~ Глава 45 ~
Глава 45
Четверг, 2 ноября
От первого лица Гарри
- Восход, восход, восход. - весело напевала Стиви, держа меня за руку и раскачивая наши руки взад-вперёд. Этим утром Стиви проснулась до восхода солнца и, поняв, что оно не слепит её через окно, спросила, можем ли мы пойти посмотреть на этот дурацкий восход.
Я действительно мог бы придумать 1246 других занятий, которыми я предпочёл бы заняться, вместо того чтобы пялиться на яркое солнце ранним утром, но именно этого хотела моя девочка Стиви.
Отчасти я сам виноват в том, что поднял эту тему перед ней на Хэллоуин, так что я не мог сильно злиться. Однако я бы предпочёл поспать или полежать в операционной.
- Так волнующе, любовь моя. - Я притворился, что рад тому, что сейчас брожу по коридорам больницы. Я восхищенно сжал её руку. посмотрел на неё и нежно улыбнулся. Она подняла на меня взгляд и хихикнула, указывая на выходную дверь, которая вела на улицу, чтобы мы могли посмотреть. Я шагнул вперед и придержал для неё дверь.
- Сюда, - заявила Стиви, потянув меня к фонтану, где мы сидели в прошлый раз. Я бы пошёл за ней куда угодно, поэтому поднял её на фонтан и сел рядом. Я придерживал её за спину, чтобы она не упала, и смотрел, как она поворачивает голову и оглядывает маленький сад.
- Что ты ищешь, Ви? - спросил я, нахмурив брови.
- Мэллори! - Она драматично вздохнула. - Её здесь нет.
- Сегодня она может быть в другом месте. - ответил я. Я знал, что она не пропустит рассвет, если только не будет при смерти, и что я уже наблюдал его с ней на буквальном мусорном контейнере, так что я не удивлюсь, если сегодня утром она будет в другом месте.
- О нет, - Стиви нахмурилась, и мне не понравилось, что на её лице появилось грустное выражение. Лично я был более чем рад, что Мэллори здесь нет, учитывая, что я всё ещё хотел изо всех сил стараться держать их подальше друг от друга, но я был расстроен и разочарован.
- Смотри-ка. - я отвлек её, указав на восходящее солнце. Лучшего момента и быть не могло, потому что она почти сразу же снова улыбнулась. Она прикрыла глаза руками и смотрела с восхищением и волнением, ахая и указывая на него мне так же, как и в первый раз.
Было мило, что я назвал её Солнышком, и это приносило ей счастье, но я всё равно считал глупым просыпаться каждое утро ради одного и того же. Я просто не видел смысла тратить время на то, чтобы сидеть здесь.
Но, думаю, мне стоило посмотреть на Стиви, чтобы понять, что она так взволнован.
- Это было так красиво. - челюсть Стиви отвисла, когда всё закончилось.
- Конечно, - согласился я с ней, просто чтобы порадовать, встал и отряхнул свои больничные штаны. Я поднял Стиви и посадил её на бедро, ткнув пальцем в живот для пущего эффекта. - Готова позавтракать, прежде чем мне нужно будет идти на работу?
- Ладно, - она хихикнула, прикрыв рот рукой, как будто участвовала в каком-то озорном поступке или что-то в этом роде.
- Дай угадаю, ты хочешь... - я сделал паузу для драматического эссекта прежде чем ухмыльнуться - Блины.
- Да! - Стиви рассмеялась.
- Я так потрясен, - рассмеялся я, заходя с нами в здание с улицы. Я свернул в коридор, который вёл в столовую, и несколько человек пожелали мне доброго утра, но я не обратил на них внимания.
Я пошёл и купил блинчики и фрукты для нас двоих. У меня будет время посидеть и поесть с ней, если я отвлекусь от «планирования» перед обходом. Я расплатился своим больничным удостоверением и нашёл нам место в углу, подальше от всех, в надежде, что люди не заметят, что я здесь, и хоть раз оставят меня в покое.
Слишком много людей считали, что можно прервать мой обед из-за чего-то настолько глупого и незначительного, что могло подождать, особенно когда я пытался выкроить время для Стиви.
Я и так много работаю, неужели они не могут дать мне 10 минут с дочерью?
Я приготовил блинчики Стиви, намазав их маслом и полив липким сиропом, а затем порезал их на маленькие кусочки для нее. Я сделал то же самое для своих, и мы оба насладились удивительно вкусным больничным завтраком. Пока мы ели, я слушал, как Стиви болтает обо всем, что любят 4-летние дети, например, о принцессах и куклах Барби. Если честно, это был довольно поучительный разговор.
- Папочка?
- Да? - Спросил я.
- Ты сегодня работаешь с малышами или со старшими детьми? - мило спросила меня Стиви, вопросительно наклонив голову.
- Малыши. - ухмыльнулся я.
На этот день у меня было запланировано несколько процедур, которые нужно было провести до обеда, который я должен был провести с женой. Одна из них была у племянника Мэллори, Отиса, так как я был уверен, что он готов к операции, и хотел убедиться, что именно я буду проводить операцию. Я был настроен оптимистично, что у Отиса всё пройдёт хорошо, учитывая, что его состояние было не таким тяжёлым, как могло бы быть. Нам удалось полностью избежать ЭКМО для него, что было хорошим знаком перед операцией.
Стиви ахнула, и я подумал, что она взволнована тем, что я работаю в отделении интенсивной терапии для новорождённых с милыми малышами, но, похоже, дело было не в этом. К сожалению, её глаза загорелись, и она указала на кого-то через весь сад, с лёгким отчаянием выкрикивая его имя, чтобы он подошёл сюда.
- Мэллори!
Я повернул голову, прежде чем прозвучало ее имя, наблюдая, как
Мэл оторвала взгляд от земли, на которую она смотрела. Может быть, если бы она смотрела, куда идет, когда шла, она перестала бы натыкаться на всех здесь присутствующих. Но это всего лишь мое мнение. Мэл повернула голову, пока ее взгляд не остановился на том, кто назвал ее имя, и на ее лице промелькнуло некоторое колебание, прежде чем она направилась сюда.
Сегодня на ней не было медицинской формы, вместо этого на ней были мешковатые джинсы и облегающая черная майка. Ее волосы свободно ниспадали на плечи, а солнцезащитные очки закрывали солнце, которое она так любила.
