Озвучивание не поддерживается в этом браузере
Эпилог
Шесть лет спустя.
Я сидел за своим столом, медленно перелистывая документы перед собой. Бумаги были заполнены подписями, печатями и названиями территорий, которые годами имели для меня огромное значение. Каждая страница была частью того, что я строил, каждой сделкой и каждым решением, которые привели меня к этому моменту.
Я внимательно просмотрел последнюю страницу, проверяя всё ещё раз. Не потому что сомневался, а потому что хотел убедиться, что всё сделано правильно.
Страницы одна за другой проходили между пальцами, пока я проверял последние детали. В кабинете было тихо, только иногда слышался лёгкий звук бумаги.
После этого я аккуратно сложил документы и положил их перед собой.
- Маттео, - позвал я.
Через несколько секунд дверь открылась, и он вошёл в кабинет. Он спокойно подошёл ближе и остановился возле стола, ожидая моих слов.
Я поднял взгляд на него.
- Документы сделаны? Они уже готовы?
Маттео уверенно кивнул.
- Да.
Он развернулся и направился к шкафчику, где хранились важные бумаги. Я молча наблюдал за ним, пока он доставал нужную папку. Через некоторое время он вернулся и положил её передо мной.
Маттео открыл папку и передал мне документы.
Я взял их в руки и начал просматривать страницы. Знакомые названия территорий, знакомые места в Чикаго и новое имя, которое теперь стояло вместо моего.
Райли Картер.
Я задержал взгляд на этих двух словах немного дольше, чем собирался.
- Каждое место оформлено под имя миссис Райли Картер, - спокойно произнёс Маттео.
Я ничего не ответил сразу.
Просто продолжал смотреть на документы, на её имя, которое теперь было связано со всем, что раньше принадлежало мне. И в этот момент я понял, что впервые за долгое время мне не хотелось держать это только при себе.
На моих губах появилась лёгкая улыбка.
- Этого я долго ждал... - тихо произнёс я. - Наконец-то.
Я медленно закрыл папку и поднял взгляд на Маттео. Он стоял спокойно, но я заметил, что ему было интересно понять причину моего решения.
- Знаешь, почему я всё оформил на неё? - спросил я.
Маттео немного подумал, но потом лишь покачал головой.
Я встал из-за стола и взял папку с документами в руки. Несколько секунд я просто смотрел на неё, прежде чем ответить.
- Потому что, когда у тебя есть человек, который любит тебя по-настоящему, всё меняется.
Я сделал небольшую паузу, вспоминая то, насколько другой стала моя жизнь после её появления.
- Когда ты смотришь на этого человека и понимаешь, что даже спустя годы твоё сердце всё ещё реагирует на один её взгляд... ты начинаешь ценить совсем другие вещи.
Я провёл пальцами по краю папки и тихо выдохнул.
- Если бы не Райли, я бы никогда не получил всего этого. Не потому что у меня не было бы возможностей или сил... просто без неё всё это не имело бы такого значения.
Я снова посмотрел на её имя.
- Поэтому я решил, что всё, что я построил, должно принадлежать и ей.
На моём лице появилась спокойная улыбка.
- Потому что она была рядом не из-за власти. Не из-за того, что у меня было.
- Я слегка опустил взгляд на документы- Она была рядом из-за меня.
Маттео с интересом слушал меня, не перебивая, и я заметил, как он пытался представить всё то, о чём я говорил. Я лишь слегка ухмыльнулся, потому что когда-то сам не верил в подобные вещи. Когда-то мне казалось, что любовь - это не то, что может изменить такого человека, как я.
Я подошёл ближе и, легко хлопнув его по спине, произнёс:
- Когда ты кого-то полюбишь, ты поймёшь меня. Только выбери ту, которая будет до безумия упрямой, которая сможет спорить с тобой и не бояться тебя... но при этом будет любить тебя больше всех.
Маттео усмехнулся, но всё же кивнул, будто запоминая мои слова.
- Вы и ваша жена многое прошли, - произнёс он после небольшой паузы. - Я правда восхищаюсь вашей жизнью. Суждено ли и мне когда-нибудь встретить такую любовь?
Я посмотрел на него и невольно улыбнулся. Этот вопрос когда-то был бы для меня странным, потому что я никогда не думал, что однажды сам буду говорить о любви так спокойно.
