Эпизод 16: Прощай, Буффало Краш!
[Заставка]
Прошла неделя, как Соник и Флета З работали совместно и подружились. Сейчас Саундвейв помогала Джуну делать домашнее задание, а Блю коп с интересом смотрел на них. Через пару минут, Джун закончил и быстро взял журнал и домашнее, пожелал сестре и другу спокойной ночи.
Б.К: Вы двое всегда делаете домашнее задание вместе?
Саундвейв: В основном когда Джун не может понять ответ. Он хоть умный, но такой ленивый~.
Йохан: С кем ты разговариваешь, Саундвейв?
Саундвейв и Блю коп испугались и он быстро спрятался, а Саундвейв схватила браслет, спряча.
Саундвейв: Н-ни с кем, пап! В-всё в порядке, ха-ха..!
Йохан: [Приподнял бровь, но подошёл к ней, взяв её руки] Эй, если что-то случилось, ты можешь нам доверять. Хоть ты дрон, но часть этой семьи. Не забывай об этом... Давай завтра всей семьёй поедем в научную выставку, когда ты об этом мечтала?
Саундвейв удивилась, но кивнула. Она правда хотела в ту выставку, но из-за Джуна не могли, когда он ещё был младенцем. Он нежно поцеловал её лоб и ушёл, пожелав спокойной ночи.
Тем временем команда Блэк Хука снова думали, как заполучить метал браслет. Буффало Краш задумался и предложил самому достать метал браслет, что Блэк Хук задумался и позволили ему.
На следующей день, семья Грант ехали в сторону выставки на холме. Родители были спереди, а наши герои сзади. Йохан спросил ничего не должен сказать Джун, что Саундвейв и Джун испугались, что родители узнали о кардботах.
Спустя пару минут, семья приехала и смотрели с восхищением на втд. Но момент испорчен двигателем монстр-тракером и они повернули головы в сторону звука. Это Буффало Краш! Он трансформировался, подошёл и...упал на колени и начал умолять перед Юри?
БУ.К: ПОЖАЛУЙСТА, МОЖНО Я ЗАБЕРУ МЕТАЛ БРАСЛЕТ!?
Юри не поняла и Саундвейв встала перед ней, пока Джун увел родителей.
Саундвейв: Ещё чего, Буффало Краш!
Он вздохнул, поник с раздражением. Но Саундвейв предложила ему, что если он выигрывает, то отдаст, а если нет, то запечатывает его. Он пару раз моргнул и принял вызов с решимостью в глазах. Несколько минут спустя, Саундвейв победила его с помощью команды Шедоу Икс и Блю копа.
Спустя пару минут, Саундвейв и Джун рассказали правду своим родителям, но они это давно знали.
Саундвейв/Джун: Что!?
И Юри рассказала, как разузнали (угрожала) от Эда, в Йохан имел ввиду про тест, который Джун не здал, что все посмеялись над ним, не замечая, что за ними следили Блэк Хук и Бастер Галлон.
Б.Х: Какая жалость... Прощай, Буффало Краш! Мы действительно вернёмся за тобой!
И улетели, а Бастер Галлон что-то задумал...но что именно..?
[Титры]