- Ты сегодня не ведешь себя как врач? - Стиви спросила ее первым делом.
Мэллори ухмыльнулась ей. - Нет, не сегодня.
- Почему? - Стиви задала уточняющий вопрос.
- О, эм-м-м, - Мэл поджала губы. - Потому что сегодня у меня выходной, чтобы отдохнуть.
- О. - Стиви восприняла это как приемлемый ответ. - Я тоже отдыхаю здесь, Мэллори.
Небольшое, но сильное заявление Стиви невольно расстроило и меня, и Мэллори. Я попытался скрыть печальный вздох, вызванный тем, что Стиви сделала вывод. Она ещё совсем маленькая и не понимает, что её простых слов достаточно, чтобы поразить меня в самое сердце на более глубоком уровне, и, похоже, Мэллори чувствовала то же самое. Мэллори нервно взглянула на меня, не зная, как ответить.
Она пыталась скрыть волнение на лице, но я его заметил. Когда Стиви начала больше говорить и задавать больше вопросов, я сначала не знал, как на это реагировать, и иногда до сих пор не знаю. Это трудно понять, особенно когда Стиви так молода. Она умна, но это ошеломляет, так что найти баланс - непростая задача.
- Да, ты знаешь, детка. - вмешался я.
- Доктор Брукс разрешил мне уйти, потому что Отису сегодня делают операцию. - сказала Мэллори, обращаясь ко мне, а не к Стиви.
- Для стажёра ты получаешь много привилегий. - Я скорчил гримасу.
- Если бы люди оказывали мне услуги, я бы попросил гораздо больше, чем один выходной в таких обстоятельствах. - Мэллори закатила глаза, услышав мой комментарий.
- Когда я был стажером, мы...
- Когда я был стажёром, - насмехалась Мэллори с самым невыносимым британским акцентом, который я когда-либо слышал в своей жизни. - Боже, ты такой папаша.
- Ну, я один из них. - заметил я ей, указывая на доказательство,
стоящее перед нами. Стиви с удовольствием жевала свой фрукт.
- Раньше, когда я был стажером, нас выгоняли из нашей программы.
- Ну, это были старые времена. - подчеркнула Мэллори.
- Ты только что назвала меня старым? - я скрестил руки на груди и сердито посмотрел на неё.
- Неужели? - невинно улыбнулась Мэллори.
- Гарри! - кто-то окликнул меня по имени, и я резко повернул голову в сторону того, кто меня беспокоил. Я не мог провести и пяти минут в этом проклятом месте.
- Чёрт возьми, - пробормотал я достаточно тихо, чтобы Стиви не услышала, когда увидела, кто это был. Ко мне через сад вальсирующей походкой направлялась Бонни, одетая в чёрное мини-платье, доходившее ей до середины бедер, с поясом от Версаче, опоясывающим её талию. Дорогие солнцезащитные очки, которые я ей купил, сидели у неё на макушке, удерживая идеально уложенные волосы от лица. Её красные туфли легко скользили по цементу, когда она направлялась к нам с достоинством и элегантностью, которых ей не хватало, когда она открывала рот.
Бонни улыбнулась мне, когда подошла достаточно близко, она направилась прямо ко мне, держа мою руку в одной руке, а мою щеку в другой, когда она прижалась нашими губами друг к другу.
Мои глаза закрылись, но мне показалось, что я почувствовал укол Мэллори, наблюдавшей, как этот жест происходит прямо у нее на глазах. Я поцеловал Бонни в ответ на мгновение, достаточное, чтобы удовлетворить ее, прежде чем мы отстранились друг от друга.
- Доброе утро, милый, - улыбнулась Бонни.
- Доброе утро, дорогая. - ответил я ей.
- Мамочка! - позвала Стиви свою маму, вскочив со стула так быстро, как только могла. Стиви обняла Бонни, успокаиваясь в её объятиях. Бонни наклонилась и поцеловала нашу дочь в макушку, прежде чем отстраниться и посмотреть на неё.
- Привет, дорогая, - поздоровалась с ней Бонни. - Что ты делаешь?
- Ем блинчики с папой, - мило ответила Стиви, указывая на почти пустую тарелку. - О, это Мэллори!
Стиви указала на Мэллори в забавной попытке показать её, но это сделало ситуацию в тысячу раз более невыносимой для нас обоих. Мэллори сыграла свою роль, натянув фальшивую улыбку и поздоровавшись с таким энтузиазмом, на какой только была способна. - Привет.
Бонни окинула взглядом её рваные джинсы и простую рубашку, подозрительно глядя на них, словно они собирались спрыгнуть с тела Мэллори и напасть на неё или что-то в этом роде. К счастью, Бонни проглотила грубый комментарий, который собиралась отпустить по поводу внешности Мэллори, и сказала. - Простите, мы раньше не встречались
- О, эм, да. Я-я была врачом, который лечил Гарри, когда он потерял сознание, - напомнила ей Мэллори дрожащим голосом, если бы кто-то захотел прислушаться. Бонни не стала, и это было хорошо.
- О. - Бонни поджала губы.
- Мне пора идти, - смущённо объявила Мэллори. Она посмотрела на Стиви и слегка помахала рукой. - Увидимся, милая.
- Ладно, пока-пока, - Стиви помахала ей и улыбнулась на прощание. Мэллори убежала сразу же, даже не взглянув на нас с Бонни. Бонни смотрела ей вслед, и я не знал, о чём она думает, но мне нужно было отвлечь её, чтобы она ничего не заподозрила.
Я притянул Бонни ближе к себе за талию, снова прижимаясь губами к ее губам. Бонни улыбнулась мне в губы, слегка удивленная моим резким движением, но синхронно переместила их между моими. Не буду врать, я был ошеломлен тем, что она действительно появилась, особенно так рано. Но какая-то часть меня была этому рада.
Не поймите меня неправильно, я все еще очень расстроен из-за того, что она пропустила вечер вторника. Стиви действительно хотела, чтобы она присутствовала на мероприятии в честь Хэллоуина, и я купил ей костюм и все такое, я действительно старался сделать тот вечер особенным семейным вечером для нас троих. Тот факт, что она подвела Стиви, в свою очередь, подвел меня, и я до сих пор пытаюсь забыть об этом.
Но сегодня она пришла, как и обещала. Я не думал, что она придёт, я готовился к очередному сообщению об отмене или к какому-нибудь оправданию, которое помешало бы ей прийти. Я держал это в секрете от Стиви, потому что не хотел снова разбивать ей сердце, если Бонни не придёт, потому что я был готов к худшему. Но она действительно пришла.