- Конечно, - ответил я. - Я тоже так думал. Думал, что я не тот человек, которому это предназначено. Что в моей жизни нет места для таких чувств.
Я тихо усмехнулся, вспоминая прошлое.
- А что в итоге? Я сам оказался под чарами одной упрямой женщины, которая смогла изменить всё. Так что однажды и ты встретишь свою, Маттео.
Он лишь улыбнулся в ответ.
За эти годы Маттео стал человеком, которому я доверял больше, чем многим другим. Он был рядом со мной в разных ситуациях, видел не только мою силу, но и мои слабости. Он оставался рядом не из-за власти или выгоды, а потому что действительно был тем человеком, на которого я мог положиться.
Погружённый в свои мысли, я ещё раз посмотрел на документы перед собой, когда вдруг дверь моего кабинета с силой распахнулась и ударилась о стену.
Я резко поднял взгляд, не ожидая такого, и на несколько секунд просто замер, пытаясь понять, что произошло.
В кабинет вбежала маленькая девочка, которая почти сразу подбежала ко мне и спряталась за моей спиной, крепко ухватившись за мою одежду маленькими руками. Я удивлённо посмотрел вниз, не сразу понимая, почему она вдруг решила искать защиту именно у меня.
Аделин.
Моя дочь.
Моя маленькая капризная принцесса.
Я слегка поднял брови, глядя на неё, пока она старалась спрятаться за мной так, будто я был её единственным спасением от того, кто сейчас должен был войти в кабинет. И, глядя на её серьёзное лицо, я с трудом сдержал улыбку, потому что в этот момент она была удивительно похожа на Райли.
Но уже через несколько секунд я услышал быстрые шаги в коридоре.
Дверь снова открылась, и в кабинет вошла Райли. По её лицу сразу было понятно, что она была недовольна, а когда её взгляд остановился на Аделин, которая пряталась за моей спиной, она лишь устало вздохнула.
- А ну, Аделин, - произнесла она, посмотрев на дочь. - Тебе пора спать. Быстро ко мне.
Аделин тут же крепче сжала мою одежду и отрицательно покачала головой, даже не собираясь выходить из своего укрытия. Она надула губы и посмотрела на Райли самым невинным взглядом, на какой только была способна.
- Не хочу я спать... - тихо сказала она. - Пойдём лучше поиграем.
Я не смог сдержать лёгкую улыбку, наблюдая за ними. В этом маленьком споре было столько знакомого - особенно в упрямстве Аделин, которое она явно унаследовала от своей матери.
Райли подошла ближе и посмотрела на неё серьёзным взглядом.
- Ты уже достаточно поиграла. Теперь время спать.
Аделин снова покачала головой, не отпуская меня, и я понял, что она явно решила использовать меня как свою последнюю надежду.
Я посмотрел на Райли, потом на дочь, которая всё ещё стояла за моей спиной, и тихо усмехнулся.
Я не смог сдержать смех, глядя на то, как Аделин упрямо покачала головой и снова надула губы. В этом маленьком движении было столько сходства с Райли, что я даже не удивлялся, откуда у неё такой характер.
Райли перевела взгляд на меня и слегка вздохнула.
- Она меня совсем не слушается, - сказала она с лёгким недовольством. - Только убегает, когда приходит время спать.
Я лишь пожал плечами, продолжая смотреть на нашу дочь, которая всё ещё стояла рядом со мной с таким видом, будто она уже выиграла этот спор.
Я наклонился и поднял её на руки. Аделин сразу довольно улыбнулась, обняла меня за шею и посмотрела на Райли с маленькой победной улыбкой, будто нашла самое надёжное место, где её точно не заставят ложиться спать.
Я тихо усмехнулся, поцеловал её в лоб и спросил:
- Почему ты не хочешь спать?
Она серьёзно посмотрела на меня, будто её ответ был самым важным в мире.
- Не хочу.
Я поднял брови, ожидая продолжения, и она тут же добавила:
- Я усну... а мама оставит меня и придёт к тебе.
На несколько секунд в кабинете стало тихо, а потом я рассмеялся. Я посмотрел на Райли, которая сразу поняла, что именно имела в виду наша дочь, и не смог сдержать улыбку.
Я повернулся к Маттео, который всё это время спокойно наблюдал за происходящим. Для него такие моменты уже давно стали привычными. Он видел не только мою работу и мою жизнь за пределами дома, но и вот такие обычные моменты, которые для меня значили намного больше всего остального.
