Я мама-мужчина в игре кошмар

Как только ситуация в ресторане изменилась, Сяо Цин немедленно позвал своих товарищей по команде, чтобы те собрались вместе: «Все в порядке, я ничего не чувствую, пока здесь безопасно».

Он указал на свой нос и полностью активировал свою способность, из-за которой тот тут же почернел. В этом состоянии он даже отчетливо чувствовал запах выброса адреналина своих товарищей по команде и страх, но ни один намек на опасность не смог бы ускользнуть от его носа.

«Давайте попробуем остаться вместе, никуда не расходитесь», — продолжил спокойно говорить Сяо Цин оглядывая окрестности. Их внешний вид не привлекал никакого внимания, окружающие их люди были полностью погружены в удовольствие от наслаждения приятной музыкой и вкусной едой.

«Ты или твои малыши что-нибудь заметили?» - Спросил он Сюй Интана.

Сюй Интан нахмурился осматривая окрестности ресторана и ответил: "Эти люди очень странные. Сяогуай говорит, что они пусты внутри. Ни души, ни эмоций, воздух, который выходит из тел когда они едят, похож на сильное одиночество".

Сяо Цин приподнял бровь, слушая его описание. Подав сигнал своим товарищам по команде, он протянул руку, чтобы прикоснуться к ближайшему гостю: «Извините, что беспокою вас».

В тот момент, когда человек, которого он схватил, повернул к нему голову из воздуха раздался огромный разевающий душу крик.

Паника распространилась в толпе, как вирус, и внезапно тела гостей остановились словно они приросли к полу. Страх исказил лица людей в этом пространстве, и звериный вой, казалось бы, хлынул из глубины их тел. В одно мгновение хорошо одетые гости сгнили и разложились, превратившись в дурно пахнущие, твердые и раздробленные трупы.

Последняя нота рояля все еще отдавалась эхом в ресторане, но голова музыканта уже отпала от тела и покатилась по ковровому покрытию. Скрипач рядом с ним продолжил держать в руках свою скрипку, пока по ранее хорошим струнам медленно извивались и ползали личинки.

Хрустальная люстра по-прежнему ярко сияла в ресторане, а еда на столах все так же выглядела аппетитно, как и тогда, когда ее подали повара, но веселье превратилось в землю, полную человеческих трупов, в котором было слышно только жужжание личинок и мух среди костей и гниющей плоти.

(Перевод следующих абзацев выполнен с китайского языка).

Тяньтянь и остальные были напуганы таким внезапным поворотом событий. Две девушки инстинктивно крепко обняли друг друга и прижались к телу Лао Вана.

Не то чтобы он не хотел последовать примеру двух обаятельных девушек, которые чувствовали себя в большей безопасности находясь рядом с друг другом, но Сяо Цина нисколько не напугали виды ссохшихся тел перед ним. Он отошел от падающего на него трупа и пошел искать улики.

Следуя его пути пара щупалец, длиннее чем раньше, выползло из кармана Сюй Иньтан, двигаясь к запаху еды.

И только Лао Ван, который хоть и был высоким коренастым мужчиной, но дрожащим от испуга мишкой внутри, решил защитить двух девушек перед собой, своими сильными руками, дрожа он оборонительно обнял их, пытаясь придать им уверенности в собственной защите.

Хотя в этот момент в его голове, было только несколько слов: "Пожалуйста не двигайтесь, мёртвые пожалуйста продолжайте сидеть на своих местах, qaq".

Почему моя голова полна образов, разъярённых гниющих трупов, которые встанут от одного моего прикасания к ним.

(Дальнейший перевод выполнен с английского языка).

Тяньтянь была настолько напугана, что приняла самую неудачную позу, ее взгляд был направлен к лицу с одного трупа, который смотрел прямо на нее, а не вниз как другие. Темные глазницы трупа смотрели прямо ей в глаза, пока под сморщиной кожей ползали личинки, делая более заметными дергание гнилой плоти, в этот момент труп как будто бы пытался послать ей свою странную улыбку.