Мы с Бонни часто ссорились, но она всё равно была моей женой. Она всё равно была матерью моей гордости и радости. Она была той, с кем я украшал наш дом мечты. Она всё ещё была той женщиной, в которую я влюбился много лет назад. Она была той, кем я был так очарован в какой-то момент, и той, с кем я мечтал создать семью. В конце концов, у нас с Бонни всё могло бы быть по-другому, и я все равно хочу, чтобы у Стиви была любящая семья, которой у меня не было.
Это было сложно, потому что я знаю, что Стиви заслуживает лучшего от Бонни, но Стиви все еще смотрит на нее так, словно она создала звезд. Стиви хочет, чтобы ее мать была в ее жизни, и когда Бонни все-таки появляется ради нее, трудно не представить, что это могли бы быть мы все время. Если бы Бонни только могла пообещать нам немного больше, Стиви, она и я могли бы работать.
Я знаю, что недавно я сделал несколько сомнительных выборов за её спиной, но с Мэллори всё было по-другому. Мы оба согласились, что между нами был просто секс. Это не было эмоциональной связью, которая у меня была с Бонни, или кольцом на моём пальце, которое связывало нас юридически. Мы с Бонни были вместе много лет и начали совместную жизнь, а с Мэллори всё было иначе.
Мэллори - просто девушка, с которой я иногда гуляю по больнице, это не то, что мы с Бонни построили.
И этого никогда не будет.
- Я так рада, что ты здесь, мамочка. - просияла Стиви и бросилась её обнимать. У меня сердце разрывалось, когда я видел её такой счастливой, потому что это всё, чего я для неё хочу. Я не хочу, чтобы она грустила, как я на Хэллоуин, я всегда хотел, чтобы Стиви была такой.
- Я тоже, малышка, - Бонни на мгновение обняла её. - Нам уже пора идти наверх?
- Да, мне нужно идти на работу, - я хлопнул в ладоши, чувствуя, как ускользает время. Я быстро выбросил мусор и взял коробку Стиви, чтобы она могла отнести остатки еды в свою комнату.
- Во сколько мы пойдём обедать? - спросила Бонни, переплетая свои пальцы с пальцами Стиви.
- Я освобожусь с полудня до часу, если хочешь, я могу подготовить
Стиви к поездке. - предложил я, открывая дверь и приглашая их войти. Я указал направление, в котором нам нужно было ехать.
- Я могу её подготовить, не глупи, - Бонни отмахнулась от меня и усмехнулась. - Эй, Стиви, ты собираешься пойти на обед с мамой и папой?
Стиви ахнула, остановившись на полпути. - Мы все вместе идём обедать?!
- Да, дорогая, - ответил я, жестом показывая ей, чтобы она нажала кнопку лифта.
- Ура! - Стиви слегка подпрыгнула от волнения и с силой нажала на кнопку лифта.
- Доктор Стайлс? - кто-то позвал меня по имени. Серьезно? Все, чего я хочу, - это 5 проклятых минут. Я повернулся на бок и громко застонал, когда увидел, кто стоит рядом.
- Ты мой стажер? — я раздраженно откинула голову назад. - Скажи «нет», или я тебя уволю.
- Я не думаю, что это так работает, - возразил доктор Беннетт, нахмурив брови.
- Ты что, сомневаешься во мне? - огрызнулся я.
- Да.
- Ещё слишком рано, чтобы злить меня. - прокомментировал я.
Дверь лифта открылась, и единственным, кто вышел из него, был очень высокий мужчина в деловом костюме. Который, очевидно, спешил по своим делам, потому что практически растоптал мою дочь, выбегая из лифта. Стиви ахнула и немного пошатнулась, прислонившись к матери, а я сдержался, чтобы не травмировать и не ударить его прямо в лицо.
Но я все равно накричал на него.
- Эй, придурок! - крикнул я. - Смотри, куда идёшь! Ничто из твоей корпоративной ерунды, которую ты называешь работой, не может быть настолько важным!
- Дорогой, пожалуйста. - Бонни мягко подтолкнула меня в лифте.
Я зарычал и последовал за ней, глядя на вдохновляющие плакаты, висевшие на стенах, но в голове у меня было только одно, как мой кулак врезается в лицо этого придурка.
- Я ненавижу людей. - Я стоял в углу, крепко скрестив руки на груди. - Как ты думаешь, насколько ты важен, чтобы толкнуть маленькую девочку?
- Ты считаешь себя очень важной персоной. - заметил Мейсон, и когда он открыл рот и напомнил мне, что всё ещё здесь, я разозлился ещё сильнее.
- Я не толкаю маленьких девочек, - усмехнулся я. - Может, перестанешь говорить?!
- Гарри, - мягко произнесла Бонни, успокаивающе поглаживая меня по руке. Я прищурился и сердито посмотрел на Мэйсона, который наблюдал за происходящим. Когда его взгляд упал на обручальное кольцо, которое она надела на палец, я увидел, как расширились его глаза, и он резко выдохнул, неловко отвернувшись и уставившись на ряд кнопок на стене.
Верно. Этот маленький засранец знает.
Оставшаяся часть поездки на лифте на четвертый этаж прошла очень тихо. Как только двери открылись и стало видно, как я оформляю четвертый этаж, мы вчетвером вышли!
- Кстати, я на твоей стороне. - сказал Мейсон, и у меня закружилась голова.
- Я уже знаю это! - крикнул я ему, разворачиваясь, чтобы наклониться к Стиви. - Я пойду помогу малышам, хорошо? Ты повеселишься с мамой, а я вернусь через некоторое время, чтобы принести тебе еду, хорошо?
- Хорошо, папочка. - Она показала мне большой палец вверх.
Я притянул её к себе, обнял и поцеловал в щёку. - Я люблю тебя больше, чем... пчёлы любят мёд.
Стиви рассмеялась и ответила тем же, поцеловав меня в щёку. - Я люблю тебя больше, чем... фрукты.
- О, как мило. - усмехнулся я и встал. Я повернулся и поцеловал Бонни в щёку, пробормотав ей «до свидания». Она улыбнулась мне, взяла Стиви за руку, и они вдвоём исчезли в коридоре, направляясь в номер 4004.