Маттео слегка улыбнулся и произнёс:
- Я могу немного поиграть с ней, а потом она спокойно пойдёт спать.
Я посмотрел на Аделин, которая недовольно кивнула, будто совсем не была согласна с таким решением. Но спорить дальше она не стала. Почти сразу слезла с моих рук и, даже не оборачиваясь, направилась вслед за Маттео.
Я прекрасно понимал её маленькую хитрость.
Она была готова пойти за кем угодно, лишь бы не идти спать.
Когда дверь за ними закрылась, в кабинете снова стало тихо. Мы с Райли остались одни, и я сразу заметил её усталый взгляд. Она тяжело выдохнула, подошла ко мне и обняла меня за шею.
- Она меня совсем не слушает, - тихо произнесла Райли, устало вздохнув. - Каждый раз, когда приходит время спать, она убегает. Она слишком капризная и упрямая.
Я посмотрел на неё и не смог сдержать лёгкую улыбку. В её голосе было недовольство, но я прекрасно видел, что за ним скрывалась обычная материнская усталость. Она могла жаловаться на нашу дочь сколько угодно, но каждый раз в её глазах всё равно оставалась любовь.
- Она просто очень похожа на тебя, - спокойно ответил я.
Райли сразу подняла на меня взгляд.
- На меня?
В её голосе появилось лёгкое возмущение, будто она уже понимала, к чему я веду.
Я кивнул, продолжая улыбаться.
- Да. Такой же характер. Такая же упрямость. Если она что-то решила, её уже невозможно переубедить.
Райли слегка нахмурилась и надула губы, пытаясь выглядеть недовольной.
- Я не настолько упрямая.
Я тихо усмехнулся, глядя на неё.
Именно так она всегда делала.
Спорила, отрицала, но при этом прекрасно знала, что я прав.
Через несколько секунд её взгляд стал мягче. Она больше не выглядела уставшей от спора с Аделин, а просто посмотрела на меня тем самым спокойным взглядом, который я всегда замечал даже среди самых обычных моментов.
Она оглядела кабинет, словно только сейчас вспомнила, где находится, а потом её взгляд остановился на столе, где всё ещё лежала папка с документами.
- Я скучала по тебе, - тихо сказала она. - Чем ты занимался?
Я задержал на ней взгляд.
Даже спустя столько лет в ней всё ещё было что-то такое, что заставляло меня забывать обо всём вокруг. Неважно, сколько дел ждало меня, сколько решений нужно было принять или сколько людей находилось за этой дверью. Когда рядом была Райли, всё остальное на несколько секунд становилось не таким важным.
Я медленно повернулся к столу и посмотрел на папку, которая лежала передо мной.
Я долго ждал этого момента. Не потому что хотел просто удивить её или показать что-то большое. Мне было важно другое - чтобы она знала, что всё, что я делал все эти годы, было не только ради власти или денег.
Теперь у всего этого был смысл.
Я взял папку в руки, провёл пальцами по её краю и снова посмотрел на Райли.
На моём лице появилась лёгкая улыбка.
- Готовил сюрприз для тебя.
Она сразу заинтересованно посмотрела на меня, и усталость, которая ещё несколько секунд назад была заметна в её взгляде, будто исчезла. На её лице появилось знакомое любопытство, то самое, которое я видел много лет назад и которое до сих пор заставляло меня улыбаться.
- Сюрприз? - переспросила она, чуть приподняв брови.
Райли подошла ближе, пытаясь заглянуть в папку, которую я держал в руках, но я слегка поднял её выше, не позволяя ей сразу увидеть содержимое.
- Какой?
В её голосе уже слышался интерес, и я заметил, как она пыталась понять, что именно я приготовил.
Я лишь улыбнулся, глядя на неё.
Я протянул ей папку, и Райли осторожно взяла её из моих рук. Она сразу открыла документы и начала читать, внимательно переводя взгляд с одной строки на другую.
Сначала её лицо оставалось спокойным, но уже через несколько секунд выражение изменилось. В её глазах появилось удивление, будто она не могла поверить в то, что видела перед собой. Потом это удивление сменилось тихой радостью.
Она подняла взгляд на меня.
- Ты всё оформил на меня? - спросила она, всё ещё не веря своим глазам. - Лукас... ты серьёзно?
Я лишь спокойно кивнул, наблюдая за её реакцией.