Голова Тяньтянь начала непрерывно покалывать, слезы вот-вот должны были покатиться по ее щекам, она держалась за Хуахуа, как за спасительную соломинку.

Хуахуа с одной стороны пыталась утешить Тяньтяня, говоря, чтобы она не боялась, а с другой стороны успокаивающе гладила Лао Вана, говоря, что с ним все в порядке.

Хуахуа не так уж сильно боялась трупов, она была просто напугана внезапным и неожиданным воем, и если бы ее не сжали в с двух сторон большой мишка и маленькая девочка, Хуахуа последовала за Сяо Цином, пытаясь помочь тому найти улики.

Сяо Цин молча посмотрел на нее, говоря: «Я рассчитываю на тебя», и занялся поиском улик, несмотря на сильный смрад от трупов.

Для его носа этот запах от трупов был еще терпим, но чего он не мог вынести, так это запаха щупалец, которые появились из кармана Сюй Интана. Это был острый не выносимый смрад с нотками катастрофы, от которого у него неистово кружилась голова и просыпались инстинкты выживания.

Но на самом деле Сяогуая не интересовали те трупы, которые слишком долго лежали без дела и не имели никакой пищевой ценности.

Просто на этих трупах еще оставался слабый аромат еды, который вел его от одного трупа к другому, пока он не заполз под стол и не поднял белую скатерть.

«Ааааааа монстр!!!!!!!»

Внезапно в тихо ресторане, раздался крик женщины, заставивший Тяньтяня тоже закричать от страха. Сюй Интан поспешил схватить щупальца Сяогуая, которые уже собирались открыть свои ротовые аппараты и съесть, то что находилось под столом, другая его рука прикрыла карман из которого захотел появится заинтересованный Эрбао.

Сюй Интан увидел небольшую фигуру, пытающуюся выползти из-под стола.

Наблюдая за ее попытками Сяо Цин бросился к фигуре, быстро сокращая между ними дистанцию. В руках юноши появился заметный желтый талисман, который он быстро приклеил к чужому телу. Фигура женщины сразу же потеряла способность двигаться, в таком состоянии она могла только скулить от страха.

Когда все улеглось игроки наконец увидели истинное лицо кричащей. Это была женщина, которая совсем недавно пела на сцене. Однако из-за пролитых слез, весь ее когда-то красивый макияж стерся, а ее тело билось в конвульсиях, придавая ей жалкий и несчастный вид.

Щупальца Сюй Сяогуай снова начали кружить вокруг женщины из его ротовых аппаратов непрерывно вытекала слюна, но помня слова сказанные ему и брату, мамой, он отделил свое маленькое щупальце от основной массы и зацепился за икру Сюй Иньтана трепля ткань штанов, как голодный щенок, мило виляющий хвостом.

Я хороший ребенок, так что мама должна дать мне немного поесть, ну пожалуйста, можно?

«Подожди», — бессердечно скомандовал Сюй Иньтан, отдав приказ ждать и подчеркнув Сюй Эрбао, что ему следует помнить, что сейчас не время для еды.

Услышав такие строги слова щупальца Сюй Сяогуая опустились на пол, изображая покорное поведение.

Увидев его подавленное настроение Сюй Иньтан, быстро и нежно подхватил щупальца приседая рядом с лицом женщины: «Будьте терпеливыми, мои дорогие. Я накормлю вас, как только закончу расследование".

Его тон был мягок, как изысканный десерт, но слова жестоки, как острый нож.

Женщина еще силнее разрыдалась, не в силах собраться с силами, чтобы позвать на помощь. Тому, кто не знал о сложившейся ситуации, могло показаться, что группа жестоких людей мучала невинную женщину.

«Вы все издеваетесь надо мной... Вы издеваетесь надо мной. Почему моя жизнь такая несчастная? Никто даже не дает мне спокойно умереть...»

Женщина плакала горькими слезами, ее крики разрывали нежные и неподготовленные сердце. Если бы не сдерживающий талисман на ее теле, она бы каталась по полу в истерике.

Сяо Цин оттащила ее от щупалец, которые в этот момент двигались возле ее тела, нежным тоном он завел разговор: «Пожалуйста, не поймите нас неправильно. Мы не плохие люди, мы не хотим вас мучать».