Я повернулся и посмотрел на своего стажёра, к которому относился без особого энтузиазма, и прорычал. - Не говори ни слова.
- Я ничего не говорю, - Мэйсон поднял руки в знак капитуляции.
- Хорошо. - я пошел вперёд, и этого было достаточно, чтобы он пошёл рядом со мной.
- Если не считать доктора Стайлса, я люблю тебя больше, чем ректальные осмотры.
- Я чертовски ненавижу стажеров. - пробормотал я.
- Или просто трахни их. - Мейсон пожал плечами, и мне потребовалась вся моя выдержка, чтобы не сорваться и не ударить его по голове. Я серьёзно, «Чифс» дают нам эти штуки и утверждают, что они должны мне помочь, но всё, что они делают,
- это делают мою жизнь в 100 раз хуже.
- Заткнись и начинай обход. - Я схватил iPad по пути в отделение интенсивной терапии и сунул ему в грудь. Я пошёл быстрее, чтобы попасть в отделение интенсивной терапии, и ворвался в двери.
- Как я должен готовиться к обходам, если ты хочешь, чтобы я заткнулся? - спросил Мейсон, ускоряя шаг, когда мы вошли.
Я вот-вот ворвусь в кабинет начальника и уволюсь.
- Начинай, - рявкнул я на него, стоя перед инкубатором. Я посмотрел на младенца, привязанного к множеству печальных проводов, и попытался скрыть хмурое выражение лица.
- Риз. 3 месяца. Диагноз: идиопатическая неонатальная кардиомиопатия. Она ждёт трансплантации сердца уже 77 дней.
Статус 1В в списке на трансплантацию сердца. - Мэйсон зачитал с планшета.
- Есть новости о сердце? - спросила её мать, с любовью глядя на дочь.
- Она получит его. - подбодрил её отец, стоявший рядом с двумя чашками свежего кофе в руках.
- Нет, но ваша дочь сейчас в стабильном состоянии. - ответил Мейсон, и я непрофессионально усмехнулся только потому, что он разозлил меня этим утром.
- О, мы не вместе. Мы познакомились здесь, наши дети родились с разницей в неделю. Мой сын вон там, - отец указал на другой инкубатор. Я уже знал об этом, но выражение удивления на лице Мейсона было забавным.
- Я прошу прощения, - Мейсон бросил взгляд на Бенни.
- Хорошо, когда есть с кем обсудить это. - вмешалась мама Риза.
- Так что, Бенни, твоя очередь?
- Верно, да, - Мейсон нажал на другую карточку. - Бенни. Родился с пороком сердца, связанным с отсутствием одного желудочка. После операции по установке центрального шунта идёт на поправку. Также находится на втором месте в списке на трансплантацию.
- Я поговорил с доктором Кэмпбеллом, возможно, вы сможете забрать Бенни домой на следующей неделе. - Я засунул руки в карманы.
- Домой? Правда? - оживился его отец, крепче сжимая в руках чашку с кофе, чтобы случайно не уронить её.
- Ему незачем здесь ждать, - ответил я.
- О боже. Не думаю, что я готов к этому. - Отец нервно втянул воздух, радуясь, но и пугаясь.
- О, Кит, у тебя всё получится. - подбодрила его мать Риза с улыбкой. - Это отличная новость для вас обоих.
- Не знаю, без всех этих врачей, медсестёр и тебя, это гораздо тяжелее. - Отец поделился своими страхами, но у меня было много работы.
- Мы зайдём к вам позже. - извинившись, я пошёл к следующему инкубатору, которым оказался Отис.
Ной стоял там с нервным выражением лица, Мэллори сидела в кресле, предназначенном для членов семьи, с маленьким Лео на коленях. В данный момент она играла с малышом в захватывающую игру в прятки, но остановилась и посерьезнела, когда мы подошли вдвоем.
Она отказывалась смотреть мне в глаза, глядя на Мейсона, который возился с айпадом, чтобы найти карту Отиса. Ее расслабленный игривый язык тела с племянником стал холодным, как только она увидела меня, и я решил, что это из-за ее несколько резкого ухода не так давно.
Мейсон оторвал взгляд от айпада, откашлялся, чтобы начать читать, и увидел, что все мы смотрим на него. Я с нетерпением ждал, когда он продолжит, Ной смотрел на него с беспокойством, а Мэллори сверлила его ледяным взглядом.
- Это неловко, - пробормотал Мэйсон себе под нос. - Отис Монро ожидает операции сегодня днём, чтобы устранить врождённую диафрагмальную грыжу. Жизненно важные показатели и дыхание стабильны.
- Малыш Брофур. - Лео с улыбкой указал на инкубатор, немного исказив произношение из-за своего юного возраста.
- Да, это твой младший брат, - я улыбнулся ему.
- Можно мы покажем его Кэролайн до операции? - спросил меня Ной.
- Хорошо, одна из медсестёр всё настроит, - ответил я. - Есть вопросы?
- Нет... я просто надеюсь, что поступаю правильно, - Ной растерянно вздохнул.
- Он в надёжных руках. - Я подошёл к Мэллори, чтобы наклониться и послушать, как дышит Отис. Моя рука коснулась её руки, и она отпрянула от меня.
- С ним всё в порядке? - спросил Ной с паникой в голосе, как обычно спрашивает обо всём остальном.
- О, да, с ним все в порядке. - кивнул я, снова надевая стетоскоп на шею. - Операция назначена на 3, я вернусь до этого.
- Хорошо, спасибо. - искренне сказал Ной.
- Пока-пока, - помахал рукой Лео.
- Пока, приятель. - я ударил его кулаком в кулак и продолжил обход.
Мейсону удалось не раздражать меня до конца осмотра, и я это оценил. Он был немного не готов, и это раздражало, но я справился. Но в тот момент все дети чувствовали себя довольно хорошо, и это было хорошо.
Теперь оставалось надеяться, что так будет до конца дня, но я знал, что надежда - хрупкая вещь, за которую стоит держаться.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
- О, хорошо, что ты здесь, - улыбнулась Бонни, когда я вошел в комнату Стиви. Они обе лежали на кровати, и Стиви играла в какую-то игру на планшете. Волосы Стиви были заплетены в косу, а на ней было какое-то нарядное платье, которого я раньше не видел, но она, конечно, выглядела в нём очаровательно.
- Ты готов идти?
- Да. - ответил я.
Бонни окинула взглядом мою униформу. - Ты в этом пойдешь?