Она снова посмотрела на документы, словно хотела убедиться, что не ошиблась, а потом медленно перевела взгляд обратно на меня.
- Но зачем?
В её голосе не было недовольства. Только искреннее непонимание. Она пыталась понять, почему я сделал именно так.
Я улыбнулся, подошёл ближе и осторожно потянул её к себе. Райли сразу положила руки мне на шею, смотря на меня всё ещё немного удивлённым взглядом.
Я провёл рукой по её спине и тихо произнёс:
- А почему я не могу этого сделать?
Я посмотрел ей в глаза.
- Я хотел, чтобы всё это принадлежало тебе.
Я сделал небольшую паузу, продолжая держать её рядом.
- Не потому что ты должна что-то получить от меня. А потому что ты была рядом со мной всё это время. И мне хотелось, чтобы у тебя было что-то своё... то, что всегда будет напоминать тебе, насколько ты важна для меня.
Райли улыбнулась, и в её взгляде появилось то самое счастье, которое я всегда хотел видеть. Она отложила документы в сторону и, не говоря больше ни слова, накрыла мои губы своими.
Я сразу притянул её ближе, обнимая за талию. В этом простом движении было столько привычного и родного. После всего, через что мы прошли, мне всё ещё иногда было сложно поверить, что она действительно рядом со мной.
Её тепло, её улыбка, её присутствие - всё это было настоящим.
Мы немного отстранились друг от друга, и она посмотрела на меня с мягкой улыбкой.
- Спасибо тебе, Лукас... - тихо произнесла она. - Люблю тебя, мой мистер Картер.
Я улыбнулся её словам.
После всего, что произошло, после того как я стал Доном, она часто называла меня именно так. И каждый раз это звучало не как обращение к человеку с властью, а как напоминание о том, что для неё я всё тот же Лукас.
Тот, которого она когда-то полюбила.
Я снова притянул её ближе, а она тихо рассмеялась, уткнувшись рядом со мной.
- Я так скучала... - прошептала она, посмотрев на меня. - Может...
Но договорить она не успела.
В следующую секунду дверь кабинета снова распахнулась.
Я сразу повернул голову и увидел Аделин, которая стояла на пороге с самым недовольным выражением лица. Видимо, Маттео снова не смог удержать её от побега, и она решила самостоятельно найти меня.
Она быстро подошла к нам и маленькими руками осторожно отодвинула Райли, становясь между нами.
- Я больше скучала по папе... - заявила она с полной уверенностью.
Я замер на несколько секунд, а потом не смог сдержать смех.
Райли посмотрела на неё с удивлением, а затем устало улыбнулась.
Аделин сразу протянула ко мне руки, даже не сомневаясь, что я снова возьму её к себе. Я не смог сдержать смех, глядя на её уверенное выражение лица, будто она только что выиграла свой маленький спор.
Я наклонился и снова поднял её на руки.
Она тут же довольно улыбнулась, обняла меня за шею и прижалась ближе, словно именно там и было её место.
Я посмотрел на Райли. Она стояла рядом и недовольно смотрела на нашу дочь, но я прекрасно видел, что скрыть улыбку она не могла. Как бы Аделин ни капризничала и как бы часто не испытывала её терпение, Райли всё равно не могла долго сердиться на неё.
Она подошла ближе, мягко провела рукой по волосам дочери и поцеловала её в лоб.
- Маленькая упрямая девочка, - тихо произнесла она с улыбкой.
Я лишь улыбнулся, глядя на них.
В этот момент я держал в руках весь свой мир.
Я обнял их обеих, чувствуя их тепло рядом с собой. Когда-то я даже представить не мог, что у меня будет именно такая жизнь. Что после всего, что было, я смогу стоять посреди своего кабинета не думая о врагах, сделках или власти, а просто наслаждаться тем, что рядом со мной мои самые важные люди.
Через открытую дверь я заметил Маттео, который снова пытался догнать Аделин. Но когда он увидел нас вместе, он остановился. На его лице появилась лёгкая улыбка, и он лишь кивнул мне, не желая мешать этому моменту.
Я ответил ему таким же коротким кивком, а затем снова посмотрел на своих девочек.
Я поцеловал сначала Райли, потом Аделин в лоб и крепче прижал их к себе.
- Люблю вас, мои принцессы... - тихо произнёс я с улыбкой. - Мои самые упрямые и капризные принцессы.


Комментарии