Вытерев слезы женщины, он продолжил: «Если вы будете сотрудничать с нами, мы не причиним вам вреда. Здесь должно быть много плохих парней, и запах вашего страха наверняка привлечет их внимание. Сейчас я сниму с вас талисман. Пожалуйста, оставайтесь на месте, ладно?"

По сравнению с "эффективными" методами убеждения Сюй Иньтана, Сяо Цин действительно умел утешать. Ему удалось уговорить женщину согласиться помочь им в расследовании. После того, как талисман был снят, она не убежала, а вместо этого вытерла лицо скатертью, громко вспыхивая.

"Я... *ик* Меня зовут Флора(*芙罗拉( fú luólā)). Когда я была жива, то пела для ресторана отеля Фелтон", — сказала женщина, а затем высморкалась:" Агент по поиску талантов сказал мне, что хочет записать со мной пластинку, и сказал, что я обязательно стану знаменитой, но *ик *..."

Сюй Иньтан почувствовал, что ее сдавленные рыдания показались ему знакомыми: «Как ты умерла?»

Этот вопрос вызвал на лице Флоры смесь негодования и страха: «Это сделал Джель(*杰尔(jié ěr)! Этот негодяй! Джель убил меня!»

«Он перерезал мне горло! Он запер дверь!»

«Он оставил меня одну умирать в комнате!!!»

Имя Джель подействовало на нее как запретный переключатель, заставив лицо Флоры мгновенно измениться. Оно исказилось от сильной злости, заставляя ее закричать, отчаянно царапая собственную шею. Свежая кровь хлынула из ее горла быстрыми потоками. Глаза женщины закатились, она издала хриплые, скрипучие звуки вроде «гха» и яростно кинулась к тому, кто казался самым уязвимым игроком в команде ... к Тяньтяню.

"Я убью тебя! Я собираюсь убить тебя!!!"

«Аааааааааааааааааа!!!!»

Беспомощно, они наблюдали, как мстительный призрак бросился вперед, ломая последний спокойный нерв в разуме Тяньтяня. Она закрыла глаза, закричала и со всей силы начала бить все, что было перед ней, несмотря на ужасающее, искаженное лицо женщины-призрака.

Крики только усилились.

"Помогите!!! Помогите, аааааааааааааааааа!!!!

«Бам!»

«Мама, спаси меня, ааа-ааа-ааа, Мама, мама, ааа-ааа-ааа!!!!»

«Бам!» «Бум!» «Бам!»

Крики и тяжелые удары разносились по всему пространству ресторана.

Миниатюрная девушка с закрытыми глазами подняла массивный деревянный круглый стол на десять человек и кинула его прям в лицо Флоры, сумев точно поразить цель с неумолимой силой вбив ту в пол!

Один удар! Еще один удар! И еще один!

Теперь все поняли, как Тяньтянь с ее милым характером и красивой внешностью сумела выжить в копиях.

Поистине настоящая сверхчеловеческая сила YYDS*

(*YYDS — это китайский интернет-сленг обозначающий "величайший из всех времен").

(*От переводчика: я немого не поняла, этот момент, так как 怪力 - переводится как сверхчеловеческая сила, но и является названием покемона "Мачмена*", что может быть отсылкой или игрой слов в контексте с интернет термином YYDS, по типу " Поистине настоящий Мачмен, величайший из всех времен", поэтому выбирайте сами, какой вариант вам нравится больше ).

Сюй Иньтан был единственным, кто не слишком удивился этой сцене. Он наблюдал за яростными атаками Тяньтяня и не смог не пошевелить запястьем, чувствуя боль от того, что его кости чуть не сломали, в тот момент, когда Тяньтянь схватила его за руку в коридоре.

Но Хуахуа, за которую так же держалась Тяньтянь, почти не пострадала от ее силы. Она лишь восхитилась тем, насколько эта девушка была одновременно нежной и мягкой но такой сильной и яростной, что сделало ее образ еще более очаровательным в глазах Хуахуа.