- Я ещё на работе, меня могут вызвать на срочную операцию. - коротко объяснил я, хотя и не думал, что мне придётся это делать.
- O.
- Какая-то проблема? - Я спросил ее.
- Ну, я забронировала нам столик в «Марлоу», - предложила Бонни, и я понял, в чём проблема. Марлоу - это модный ресторан в нашем городе, и это объясняло, почему наша дочь была так нарядно одета. Для Бонни не было ничего необычного в том, чтобы выглядеть дорого, поэтому я не стал задавать вопросов, даже когда она надела это в больнице.
- Я не могу измениться. - сказал я, даже не для того, чтобы побеспокоить её, а просто потому, что не мог.
- Что ж, надеюсь, они нас впустят, - Бонни натянуто улыбнулась и плавно поднялась с кровати Стиви. - Стиви, папа здесь, пойдём перекусим.
- Хорошо, - Стиви улыбнулась, отложила планшет и протянула мне руку, чтобы я её обнял. Я поднял её на руки, разгладил платье, поцеловал в щёку в знак приветствия и похвалил за то, как она
прекрасно выглядит.
Держась за руки, Бонни и я вышли из комнаты Стиви, вальсируя по коридору, как будто нас не касались никакие проблемы в нашем браке. Образ, который мы пронесли через эти простые стены, был очевиден здесь, поскольку больница принадлежала ногам нашей семьи. Любой, кто посмотрел бы на меня с моей прекрасной женой и дочерью на руках, не предположил бы, что проблемы лежат под поверхностью. В их глазах я не был изменщиком, а Бонни была замечательной матерью.
По пути к выходу мы прошли мимо многих моих коллег, в том числе и мимо Мэллори, когда добрались до вестибюля больницы. Она стояла, прислонившись к стене, и разговаривала с доктором
Бруксом, который смотрел на неё с благоговением. Меня раздражало то, что они стояли так близко друг к другу, но я подавил это чувство. В моей правой руке была моя мечта, а на бедре висело моё будущее, у меня было всё, чего я хотел.
Мэллори была еще не всем.
Я проводил Бонни к своей машине, открыл дверцу для жены и дочери и убедился, что Стиви надежно пристегнута. Прошло несколько месяцев с тех пор, как она была здесь в последний раз, поэтому я поправил ремни, чтобы они были потуже. С тех пор, как началась химиотерапия, у Стиви ухудшился аппетит, и эта регулировка заставила меня поморщиться.
Я выехал задним ходом с парковочного места, которое моя машина занимала 98% времени, и маневрировал по гигантской больничной стоянке, пока не выехал на главную дорогу. Если есть что-то, что я ненавижу так же сильно, как стажеров, так это пробки в Нью-Йорке. Внезапно все садятся в свои машины и забывают, как управлять этим чертовым транспортным средством. Это было чертовски раздражающе до бесконечности.
- Мы поедим у Венди? - спросила Стиви с заднего сиденья.
- Нет, детка, - усмехнулась Бонни. - Что-то получше.
- У них есть куриные наггетсы? - Она наклонила голову, и я улыбнулся ей в зеркало заднего вида.
- Э-э, я не знаю.
- Я хочу куриные наггетсы, - заявила Стиви.
- Ну, если нет, то я уверена, что у них есть паста или бургер, Стиви. - предположила Бонни.
- Нет, я хочу куриные наггетсы. - печально повторила она. - Папочка?
- Мы можем пойти куда-нибудь ещё, если они не захотят. Посмотри меню Б. - я быстро взглянул на Бонни, прежде чем наорать на этого придурка, который решил меня оборвать.
- Гарри, я заказала для нас столик.
- Просто посмотри, есть ли это у них. - повторил я. Из-за рака и лечения Стиви в последнее время то ест, то не ест, и если она была в настроении поесть, я собирался убедиться, что это то, что она хочет. Она не была привередливой или капризной, ей просто нужно было что-то, что ей нравится в данный момент.
- Хорошо. - Бонни вытащила свой телефон. Её блестящее обручальное кольцо мелькало у меня перед глазами, пока она печатала что-то на экране, и я сказал Стиви, чтобы она дала нам минутку, пока она ищет. Я остановился, чтобы пропустить людей на пешеходном переходе, и к тому времени, как они медленно убрались с дороги, у Бонни был ответ. - Кризис предотвращён. у них есть куриные наггетсы.
- Видишь, Ви, всё в порядке, - заверил я её, сворачивая на дорогу, ведущую к ресторану. Мы проехали мимо, чтобы найти место для парковки, что было ещё одной проблемой, но в конце концов мы втроём оказались в изысканной атмосфере «Марлоу».
Милая хозяйка провела нас к столику, и Стиви предпочла сесть рядом с Бонни во время нашего приключения. Я не буду лгать и говорить, что я не чувствовал ни капли одиночества без нее, но я был рад, что она проводила время со своей матерью.
Стиви открыла своё детское меню и попросила Бонни сразу же раскрасить его вместе с ней, на что Бонни попросила её подождать минутку, пока она выберет, что хочет съесть. Я сразу же заметил, что Стиви расстроена, и схватил карандаш через стол, чтобы раскрасить одного из маленьких талисманов на её бумаге.
- Дорогой, тебе стоит сначала выбрать, что ты хочешь съесть. - прокомментировала Бонни.
- У нас есть время, - беспечно сказал я. Не то чтобы нам нужно было делать заказ в ту же секунду, как официант поздоровается с нами.
Ладно, может, мы и немного выпили, потому что у меня был обеденный перерыв, но я не мог упустить возможность вернуть улыбку на лицо Стиви.
- Добрый день, добро пожаловать в «Марлоу». Могу я предложить вам что-нибудь выпить?
- Клубничный дайкири, пожалуйста, - ответила Бонни, заказывая классический фруктовый напиток, который ей нравился. Либо это, либо вино.
- Просто воды, - ответил я. - Что бы ты хотела, Ви?
- Яблочный сок, - мило сказала она. - Пожалуйста
- Хорошо, я вернусь с ними и с бесплатным хлебом. - Официант улыбнулся нам, прежде чем развернуться и уйти.
- Яблочный сок? - переспросила Бонни. - В нём же много сахара?
- Она не так часто его пьёт. - уточнил я.
- И все же. - Бонни поджала губы.
- Что ты будешь есть? - спросил я, чтобы сменить тему.
