись с ужасающими щупальцами и устрашающим ртом, а также с внезапным укусом, он полностью сошел с ума.

"Почему, почему..."

Лэй Бо пробормотал хриплым и скорбным голосом эти слова, на его бледном лице были видны пятна фиолетовых синяков и шрамов. Те, кто испытал на себе безумие Флоры, сразу же стали более бдительными, но прежде чем Лэй Бо успел полностью потерять контроль, Эрбао вытянул свою голову и нанес ему два успокаивающих прикосновения души, силой отдернув его от грани безумия.

Столкнувшись с этим потенциальным врагом (он же аварийным пайком), Сюй Эрбао стал безжалостным, как настоящая зима. Тело Лэй Бо стало заметно прозрачным, и он не смог перестать дрожать. Его словно безжалостно втянула в объятия снежная буря.

Глядя на Лэй Бо, который, казалось, был в оцепенении и охваченный безумием, Сяо Цин подумал о Флоре, которая была доведена до безумия всего лишь одним предложением Сюй Иньтана. Он почувствовал, что она, возможно, тоже уловила суть проблемы в словах юноши.

«Не говори ни слова». - Старого сказал Сяо Цин своему товарищу.

Сюй Иньтан моргнул и несколько обиженно ответил: «Ох».

Выключив громкость Сюй Иньтана, Сяо Цин указала глазами на Хуахуа, которая должна была успокоить эмоции Лэй Бо.

В этой копии им нужно было объединить все доступные силы, чтобы узнать побольше информации, даже если это означало превратить врага в союзника. Хотя Лэй Бо казался робким и мало боеспособным людскими делами призраком, прожив так долго в отеле, он мог, по крайней мере, предоставить некоторую ценную информацию, что было лучше, чем строить догадки, основанные на их ограниченных знаниях.

На данный момент призраки из трех оставшихся номеров еще не появились, а это означало, что осталось как минимум три опасных сценария*.

(*Всего 5 номеров, Флора и Джель(т.к. он не жил в отеле) относятся к номеру Тяньтянь, а Лэй Бо к номеру Хуахуа, что означает еще как минимум три опасных ситуации).

Основываясь на двух уже появившихся призраках*(*Флора и Лэй Бо) и соответствующих у них ролях игровых персонажей, Сяо Цин полагал, что 2212 номере, где он проживал как будущий поджигатель скорее всего, станет местом реализации опасного сюжетного сценария.

В конце концов, пожар не может остаться незамеченным, и простой поиск в Интернете по таким ключевым словам, как «Гранд Отель Фелтон, пожар», быстро приведет к новостным ссылкам о намеренно спланированном и преднамеренном поджоге, произошедшем десять лет назад.

Это был пик туристического сезона, отель был переполнен людьми, которые в разгар ночи мирно спали в своих кроватях. По этажам было разбрызгано специальное горючие вещество ускоряющее пожар, а детекторы дыма и спринклерные оросители* были намеренно повреждены, пути эвакуации были перекрыты снаружи, а лифты одновременно вышли из строя, из-за чего сотни людей умерли в пожаре. Многие тела погибших так и остались темными следами в стенах и коврах, что затрудняло идентификацию умерших.

(*автоматическая оросительная головка системы пожаротушения, установленная на сети водопроводных труб в которых постоянно находится вода или воздух под давлением).

Однако это была единственная информация, которую он смог найти об Гранд Отеле Фелтон. Поиск только по названию отеля приводили к потоку рекламных статей, изображающих это место как типичное роскошный отель для отдыха, где даже случайное фото может собрать множество лайков в соцсетях.

Сяогуай снова вернулся к боку Сюй Иньтана, используя свои четыре щупальца, чтобы закрепить углы полотенца и забраться внутрь, имитируя настоящую и мягкую подушку.

Своими округлыми и очаровательными движениями он почти напоминал играющее маленькое привидение, которое пыталось устроить свою маму в кресле, изменяя свое тело так чтобы оно поддерживало талию и спину Сюй Иньтана. Из-за этих действий Сяо Цин, который обычно избегал Сюй Сяогуая и его запаха, умилился этой сцене.

Что делать? Эта подушка выглядит такой удобной и подходящей для социального животного...

Только Лэй Бо продолжал выглядеть совершенно напуганным Сюй Иньтаном. Он боялся Сюй Иньтана с тех пор, как впервые появился в номере, и после краткого взаимодействия с щупальцами Сяогуая он не мог находиться в одной помещении с этим человеком.

