Озвучивание не поддерживается в этом браузере
Супермаркет
На следующий день «семья» выдвигается в супермаркет. Снег валит столбом, но было решено пойти пешком.
-Почему мы не могли заказать доставку? /Лена
-Не ной. /Чейз
-Я не ною, я задаю вопрос. /Лена
-Мы все равно почти при.../Чейз
Чейз не успевает договорить, как поскальзывается и глухим ударом падает на спину.
-Ты сейчас ничего не сломал? /Эван
-Нет, но это было больно. /Чейз
-Ну и слава богу. Вставай. /Лена
Девушка подает ему руку, и парень поднимается. Возле магазина уже стояли Кэсси, Бобби, Сара и Элли.
-Ну, наконец-то. Мы уже окоченели. /Бобби
-Не ной, Бобовый. Пошлите уже внутрь. /Чейз
-Подождите! /Элли
-Ну что еще? /Кэсси
-Мне утром позвонила Сэдди и спросила, где будет вечеринка. /Элли
-И? /Лена
-Ну, я ей и сказала. Так что они скоро будут здесь. /Элли
-Эль, добрая ты душа. /Лена
-Да пофиг. Пошлите в магазин, ждать не будем. /Чейз
-Чейз. /Элли
-Что? Сама виновата, что напросилась. /Чейз
-Я тоже ждать их не буду. /Кэсси
-Поддерживаю. /Сара
-Вот! Берите пример. /Лена
Компания зашла в супермаркет.
-Что брать будем? /Бобби
-Нам нужны закуски и лимонады. /Элли
-Еще раз назовешь алкашку лимонадом, и я вычеркну тебя из списка. /Чейз
-Я тебе вычеркну. /Лена
В магазин зашли Сэдди и Джош.
-Всем привет! /Сэдди
-Я так надеялась, что они не прийдут. /Лена
-Знакомы? /Чейз
-Чейз. /Эван
-Эв, да пусть развлекается. Тебе что, жалко? /Лена
-Короче, давайте разделимся. Так будет быстрее. /Чейз
—Мы с Кэсси. /Эван
-Да-да. Пошли. /Кэсси
-Я за закусками пойду. Бо, ты со мной? /Элли
-Да. Сара, пошли. /Бобби
-Ну, выбор не большой. Думаю, выберу брата - все же он тут новенький, потеряется еще, не дай бог. /Лена
Лена хватает Чейз под руку и тянет в отдел с алкоголем. Как только они скрываются с глаз Сэдди и Джоша, Чейз разливается смехом.
-Я? Потеряюсь? Ты за кого меня принимаешь? /Чейз
-Ну а вдруг. Так, алкоголь. Что берем? /Лена
-Виски. /Чейз
-Я не против, но, может, для них чего послабее взять? /Лена
-Тоже верно. /Чейз
Брат с сестрой небрежно начали складывать в корзину бутылки. Компания встречается на кассе.
-Жесть, сколько народу. /Сэдди
-Я с утра заходила, было не лучше. /Элли
В начале очереди начались какие-то разборки.
-Мда. Вот это мы встряли. /Бобби
-И не говори. /Лена
В магазин стуча зубами от холода вбежал мужчина. Лицо побледневшее, глаза полны ужаса. Он сразу привлек внимание очереди, и разговоры моментально затихли. Лена напряглась.
-Там в снегу что-то есть! /Мужчина
-О чем ты? / Марси
-Я клянусь, я это видел! Оно вылезло из сугроба! /Мужчина
-Хряпнул, небось. /Генри
-Я не вру! Это оно утащило человека! /Мужчина
В магазине началась паника. Какая-то женщина, не захотев это слушать, вышла из помещения и на глазах у всей толпы её разорвало нечто, которое вылезло из снега.
-Так вчерашние «пробуждение» - это была не шутка? /Лена
-Лен, не смешно. / Эван
-Я и не смеюсь. Дело дерьмо. /Лена
-Что это за чертовщина только что была? /Бобби
-Ты это видел? /Лена
-Еще как. /Чейз
-Что теперь? Мы должны как-то помочь ей. /Элли
-Элли, глупая твоя бошка, ей уже не поможешь. /Сэдди
-Что нам теперь делать? /Кэсси
-Надо как-то их успокоить. Что думаешь? /Лена
-Плевать на их оры. Сначала нужно забаррикадироваться от снежка. /Чейз
-Ты стены видишь? Они полностью стеклянные. /Эван
-Ну? И что с моим предложением не так? /Чейз
-И чем мы забаррикадируемся? Мы в продуктовом магазине. /Джош
-Ты серьезно встречалась с этим? /Лена
-К сожалению. /Кэсси
-В магазине куча пакетов с кормом по 15-20 килограмм. Можно заставить окна ими. /Чейз
-Вау, Чейз, это прекрасная идея! Ты такой сообразительный, я бы до такого не додумалась. /Сэдди
-Не сомневаюсь. /Чейз
-Тогда приступили. Пошлите за кормом. /Бобби
-Нужно отогнать всех от окон. /Элли
-Уважаемая паникующая толпа! Вы можете паниковать подальше от окон, чтобы не мешать защищать этот магазин! /Лена
Прошло пару часов, пока парни таскали мешки с кормом, девушки морально их поддерживали. Паника утихла. Лена сидит на кассе, Элли рядом.