- Кажется, я хочу филе-миньон, - Бонни ещё раз пробежалась глазами по крошечным буквам в меню. Я открыл своё меню на столе и переводил взгляд с раскраски на Стиви и обратно, выбирая, что бы мне сегодня съесть.
- Я хочу куриные наггетсы. - объявила Стиви, хотя мы и так это знали. Я усмехнулся, увидев, как она предвкушает еду, но Бонни почти не отреагировала.
В итоге я выбрал первое блюдо, которое увидел, потому что, хоть я и не признался бы в этом Бонни, мне нужно было продолжать в том же духе. Мне не нравилось, что я должен был сократить наше время, проведённое вместе как семья, потому что это случалось редко, но у меня была важная работа. Как и обещал, официант вернулся с нашими напитками и хлебом, к которому Стиви сразу же потянулась.
- Вы готовы сделать заказ? - спросил официант.
- Мамочка, ты можешь помочь? - спросила Стиви, держа перед лицом Бонни свой кусочек хлеба и баночку с маслом.
- Стиви, давай сначала закажем что-нибудь. - мягко отказалась Бонни, откашлявшись и сделав заказ. Я сделал то же самое и одновременно заказал еду для Стиви, потому что она иногда стесняется. Она любит заказывать напитки, но не еду.
- Хорошо, это скоро будет готово, - заключил официант, улыбнулся и ушёл.
- Она может сама заказать себе еду. - заявила Бонни, взяв хлеб Стиви и приготовив его так, как она хотела.
- Что ж, теперь мы ничего не можем с этим поделать, - я усмехнулся, говоря это серьёзно, но то, как она прищурилась, заставило меня подумать, что она считает меня саркастичным.
- Почему ты всегда такой? - усмехнулась она, раздражённо кладя хлеб на тарелку Стиви. Она быстро повернула голову в мою сторону, ожидая ответа.
- Бонни, разве мы не можем? - я облокотился на стол, сложив руки перед собой. Я бросил взгляд на Стиви, предупреждая, что не хочу препираться из-за того, что, по сути, ничего не значит.
- Гарри, разве мы не можем? Ты хочешь, чтобы я была здесь, но относишься ко мне так же холодно, как и ко всем остальным. Я твоя жена. - Она спорила со мной, и я тяжело вздохнул, когда Стиви перестала рисовать и посмотрела на нас.
- Можно нам просто разок поесть? - тихо простонал я. - Просто разок вкусно поесть всей семьей
- Я просто задаю вопрос. - Она выпрямилась, села увереннее и посмотрела на него с вызовом.
- Пожалуйста? - Я вздохнул.
Бонни поджала губы, на мгновение замолчала, глядя на меня ледяным взглядом, а затем успокоилась. Она закинула одну ногу на другую и глубоко вздохнула. - Хорошо.
- Спасибо, - пробормотал я. Я не хотел спорить из-за ерунды на глазах у Стиви. Я изо всех сил стараюсь сохранить невинность в её глазах и не хочу, чтобы мы ссорились на её глазах и разрушали созданный мной щит.
Пока мы ждали, когда приготовится наша еда, мы вдвоём ели аппетитный хлеб и искали слова в кроссворде Стиви. Стиви хихикала всякий раз, когда кто-то из нас радовался, что нашёл слово, но потом понимал, что последняя буква была написана неправильно или что-то в этом роде. Мы с Бонни на время забыли о том, что были холодны друг с другом, и провели время с нашей дочерью, и это было приятно.
Мы поужинали и наполнили атмосферу светской беседой, в которой Стиви в основном просто болтала о своих любимых вещах.
Она действительно упомянула о Хэллоуине и высоко отозвалась обо всех мероприятиях, которые я придумал, и о том, как она нашла нового друга в лице Арчи. Было мило слышать, как она говорит о том, какой благодарной она была, и о том, что отцовство было тяжелым, но я знал, что, по крайней мере, что-то делаю правильно.
- Можно я потом посмотрю на Арчи? - спросила Стиви.
- Хорошо!
Я расплатился по счёту, когда официант принёс наш чек, и взял остатки своей еды. Держа Стиви за руку, мы направились обратно к машине и быстро сели в неё, чтобы я мог вернуться в больницу.
Настолько, насколько город позволял нам спешить.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Я высадил Стиви и Бонни у ее комнаты. Они знали, куда едут, но я просто хотел убедиться, что Стиви устроилась и с медицинской точки зрения все в порядке после нашего маленького приключения. Я не приглашал ее куда-нибудь, так что это заставляло меня немного нервничать, но, в конце концов, я наслаждался нашим времяпрепровождением.
Я не знал, как долго Бонни собиралась здесь оставаться, и забыл спросить, а к тому моменту я уже ушёл. Я проверил свой телефон, убедился, что у меня нет пропущенных звонков или сообщений, на которые нужно ответить, и свернул в коридор, чтобы пойти в свой кабинет.
Мэллори разговаривала с Ноа в коридоре по пути к моему кабинету. Не знаю, как ей всегда удавалось оказываться везде, где я бываю почти каждый день. Даже когда она не на моей службе, я не могу от неё скрыться.
- Результаты анализов Отиса перед операцией готовы? - остановила меня Мэллори.
- Я сейчас всё проверю, - ответил я.
- Хорошо. - коротко сказала она.
- Вот, - я сунул ей в руки коробку с едой навынос. Мне не пришлось бы идти в свой кабинет, чтобы положить её в мини-холодильник.
- Мне не нужны твои объедки, - усмехнулась Мэллори.
- Просто перестань болтать и съешь это, - усмехнулся я и застонал, почувствовав, как в кармане завибрировал телефон. Я схватил его и вытащил, увидев, что это вызов 911 из отделения интенсивной терапии. Я без лишних слов побежал в ту сторону, а брат с сестрой следовали за мной по пятам, опасаясь, что это Отис.
Я ворвался в дверь, подошёл и увидел Кита с выражением крайней паники на лице. Я скрыл своё лёгкое потрясение от осознания того, что с Бенни что-то не так, учитывая, что всего несколько часов назад он был в полном порядке и, возможно, мог вернуться домой.
Но вот как быстро все меняется.
В один момент они в порядке, а в следующий вы держите их жизнь в своих руках.
Я вошел в комнату под неприятно знакомый звук беспорядочно пищащих мониторов. Когда я встал во главе инкубатора Бенни, я увидел, что его отец и мама Риса цепляются друг за друга в поисках поддержки.
