[BL] Бесконечный город

11:00, Париж, Франція

— Случилось такое, а вы до сих пор ничего не уладили?! Чем вообще занимается отдел по связям с общественностью XyaAn Group? Где Чэнь Сяо, PR – это работа её отдела? Пусть немедленно свяжется со мной!

Чжоу Бичжэнь, с телефоном в руке, нервно ходила по гостиной. На её безупречно накрашенном лице застыло выражение крайнего гнева — казалось, ещё секунда, и она превратится в зверя, готового разорвать любого, кто приблизится.

17:00, Китай, штаб-квартира XyaAn Group

Менеджер по PR Чэнь Сяо дрожащим голосом ответила на звонок:

— Алло, госпожа Чжоу, я уже проверила автора поста. Он зарегистрировался на форуме «Развлечения Поднебесной» всего три дня назад и использовал прокси-сервером, отследить его невозможно...

— Кто просил тебя искать, кто он такой?! — лицо Чжоу Бичжэнь стало ещё холоднее. — Даже идиот догадается скрыть личность, если пишет компромат на нашего артиста! Сейчас важно не это — важно, как всё исправить!

— Да-да, я уже связалась с администрацией форума, они скоро удалят пост, и ещё...

— Нет, — резко перебила она. — Это крупнейший и самый свободный форум страны. Удаление только разозлит людей. К тому же пост уже разлетелся по всему Интернету — поздно что-то удалять. Пусть висит! Пусть все смотрят: да, у моего сына влиятельная мать — и что с того? Он мой сын, и я имею право баловать его, как хочу!

На другом конце линии Чэнь Сяо была настолько напугана устрашающей аурой генерального директора Чжоу, что не смогла вымолвить ни слова.

Чжоу Бичжэнь сделал паузу, глубоко вдохнула и, немного успокоившись, продолжила:

— Свяжитесь с телеканалом. Завтра вечером у Ан Яня интервью — пусть ведущий аккуратно переведёт разговор на тему его происхождения. Раз уж это стало достоянием общественности, так давайте раскроем всё до конца. Ан Янь не глуп, он сам знает, как справится с ситуацией.

— Да, госпожа Чжоу, сейчас же займусь!

Она повесила трубку и опустилась на диван.

Ан Юйдун мягко положил руку ей на плечо:

— Хватит злиться. Всё не так страшно. Семья Ан — известная деловая династия, в этом нет ничего позорного. Я уже купил тебе билет — возвращайся сегодня в Китай, а я останусь здесь, с отцом.

Они приехали в Париж из-за болезни её отца. Хотя у него обнаружили лишь небольшую опухоль в желудке, и операция прошла благополучно, но Чжоу Бичжэнь всё равно не могла успокоиться, поэтому и пригласила мужа поехать с ней навестить отца. И вот, стоило им уехать всего на три дня, как дома разразился скандал.

— Хорошо, — кивнула она, сделала несколько глотков холодной воды и тихо добавила, — Знаешь, я начинаю жалеть... Когда Ан Яню исполнилось 18 лет и он пошёл в шоу-бизнес, я, как мать, совсем ему не помогала. Надо было сразу взять его в свою компанию, дать ему лучшие ресурсы... А не смотреть, как он сам с нуля пробивается, набивая шишки...

Именно для того, чтобы посмотреть, на что способен сын, которого все считали «самым безнадежным», Чжоу Бичжэнь, когда он решил стать актером, бросила ему на прощание: «Докажи мне», — и оставила его на произвол судьбы, позволив Ан Яню в столь юном возрасте начинать всё с нуля в этом жестоком мире шоу-бизнеса.

Она до сих пор хорошо помнила его первые съёмки. Ему досталась всего лишь второстепенная роль в дешёвой дораме, где он играл парня, тайно влюбленного в главную героиню. Это была сцена без реплик, он просто стоял под холодным дождём в тонкой рубашке, наблюдая, как героиня признаётся в любви главному герою.