-Лен, все нормально? /Элли
-Да. К чему вопрос? /Лена
-Нет, просто... как это произошло, вы с Чейзом так изменились. Ответственнее стали, что ли. /Элли
-Чтобы выжить - надо быть жестоким. /Лена
-От куда такие фразочки? /Элли
-Чейз еще в детстве учил. /Лена
-Жестко. /Элли
-Жизнь. /Лена
Вся компания собирается у кассы. Парни закончили работу.
-Это все кара небесная! Скоро нам всем наступит конец! /Гвен
-Как бы я хотел, чтобы её конец настал прямо сейчас. /Чейз
-Это не смешно. /Сара
-Да ладно. Эту старушенцию уже давно пора скормить снежку - может, она ему комом в горле встанет и спасет человечество. /Лена
-Это точно. У меня уже голова от её криков болит. /Эван
-Воды? /Кэсси
К компании подходят Элли и Кэсси с несколькими бутылками воды, которые сразу разлетаются между ребятами.
-Это, конечно, все хорошо, но что мы будем делать дальше? /Лена
-Сидеть тут и ждать своего конца. /Бобби
-Оптимистично. /Элли
Лена заметила, что с Кэсси что-то не так.
-Кэс, все нормально? /Кэсси
-Я не уверена. /Кэсси
-В чем? /Эван
Кэсси оглядывается и говорит тише.
-Вы же знаете, что мой брат погиб год назад. Есть в нашем городе дорога - «Поворотная». /Кэсси
-Что за дорога? /Эван
-Трасса, где я её подобрал. /Чейз
-Я слышала о такой. Ходят байки, что она воскрешает мертвых. /Элли
-Моя мать решила пойти на эту дорогу и воскресить его. Я думаю, она выпустила этого снежка. /Кэсси
-Никому больше не говори об этом. Неизвестно, какая реакция будет у этих людей. /Чейз
-Чейз прав. Этим людям уж точно нельзя доверять. /Лена
Лена замечает, как к выходу идет девушка.
-Марси, не ходи туда! /Милдред
-Я должна вернуться к сыну! /Марси
-Совсем рехнулась?! Ты видела, что там твориться?! /Женщина
-Томми ждет меня! Я нужна ему! /Марси
-Марси, не надо. /Милдред
-Я иду к нему. /Марси
Девушка открывает дверь магазина, и внутрь пробирается холодный воздух. Она выходит на улицу и уверенно шагает по парковке.
-Совсем рехнулась. /Сэдди
-Она мать. Тебе не понять. /Лена
Марси дошла до середины парковки, как вдруг остановилась, прислушиваясь. Внезапно из снега вырвалась тварь, потом еще одна и еще.
-Что за чертовщина? /Бобби
-Снежок привел друзей. /Чейз
-У нас реальные проблемы. /Эван
-Думаешь, я не вижу? /Чейз
-Эта толпа снесет магазин, и никакие мешки с кормом не помогут. /Лена
Через пару минут от Марси не осталось и следа. В магазине снова началась паника. Спустя час люди успокоились. Вокруг магазина ходили твари, одна прижалась к окну и что-то высматривала.
-Что она делает? /Генри
-Может, думает, как сюда ворваться? /Элли
-Не похоже. Скорее пытается понять, есть ли кто внутри. /Чейз
-Нас же видно! Окна-то не тонированные. /Сэдди
-А это легко проверить. /Лена
Лена подходит ближе и топает по полу ногой. Тварь замирает, а затем наносит глубокие царапины на стекло.
-Значит, они нас не видят. Ориентируются на звук и вибрацию. /Чейз
-И как нам это поможет? /Бобби
-Пока не знаю, но мы должны вести себя тише. /Чейз
Толпа затихла, наблюдая, как твари медленно уходят под снег.


Комментарии