- Что случилось? - я посмотрел на Мэйсона, который был здесь все то время, пока меня не было, или, по крайней мере, я велел ему оставаться.
- Ничего, это просто началось ни с того ни с сего, - Мейсон убрал руки с ребёнка, чтобы я мог подойти. С его дыханием всё было в порядке, но пульс замедлялся. Я минуту изучал показатели и взял аппарат УЗИ, чтобы осмотреть область вокруг сердца. Я не был кардиохирургом, но доктора Кэмпбелла здесь ещё не было.
Я взяла палочку и прижал её к его коже, замечая всё, что видел.
- Это жидкость вокруг его сердца? - спросил Мэйсон, заглядывая мне через плечо.
- Да.
- Что? Что это значит? - громко спросил Кит в панике, подходя ближе, чтобы помешать моей работе, но Мэллори мягко удержала его.
- Как у него может быть цирроз печени? У него шунт, - спросил Мейсон.
- Возможно, это утечка. - ответил я на самый вероятный вопрос.
- Ух ты, - тихо пробормотал Мейсон.
- У него тампонада. Нам нужно подготовить его к транспортировке. - Я закрыл инкубатор и посмотрел на Мейсона. - Ты вызвал доктора Кэмпбелл?
- Я так и сделал, да.
- Я могу чем-нибудь помочь? - предложила Мэллори.
- Скажи в операционной, что мы поднимаемся. - ответил я, выкатывая инкубатор Бенни из палаты. Я не понимал, почему должно было случиться что-то подобное. Кит нервничал, но был взволнован новостью о том, что скоро сможет забрать своего ребёнка домой, а теперь это могло произойти не так, как мы предполагали. Это было всё равно что помахать перед его лицом наградой и без причины отобрать её. Это было невероятно неприятно.
- Поняла, - ответила Мэллори, направляясь к стене, на которой висел телефон отделения интенсивной терапии.
- Вызови доктора Кэмпбелл еще раз, быстро. - рявкнул я на него.
Доктор Кэмпбелл, прибравшийся к делу, был гораздо важнее Мейсона. Выбрать между интерном и кардиохирургом, в которых я нуждаюсь прямо сейчас, было несложно.
Я подтолкнул нас к началу очереди к лифтам, нажимая на кнопку, чтобы быстрее закрыть дверь, хотя чувствовал, что они все равно ничего не сделали. Я внимательно следил за Бенни, чувствуя, что чайник, за которым следят, никогда не закипает, но я как будто видел, какой ущерб был нанесен.
Я испытал облегчение, увидев доктора Кэмпбелл, входящую в операционный коридор прямо вслед за нами, предположительно из другого отделения. В спешке я выпалил ту информацию, которую знал, зная, что мы ограничены во времени. Мы оба тщательно подготовились, но ни у кого из нас не было четкого плана до тех пор, пока мы не смогли вскрыть Бенни и посмотреть, что происходит. Это были самые напряженные моменты, потому что мне нравилось знать, чего ожидать, но так было не всегда.
И когда доктор Кэмпбелл сделала первый надрез, мы не знали, чем всё закончится.
Или какие сюрпризы это принесет.
- Позвонили из ЮНОС. У них есть сердце, они хотят знать, нужно ли оно нам в течение часа. - Мейсон поспешил в операционную вскоре после начала нашей операции. В итоге он не стал ассистировать, и мы с Кэмпбеллом приняли это решение.
Напряжение в операционной прямо сейчас было невыносимым, мониторы пищали не переставая. Руки доктора Кэмпбелл сжимали в себе кнопки, которые потрясали хрупкое сердце Бенни. Пары глаз медсестер внимательно наблюдали за нами в ожидании наших следующих действий, предвидя, что нам понадобится дальше, и не подозревая о том, как отреагирует Бенни. Казалось, что все здесь ждали, что произойдет чудо, и Мейсон, ворвавшийся с этим телефонным звонком, был именно им.
- Перезвоните им, - приказал доктор Кэмпбелл. - Запросите 5
Мейсон набрал нужный нам номер и поднёс трубку к уху доктора Кэмпбелла. Я слышал гудки, пока не ответили, и в комнате воцарилась тишина, пока доктор Кэмпбелл договаривалась о пересадке сердца одному из моих пациентов.
Но сердце не должно было достаться Рису, как предполагалось.
Состояние Бенни было критическим, и ему собирались пересадить сердце.
Следующее сердце, которое мы должны были получить, должно было принадлежать Рису, и именно тогда в операционной возникают сложные ситуации. Один из родителей должен был получить хорошие новости, а другой - разбитое сердце, и это усугубляется тем, что последние два месяца они полагались друг на друга.
Но как хирурги мы должны были абстрагироваться от эмоций и взглянуть на факты. Теперь у Бенни было больше проблем, чем у Риса.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Мне пришлось доверить доктору Кэмпбеллу провести операцию по пересадке сердца без меня из-за того, что я должен был провести операцию Отису. Я не беспокоился по этому поводу, потому что доктор Кэмпбелл - опытный хирург, и я достаточно знаю ее навыки, чтобы доверять ей как кардиологу Стиви. Она проводит бесчисленное количество подобных операций, поэтому я сосредоточил все свое внимание на Отисе, который тоже рассчитывал на меня.
Я смотрел через стекло в операционной из предоперационной, выполняя необходимые процедуры перед тем, как войти. Мейсон стоял справа от меня, потому что он на самом деле готовился к этой операции, потому что мне нужна была дополнительная пара рук для простого оттягивания и отсасывания. Если бы он всё испортил, мне, возможно, пришлось бы использовать свой скальпель вместо Отиса.
- Ты включил свой мозг? - спросил я его, закончив.
- Он всегда включён. - заметил он.
- Я с тобой категорически не согласен, - пробормотал я и прошёл мимо него. Сдвижная дверь открылась, и я вошёл в стерильную среду. Маленький Отис лежал на хирургическом столе, широко раскрыв глаза и уставившись на окружавшие его лампы.
Я надел халат и перчатки, вышел в центр комнаты и улыбнулся Отису из-под синей маски. Я наклонилась над столом и заставила его посмотреть на меня, слегка помахав рукой в перчатке. - Готов почувствовать себя лучше, приятель?