Зима, холод, он промок до нитки и дрожал — и всё равно с улыбкой подбежал к режиссёру, чтобы спросить:

— Режиссёр, как я сыграл? Это мой первый раз... и я немного нервничал...

Тогда он был совсем мальчишкой. Восемнадцатилетний парень, тело которого ещё не до конца сформировалось, снимаясь впервые, он смотрел на режиссера искренним и тревожным взглядом. Чжоу Бичжэнь никогда не рассказывала ему, что в тот день она тайком пришла на съемочную площадку. Он так и не узнал, что, увидев эту сцену, она, как мать, почувствовала такую боль, что не могла свободно дышать.

Но ей нужно было быть жёсткой.

Среди четырёх братьев Ан Луо был гением в бизнесе, Ан Цзе — в юном возрасте заслужено стал командиром в армии, Ан Мо — обладал исключительным талантом к живописи и к настоящему моменту был уже известным художником. И только Ан Янь казался самым беспутным.

Чжоу Бичжэнь думала, что не может же этот ребенок всю жизнь только ошибаться, создавая проблемы. Когда Ан Янь заявил о своём желании попасть в шоу-бизнес, несмотря на то, что все вокруг категорически возражали, в душе она его очень поддерживала. Она надеялась, что её сын сможет добиться успеха, пусть даже в этой сфере.

Но она с самого начала не собиралась ему помогать. Ведь ребёнок, который всё время опирается на руку родителей, никогда не научится ходить самостоятельно.

Она хотела посмотреть, способен ли этот сын добиться чего-то самостоятельно. Если да, то это было бы лучше всего. Если нет, она не против была бы вернуть его в семью Ан, чтобы он в силу своих возможностей помогал старшему брату, и спокойно жил, пользуясь всеми благами семьи Ан, которая вполне могла позволить себе содержать такого бездельника.

Но без чьей-либо помощи, шаг за шагом, он стал популярным.

Он смог доказать ей.

В том году ему было 18 лет. Не сдав выпускные экзамены, он поступил в малоизвестную актёрскую школу и получил роль второго плана в том сериале — он сам с большим энтузиазмом прибежал на открытый кастинг и случайно попался на глаза режиссёру. Этот сериал снимался с минимальным бюджетом и с очень слабым актёрским составом; в нём рассказывалась банальная история любви в университетском кампусе. Юный Ан Янь идеально подходил для этой роли как по возрасту, так и по внешности, поэтому ему и представилась возможность сыграть второстепенного персонажа, и он очень ценил этот шанс.

Это был его дебют на экране: у него не было ни одной реплики, он просто стоял рядом, служа фоном для признаний в любви и объятий главных героев.

Была зима, дул пронизывающий холодный ветер, он был мокрый до нитки от воды, которую на него вылил реквизитор, но, улыбаясь и с надеждой в глазах, подбежал к режиссеру и спросил: «Режиссер, как вам моя игра?»

На его лице сияла самая ослепительная улыбка.

В тот миг Чжоу Бичжэнь поняла, что этот сын наконец выбрал путь, который ему подходит. Она также поняла, что с того момента Ан Янь действительно повзрослел.

Для матери это было огромным утешением...

Из четырех внуков Ан Гуаняо больше всего любил Ан Луо и больше всего презирал Ан Яня. Каждый раз, когда она слышала, как он ругал второго сына семьи Ан: «Ты, бесполезный мальчишка», «Ты, неудачник», «Ты не дотягиваешь даже до одной десятой своего старшего брата»... и видела, как его твердая трость раз за разом обрушивается на маленького Ан Яня... Как родная мать, она и сама испытывала сильную боль в душе.

«К счастью, Ан Янь, мой самый любимый сын, действительно не разочаровал меня.»