Проблему этого двойного стандарта должна будет объяснить сама Тяньтянь. После своей яростной вспышки она остановилась и ошеломлённо села на пол, как будто этот момент ее душа вышла из тела из-за страха.

Хуахуа быстро притянула к себе Таньтянь, а та в свою очередь со всей нежностью прижалась к подруге, больше не испытывая страха. Хуахуа не позволила другой стороне взглянуть на окровавленную Флору.

Женщина призрак корчился на полу, стоная и дёргалась во все стороны, ее тело напоминало лужу запекшейся черной, дурно пахнущей крови, смешанной с плотью. Все наблюдали, как щупальца Сяогуая незаметно слизывали кровь с пола, но ни Сюй Иньтан, ни кто-либо другой это не прокомментировал этот момент.

Вероятнее всего, у монстра подобного ребенка не будет расстройства желудка, даже если он без разбора съест непонятно что. Слизав всю кровь, Сяогуай не колеблясь, подхватил кусочек отпавшей плоти.

Флора посмотрела на всех игроков с лицом, полным негодования, ее ногти оставили глубокие следы на полу. Глаза у нее были мутные и дикие, а изо рта выходил только непонятный визгливый вой.

С этим визгом внезапно проснулись неподвижные зомби, десятки, даже сотни разложившихся и изломанных тел повернули головы, «смотря» на незваных гостей в помещении. Затем они все издали душераздирающий, бешеный рев.

В этот момент их больше нельзя было называть «зомби», это была группа гротескных, грязных, бесчеловечных монстров.

Их тела были искривлены, поначалу они двигались очень медленно и жестко, как будто их кости сталкивались друг с другом, издавая грохочущий звук. Однако вскоре их движения стали плавными и быстрыми, как будто они ожили.

«Теперь она бесполезна», — Сяо Цин решительно прижал талисман к лицу Флоры и толкнул ее тело в направлении Сюй Иньтана: «Съешьте и побежим».

Говоря это, он подхватил теперь ожившую Тяньтяня и быстро двинулся в направлении выхода. Он схватил стальной стержень в руки, и начал энергично размахивать им из стороны в сторону, врезаясь в монстров, как в кучу гнилого мяса.

Тем временем Сюй Иньтан, без каких-либо объяснений, выпустил двух своих детей из кармана. Десятки щупалец начали двигаться и извиваться, словно большая мясорубка, они мгновенно раздавили Флору вместе с окружающими ее монстрами, подошедшими слишком близко, в кучу сломанных костей и плоти, разбросанную по всему полу.

Сюй Иньтан схватил стул, сломал его, а затем поднял схваченную за лодыжку Хуахуа, толкая ту к выходу.

«Я прикрою тыл», — сказал он.

Радиус атаки щупалец Сюй Сяогуая составлял всего около 1,5 метров, что затрудняло подавление такого большого количества монстров, но для прикрытия тыла этого было более чем достаточно.

В этой чрезвычайной ситуации не было времени на многословие. Лао Ван быстро сказал: «Будь осторожен» и оттолкнул набросившегося на него "зомби". Сюй Иньтан наблюдал за перемещениями своих товарищей по команде отбиваясь от монстров, отступая к выходу.

Как только Сюй Иньтан вышел Сяо Цин, стоявший у входа быстро закрыл двери, в результате чего монстры начали безумно царапать деревянное покрытие. Как будто Сяо Цин, только что закрыл врата в ад.

«Быстро, бежим!» — призвал своих товарищей Сяо Цин, двигаясь прямо вперед. Они сбежали по лестнице на пустынный первый этаж, остановившись только тогда, когда достигли пустого вестибюля. Он схватил с кофейного столика вазу с цветами и со всей силы ударил ею о стену, преграждающую им путь.

Ваза в дребезге разбилась, но стена осталась твердой и невредимой, не оставляя после себя ни единого следа.

"Эта стена должна была быть входом в отель".

Примечание автора:

Поиски Сяогуая увенчались успехом!

Уговоры Мамы Сюй Иньтан с треском провалились!

Увы, Богине Костей все еще не нравится Мама Сюй Иньтан [T_T].