Я посмотрел на анестезиолога и дал добро усыпить его. Он кивнул в ответ и сделал свою работу, а я наблюдал, как Отис мирно впадает во временное бессознательное состояние. Как только его глаза закрылись, я занял свою позицию в центре стола, делая глубокий вдох и готовясь сделать первый надрез. Делая вдох, я закрыл глаза, устремив их к потолку, и позволил себе освободиться от давления на выдохе.
Мэллори спасла жизнь моей дочери, а я должен был спасти жизнь её племяннику.
Мейсон наконец присоединился к нам и встал напротив меня, бросив взгляд на Отиса, и я заметил, что он нервничает. Я внимательно посмотрел на него и тихо спросил. - Доктор Беннетт, вы готовы?
- Да, - он сглотнул и взял себя в руки. - Я в порядке.
Я вытянул руку в сторону и произнёс ключевое слово. - Скальпель.
Я использовал металлический инструмент, чтобы сделать надрез прямо под его грудной клеткой. В полости скопилось немного крови, которую Мэйсон отсосал. Я заставил себя сосредоточиться исключительно на Отисе и на том, что нужно было сделать, и не надеялся, что надежда сделает это за меня. Я должен был сделать это.
Для Отиса.
Эта конкретная операция, как правило, представляет собой простую процедуру, которая может занять два часа, но, конечно это зависит от конкретных потребностей и переменных в каждом случае. К счастью для всех. Отис пока не доставил нам много хлопот. Он каждый день становился всё лучше, и мы смогли избежать ЭКМО, что очень помогло. Ещё одна хорошая новость в том, что я могу просто устранить повреждение с помощью шва и не зашивать его.
Время на часах шло, минута за минутой, я медленно укладывал органы Отиса обратно в брюшную полость. Это было сделано для того, чтобы я мог зашить дыру в его диафрагме. Делая это, я создаю пространство, необходимое ему для того, чтобы его легкие продолжали расти.
Я смог провести всю операцию без каких-либо неожиданностей со стороны Отиса. Он оставался стабильным на протяжении всей операции, и у меня не возникло никаких осложнений. Я гордо расправил плечи и объявил в операционной. - Готов к закрытию.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
От первого лица Мэллори
- Я уверена, что всё идёт хорошо. - в сотый раз заверила я брата.
Мы были в приемной хирурга, сидели здесь на неудобных стульях, от которых у меня болела спина, и просматривали одни и те же журналы со сплетнями, чтобы занять наши мысли. Я внимательно следила за часами, я знала, сколько времени обычно должна занимать эта операция, поэтому я знала, что если она затянется, возможно, что-то не так. К счастью, чтобы успокоить моего брата, я знала, что мы все еще в пределах нормы и нам не стоит беспокоиться.
- Я пытаюсь в это поверить. - пробормотал Ной. Несмотря на то, что операция была простой и Отис держался стойко, отправлять ребёнка в операционную в таком юном возрасте было страшно, несмотря ни на что. Ещё страшнее было наблюдать, как его жена теряет много крови на больничных полах, и стоять в стороне, пока я боролся за его дыхание, когда он родился.
Ной также не привык к такому сценарию. Он подвергается огромному давлению, когда предстает перед судом из-ва своей профессии, но это было ничто по сравнению с этим.
- Всё будет хорошо, - подбодрила я. - Он поправится, а потом ты сможешь оставить меня и забрать этих двух мальчиков домой, - я усмехнулась, произнося последнюю фразу.
Ной сделал то же самое и покачал головой. - Ладно, я не в восторге от того, что мне придётся тебя бросить.
- Ты всегда можешь переехать сюда. - пошутила я. Я знала, что он никогда этого не сделает, хотя больше всего на свете мне хотелось бы, чтобы он был здесь. Но его семья обосновалась в своём доме, и у них обоих хорошая карьера, так что я понимаю, что это маловероятно.
- Мистер Монро. - Гарри шел по коридору, все еще одетый в хирургический халат и гигиеническую шапочку. Я посмотрела на черты его лица, пытаясь понять, был ли он расстроен или спокоен из-за того, как прошла операция, но он ничем не показал своего лица. Единственное выражение, которое он позволял видеть родителям, - это раздражение, когда они задавали слишком много вопросов.
- Да. - мы с Ноем сразу же встали и направились к нему. Гарри посмотрел на меня, прежде чем продолжить.
- Операция вашего сына прошла успешно, без осложнений. Он снова находится в отделении интенсивной терапии и подключен к питательной трубке, пока мы не сможем отлучить его от груди. Ты можешь навестить его, как только захочешь, - монотонно произнес Гарри.
- О, слава богу. - Ной глубоко вздохнул с облегчением, повернулся и крепко обнял меня. Я сжала его в объятиях, радуясь хорошим новостям. Я знала, что с Отисом всё будет в порядке под присмотром Гарри, но когда дело доходит до операции, никогда не знаешь, что может пойти не так. Могло возникнуть множество непредвиденных осложнений, и я не понаслышке знаю, что бывает, когда врачи больше ничего не могут сделать для своего пациента. Я была так благодарна, что Отис смог продержаться так долго.
Ной собрал свои вещи, чтобы сразу уйти, и я последовала за ним. Мне не хотелось оставаться наедине с Гарри прямо сейчас. Сегодня утром было слишком тяжело видеть, как он ведёт себя мило и любяще по отношению к своей жене, когда я знала о моих грехах. Он сказал мне, что его брак висит на волоске и он здесь только из-за Стиви, но это было не то, что я увидела сегодня утром.
То, как он целовал ее, запечатлелось в моем мозгу, и от этого у меня по спине пробегали неприятные мурашки всякий раз, когда это выходило на первый план. Меня разозлило то, что я стояла там и наблюдала за ними обоими, потому что чувство вины, которое я подавляла, подступило к моему горлу, как желчь. Когда я увидела, как они всей семьей выходят из больницы рука об руку, это было просто наглядным доказательством того, что я разрушала.
Это был вопрос моего здравомыслия и морали. Я с самого начала знала, что спать с женатым мужчиной неправильно, и именно поэтому я так разозлилась, когда узнала об этом. Я не из тех, кто принимает такие безрассудные решения, но я не могла остановиться, когда дело касалось Гарри!
Я стараюсь не думать об этом, учитывая, что наши попытки остановиться снова и снова оказывались безуспешными.
Но, как и сказал Гарри в баре, ни одному из нас не было легко держаться подальше друг от друга.