Как бы Хуахуа ни утешала его, он заикался и не мог ясно говорить, как будто потерял всю свою смелость, столкнувшись с совместными «атаками» двух молодых людей.

«Ах...» - Хуахуа беспомощно переглянулся с Сюй Иньтаном, а затем взяла Лэй Бо за руку: "Как насчет того, чтобы пойти в соседнюю комнату и поговорить там? Все будет хорошо, не бойся".

Лэй Бо со слезами на глазах энергично кивнул головой, не в силах даже взглянуть в сторону Сюй Иньтана.

Итак, Хуахуа отвела Лэй Бо в отдельную небольшую гостиную по соседству, чтобы поговорить по душам. Она попросила Сюй Иньтана продолжить их ночную игру по рассказыванию историй. Хотя рассказ Сяо Цина о лисице роющей могилы был высокого качества и его было сложно превзойти, они все согласились позволить Сюй Иньтану поделиться своей историей.

Более того, все они делились своими личными опытами сверхъестественных и ужасающих событий в реальной жизни. Сюй Иньтан не мог использовать вымышленные истории из игры, чтобы обмануть их. Перед входом в копию все игроки имели некоторый уровень сверхъестественных встреч в реальном мире, из-за чего это считалось игроками одним из критериев отбора людей системой.

«Дай мне подумать», — сказал Сюй Иньтан, глядя на исчезающую фигуру Лэй Бо за дверью. Он начал мять одно из щупалец Сяогуая. Именно это щупальце, было кротким и без острого кончика, оно мило обвилось вокруг пальца Сюй Иньтана, пытаясь распределить липкую жидкость из его тела по всем уголкам и закоулкам руки Сюй Иньтана.

"В чем дело?"- Сяо Цин указал на щупальце, и Сюй Иньтан ответил с улыбкой: «Он совсем недавно освоил новый навык и хочет показать его в действии».

"У меня нет особенно интересной истории, поэтому я просто поделюсь тем что знаю. Надеюсь, вам не будет скучно", — сказал Сюй Иньтан, опустив глаза, словно погрузившись в воспоминания: «В психиатрической больнице находилась женщина, потерявшая ребенка».

«Она постоянно искала своего ребенка, четырех или пятилетнего мальчика, который был одновременно милым и воспитанным... ребенка по имени «Тантан»...»

«Подожди...» Лао Ван прервал рассказ Сюй Иньтана, выражение его лица было слегка странным, когда он задал ему вопрос: «Ты также собираешься упомянуть, что женщина жила в ветхой больнице, в которой было всего два видимых этажа, но внутри это было похоже на лабиринт здание с пятью или шестью уровнями? То место что выжжено дотла и лежит в руинах?»

«Кроме того, разве она не была с юга и не могла напевать народные песни на диалекте У, эта женщина казалась нежной на первый взгляд, но в гневе превращалась в свирепого демона, способного душить людей, как якша*?»

(*夜叉 ( यक्ष)) - одна из разновидностей природных духов, ассоциируемых с деревьями и выступающих хранителями природных сокровищ. С одной стороны, якша может быть совершенно безобидным существом, ассоциируемым с лесами и горами, а с другой — подобным ракшасе монстром-людоедом, злым духом или демоном, поедающим путников в лесной глухомани. В Китае слово "Якша", используют как метафору для описания уродливых и порочных людей).

Сюй Иньтан застыл от шока, из-за чего Лао Ван воспринял его реакцию как подтверждение его слов, он быстро улыбнулся и решил поддразнить юношу: «Я не ожидал, что ты тоже слышал об этой истории. Моя бабушка часто пугала меня ею, говоря, что если я буду плохо себя вести, то сумасшедшая из больницы придет и заберет меня».

«Как ни удивительно, но да», — ответил Сюй Иньтан после небольшой паузы с выражением смирения на лице: «Почему бы тебе не рассказать эту историю подробно, и давай посмотрим, та ли это история, которую я знаю».

Лао Ван сказал: «Ну, как только ты упомянул имя «Тантан», я понял, что это должна быть та же история. Дай-ка мне подумать, как ее рассказать. Эта история довольно старая, и известна она только на моей родине. Даже в соседних деревнях о ней мало кто упоминал».

Сказав это, он вдруг кое-что понял и воскликнул от восторга: "О! Так мы родом из одного места! Я даже не признал, это по твоему акценту!"