При этой мысли в глазах Чжоу Бичжэнь внезапно защипало. Если бы она тогда помогла ему... возможно, он уже стал бы мировой звездой, а не радовался бы как ребёнок своей первой премии «Лучший дебютант», приглашая на церемонию своего старшего и младшего братьев, что и привело к этой ситуации.

Она закрыла глаза, сдерживая эмоции, затем посмотрела на мужа и твёрдо сказала:

— Раз уж все говорят, что именно я сделала его звездой... тогда пусть сами увидят, до каких высот я, Чжоу Бичжэнь, могу действительно поднять своего сына.

***

Когда Ан Янь получил звонок от матери, он как раз спокойно листал комментарии на форуме, делая вид, что ничего не происходит.

Пост, благодаря множеству комментариев, уже попал в «топ-10 горячих тем дня», его массово репостили в Weibo, и Ан Янь в одно мгновение превратился для всех в удобную мишень. Помимо язвительных комментариев от саркастичных обозревателей, знатоков киноиндустрии, большое количество случайных зрителей, совершенно не знавших правды, тоже присоединялись к бессмысленной шумихе, подливая масла в огонь своими замечаниями.

Он не знал, как объяснить эту ситуацию. В таких случаях, чем больше говоришь — тем хуже становиться. Поэтому, пока агентство не выработает стратегию, он, как артист, мог только молча страдать от несправедливых обвинений.

И тут зазвонил телефон — Чжоу Бичжэнь.

«Наверное, сейчас снова будут ругать...»

Ан Янь на секунду замер, а затем всё-таки взял трубку и с привычной нагловато-ласковой улыбкой начал:

— Мам, я виноват, только не сердись. Международный звонок дорогой, давай ты не будешь ругать меня сейчас... потом приедешь — отругаешь лично...

В голосе сына явно звучала попытка подлизаться, и сердце Чжоу Бичжэнь тут же смягчилось. Она уже хотела сказать что-то резкое, но вместо этого спросила:

— Дедушка тебя побил?

— ...

Ан Янь немного смутился. Получить пощёчину от старших — не то, чем стоит гордиться. Хотя он с детства к этому привык и быстро восстанавливался.

Он машинально потрогал щёку. После массажа Сюй Шаоцяня отёк почти сошёл, и ему казалось, что на коже всё ещё оставалось приятное прохладное ощущение его пальцев.

Ан Янь усмехнулся с притворной легкостью:

— Ничего серьёзного. Дед меня ругал, но тут пришёл Шаоцянь — его позвал старший брат, чтобы вытащить меня из беды. Дедушке пришлось остановиться, так что мне не сильно досталось...

Услышав этот явно притворно-беззаботный тон, Чжоу Бичжэнь, сдерживая горечь, сказала:

— Главное, что всё в порядке. Я в аэропорту, скоро вылетаю, так что какое-то время со мной не будет связи. Завтра утром жди меня в офисе.

— Э...? — Ан Янь замер.

«Офис? Мама возвращается?»

Ан Янь только что пытался шутить, и предложил ей отругать его лично, но ведь он думал, что мама всё ещё во Франции. А оказалось, она уже летит обратно?!

Чжоу Бичжэнь быстро завершила звонок, и Ан Янь почувствовал лёгкую тяжесть в груди.

Его мама действительно была из тех, кто действует решительно и не отступит ни перед чем. Похоже, его ждёт серьёзный разнос. Её словесные способности куда сильнее, чем у деда — она могла отругать так, что захочется пожалеть, что вообще родился.

«И что теперь делать?! Даже Сюй Шаоцянь вряд ли сможет помочь...»

Он надолго задумался.

В конце концов, он всё-таки набрался смелости и отправил Сюй Шаоцяню сообщение:

[Шаоцянь, ты же завтра всё равно собирался ехать в компанию, утверждать съёмочный график на следующий год? Наша генеральный директор Чжоу уже возвращается. Если у тебя будет время... загляни к ней в кабинет, спаси меня... ^_^]

___________________________